Obɛtaki motó na yo esika moko boye? Esengeli to vérifier soki eza concussion? Tóyeba likambo ya momekano yango!

Osilá kobɛta motó ntango ozali kosakana, kopota mbangu, kopumbwa, to kofanda kaka? Bon, esalemaka mingi, mingimingi epai ya bana mike mpe baoyo basalaka masano. Ntango mosusu mwa kotutana ekoki komonana lokola likambo monene te. Kasi, tosengeli kokeba mwa moke na bampota mosusu ya motó, na ndakisa kolɛmba nzoto . Na yango, lelo, tólobela soki concussion ezali nini, ba test nini basalaka mpo na yango, mpe nini tosengeli koyeba.

Concussion ezali nini? Na bopete ya koloba...

Kanisá motó na yo lokola mbila, bɔɔngɔ na yo ezali na kati ya libateli. Kasi soki obɛti motó makasi na mbalakaka esika moko boye, to soki motó na yo eninganaki na mbalakaka liboso, nsima to na mopanzi mpo na kobɛtama makasi na nzoto, bɔɔngɔ oyo ezali na kati ya motó na yo ekoki koningana mwa moke. Yango nde tobengi concussion, kozoka ya mwa ntango moke, ya moke na bɔɔngɔ. Mpo na koloba solo, minganga babengaka yango kozoka ya bɔɔngɔ oyo ezali mpasi te (TBI). Yango ekoki kobebisa mpo na mwa ntango ndenge bɔɔngɔ esalaka malamu.

Ndenge nini nakoyeba soki nazali na concussion?

Tala likanisi ya mabe oyo bato mingi bazalaka na yango. Elingi koloba ete kolɛmba nzoto esalemaka kaka ntango ozali kobungisa makanisi. Kutu, bato mingi oyo babɛlaka kolɛmba nzoto babungisaka makanisi ata moke te. Yo, mwana na yo, to moto oyo azali penepene na yo, okoki kozala na concussion mpe koyeba yango kutu te. Yango wana ezali na ntina kokende epai ya monganga mpo na kosala vérification, ata soki okanisi ete ezali "kaka kozoka moke."

Kanisá ete mwana na yo ya moke akwei na kiti mpe abɛti motó na ye ntango azali kosakana. Aleli mwa ntango mpe na nsima abandi lisusu kosakana. Okoki kokanisa, "Oh, ezali mabe." Kasi ezali malamu kotya likebi na yango, mpamba te bilembo mosusu ekoki komonana na nsima.

Bilembeteli nini ya kolɛmba nzoto? Kebá na makambo yango!

Bilembeteli ya kolɛmba nzoto ekoki kokesana na moto na moto. Misusu ebimaka mbala moko nsima ya kozoka, nzokande mosusu ekoki kobima bangonga to ata mikolo nsima. Talá mwa bilembo minene oyo okoki komona:

• Motó mpasi: Yango nde elembo oyo emonanaka mingi.
• Kozoka to kosanza: Okoki koyoka lokola libumu na yo ezali koningana mpe okoki koyoka lokola okosanza.
• Confusion: Etat ya désorientation, lokola "Nini esalemaki? Nazali wapi?"
• Kobungisa makanisi mpo na mwa ntango: Ekómelaka bato nyonso te, kasi ekoki kokómela bato mosusu.
• Kobungisa équilibre/kizunguzungu/kozanga mayele: Okoki koyoka "lokola ozali kobalukabaluka", "lokola ozali koningana ata soki otelemi".
• Mikakatano ya komona: Okoki komona makambo na biteni mibale (komona mbala mibale) to komona makambo na ndenge ya kozanga komonana (komona malamu te).
• Kobeta na matoyi: Ezali koyokana lokola makelele ya "kobeta...".
• Kozala na boyokani na pole mpe mongongo:Miinda ekangami, mpe makɛlɛlɛ ezali koyoka makasi mpenza.
• Kolɛmba to kolala mpɔngi: Koyoka kaka kolɛmba, kolala mpɔngi.
• Mbongwana na ndenge ya kolala: Okoki kolala mingi to moke koleka ndenge omeseni, to okoki kolala ata moke te.
• Mokakatano ya kososola mpe/to kotya makanisi na yo nyonso: Emonani lokola ete likambo moko ezali koleka na motó na yo te, mpe ezali mpasi mpo na kobatela makanisi na yo na likambo moko.
• Kotungisama na makanisi to mawa: Koyoka kaka mawa, koyoka mawa.
• Kosilika, kozanga kopema, mpe mitungisi: Kosilika mpo na makambo mikemike, koyoka lokola ozali malamu te.
• Koyoka "kaka malamu te" to "na "brouillard": Ezali lokola bɔɔngɔ na yo ezali kokanisa te, makambo nyonso ezali polele te.
• Mokakatano ya kotya makanisi, kobosana mpe/to kobungisa bokundoli.

