Mwana na yo ya moke azwaka mbala na mbala ba infections ya voie urinaire? Tolobela test ya VCUG (Voiding Cystourethrogram)!

Osilá koyoka nsango ya ekzamɛ ya VCUG? Ekoki kozala ete monganga na yo ayebisaki yo to mwana na yo ete osengeli kosala ekzamɛ yango. Ezali normal koyoka mua kobanga tango oyoki yango. Kasi soki oyebi malamu nini ezali mpe mpo na nini bazali kosala yango, bobangi wana ekosila. Lelo, tolobela test oyo babengi VCUG na maloba ya pete.

Oyebi soki VCUG (Cystouréthrogramme void) ezali nini?

Na mokuse, VCUG ezali momekano moko ya sipesiale oyo etalaka lolenge, bonene, mpe ndenge nini vessie mpe urethre na yo etondi mpe ekɔtaka na eloko te. Kanisa yango lokola tanki ya mai, esika ya kosangisa mpe kobomba makila. Ekzamɛ ya VCUG ekoki kosalisa minganga báyeba soki ezali na makambo oyo ezali malamu te to mikakatano na système oyo ya urinaire.

Momekano oyo esalelaka mai moko ya sipesiale (teinture contraste) – mai ya langi oyo emonanaka polele na bililingi ya rayons X – mpe ba rayons X . Ntango bakɔtisi mai yango na vessie, ba rayons X emonisaka ndenge oyo vessie etondi mpe ekómaka mpamba, mpe ngámbo oyo makila ezali koleka. Mingimingi, ekoki koyeba makambo lokola bokangami na lolenge mai ebimaka na vessie urinaire, to soki mai ezali kozonga lisusu likolo.

Na momeseno, makila esengeli kaka kokita longwa na vessie tii na urethre mpe kobima na nzoto. Kasi ntango mosusu, makila oyo euti na vessie ekoki kozonga likoló na nzela ya ba ureters tii na ba reins. Oyo ezali malamu te. Yango ekoki kobimisa infection ya rein (pyelonephrite) , oyo ekoki kobebisa mpe kosala ba cicatrices na ba reins.

Mbala mingi, monganga oyo ayekolaka makambo ya radio asalaka ekzamɛ ya VCUG, ezala na biro ya monganga na yo, na lopitalo, to na esika oyo bazwaka bililingi na libándá. Okozala na pongi na ntango ya momekano. Okoki koyoka mwa mpasi, kasi ezali likambo ya komitungisa te. Momekano ya VCUG esɛngaka ngonga moko te. Na nsima, okoki kosala misala na yo ya momeseno.

Minganga balobi ete ekzamɛ yango ya VCUG, mingimingi mpo na bana mike mpe bana mike oyo bazwaka mbala na mbala ba infections ya voie urinaire (UTI) , mpo ba infections oyo eumelaka ekoki kozala na ba reins na bango.

Nini ekoki kozwama na test ya VCUG?

Ekzamɛ ya VCUG ekoki kosalisa monganga na yo ayeba malamu ndenge oyo système urinaire na yo ezali kosala.

Condition principale oyo yango e détecter ezali reflux vésicouretéral to reflux urétéral. Yango elingi koloba ete makila na yo ezongaka lisusu likolo ya ba uréters kino na ba reins na esika ya kobima na vessie. Yango ekoki komema na ba infections ya rein mpe mbala na mbala ba UTI. Momekano monene mpo na koyeba bokono oyo na bana ezali VCUG.

Ezali kaka yango te, ba strictures ya urethreEkoki mpe koyeba makambo oyo esalaka ete nzela ya makila ekangama, elingi koloba ete ezali mpasi mpo na yo kobimisa makila.

Tango nini VCUG esengeli?

Ntina monene ya kosala ekzamɛ ya VCUG ezali mpo na koyeba ezalela oyo tolobeli liboso ya reflux urétéral. Ezalela oyo ekoki kobima mpo na bantina oyo elandi:

• Soki ozali na ba infections ya voie urinaire oyo ewumeli (UTI) .
• Soki ezali na condition congénitale to problème na système urinaire.
• Na makambo lokola incontinence urinaire , kokita ya urethre, to kokola ya prostate na mibali.
• Soki osili kozoka, infection, to lipaso na nzela ya makila.
• Soki moto moko na libota azwaki bokono oyo ya reflux urinaire (influence génétique).

Ndenge nini basalaka test ya VCUG?

