Ozali na kanser na eteni ya nse ya zolo na yo? Tolobela Cancer ya Hypopharynge!

Osilá komituna mpo na kanser ya zolo ? Mbala mosusu ozali na yango. Lelo tokoloba na ntina ya lolenge moko ya cancer oyo esalemaka na zolo, kasi balobelaka yango mwa moke. Yango babengaka yango Cancer ya Hypopharyngé . Na mokuse, ekolaka na eteni ya nse ya zolo na biso, elingi koloba na eteni ya nse ya zolo (`(Pharynx)`), mingimingi nsima ya boîte ya mongongo (`(Larynx)`). Totala likambo oyo na mwa bozindo, boye te?

Kanser oyo emonanaka mingi boni?

Kutu, kanser oyo ya hypopharyngé ezalaka mingi boye te. Kanisa kaka, ata na mboka lokola Amerika, kaka bato 2000 kino 4000 nde bazwaka bokono oyo na mbula. Kasi soki tokokanisi yango na eloko lokola kanser ya mimpululu , motángo yango ezali moke mpenza. Na ndakisa, kaka na 2023, balobaka ete bato koleka nkóto nkama mibale bazwaki kanser ya mimpululu na Amerika. Donc oyo elakisi que oyo eza un peu rare, elingi koloba que emonanaka mingi te.

Bilembeteli nini ya kanser ya hypopharyngée ezali?

Mokakatano moko awa ezali ete kanser oyo ekoki komonisa bilembo moko te na ebandeli . Tango mosusu cancer ekoki kozala ete epalanganaki (e métastases) na tango bilembo ekobima. Kasi, bilembo oyo emonanaka ekoki kozala:

• Kozoka na zolo to koyoka ete eloko moko ekangami na zolo.
• Koloba mabe .
• Mokakatano ya komela bilei .
• Pasi ya matoyi .
• Ba ganglions lymphatiques oyo evimbi na nkingo .
• Kopema mokuse to eloko moko oyo ekangami na zolo mpo na ntina moko te.
• Koyoka kolɛmba makasi (` Kolɛmba` ).
• Mongongo ebongwanaka .
• Mokakatano ya kopema to makelele tango ozali kopema (`(Stridor)`).
• Kosukosu makila .
• Kozala minene mpo na ntina te.

Likambo ya motuya mingi ezali kobanga te ete ozali na cancer oyo kaka mpo ozali na bilembo oyo. Mpamba te bilembo yango ekoki komonana mpe na bamaladi mosusu ya mikemike. Kasi, soki moko ya bilembo yango eumeli koleka pɔsɔ mibale, ekozala malamu kokende mpenza epai ya monganga mpe koluka toli.

Mpo na nini kanser ya hypopharyngé ekómaka?

Na mokuse, kanser yango ekómaka na baselile oyo ezali na kati ya hypopharynx na yo (eteni ya zolo na yo oyo ekangami na zolo na yo). Baselile yango ebongwanaka mpe ekómaka na kanser, ekabwanaka kozanga kopekisa mpe esalaka ba tumeurs. Bato ya mayele bakoki mpenza te koloba mpenza mpo na nini likambo yango esalemaka. Kasi, ezali na mwa makambo ya likama oyo ebakisaka mpenza mabaku na yo ya kozwa kanser yango. Bazali:

• Komela likaya: Yango ezali likambo moko oyo ekoki kosala ete moto azwa kanser ya zolo, ata mpe kanser ya hypopharynge. Yango esangisi makaya, makaya, komela likaya na pipe, kosalela makaya ya elektroniki (`(e-cigarettes)`), makaya ya kotafuna, chewing-gum, mpe makaya ya kotafuna.
• Komela masanga mbala na mbala mpe mingi: Komela masanga mbala na mbala mpe mingi elimbolami lokola komela masanga koleka unité mibale na mokolo mpo na mibali mpe koleka unité moko na mokolo mpo na basi.
• Bokono ya VPH: Virus ya Papillome humain (VPH) ezali bokono oyo ezwamaka na kosangisa nzoto (STI). Ekoki kopalangana na nzela ya kosangisa nzoto na monoko na moto oyo azali na virus.

Mikakatano nini ekoki kobima na maladi yango?

