Olina ekibuuzo ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe? Ka tukyogereko mu bujjuvu!

Oboolyawo owulidde ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Naye era oyinza okuba n’ebibuuzo ku kiki kye kiri, engeri gye kyali eky’akabi edda, n’ensonga lwaki tetulina kukyeraliikirira kati. Leero, byonna tugenda kubyogerako mu ngeri ennyangu gy’osobola okutegeera. Eno emboozi empanvu katono, naye ojja kuyiga bingi.

Obulwadde bwa ssennyiga kye ki?

Mu ngeri ennyangu, obulwadde bwa ssennyiga omukambwe bwali bulwadde bwa maanyi nnyo, obutta abantu era obwaliwo edda. Kyatta obukadde n’obukadde bw’abantu. Bw’ofuna obulwadde buno, ofuna ebizimba ebikalu ebijjudde amazzi ku mubiri gwo. Newankubadde ziwona, oluusi zikuleka enkovu embi ku maaso ne ku mubiri. Teebereza, singa ofuna obulwadde buno , ku kigero, nga omu ku buli bantu basatu yafa. Bwe kityo bwe kiri eky’entiisa.

Naye waliwo amawulire amalungi. Okuva mu myaka gya 1960, ekitongole ky’ebyobulamu mu nsi yonna (WHO) kibadde kikola nnyo okumalawo obulwadde bwa ssennyiga omukambwe mu nsi yonna. Nga bakozesa okugema n’okufuga okusaasaana kw’obulwadde buno, batuuse ku buwanguzi. Mu 1980, obulwadde bwa ssennyiga obwali bumaze okuggwaawo mu nsi. Omuntu eyasembayo okukwatibwa obulwadde buno mu butonde yakwatibwa mu 1977.

Obulwadde bwa ssennyiga omukambwe bukyaliwo mu nsi?

Nedda, tewali muntu yenna abadde alina obulwadde bwa ssennyiga mu bantu okumala emyaka egisukka mu 45. Tebukyasaasaanyizibwa mu butonde. Wabula sampuli z’akawuka akaleeta obulwadde bwa ssennyiga zikuumibwa mu laboratory emu yokka mu Amerika n’endala mu Russia. Naye ekyo si kintu kya kutya.

Twamalawo tutya obulwadde bwa ssennyiga omukambwe mu nsi?

Kino kituukiddwaako kinene. Okumalawo obulwadde bwa ssennyiga omukambwe kiyinza okuba nga kyasoboka olw’ensonga eziwerako:

• Obulwadde buno bukwata abantu bokka. Tebusaasaanyizibwa bisolo wadde ebiwuka. N’olwekyo, waliwo engeri ntono obulwadde buno gye buyinza okusiigibwa.
• Obulwadde obwo bwali bwangu okutegeera. Buli eyafuna obulwadde bwa ssennyiga omukambwe yalaze obubonero naddala amabala ago. Kwe kugamba, tewali yali tamanyi nti balina obulwadde buno (tewaaliwo bakwatibwa bubonero).
• Obulwadde buno bwasaasaana mpola. Ebiseera ebisinga obulwadde bwa ssennyiga omukambwe bwatandika okusaasaana ng’omulwadde mulwadde nnyo nga tasobola kufuluma bweru. Butera okusaasaana mu bantu ababeera mu maka agamu.
• Okusaasaana kuno kwafugibwa "Ring Vaccination". Olw'okuba obulwadde buno bwali busaasaana mu bantu bokka abakwatagana ennyo, abakungu b'ebyobulamu basobodde okukomya okusaasaana nga bakozesa enkola eyitibwa "ring vaccinations". Kwe kugamba, omuntu omulwadde bw'asangibwa, bagema abo bokka ababadde bakwatagana ennyo n'omuntu oyo (nga "empeta" okwetooloola omulwadde).
• Buno bwali bulwadde obwali bumaze emyaka enkumi n’enkumi. Kale, abantu abaali bawonye obulwadde bwa ssennyiga omukambwe baalina dda obutafaali obuziyiza endwadde. Ekyo kyali kitegeeza nti abantu batono abaali beetaaga okugemebwa okukomya okusaasaana kw’obulwadde buno.