Oyo ezali likambo oyo esengeli kolimbola mwa moke. Komitungisa te, nakobatela yango pete.

Momekano yango esɛngaka kokɔtisa tube moko ya mikemike mpe oyo ekoki kotɛngatɛnga (cathéter urinaire) na nzela ya urethre na yo na vessie na yo. Na nsima, batyaka langi ya contraste oyo ezali na iode na vessie na yo na nzela ya cathéter. Soki vessie na yo etondi na langi, monganga ya radiologue azwaka bililingi ya rayons X. Na nsima, balongolaka cathéter mpe bazwaka bililingi ya rayons X ntango ozali kozoka. Yango emonisaka mpenza esika oyo langi ezali kokende mpe soki mikakatano ezali.

Osengeli komibongisa liboso ya komekama?

Ɛɛ, ezali na mwa komibongisa.

• Esengeli oyebisa monganga na yo liboso bankisi nyonso oyo ozali komɛla mpe allergie nyonso oyo okoki kozala na yango . Bakoki kosɛnga yo otika komɛla bankisi mosusu mwa mikolo liboso ya kosala ekzamɛ.
• Soki likoki ezali ete yo (to mwana na yo) akoki kozala na zemi, kobosana te koyebisa monganga na yo .
• Ezali normal koyoka mwa kobanga to komitungisa liboso ya ekzamɛ lokola oyo, mingimingi lokola ozali kolamuka. Soki ozali koyoka bongo, yebisá monganga na yo . Bakozala na likoki ya kolimbola yo yango mpe kosalisa yo ozwa ekateli.
• Soki mwana azali kosala ekzamɛ oyo, mbala mingi mama to tata apesameli nzela ya kotikala elongo na mwana. Minganga balobi ete ezali malamu kobongisa mwana mpo na ekzamɛ yango liboso ya kosala yango. Kolimbola mpenza nini ekosalema mpe ete okozala elongo na bango ekoki kosalisa mpo na kokitisa bobangi na bango. Yanolá mituna ya mwana polele mpe na bosembo. Soki mwana azali moke, ezali mpe malamu komema eloko oyo balingaka, na ndakisa eloko ya kosakana.
• Lokola mbala mingi bapesaka te nkisi ya kosilisa mpasi mpo na yango, esengeli te otika kolya to komɛla liboso ya kosala ekzamɛ.

Nini esalemaka na ntango ya momekano?

Ezala ete basali ekzamɛ ya VCUG epai ya mokóló to mwana, mbala mingi balandaka makambo oyo:

1. Ekosengela olongola bilamba na yo ya nse ya nzoto.Yango elingi koloba bilamba ya nse, lokola pantalon mpe jupe. Bakopesa yo robe to elamba mpo na kozipa nzoto na yo.

2. Bakosɛnga yo olala na mesa mpe osembola mabɔkɔ. Soki ozali mobali, makolo na yo ekozala semba, mpe soki ozali mwasi, makolo na yo ekopanzana lokola mapapu ya papillon (mabɔlɔngɔ egumbami mpe makolo esika moko). Yango ekopesa nzela na kokɔta na nzela ya makila na pɛtɛɛ nyonso.

3. Monganga to infirmier akosukola malamu bisika na yo ya kobotela na sabuni mpe mai. Ntango mosusu bakoki kotya gel oyo elɛmbisaka nzoto na nzela ya makila.

4. Na nsima, bakɔtisi tube moko ya moke mpenza mpe ya pɛtɛɛ (cathéter) na nzela ya urethre na yo (libulu epai ozali kozoka ) na vessie na yo. Yango ekoki koyoka mwa mpasi, kasi ezali mpasi te. Tube oyo ekangami na cuisse na yo na plâtre.

5. Masini ya kosala ba rayons X etyami likoló ya etúká na yo ya libumu. Ebɛtaka nzoto na yo te.

6. Sikawa, monganga akotondisa vessie na yo na mai moko ya sipesiale (matériel ya contraste) na nzela ya tube. Mai yango nde esalaka ete système urinaire emonana polele na bililingi ya rayons X.

7. Monganga ya radiologue akozwa bilili ya rayons X ya vessie na yo ntango ezali kotonda. Okoki koyoka mposa ya kozoka na ntango oyo. Kasi osengeli kozoka kaka ntango vessie na yo etondi mobimba mpe ntango monganga na yo ayebisi yo. Yango ekoki kozala mpasi mpo na bana mike.

