Ozali na motindo ya "liso ya ngombe" na kati ya miso na yo? Toyeba likambo oyo (Maculopathie ya miso ya Bull)!

Boni? Lelo tokoloba na ntina ya maladi moko ya miso oyo eyebani mingi te, kasi ya ntina mingi. Ntango mosusu miso na biso ekoki kobongola lolenge oyo tomonaka kozanga ete tóyeba yango. Osilá koyoka motindo moko oyo ezali lokola cible na etanda ya cible? Yango nde esalemaka na bokono oyo babengi ``Maculopathie ya miso ya Bull''. Nkombo yango eyokani mwa moke ya kokamwa, boye te? Kasi komitungisa te, tólobela yango na bozindo mpe na pɛtɛɛ nyonso.

``Maculopathie ya miso ya Bull'' ezali nini? Mpo na koloba yango na pete mpenza...

Maculopathie ya miso ya ngombe ezali maladi oyo emonanaka mingi te mpe esalaka ete baselile oyo ezali na macula, eteni ya ntina mingi ya rétine, elɛmba mokemoke mpe, mpo na koloba solo, ebeba.

Kanisá, soki liso na yo ezali lokola kamera, rétine ezali lokola filme to capteur oyo ezali nsima ya kamera. Bililingi oyo tozali komona ekomami kuna. Kaka na katikati ya rétine, ezali na mwa esika moko ya moke kasi ya ntina mingi oyo esalisaka biso tómona makambo polele mpenza mpe na makasi. Yango nde babengaka macula. Macula yango esalisaka biso tómona makambo ya mikemike polele, na ndakisa ntango tozali kotánga buku, kotala elongi ya moto, to ntango tozali kokangisa nsinga ya moke.

Donc, na ``Bull's Eye Maculopathy'', tango ba cellules na ``macula'' oyo ebebi, tango monganga azali kotala kati ya liso, bamoni motindo ya ba rings oyo ebongwani na couleur na ``macula'' wana. Ezwi nkombo na yango mpo ezali lokola mpɛtɛ oyo ezali na cible ya kobɛta masasi (modèle ya miso ya ngombe). Ezalela yango ekoki komema na kobungisa miso mpo na libela.

Maladi oyo ekoki kozwama na libula (i.e., epesamaka na baboti na yo na nzela ya ba gènes). Minganga babengaka tango mosusu lolenge oyo ya héritage ya ``Maculopathie ya miso ya Bull'' ``Dystrophie maculaire annulaire concentrique bénine (BCAMD)''. Ekoki mpe kobima mpo na bamaladi mosusu ya miso to mpo na mbuma mabe oyo euti na kosalela bankisi mosusu ntango molai .

Mokakatano nyonso ya komona ekoki kobangisa. Kasi monganga na yo akoki kosalisa yo oyeba ntina na yango mpe kopesa yo lisalisi mpe lisungi oyo osengeli na yango mpo na kolonga maladi yango.

Maculopathie ya miso ya Bull ekoki kozala na ba effets nini na vision?

Maculopathie ya miso ya ngombe eutaka na kobebisama ya baselile oyo esalisaka biso tómona makambo. Na yango, yango ekoki kozala na bopusi likoló na bomoni na yo ya katikati na ndenge ekeseni.

• Bato mosusu bakoki kozala na mokakatano mpo na komona makambo ya mikemike polele.
• Ekoki kozala ete okokoka te kokesenisa balangi malamu, to mpe komona langi na yo ekokita.
• Komona ekoki kokita na butu.
• Lokola bomoni ya katikati ezali kolɛmba , ekoki kozala mpasi mpo na kotánga mikanda, kotambwisa mituka, mpe komona makambo mbala moko liboso.
• Maladi oyo ekoki kozwa kaka liso moko to miso nyonso mibale.

Kasi mingi mingi, bato oyo bazali na Maculopathie ya miso ya Bull bazalaka na mikakatano minene te na vision périphérique na bango - elingi koloba oyo bakoki komona na coin ya liso na bango. Kasi, lokola mbala mingi yango ezalaka maladi oyo ekómi kokende liboso, komona ekoki kobeba nsima ya ntango .

Nani azali na likama mingi ya kozwa ``Maculopathie ya miso ya Bull''?