Soki ozali komona moko to mingi ya bilembo yango nsima ya kozoka na motó, osengeli mpenza koluka toli ya monganga.

Ntango nini osengeli kosala ekzamɛ mpo na koyeba soki ozali na kolɛmba nzoto?

Na pete, soki obeti motó na yo esika moko boye, to soki nkingo na yo eningani na mbalakaka mpe esali impact na motó na yo (lokola ``Whiplash''), ezali likanisi malamu kosala test mpo na koyeba soki ozali na concussion. Ba tests oyo e vérifier ``Cognition'' na yo, oyo ezali ndenge cerveau na yo ekanisaka, ndenge nini o comprendre information, pe makoki na yo ya ko rappeler makambo ya boye.

Kosala test ya concussion ezali esaleli ya ntina oyo esalisaka minganga báyeba soki concussion ezali. Koyeba maladi nokinoki ekoki kosalisa mpo na kosala mwango ya lisalisi oyo ebongi mpe kobika nokinoki. Bazongelaka mpe ekzamɛ yango ntango moto azali kobika mpo na koyeba ndenge oyo bɔɔngɔ ezali kozonga nzoto kolɔngɔnɔ.

Test ya concussion etalaka nini na cerveau?

Test ya concussion etalaka misala ndenge na ndenge ya bɔɔngɔ. Ba oyo ya minene ezali:

• Kozala ekɛngɛ: Ozali ekɛngɛ ndenge nini.
• Memoire: Ndenge nini mémoire ya ntango mokuse mpe ya ntango molai?
• Kotya likebi mpe kotya makanisi na yo nyonso: Ntango boni okoki kotya makanisi na likambo moko mpe kokanisa yango ntango nyonso.
• Nokinoki ya kokanisa mpe kosilisa mikakatano: Okoki koyanola na mituna nokinoki mpe kokanisa makambo malamu?
• Likoki ya komikundola makambo.
• Emonaneli.
• Equilibre mpe coordination.
• Ba réflexes.
• Koyoka.

Ba test ya concussion ezali nini? Basalaka yango ndenge nini?

Ezali na mitindo mingi ya ba tests ya concussion. Yango ekoki kozala ba questionnaires très simples, ba listes ya vérification ya ba symptômes, etc. Misusu esalemaka na ba entraîneurs ya sport na ba docteurs, alors que misusu esalemaka bango moko.

Likambo ya ntina mingi: Bisaleli wana ya kotalela kolɛmba nzoto ezali te eloko oyo ekoki kozwa esika ya ekzamɛ ya monganga. Soki mosani moko, mingimingi elenge mosani oyo azali naino na mbula 18 te, azwi mpasi ya kolɛmba nzoto, ezali malamu ata moke te kozongisa bango mpo bábɛta kaka mokolo yango. Esengeli kolongola bango na lisano kino monganga akotalela bango mpe akoloba ete ezali na likama te mpo na kosakana.

Talá mwa bandakisa:

Bisaleli oyo bato mingi basalelaka mpo na kotalela kolɛmba nzoto

• Momekano ya SAC (Evaluation standardisée ya concussion): Yango esalelamaka mpo na kotala ezalela ya makanisi ya basani ya mbala moko, ezala na esika ya lisano to na salle d’urgence. Esɛngaka kotuna bango mokolo mpe ngonga, kosɛnga bango bámikundola mwa maloba mpe bázongela yango, mpe kosɛnga bango báloba mwa mituya na ngámbo mosusu. Esɛngaka miniti soki 5.
• SCAT 5 (Esaleli ya botali kozoka na masano 5): Oyo ezali momekano ya sikisiki mingi mpo na bato ya mibu koleka 13. Longola makambo oyo ezali na ekzamɛ ya SAC, ezali mpe na makambo lokola ekzamɛ ya nkingo, kotalela bokatikati ya nzoto, mpe liste ya bilembo. Ezali mpe na version separate mpo na bana mike (6-12 ans).
• Momekano ya King-Devick: Yango esɛngaka kotánga molɔngɔ ya mituya oyo esalemi na ndenge ya pwasa na bakarte. Yango esalemaka liboso ya kobanda lisano mpe ntango oyo ekomamaki. Yango esalemaka lisusu nsima ya kozoka na motó. Soki ezali soki 5 secondes sima koleka mbala ya liboso, ba suspecter concussion.
• BESS (Système ya kopesa bapwɛ́ na mabunga ya equilibre): Yango emekaka bokatikati. Esengeli otelema na miso ekangami mpe maboko na yo na loketo na yo na boumeli ya segɔnde soki 20 na bisika ndenge na ndenge na esika oyo ezali stable mpe na esika oyo ezali stable te (e.g. na mousse).
• ACE (Evaluation aiguë ya concussion): Oyo ezali esaleli oyo minganga basalelaka. Esangisaka makambo mingi, na ndakisa ntina ya kolɛmba nzoto, bilembo (ezali na liste ya makambo 22), mikakatano ya kobosana makambo, kolɛmba nzoto liboso, mpe makambo mosusu ya monganga.
• ImPACT (Immediate Post-Concussion Assessment and Cognitive Test): Oyo ezali momekano oyo esalemaka na ordinatɛrɛ, mingimingi mpo na basani oyo baleki mbula 12. Ezali komeka misala ndenge na ndenge ya bɔɔngɔ, na ndakisa mémoire, temps ya réaction, mpe reconnaissance ya nombre.