Lowooza ku nsonga zino, kyasoboka okumalawo obulwadde bwa ssennyiga omukambwe, obumu ku ndwadde ezaali zisinga okusaanyaawo abantu mu kiseera ekyo, mu nsi.

Bubonero ki obulaga obulwadde bwa ssennyiga omukambwe?

Omusujja bwe gukwatibwa, obulwadde buno buyita mu mitendera egiwerako. Obubonero obukulu bwe buno:

• Omusujja ogw’amaanyi.
• Omutwe ogw’amaanyi.
• Obulumi bw’omugongo.
• Obulumi mu lubuto.
• Okukoowa okuyitiridde n’okunafuwa.
• Okusesema.
• Amabala agasooka kutandikira munda mu kamwa, oluvannyuma ne gasaasaana mu maaso, n’oluvannyuma mu mubiri gwonna.
• Ebitundu bino oluvannyuma bifuuka amabwa ne bifuuka ebizimba ebikalu (pustules).

Obubonero ng’omusujja, okulumwa omutwe, n’obukoowu bye bisooka. Zisobola okumala ennaku bbiri oba nnya. Oluusi omusujja guyinza okusigala oba okudda ne bwe guba nga amabala galabika. Olwo amabala ne galabika. Ne mu kiseera ekyo, balongoosa mu mitendera.

Ebizimba bya ssennyiga bifaanana bitya?

Ebiwundu by’omusujja bisooka kulabika munda mu kamwa ne mu maaso, oluvannyuma ne bisaasaana mangu ku mubiri gwonna. Zitandika ng’amabala amamyufu, olwo ne zifuuka ebizimba ebikalu ebizimba ne bigwa. Mu ngeri ya ssennyiga esinga okumanyibwa (`obulwadde bwa ssennyiga obwa bulijjo`), ebiwundu bikula mu mitendera egiwerako:

1. Emitendera egyasooka: Oluvannyuma lw’obubonero obusooka, amabala galabika ku lulimi, munda mu kamwa ne mu mumiro. Ebitundu ebimyufu mu kamwa bifuuka amabwa ne bikutuka.

2. Amabala agasaasaana: Amabala gano olwo ne gasaasaana mu maaso, emikono, amagulu, omugongo, ne mu kifuba. Oluvannyuma lw’olunaku nga lumu, zasaasaana ne zituuka ku mubiri gwonna, n’engalo n’engalo z’ebigere.

3. Ebizimba ebijjudde amasira: Ebizimba ku lususu bijjula amasira (amazzi amanene). Wayinza n’okubaawo akatundu akatono (`dent`) wakati mu buli kikonde. Ebizimba bino bitwala ennaku nga bbiri okujjula amasira.

4. Okusiiyibwa kw’amabwa n’ebizimba: Ebizimba bifuuka ebizimba ebikalu era ebyekulungirivu (ebizimba). Mu nnaku kkumi eziddako, ebizimba bitondebwa waggulu ku nnywanto zino.

5. Ensigo ezigwa: Enkwaso zino zigwa oluvannyuma lwa wiiki nga emu, naye enkovu zisigalawo.

Waliwo ebika by’obulwadde bwa ssennyiga eby’enjawulo?

Yee, waaliwo ebika by’obulwadde bwa ssennyiga ebiwerako. Obubonero bwe baaleeta nabwo bwawukana katono:

• Obulwadde bwa ssennyiga obwa bulijjo: Kino kye kyali ekika ekisinga okubeerawo. Kyaleeta obubonero obwogeddwako waggulu. Ebitundu nga 85% ku balwadde bonna abaali bafunye obulwadde bwa ssennyiga omukambwe baali ba kika kino. Abantu nga omu ku buli basatu abaali bafunye obulwadde bwa ssennyiga omukambwe eya bulijjo yafa.
• Omusujja ogw’ekika ekikyusiddwa: Omusujja ogw’ekika kino oluusi guva mu bantu abaali bagemeddwa emabegako. Kifaananako n’obulwadde bwa ssennyiga obwa bulijjo, naye ekizimba tekiba kya maanyi nnyo era tekiwangaala nnyo. Abantu abasinga obungi bakiwona.
• Omusujja ogw’ekika kya flat (malignant): Guno gwalina obubonero obw’amaanyi mu kusooka okusinga obulwadde bwa bulijjo. Ebizimba okuva mu bifo ebyo byakwatagana ne bikaluba oba okujjula amazzi. N’ekyavaamu, ekizimba ekipapajjo era ekiweweevu kyatondebwawo, nga tekirina kikuta. Ekika kino kyasinga kubeera mu baana. Kumpi bulijjo kyali kitta abantu.
• Ekizimba ekivaamu omusaayi: Kino kyali kya bulijjo mu bakyala ab’embuto. Yalina obubonero obw’amaanyi obw’okusooka. Ebiseera ebisinga ebifo ebyo tebyakaluba oba okujjula amazzi. Mu kifo ky’ekyo, olususu olwali wansi lwandivuddemu omusaayi, ne kifuula ekifo ekyo okulabika ng’ekiddugavu oba nga kyokeddwa. Okuvaamu omusaayi munda n’okulemererwa kw’ebitundu by’omubiri nabyo biyinza okubaawo. Kumpi bulijjo obulwadde bwa ssennyiga obuva ku musaayi bwatta.

Kiki ekivaako obulwadde bwa ssennyiga omukambwe?

Obulwadde bwa ssennyiga buva ku kawuka akayitibwa Variola virus . Waliwo ebika bibiri eby’akawuka ka variola: Variola major ne Variola minor (era emanyiddwa nga Variola alastrim). Variola major ye yasinga okuvaako obulwadde bwa ssennyiga omukambwe n’okufa. Variola minor yaleeta obubonero obufaananako naye nga si bwa maanyi nnyo. Variola major ye yavuddeko abantu abasoba mu 30% okufa, ate Variola minor ye yavuddeko abantu 1% bokka.

Obulwadde bwa ssennyiga bwasaasaana butya?

Obulwadde bwa ssennyiga bwasaasaana okusinga nga buyita mu kukwatagana okumpi, maaso ku maaso. Ng’ekyokulabirako, omuntu alina obulwadde bwa ssennyiga omukambwe ayinza okusiiga omuntu ali okumpi ng’asesema oba ng’ayogera. Era kyali kisobola okusaasaana ng’okwata ku bintu ng’ebitanda n’engoye ebyali bikozesebwa omuntu alina akawuka.

Bizibu ki ebiyinza okuva mu bulwadde bwa ssennyiga omukambwe?

Ekizibu ekisinga okuva mu bulwadde bwa ssennyiga omukambwe kwe kufuna enkovu ez’amaanyi. Ebizibu ebirala ebiyinza okuvaamu mulimu:

• Okuziba amaaso.
• Obulwadde bw’obwongo (Encephalitis).
• Obulwadde bw’obusawo obutono obw’empewo mu mawuggwe (Bronchopneumonia).
• Obulwadde bwa bakitiriya.
• Obulwadde bw’endwadde z’enkizi.

Lwaki obulwadde bwa ssennyiga omukambwe bwatta nnyo?

Wadde abakugu tebakakasa, kisoboka okuba nti ekizimba kyavaako okufa olw’ensonga ezigatta:

• Akawuka kano katta obutoffaali bungi (cytotoxicity).
• Okulemererwa kw’ekibumba.
• Obulwadde bw’ekifuba buba kwonoona mawuggwe. Kino kireeta obuzibu mu kussa n’obutaba na mukka gwa oxygen mu bitundu by’omubiri.
• Okusannyalala kw’omusaayi (hypovolemic shock). Okuvaamu omusaayi n’ebitundu by’omubiri okulemererwa olw’obulwadde bwa ssennyiga obuva mu musaayi.

Tukyagema obulwadde bwa ssennyiga omukambwe?