``Facteur de risque`` ezali eloko oyo ematisaka chance ya kozwa bokono. Ezali na makambo mingi ya likama mpo na ``Maculopathie ya miso ya Bull``:

• Soki moto moko na libota azali na ``Maculopathie ya miso ya Bull'' (histoire héritage).
• Kozala na bamaladi mosusu ya miso lokola dégénérescence maculaire .
• Ba conditions génétiques mosusu , na ndakisa, bokono ya Batten to bokono ya Stargardt.
• Kosalela bankisi mosusu na boumeli ya ntango molai, mingimingi oyo esalelamaka mpo na kosalisa maladi oyo nzoto na yo moko (maladi oyo ebundisaka maladi, na maloba ya pɛtɛɛ, ezali makambo oyo ebongiseli ya nzoto na yo moko oyo ebundisaka maladi ebundisaka baselile na yo moko oyo ezali malamu).

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Maculopathie ya miso ya ngombe ezali mpenza maladi oyo emonanaka mingi te. Na ndakisa, ata na États-Unis, kaka bato moke mpenza nde bazali na maladi yango. Na yango, kobanga te soki omoni mbongwana moko na vision na yo.

Nini ezali bantina ya ``Maculopathie ya miso ya Bull''?

Ezali na bantina mingi oyo ekoki kosala ete likambo yango ezala kosalema:

1. Makambo oyo etali ba gènes:

Maculopathie ya miso ya Bull, oyo eyebani mpe na nkombo BCAMD, ezali maladi oyo esalemaka mingi na autosomique. Na mokuse, soki moboti moko azali na gène oyo ebongwani mpo na maladi yango, ezali na likoki ya 50 % ete mwana na bango azwa libula ya maladi yango. Ba gènes yango ezali biteni ya ADN na biso oyo ebombaka makambo na nzoto na biso.

2. Maladi mosusu:

Maladi mosusu ya miso, lokola dystrophie cone-rod to rétinite pigmentosa, ekoki mpe kopesa Bull’s Eye Maculopathie. Lisusu, ndenge tolobaki yango liboso, bato oyo bazali na maladi ya ba gènes lokola maladi ya Batten to maladi ya Stargardt bazali mpe na likama ya kozwa maladi yango.

3. Toxicité oyo ekoki kozala:

Biloko mosusu, mingimingi bankisi mosusu, ekoki kobebisa baselile oyo ezali na katikati ya komona na yo (macula). Na ndakisa, kosalela bankisi lokola chloroquine to hydroxychloroquine na boumeli ya ntango molai, oyo basalelaka mpo na kosalisa maladi lokola maladi ya makolo to lupus, ekoki kopesa maladi ya Bull’s Eye Maculopathie.

Lisusu, bato oyo basengeli kozongisama makila mbala na mbala bakoki kozwa maladi moko oyo babengaka hémochromatose (iron surcharge). Yango ekoki mpe kobebisa macula na yo.

Ndenge nini nkisi `(Hydroxychloroquine)` epesaka `(Maculopathie ya miso ya Bull)`?

Bato ya mayele bayebi naino te ndenge nini likambo yango esalemaka. Kasi bolukiluki emonisi ete nkisi yango ekoki kokangama na baselile ya rétine na yo mpe kozala na bopusi likoló na lolenge baselile yango esalaka. Mbala mingi, yango esalemaka ntango ozali komɛla nkisi yango mingi ntango molai. Yango wana minganga balobaka ete bato oyo bazali komɛla bankisi yango básala ekzamɛ ya miso mbala na mbala.

Bilembeteli nini ya ``Maculopathie ya miso ya Bull''?

Ezalela yango esimbaka libosoliboso komona. Bilembeteli bikoki kozala:

• Vision flou to ya mpela.
• Komona bisika ya moindo to bilili ya moindo na esika na yo ya komona.
• Mokakatano ya koyeba balangi to kokufa miso mobimba ya langi.
• Komona biloko lokola bansinga oyo ezali kopumbwapumbwa liboso ya miso (ba flotteurs ya miso) to komona kongenga ya pole.
• Vision ya nse mingi .

Kobosana te, kokanisa te ete ozali na Maculopathie ya miso ya Bull kaka mpo ozali na moko to mibale ya bilembo yango. Yango ekoki mpe kozala bilembo ya maladi mosusu ya miso. Yango wana, ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga.

Ndenge nini ``Maculopathie ya miso ya Bull'' emonanaka na kati ya liso?

Oyo ezali te likambo oyo okoki koyeba soki otali na talatala. Monganga ya miso akotala macula mpe rétine na yo na lisalisi ya esaleli moko ya sipesiale oyo babengaka ophtalmoscope mpo na koyeba soki ozali na yango to te.