Ata soki baekzamɛ yango emonisi ete ozali kolɛmba nzoto, osengeli mpenza kokende epai ya monganga. Monganga akosala ekzamɛ mobimba ya nzoto, akotala ndenge ozali komona mpe bokatikati na yo, mpe soki esengeli, bakoki kosala ekzamɛ ya IRM to ya CT mpo na koyeba soki makila ezali kobima to ozali kozoka na kati.Lisusu, ezali na test ya makila oyo babengaka ``Indicateur ya traumatisme cerveau''. Yango emekaka baproteini mibale ya sipesiale oyo eyanganaka na makila ntango moto azoki mwa moke na bɔɔngɔ. Soki baproteini yango ezali, tokoki kokanisa ete makila ekoki kobima na kati ya bɔɔngɔ.

Ba tests ya baseline na ya côté pona ba joueurs ezali nini?

Yango esalemaka mingimingi na ba athletes ya niveau scolaire. Ba oyo basalaka masano ya impact makasi basalaka test ya concussion ya base liboso ya ebandeli ya saison. Yango emekaka fonctionnement général ya cerveau na bango – makambo lokola mémoire, vitesse ya kokanisa, mpe attention. Momekano yango oyo esalemi na ordinatɛrɛ ezali lokola lisano ya video.

Soki mosani azoki na mutu na tango ya lisano, balongolaka ye na lisano mpe test oyo esalemaka lisusu. Na sima tokoki kokokanisa ba résultats na base ya liboso pona koyeba soki bokeseni ezali.

Evaluation ya Concussion ya côté ezali méthode mosusu ya pete. Bamemaka joueur oyo ba suspecter que azali na concussion na côté mpe ba surveiller activité ya cerveau. Mituna oyo bato mingi batunaka ezali:

• "Equipe adverse ezali kombo nini? Score ezali nini?" (Talá mémoire ya ntango mokuse)
• "Yebisa ngai kombo na yo pe mokolo ya mbotama na yo." (Talá mémoire ya ntango molai)
• "Meka koyebisa basanza ya mbula na ngambo mosusu." (Mosala moko ya mindɔndɔmindɔndɔ)

Na likambo oyo mpe, esengeli kopesa nzela na mosani moko te oyo bakanisaka ete azali na maladi ya kolɛmba nzoto azonga mpo na kosakana kozanga ndingisa ya monganga! Atako baekzamɛ yango ekoki kopesa mwa makambo, bosukisi ya monganga nde eleki ntina.

Okoki kosala mwa ekzamɛ na ndako?

Ya liboso, kobosana te likambo oyo: Kaka monganga oyo ayebi mosala yango nde akoki koyeba na bosikisiki ete moto azali kolɛmba nzoto. Kasi, soki moto oyo oyebi abɛti motó na ye (na ndakisa, soki mwana na yo akwei ntango azali kosakana, to soki mobange akwei), ezali na mwa makambo oyo okoki kosala mpo na kosangisa makambo liboso ya kokende epai ya monganga. Ba information oyo ekosalisa mingi monganga.