8. Soki vessie na yo etondi, bakolongola cathéter mpe monganga ya radiologue akosɛnga yo obimisa makila .

• Bana bakoki kotika kozoka na kati ya kɔpɔ, na mbɛki, to ata na mesa oyo ezipami na eloko ya kosukola. Monganga ya radiologue akozwa kaka bafɔtɔ ya rayons X ntango bakosala bongo.
• Soki ozali mokóló , bakosɛnga yo obimisa makila na kati ya mbɛki to na esika ya kosukola ntango vessie na yo etondi. Bakozwa bililingi ya rayons X tii ntango okolongola mpenza vessie na yo.

Kobosana te ete bazwaka rayon X ezala ntango vessie etondi mpe ntango ezali mpamba, mpamba te reflux ekoki kosalema na makambo nyonso mibale. Monganga ya radiologue azali wana mpo na kosalisa yo, yango wana yoká malamu makambo oyo alobi. Soki ozali na mwana, zalá na bolingo mingi mpe libɔndisa ye na ntango oyo. Makambo lokola kosimba lobɔkɔ na yo, kopesa ye eloko ya kosakana oyo alingaka, mpe kosɛka mpe kosolola na ye ekoki kosalisa.

Momekano ya VCUG ezwa ntango boni?

Momekano oyo mobimba esɛngaka kaka miniti 30 tii 45 .

Esengeli kopesa sédation mpo na VCUG?

Mbala mingi, esɛngaka te kopesa mpasi mpo na kosala ekzamɛ ya VCUG. Kasi, ekoki kosɛnga bápesa bana mosusu nkisi oyo ekitisaka motema. Soki monganga na yo amoni ete ekozala malamu mwana na yo apesa ye nkisi oyo ekitisaka motema, akoyebisa yo ndenge ya komibongisa mpo na yango.

Nini esalemaka sima ya test ya VCUG?

Okoki kozonga ndako mpe kosala misala na yo ya momesano mbala moko sima ya test ya VCUG.

• Na boumeli ya ngonga 24 to 48 oyo ekolanda, okoki koyoka mwa kozika to koswa ntango ozali kozoka .
• Melá mai mingi. Kende na salle de bain soki kaka omoni ete osengeli kozoka . Yango ekoki kosalisa mpo na kopekisa bokono ya nzela ya makila (UTI).
• Ezali mpe normal kozoka mingi koleka ndenge omesanaka na boumeli ya mwa mikolo nsima ya VCUG.
• Langi ya makila na yo ekoki kozala rose, kasi esengeli ata moke te kozala motane makasi.

Soki moko ya bilembo oyo eumeli ngonga koleka 48, to soki makila na yo ezali motane, kende epai ya monganga.

Matomba nini ya test ya VCUG ezali?

Litomba monene ya ekzamɛ ya VCUG ezali ete epesaka monganga na yo nzela ya komona polele ndenge oyo mai ezali koleka na kati ya système urinaire na yo. Yango ekoki kosalisa mpo na koyeba maladi ya ebandeli oyo ekoki kobebisa ba reins na yo soki basalisi yango te.

Ba risque ezali na test ya VCUG ?

VCUG ezali momekano oyo ezali mingimingi na likama te, kasi ezali te kozanga mwa makama.

• Bato mosusu bakoki kozala na allergie na langi yango , kasi yango esalemaka mingi te, mingimingi soki langi yango ekɔti na makila na esika ya kokɔta na vessie.
• Okozala na ba rayonnements. Kasi minganga bakobatela yo na biloko ya sipesiale mpo na kokitisa likama yango. Mbala mingi, likama yango ezalaka moke soki tokokanisi yango na litomba ya koyeba maladi yango na bosikisiki. Soki ozali na zemi, esengeli oyebisa bango liboso ya ekzamɛ.

Mwa ba effets secondaires ya mikemike ya test ya VCUG ezali:

• Ba flash ya molunge.
• Kozoka to kosanza.
• Kozika tango ozali kozoka (pene na ngonga 24-48).
• Kozwa infection ya voie urinaire (UTI) mpo na cathéter (yango mpe esalemaka mingi te).

Ba effets secondaires oyo emonanaka (kasi oyo ezalaka mingi te):

• Kozala na mokakatano mpo na kopema.
• Tansiɔ́ ya makila ekita.
• Kovimba ya zolo to ya monoko.