Na momesano, motindo oyo ya "liso ya ngɔmbɛ" emonanaka lokola katikati ya zingazinga, ya molili na ba rings ebele ya langi ya pete zingazinga na yango. Centre ya molili ezali komonisa rétine normale. Ba rings oyo ezali zingazinga na yango ezali abnormal. Ba rings yango ekoki kozala ya orange ya pete, rose to violet. Ba couleurs oyo ekeseni ewutaka na détérioration to dégénérescence na centre ya vision (macula).

Ndenge nini bazwaka maladi ya Maculopathie ya miso ya Bull?

Monganga na yo akoki kosala ba test ya miso ebele mpo na koyeba soki ozali na Bull’s Eye Maculopathie. Misusu kati na yango ezali:

• Test ya acuité visuelle: Oyo ezali test mpo na koyeba ndenge nini okoki komona malamu. Bakosenga yo otanga tableau ya ba lettres standardisées (a ``tableau Snellen'') to monitore oyo ezali na ba taille ya ba lettres différentes. Bomoni na yo ekomekama na miso nyonso mibale mpe na liso moko ekangami na bokeseni.
• Momekano ya esika ya komona:Yango eko vérifier vision centrale na yo na vision périphérique. Ekoki mpe koyebisa yo soki ozali na ba taches aveugles. Bakoki kosɛnga yo otala grille ya milɔngɔ, to bakoki kosɛnga yo opelisa miinda to otindika mabɔkɔ na yo mpo na komona mosika boni okoki komona liboso na yo mpe na mipanzi.
• Momekano ya komona langi: Balakisi yo elilingi oyo esalemi na bapɔsɔ ya langi oyo ezali na motángo na katikati (momekano ya plaque ya langi). Soki ozali komona nimero yango te, okoki kozala na maladi ya miso ya langi. Okoki mpe kosalela aparɛyi oyo babengaka anomaloscope mpo na komona ndenge oyo ozali komona pole mpe kongɛnga ya balangi.
• Ophtalmoscopie: Yango esɛngaka ko dilater ba pupilles na ba gouttes ya miso. Na nsima, basalelaka ophtalmoscope mpo na kotala cornée na yo, lente, rétine, macula, misisa ya miso mpe misisa ya makila oyo ezali zingazinga na yo. Momekano yango babengaka yango mpe fundoscopie.
• Test ya tomographie optique de cohérence (OCT): Oyo ezali test oyo ezangi mpasi. Esalelaka mbonge ya pole mpo na kokanga bililingi ya mikemike mpenza, ya biteni misato (3D) ya ba couches ya rétine na yo, mingimingi macula, oyo ezali na katikati ya komona na yo. Momekano oyo ekoki koyeba mbeba mpe kobeba na macula liboso mpe polele koleka baekzamɛ mosusu.
• Test ya imagerie autofluorescence ya fondus (FAF): Oyo ezali technique ya sika ya imagerie. Esalelaka mwinda ya langi ya bule mpo na kotala baselile oyo ezali na langi na rétine na yo. Baselile mosusu emɛlaka to emonisaka pole yango ndenge mosusu koleka baselile mosusu. Yango esalisaka monganga amona soki eloko moko ebebi to ebebi na rétine.

Maculopathie ya miso ya Bull ekoki kobikisama mobimba?

Likambo ya mawa, nkisi ya mobimba ezwami te mpo na ``Maculopathie ya miso ya Bull''.

Ndenge nini basalisaka Maculopathie ya Miso ya Ngombe?

Sikawa ezali na nkisi moko te oyo ekoki kozongisa bomoni oyo ebungaki mpo na ``Maculopathie ya miso ya Bull.`` Kasi, soki bokono boye euti na nkisi to fer oyo eleki na nzoto (empoisonnement), kopekisa nkisi to kopekisa niveau ya fer ekoki kozala na makoki ya kopekisa to kopekisa bokono ekoma mabe koleka.

Mbala mingi, mokano ya libosoliboso ya lisalisi ezali ya kosalisa bato ya maladi báfanda na makambo lokola kozanga komona mpe kokufa miso ya langi. Monganga na yo akoki kopesa yo toli ya makambo oyo elandi:

• Teknolozi ya lisalisi: Na ndakisa, ba loupe ya video, ba projecteurs to ba lecteurs ya écran.
• Lunettes to ba lentilles de contact.
• Réadaptation ya basse vision to traitement occupational: Yango eteyaka yo ba méthodes mpe ba techniques ndenge na ndenge ya kosala misala ya mokolo na mokolo na vision réduite.
• Biloko oyo esalisaka moto amona: Biloko lokola ba loupes ya maboko, ba télescopes, to ba objectifs oyo e filtraka lumière.