Abasawo tebakyagema bantu bonna ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Kyokka abanoonyereza abamu n’abaserikale bakyawa ebibinja ebirondeddwamu eddagala ly’omusujja gw’ensiri. Gavumenti ya U.S. ekuuma sitoowa y’eddagala erigema obulwadde bwa ssennyiga omukambwe, singa obulwadde buno buddamu okusaasaana.

Amerika yalekera awo ddi okugema obulwadde bwa ssennyiga omukambwe?

Mu Amerika, okugema obulwadde bwa ssennyiga bwayimirizibwa okuva mu nteekateeka eza bulijjo ez’okugema mu 1972. Omusujja gw’ensiri ogwasembayo mu Amerika gwali mu 1949.

Eddagala eriweweeza ku bulwadde bwa ssennyiga liwangaala obulamu bwonna?

Okunoonyereza okumu kulaga nti eddagala eriweweeza ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe liyinza okukuwa obukuumi okumala emyaka mingi. Ku abo abeetaaga okugema obulwadde bwa ssennyiga olw’emirimu, ekitongole kya Amerika ekivunaanyizibwa ku kulwanyisa endwadde (CDC) kigamba nti buli luvannyuma lwa myaka esatu bafune ddoozi eyamba okuzimba.

Obulwadde bwa ssennyiga bwe bwasooka okuzuulibwa eddagala erigema?

Yee. Ku nkomerero y’ekyasa eky’e 18, omusawo ayitibwa Edward Jenner yakakasa emboozi nti abakozi b’amata abaakwatibwa obulwadde bwa cowpox, obulwadde obufaananako n’obw’enkoko, baali bakuumibwa okuva ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Kati tukimanyi nti obulwadde bwa cowpox ne smallpox virus zifaanagana nnyo. Kale, abantu bwe baafuna obulwadde bwa cowpox, obulwadde obutono, ne bafuuka abaziyiza okubufuna, nabo ne bafuuka abaziyiza obulwadde bwa ssennyiga omukambwe.

Jenner yatandika okusiiga ente obulwadde bwa ssennyiga okutangira abantu okufuna obulwadde bwa ssennyiga. Ogwo gwe gwali eddagala erigema eryasooka mu nsi yonna. Ekigambo "okugema" kiva mu kigambo ky'Olulattini ekitegeeza ente, "vacca."

Leero, eddagala erigema obulwadde bwa ssennyiga likolebwa okuva mu kawuka akayitibwa `vaccinia.` Olw'okuba lifaananako n'obulwadde bwa ssennyiga, liwa obusimu obuziyiza endwadde nga tebuleeta bulwadde bwa ssennyiga.

Kino ‘Variolation’ kye ki?

Variolation y’engeri y’okugema esookera ddala. Abantu baaleetebwa mu bugenderevu okulwala obulwadde bwa ssennyiga omukambwe (smallpox) nga bakuba akawuka ka Variola mu mibiri gyabwe. Kino kyakolebwanga nga basika olususu n’amasira olw’amabwa g’omusujja gw’ensiri oba nga bassa butto akoleddwa mu nseke. Obulwadde obwali buva ku variolation tebwali bwa maanyi nnyo okusinga obulwadde bwa ssennyiga obw’obutonde, era oluvannyuma abantu baafuna obutafaali obuziyiza obulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Enkola eno kirowoozebwa nti emaze ebikumi n’ebikumi by’emyaka.

Lwaki eddagala erigema obulwadde bwa ssennyiga lireka enkovu?

Okwawukanako n’eddagala eddala ery’omulembe, eddagala erigema ssennyiga likozesa akawuka akalamu, akatali kakyusiddwa, akalinga akafuba (akayitibwa `vaccinia`). Mu kifo ky’okukukuba empiso, omukozi w’ebyobulamu annyika `empiso eriko ebitundu bibiri` mu kibegabega kyo n’agikuba empiso mu mukono gwo. Ekitundu essasi we lyakubiddwa olwo ne kikwatibwa `vaccinia`. Obulwadde buno buleeta ekizimba, oluvannyuma ne kireka enkovu.