Talá mwa mituna oyo okoki kotuna mpe makambo oyo okoki kotala na ntango ya ndenge wana:

• Tuna moto oyo abɛtaki motó na ye nkombo na ye, esika na ye, ngonga na ye, mokolo na ye, mpe nini esalemaki.
• Tika bango baloba liloba "mokili" letre na lettre. (Ndakisa: ಯ-ಕ-ಓ-ಲ)
• Tuna soki azali na motó mpasi, kizunguzungu, to na mpasi ya kozoka .
• Sɛngá ye atala mosapi na yo mpe atala soki alandi yango na miso nyonso mibale. (Sala "X" ya munene liboso na ye na mosapi na yo.)
• Tuna soki ezali na kolɛmba to kolɛmba esika moko boye na nzoto na yo .
• Talá soki azali kolobaloba ntango azali koloba to soki maloba na ye ezali polele te .
• Talá soki ba pupilles na miso na ye ezali na bonene ndenge moko, mpe soki moko ezali monene/moke .
• Bima libanda otala soki azali na problème na makelele .
• Mbongwana ezali na bizaleli na ye?Talá soki ozali komitungisa, kosilika, kobulungana, to kolala mpɔngi koleka ndenge omeseni.

Kasi kobosana te ete osengeli soko moke te koyeba soki ozali na maladi ya kolɛmba nzoto yo moko. Soki obeti motó na yo esika nyonso, ata soki ezali mwa kozoka, osengeli mpenza kokende epai ya monganga. Monganga akosala diagnostic na kosala ba tests na ye moko mpe, soki esengeli, scanner.

Ba résultats ya test elobi nini? Osalaka nini na nsima?

Test moko na moko ya concussion ezali na système ya scoring. Monganga akosangisa ba résultats ya test wana, bilembo na yo, mpe ba résultats ya ba tests misusu mpo na koyeba soki ozali na concussion.

Soki ozali na concussion, monganga na yo akosolola na yo na ntina ya ``plan ya récupération.'' Mbala mingi esangisi makambo lokola:

• Lalá mpe pema malamu koleka ndenge omeseni. Kasi ezali malamu te kofanda kaka mpe kosala eloko te, mpo yango ekoki kozongisa nsima kobika.
• Yeba makambo oyo ebandisaka bilembo ya kolɛmba nzoto. Soki ozali komona moko ya bilembo yango, tiká oyo ozali kosala mpe pemá.
• Wana bilembo na yo ezali kokita, zongá mokemoke na misala ya mokolo na mokolo.
• Soki moto oyo azali na concussion azali mwana kelasi, sala plan ya tango nini akobanda kozonga na kelasi (na kosololaka na balakisi, ba infirmiers ya eteyelo, mpe ba conseillers).
• Ba entraîneurs ya sport mpe ba protocoles ya concussion ya école to ya organisation ezali mibeko mpe ba procédures ya ko soigner mutu (mbala mingi élève-athlète) oyo azoki na mutu.

Tokotala miso? - Examen ya miso ya concussion

Eteni ya moindo na katikati ya miso na yo (tobengaka yango pupile) esengeli mingimingi kozala na bonene moko na miso nyonso mibale. Lisusu, esengeli kokangama nokinoki ntango pole ebɛti yango.

Momekano ya pɛtɛɛ mpo na koyeba soki moto azali koningana ezali ya kosimba mwinda ya poche oyo ezali makasi te tii na liso mpe kotala yango. Soki iris epanzani noki te na eyano na pole, to soki epanzani, ekoki kozala elembo ya kozoka ya cerveau (e.g., bomati ya pression intracrânienne - ICP). Soki iris esalaka ata moke te na pole, ekoki kozala elembo ya kobebisama makasi ya bɔɔngɔ.

Lisusu, lolenge ya mosapi ya lopɛtɛ ya moindo ezali na ntina. Na momeseno, esengeli kozala rond. Soki bazali na lolenge ya oval, yango ekoki mpe kozala elembo ya maladi ya bɔɔngɔ.

Na nsuka, makambo oyo tosengeli kobosana te

Atako kolɛmba nzoto ezali kozoka mwa moke na bɔɔngɔ, ezali likambo oyo esengeli kozwama na lisɛki te. Ba test ya concussion ezali bisaleli ya pete mpe ya mbangu oyo esalisaka minganga báyeba diagnostic. Kasi, minganga basalelaka baekzamɛ yango kaka te mpo na koyeba soki kolɛmba nzoto. Basalaka mpe ekzamɛ mobimba, ata mpe kosala ba scans soki esengeli.

Soki bazwi maladi yango nokinoki mpe osilisi yango malamu, okoki kobika nokinoki mpe kopekisa kobebisama mosusu.

>

Na yango, soki obeti motó na yo esika nyonso, ata soki ozali monene to moke ndenge nini, osengeli mpenza kokende epai ya monganga mpe kozwa toli. Yango nde likambo ya malamu koleka mpo na bokengi na yo mpe kobika noki. Ozali kososola?

` Concussion, kozoka ya cerveau, kozoka ya mutu, test ya concussion, bilembo, ba tests médicaux, récupération