Perspective ezali nini mpo na moto oyo azali na ``Bull's Eye Maculopathy''?

Mbala mingi, kobungisa komona oyo euti na Maculopathie ya miso ya Bull ezalaka ya libela mpe ekoki kokende liboso na boumeli ya ntango . Kasi, ndenge tolobaki yango liboso, soki kobebisama ya maculaire euti na eloko moko ya ngɛngɛ, kokima eloko yango ya ngɛngɛ ekoki kosalisa mpo maladi yango ebeba lisusu te.

Ezali na lolenge ya kopekisa ``Maculopathie ya miso ya Bull''?

Kutu, ezali na lolenge moko te ya sikisiki mpo na kopekisa bokoli ya ``Maculopathie ya miso ya Bull''.

Kasi, lokola bankisi mosusu (e.g., hydroxychloroquine) ememaka likama ya kopesa maladi yango, soki bamɛli bankisi yango ntango molai, kosala ekzamɛ ya miso mbala na mbala ndenge monganga apesi toli ekoki kosalisa mpo na koyeba mbeba nyonso nokinoki mpe kopekisa maladi yango ebeba.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai na ntina ya ``Maculopathie ya miso ya Bull''?

Soki ozali na ``Maculopathie ya miso ya Bull'', okoki kotuna monganga na yo mwa mituna lokola:

• "Monganga, ezali na ba kisi oyo nazali komela sikoyo oyo ekoki kosala que maladi oyo ebeba?"
• "Ezali na ba suppléments nutritionnels oyo ekoki kosalisa na kobongisa miso na ngai?"
• "Ndenge nini nakoki kosala na bomoi na ngai ya mokolo na mokolo na bobungisi oyo ya komona? Nini ezali mwa banzela nakoki kozwa lisalisi na yango?"
• "Ndenge nini nakoyeba soki ezali naino na likama te mpo na ngai kotambwisa motuka?"
• "Est-ce que kobungisa miso na ngai oyo ezali ya libela?"
• "Ezali na likoki boni ete vision na ngai ekobeba?"

Maculopathie ya miso ya ngombe ezali maladi oyo emonanaka mingi te. Soki omoni mbongwana moko na ndenge oyo ozali komona, ezali mbala mosusu te ete euti na maladi yango. Kasi, kobosana te mokakatano moko ya komona. Atako kobungisa komona na yo ekoki kobangisa mpe kotungisa, ezali na ndenge ya kolonga yango. Monganga na yo akoki kotinda yo na lisalisi ya komona, misala ya lisungi, mpe lisalisi oyo osengeli na yango.

Soki omoni mbongwana moko boye na komona na yo, komona malamu te, to bilembo mosusu ya sika, kende mbala moko epai ya monganga. Ata soki ntina ya kobungisa komona na yo ezali nini, lisalisi ya nokinoki ekoki kosala ete mikakatano ya komona ezala malɛmbɛ, etika, mpe mbala mosusu ata kozongisa nsima.

Makambo ya ntina mingi oyo osengeli kobosana te (Take-Home Message) .

Ezali malamu, yango wana tólobela na mokuse mwa makambo oyo tolobelaki lelo oyo okoki komona ete ezali na ntina:

• Maculopathie ya miso ya ngombe ezali bokono ya miso oyo emonanaka mingi te oyo kati na yango centre ya vision (macula) na liso ebebaka, mpe yango esalaka ete ezala lokola "liso ya ngombe".
• Yango ekoki kosala ete vision centrale elɛmba. Yango ekoki kozala na bopusi likoló na makambo lokola kotánga mikanda mpe koyeba bilongi.
• Yango ekoki kouta na makambo oyo euti na ba gènes, bamaladi mosusu, mpe kosalela bankisi mosusu ntango molai .
• Nkisi ya sikisiki mpo na bokono oyo ezali naino te. Kasi, ezali na banzela oyo ekoki kosalisa mpo na kosilisa bilembo mpe kosala ete bomoi ezala pɛtɛɛ.
• Soki omoni mbongwana moko na ndenge oyo ozali komona, ezali na ntina okende mbala moko epai ya monganga ya miso. Koyeba maladi yango nokinoki mpe kosalisa yango ekoki kosalisa mpo ete maladi yango ebeba lisusu te.

Ezali mokumba na yo kobatela miso na yo. Miso ya nzoto kolɔngɔnɔ ezali pole monene na bomoi.

` Maculopathie ya miso ya ngombe, bokono ya miso, centre visuel, macula, kobungisa komona, examen ya miso, hydroxychloroquine