Test ya VCUG ezalaka pasi ndenge nini ?

Ezali normal koyoka mwa inconfort na tango ya VCUG, mingi mingi tango ba kotisi cathéter. Okoki mpe koyoka ete vessie na yo ekangami makasi ntango etondi, mpe okoki koyoka lokola osengeli kobimisa makila . Bato mosusu bayokaka kobanga mingi mpe kobanga liboso ya VCUG. Oyo eza normal. Meká kopema mozindo mpe malɛmbɛmalɛmbɛ. Ntango mosusu, kofinafina mwa bale to kotala elilingi ya molingami moko ekoki kosalisa yo okitisa motema.

Mpo na mwana, ekzamɛ ya VCUG ekoki kozala mwa mitungisi.Salá nyonso oyo okoki mpo na kobɔndisa ye, mpe salá ete asosolaka ete momekano yango ezali mpo na bolamu na ye. Soki oyebi malamu te ndenge nini okoki kolonga likambo yango, tuná monganga na yo.

Ba résultats ya VCUG elingi koloba nini?

Ekzamɛ oyo ekoki koyebisa monganga na yo soki ozali na reflux urethral to te. Ekoki mpe koyebisa yo soki biteni ya système urinaire na yo ezali normal, to soki ezali monene to moke koleka normal.

Soki mwana na yo asali VCUG mpe bamoni ete azali na reflux, monganga ya radiologue akopesa ye bapwɛ́ . Mbala mingi, yango eutaka na 1 tii na 5. 1 ezalaka pɛtɛɛ mpe 5 ezalaka makasi. Traitement ekolanda ndenge nini reflux ezali makasi mpe soki esali ba reins to ba voies urinaire. Monganga na yo akosolola na yo na ntina ya ba options ya traitement na kotalela ba résultats na yo.

Esɛngaka ntango boni mpo na kozwa matomba?

Monganga ya radiologue akotala bililingi ya rayons X, akokoma lapolo, mpe akotinda ba résultats na monganga na yo . Yango ekoki kozwa mikolo mibale. Tuna monganga na yo ntango boni ekozwa mpo na kozwa ba résultats.

Nini ya kosala na nsima soki ba résultats ezali abnormal?

Na kotalela makambo oyo monganga akomoni, makambo oyo ekosalema na nsima ekokesana. Bato mosusu bakozala na mposa ya lisalisi ya nkisi to lipaso mpo na kobongisa mikakatano na vessie to na urethre. Na bantango mosusu, monganga na yo akoki koyebisa yo obongola lolenge ya bomoi mpo na kosalisa yo.

Ntango nini osengeli komona lisusu monganga?

Ezali malamu kobimisa makila mingi nsima ya VCUG, kozala na langi ya mwa rose, mpe koyoka mpasi ya kozika ntango ozali kozoka . Soki moko ya bilembo yango eumeli koleka ngonga 48, kende epai ya monganga.

Soki makila na yo ezali motane, ozali na fièvre, to ozali na mpasi na esika ya libumu na yo, ekoki kozala elembo ya mokakatano. Soki likambo yango esalemi na boumeli ya mwa mikolo nsima ya VCUG na yo, yebá ete okende epai ya monganga na yo.

VCUG na Cystogramme Voiding ezali ndenge moko?

VCUG mpe Voiding Cystogram ezali bankombo mibale mpo na test moko. Bokeseni ezali te kati na makambo yango mibale.

Message ya Komema na Ndako

VCUG ezali test ya diagnostic oyo esalelaka ba rayons X mpe liquide spécial (teinture contraste). Ezali normal koyoka mwa kobanga mpe mitungisi na mikolo mpe bangonga liboso ya ekzamɛ. Soki mwana na yo azali kosala ekzamɛ oyo, akoki koyoka ndenge moko, mpo ayebi te nini ekosalema. Ba résultats ya test na yo nde ekoyeba nini ekosalema sima.Yambo ya ekzamɛ, solola na monganga na yo mpo na makambo nyonso oyo ezali kotungisa yo to mituna oyo okoki kozala na yango. Akolimbola yo momekano yango mpe makambo oyo okoki kozela. Komitungisa te, nyonso wana esalemaka mpo na kosalisa yo mpe mwana na yo bozala na nzoto kolɔngɔnɔ.

` Système urinaire, vessie, urethre, VCUG, Cystouréthrogramme vide, ba infections ya rein, infections ya voie urinaire, santé ya bana