Kanser ya hypopharyngé ekoki kopalangana na ba ganglions lymphatiques na nkingo na ba étapes na yango ya ebandeli. Yango wana ezali na ntina kosolola na monganga soki omoni libulu na nkingo. Soki basalisi yango te, kanser yango ekoki kopalangana na bisika oyo:

• Esophage na yo (`(Esophage)`).
• Biteni mosusu ya zolo.
• Glande thyroïde (`(Thyroïde)`).
• Trachée (mopepe ya mopɛpɛ).
• Mokuwa ya hyoïde (`(Mokuwa ya hyoïde)`).
• Lining ya cavité ya ntolo.
• Tissue oyo ezingi eteni ya likoló ya mokuwa ya mokɔngɔ.
• Artérie carotide (`(Artérie carotide)`).

Ndenge nini bazwaka kanser yango?

Ntango okomona monganga, akotuna yo bilembo na yo, ntango boni ozalaki na yango, mpe soki omɛlaka makaya to masanga, mpamba te makambo yango ebakisaka likama ya kozwa kanser yango.

Na nsima, monganga akotala yo. Akoyoka nkingo na yo mpo na komona soki ba ganglions lymphatiques na yo evimbi, mpe akotala zolo na yo.

Na kotalela bilembo na yo, monganga na yo akoki kotinda yo epai ya monganga ya matoi, zolo mpe zolo (monganga ya ORL to Otolaryngologiste). Azali spécialiste ya diagnostic mpe traitement ya ba maladies ya mutu na kingo. Akoki kopesa mitindo ya kosala baekzamɛ lokola:

• Endoscopie: Na ekzamɛ oyo, monganga akɔtisaka tube moko molai mpe ya moke (endoscope) na nse ya zolo na yo mpo na kotala eteni ya nse ya zolo na yo. Bakoki mpe kosala ekzamɛ oyo babengaka laryngoscopie mpo na kotala esika oyo mongongo ezali (larynx).
• Momekano ya biopsie (`(Biopsie)`):Monganga akoki kopesa mitindo ete básala aspiration na aiguilles fine (FNA) mpo na kozwa échantillon ya tissus. Na nsima, monganga oyo ayekolaka maladi ya maladi etalaka échantillon ya misisa yango na mikroskope mpo na kotala soki baselile ya kanser ezali.
• Mimekano ya bililingi: Soki biopsie endimisi ete ozali na kanser ya hypopharyngé, monganga na yo ya ORL akotinda yo epai ya monganga ya kanser. Akoki kopesa mitindo ete básala ekzamɛ ya bililingi mpo na koyeba soki kanser epalangani longwa na eteni ya nse ya zolo tii na bisika mosusu ya nzoto. Yango ekoki kozala scanner ya CT (Tomographie informatique), scanner ya IRM (Imagerie à résonance magnétique), to scanner PET (Tomographie d’émission de positron).

Toyekola mpe na ntina ya staging ya cancer mpe grade.

Staging ya cancer ezali lolenge mpo na ba oncologistes kolobela cancer na bozindo. Na ndakisa, esika oyo tumor ezali, soki epalangani, mpe soki epalangani, esika nini, to soki kanser epalangani na biteni mosusu ya nzoto.

Ba étapes ya cancer ya hypopharynge ebandi na Stage I – tango cancer ekangami na eteni ya se ya zolo mpe epalangani te – tii na Etape IV. Etape IV ezali ntango kanser epalangani na bisika mosusu ya zolo mpe ya monɔkɔ, na nsima ya zolo (nasopharynx), na nse ya mokuwa ya motó, mpe na kati ya libenga ya ntolo.

Kanser ya hypopharyngique etangamaka mpe na grade. Noki ya kanser epesaka minganga ya kanser nzela ya kosakola nokinoki ndenge kanser ekopanzana. Ba grades oyo ebandi na GX (cancer ezali na chance moke ya kopalangana) tii na G3 (cancer ezali très probablement ya kopanzana).

Ba traitements nini pona likambo oyo?

Nkisi oyo bato mingi basalelaka ezali lipaso mpo na kolongola tumor mpe nkisi ya radiation mpo na koboma baselile nyonso ya kanser oyo etikali. Monganga na yo ya kanser akoki mpe kosangisa lipaso na chimiothérapie to immunothérapie.