Abantu abafuna eddagala eriweweeza ku musujja ogw’ekika kino balina okulabirira obulungi ekifo we bakuba empiso. Bwe kitaba ekyo, bayinza okusiiga omuntu omulala `vaccinia`. Ebika by’okugema bino bye bino: `ACAM2000®` ne `APSV`.

Eddagala erigema `JYNNEOSTM` (era likozesebwa ku `mpox`) likolebwa okuva mu kawuka akanafuye (`attenuated`). Kiweebwa nga essasi erya bulijjo. Alina ebizibu ebitono okusinga eddagala eddala erigema obulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Kiweebwa nga ddoozi bbiri wansi w’olususu, nga baawukanye wiiki nnya.

Waliwo obujjanjabi bw’obulwadde bwa ssennyiga omukambwe?

Waliwo eddagala eritta akawuka eriwerako erikkirizibwa ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Bbo bali:

• `Tecovirimat (TPOXX®)`
• `Eddagala lya Brincidofovir (TEMBEXA®)`
• `Eddagala lya Cidofovir (Vistide®)`

Bino byakolebwa oluvannyuma lw’okumalawo obulwadde bwa ssennyiga, kale tebinnaba kukeberebwa ku bantu ababadde bafunye obulwadde bwa ssennyiga. Naye, okusinziira ku kunoonyereza okulala, abakugu balowooza nti ziyinza okukozesebwa ng’eddagala singa obulwadde bwa ssennyiga buddamu okusaasaana. Era bakebereddwa okulaba oba tebirina bulabe eri abantu.

Omusujja gw’ensiri gwazuulibwa gutya?

Edda abasawo baazuulanga obulwadde bwa ssennyiga nga basinziira ku ndabika y’amabala go n’engeri obubonero bwo gye bulabika. Era basobola okukebera sampuli z’omusaayi gwo oba ebitundu by’olususu. Sampuli zino zisindikibwa mu laabu okunoonya akawuka kano aka `DNA` oba antibodies (antibodies) ezikolebwa ku bulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Obulwadde bwa Smallpox bwasembayo okuzuulibwa mu 1978.

Njawulo ki eriwo wakati wa Smallpox, Mpox, ne Chickenpox?

Smallpox (`Smallpox`) ne Mpox zombi ziri mu kika kimu ekya virus eziyitibwa `Orthopoxvirus`. Zirina obubonero obufaanagana, naye `Mpox` ereeta obulwadde obutali bwa maanyi nnyo okusinga obulwadde bwa ssennyiga omukambwe. Eddagala lya `Vaccinia` lisobola okukuuma byombi.

Wadde nga mu linnya lyayo ekigambo "ekifuba" kiva ku kawuka akayitibwa Varicella-zoster, akatali kakwatagana na musujja oba akawuka ka Orthopoxvirus akalala. N’olwekyo obulwadde bw’enkoko bulwadde bwa njawulo ddala.

N’ekisembayo, ebintu ebitonotono by’olina okujjukira

Okumala ebyasa bingi, obulwadde bwa ssennyiga y’emu ku ndwadde ezaali zisinga okutta abantu mu nsi yonna. Naye leero, abasinga obungi ku ffe tetukirowoozaako wadde. Tewali muntu yenna alina obulwadde bwa ssennyiga mu myaka kumpi ataano. Olw’ kaweefube w’ebyobulamu by’abantu, amawanga nga Amerika geetegese n’obujjanjabi n’okugema okukola ku mukisa gwonna ogw’obulwadde buno okuddamu okusaasaana.

Kale, obulwadde bwa ssennyiga bulwadde obwongezeddwa mu byafaayo, naye butuyigirizza eby’okuyiga bingi. Era kyakulabirako kinene ku ngeri n’obulwadde obusinga okuba obw’amaanyi gye buyinza okufugibwamu n’amaanyi ga ssaayansi n’ebyobulamu by’abantu.

` Smallpox, Smallpox, Okugema, Obubonero, Enkoko, Akawuka, Okumalawo