Talá mwa banzela ya lipaso mpo na kozwa kanser ya hypopharyngé:

• Pharyngectomie partielle to totale: Lipaso oyo elongolaka zolo na yo mobimba to ndambo. Yango ekoki mpe kozala lipaso oyo babengaka laryngectomie, oyo elongolaka boîte de voix (larynx). Lokola zolo na yo esalisaka yo opema, stoma to esika oyo efungwami, esalemaka nsima ya lipaso mpo bákɔtisa tube ya laryngectomie. Okopema na nzela ya tube oyo nsima ya lipaso.
• Laryngectomie (`(Laryngectomie)`): Ezali na ntina mingi.Soki ozali na laryngectomie, monganga na yo ya lipaso akoki kosala libulu moke (perforation trachéoesophage – TEP) kati na nzela ya mopepe na yo (trachée) mpe esophage na yo (esophage). Wana nde esika oyo batyaka prothèse ya mongongo (appareil ya koloba laryngectomie).
• Kokata nkingo: Monganga ya lipaso akoki kosala yango mpo na kolongola ba ganglions lymphatiques oyo ezokaki na nkingo.
• Lipaso ya robot transoral (TORS): Lipaso yango epesaka minganga ya lipaso nzela ya kolongola ba tumeurs ya cancer na bisika oyo ezali mpasi mpo na kozwa yango, na ndakisa eteni ya nse ya zolo.
• Lipaso ya kobongisa lisusu: Nsima ya lipaso mpo na kolongola mobimba to ndambo ya zolo to sanduku ya mongongo, ekoki kosɛnga lipaso ya kotonga lisusu mpo na kozongisa misala lokola kolya, kopema, mpe likoki ya kosalela aparɛyi ya mongongo.

Lipaso mpo na kanser ya zolo ekoki kozala na bopusi likoló na makoki na yo ya koloba, kolya mpe kopema. Liboso ya lipaso, tuná monganga na yo ya lipaso ndenge oyo lisalisi yango ekozala na bopusi likoló na yo. Na ndakisa, okoki kosala elongo na monganga oyo ayekolaka maladi ya monɔkɔ ya koloba (Monganga oyo ayekolaka maladi ya monɔkɔ ya koloba) mpo na koyeba ndenge ya kosilisa mikakatano nyonso ya koloba to ya komɛla oyo ekoki kobima mpo na lipaso.

Ezali na lolenge moko ya kopekisa kanser oyo?

Atako ekoki kopekisa yango mobimba te, ezali na makambo oyo okoki kosala mpo na kokitisa likama ya kozwa kanser ya hypopharynge:

• Kotika mpenza komɛla makaya mpe koboya milinga ya kala.
• Kotika komɛla masanga to kopekisa motángo ya komɛla.
• Mibatela na bokono ya VPH na kozwaka mangwele na virus ya VPH mpe kosala kosangisa nzoto na ndenge ya malamu.

Nasengeli kozela nini soki nazali na maladi yango?

Cancer ya hypopharyngé ekoki kozonga (kozonga) sima ya traitement. Yango ebakisaka mpe likama ya kozwa lolenge ya sika ya kanser esika mosusu na nzoto. Minganga babengaka yango ``cancer ya mibale.''

Yango wana, ekosɛnga ozala na ba rendez-vous ya bolandi mbala na mbala mpo na kosalisa ekipi na yo ya kobatela kanser elandela kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo mobimba mpe kotala soki ezali na bilembo ya kozongela maladi yango, ya kanser ya hypopharynge oyo epalangani (oyo epalangani), to ya mibale. Bolandi oyo ekoki kozala na ba tests ya imagerie mpe ba examens ya nzoto. Ba rendez-vous oyo ekoki kozala na programme boye:

• Sanza mibale nyonso mpo na mbula ya liboso nsima ya lisalisi.
• Sanza minei nyonso na mbula ya mibale .
• Sanza motoba nyonso na mbula ya misato .
• Mbala moko na mbula na mbula ya minei mpe ya mitano .
• Na bantango mosusu, ekipi na yo ya kosalisa bato ya kanser ekoki kopesa toli ete bálanda ye bomoi mobimba .

Bato oyo babikaka ezali nini?

Ntango tozali kokanisa na ntina ya motango ya kobika, ezali na ntina mingi kobosana te ete oyo ezali kaka ba estimations oyo esalemi na maye bakutanaki na yango ya bato mosusu oyo bazwaki cancer ya hypopharynge. Taux oyo ekeseni mingi engebene soki cancer ezali na esika moko esika ebandaki, epalangani na ba tissus mpe ba ganglions lymphatiques ya penepene (‘régional’), to epalangani na biteni mosusu ya nzoto (‘mosika’).

Lisusu, motuya yango ekoki kokesana na kotalela kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo mobimba mpe makambo mosusu. Sɛngá monganga na yo ya maladi ya kanser alimbola ndenge oyo motuya yango ya kobika etali ezalela na yo. Ayebi yo mpe kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo mobimba, yango wana azali moto oyo aleki kozwa bansango.

Yango ekoki kobikisama mobimba?

Na bantango mosusu, kanser ya hypopharynge ekoki kobikisama na lipaso mpe na bankisi mosusu. Yango ekoki kosalema mingi soki tumor ezali moke koleka 2 centimètres mpe epalangani te. Kasi, likambo ya mawa, bato mingi oyo bazali na kanser yango bazwamaka ntango maladi yango ekómi makasi.

Ndenge nini namibatela?

Soki basali yo lipaso ya zolo, ekosɛnga oyekola ndenge ya sika ya kopema mpe koloba. Ekoki kozala mbongwana monene mpo na kotambwisa yango. Na yango, kokakatana ata moke te mpo na kosɛnga monganga na yo ya maladi ya koloba mpe ya monɔkɔ asalisa yo. Bakoki kozala na makanisi mpo na bituluku ya lisungi mpo na bato oyo bazali kobika nsima ya lipaso ya zolo.

Talá mwa banzela mosusu oyo okoki komibatela:

• Kanisa na ntina ya kobika na kanser. Kanser ya hypopharyngé ekoki kozonga, to kanser ya mibale ekoki kobima. Okoki koyoka mitungisi mpo na mikolo mizali koya. Manaka mingi ya kobika na kanser ezali na lisungi ya bokolongono bwa makanisi.
• Kobá koboya komɛla makaya mpe komɛla masanga mingi te.
• Lia malamu. Lipaso ya zolo ekoki kozala na bopusi likoló na makoki na yo ya kolya mpe komɛla. Sololá monganga oyo ayekolaka makambo ya kolya (expert na makambo ya kolya) mpo na koyeba ndenge ya kolya mpe makanisi oyo akopesa yo. Tuna monganga na yo ya koloba mpe ya nkota na ntina na lolenge ya kosilisa mikakatano nyonso oyo ekoki kopekisa kolya malamu.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Etali mpenza ezalela na yo mpe lisalisi na yo. Tuna ekipi na yo ya bobateli bokono ya cancer bilembo to mikakatano nini okoki kozela, mpe ntango nini osengeli kokutana na bango.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga ya kanser?

Ntango omoni monganga na yo, ezali na ntina mingi kotuna mituna lokola oyo:

• Kanser na ngai ezali na étape nini?
• Ozali kopesa toli ya kosalisa bato nini?
• Soki basali ngai lipaso, baprogramɛ nini ya lisungi ezali mpo na kosalisa ngai nalonga mbongwana oyo ekoki kobimisa?
• Ndenge nini lisalisi ya monganga ekozala na bopusi likoló na lolenge ya bomoi na ngai?
• Ezali na ba études cliniques oyo nakoki kosala?

Makambo oyo osengeli kobosana te na mokuse

Kanser ya hypopharyngé ezali maladi oyo ekoki koboma moto. Likambo ya mawa, mbala mingi bazwaka yango nsima ya kopalangana ya kanser. Na likambo yango, ekoki kosɛnga osala yo lipaso monene mpe na nsima osala mbongwana monene na lolenge ya bomoi na yo mpe ozala na nse ya litambwisi ya monganga bomoi na yo mobimba.

Soki ozali na kanser oyo, okozwa kimia ya koyeba ete moto nyonso oyo azali na ekipi na yo ya kobatela kanser amipesi mpo na kosalisa yo. Bakosalisa yo oyeba diagnostic na yo mpe ba options ya traitement na yo. Bakosunga yo mpe ntango ozali koyekola kofanda na mbongwana oyo lisalisi ya kanser ekoki komema. Kokakatana ata moke te mpo na kosɛnga lisalisi na bango. Ezali ntango nyonso malamu koluka toli ya monganga soki ozali na mpasi na zolo, ozali na mokakatano mpo na komela, to mbongwana na mongongo na yo oyo eumelaka koleka pɔsɔ mibale.