Omonaki elembo moko monene ya motane makasi, ya langi ya vinyo na nzoto ya mwana na yo ntango abotamaki? To, wana mwana na yo azali kokola, emonani ete makolo moko ezali molai mpe monene koleka mosusu? Okoki mpe komona ete ezali na misisa oyo ebalusami. Soki mwana na yo azali na moko to mingi ya bilembo oyo, ezali na ntina mpo na yo oyeba maladi oyo emonanaka mingi te oyo tozali kolobela lelo oyo babengaka Syndrome Klippel-Trenaunay (KTS). Atako ekoki koyokana lokola likambo ya mindɔndɔmindɔndɔ, tóbatela yango pɛtɛɛ.
Na mokuse, Syndrome Klippel-Trenaunay (KTS) ezali nini?
KTS ezali maladi ya kobotama oyo emonanaka mingi te mpe esalemaka na ntango ya kobotama. Ezwamaka bobele na bato soki moko kati na milió moko na mokili mobimba. Na yango, esalemaka mingi te. Ezali na mikakatano misato ya minene oyo ekoki komonana epai ya moto oyo azali na maladi yango.
1. Elembo ya mbotama ya motane na loposo: Yango babengaka yango mpe ``Port-wine stain'' mpo ekokani na langi ya mwa vinyo.
2. Varices : Oyo ezali condition oyo tobengi ``Varicose veines''.
3. Loboko to makolo moko kokola monene koleka mosusu: Mingimingi makolo moko ekoki kokola molai to monene koleka mosusu.
Longola bilembo misato wana ya minene, bato mosusu bakoki mpe kokutana na mikakatano na système lymphatique, oyo esalisaka mpo mai ezala na bokatikati na nzoto na biso.
Minganga babengaka yango tango mosusu ``CLVM.'' Yango elakisi ete bokono oyo etali biteni mingi ya nzoto na biso.
- C (Capillaries): Yango ezali misisa ya makila ya mikemike mpenza oyo ekangisaka misisa mpe misisa na biso ya makila. Elembo wana ya mbotama ya motane euti na mbongwana oyo esalemi na biloko yango.
- L (Système lymphatique): Yango elingi koloba système lymphatique. Eteni ya ebongiseli na biso oyo ebundisaka maladi.
- V (Misisa): Yango elingi koloba misisa. Misisa ya makila oyo ememaka makila na motema.
- M (Malformation): Yango elingi koloba ete eteni moko ekoli na ndenge ya malamu te.
Ezalela yango ezwamaki mpo na mbala ya liboso na minganga mibale ya France na 1900. Yango wana bazwaki syndrome yango nkombo na bango.
Bilembeteli nini ya moto oyo azali na KTS?
Tótalela malamu ndenge oyo maladi yango esalaka na misisa ya makila, misisa ya pɛtɛɛ, mikuwa, mpe misisa ya lymphatique ya moto oyo azali na KTS. Mpo na kososola bilembo yango malamu, talá tableau oyo ezali awa na nse.
| Elembo ya maladi | Ndimbola moko ya pɛtɛɛ |
|---|---|
| Tache ya port-vin | Oyo ekoki kozala elembo ya liboso ya KTS. Eutaka na kovimba ya misisa mikemike ya makila (ba capillaire) oyo ezali na nse ya loposo. Ekoki kokesana na langi kobanda na rose ya pɛtɛɛ tii na motane ya moindo lokola vinyo. Ntango ozali kokóma mobange, esika yango ekoki kokóma moindo to kokóma pɛpɛlɛ. Ntango mosusu, bampota mikemike ebimaka na esika yango, oyo ekoki kopasuka mpe kobimisa makila. |
| Misisa ya varices | Ezalela oyo ekoki kozwa pene na moto nyonso oyo azali na KTS. Ntango mikakatano yango esalemi na misisa oyo ezali likoló ya loposo, misisa oyo ezali na makolo, mingimingi na libumu mpe na loposo, ekómaka langi ya bule. Ntango mosusu, ekoki mpe kozala na bopusi likoló na misisa oyo ekɔtaka na mozindo na kati ya nzoto. Soki esalemi, likama ya kokangama ya makila ezali (Thrombose ya misisa ya mozindo - TVP). |
| Bokoli ya loboko to makolo na ndenge ya malamu te | Mbala mingi, bobele lobɔkɔ to makolo moko nde ekolaka monene koleka mosusu. Yango ekoki kobanda na bomwana. Mbala mingi ezwamaka na makolo moko. Makolo moko ekoki kozala molai to monene koleka mosusu. Yango ekoki kosala ete ozala na mokakatano mpo na kotambola mpe kotambola. |
| Mikakatano ya système lymphatique | Bato mosusu bakoki kozala na misisa ya lymphe oyo ezali na lolenge mosusu to oyo ezali na lolenge ya malamu te. Soki biloko yango esalaka malamu te, ekoki kobimisa mai ya lymphatique, kovimba na makolo, to kobimisa mikakatano ya libumu, ya vessie to ya misɔpɔ. |
| Mpasi | Misisa ekoki kolɛmba to kosala mpasi. Mikakatano ya kotambola ya makila ekoki kosala ete makolo evimba mpe ekóma mpasi. Lisusu, makolo oyo ekómi minene ekoki koyoka kilo to mpasi. |
Mpo na nini likambo yango esalemaka mpenza?
Mbala mingi, KTS eutaka na mbongwana ya moko ya ba gènes na biso. Mpo na koloba solo, euti na mbongwana moko oyo esalemi na gène oyo babengi PIK3CA.
Likambo ya ntina ezali ete oyo ezali te likambo oyo euti na mama kino na mwana. Mbongwana wana ya ba gènes esalemaka mbala na mbala, kozanga ntina. Yango wana, lokola baboti, ezali na ntina moko te ya koyoka mawa to komipesa foti mpo na likambo yango.
Tango mosusu bato oyo bazali na mbongwana te na gène ya PIK3CA bazalaka mpe na KTS, yango wana balukiluki bakanisaka ete mbongwana mosusu ya ba gènes ekoki kozala responsable.
Mikakatano nini mosusu ekoki kobima mpo na KTS?
Soki KTS etambwisami malamu te, mikakatano mosusu ekoki kobima, mpe ezali na ntina koyeba yango.
- Kokangama ya makila: Kokangama ya makila (TVP) ekoki kosalama na misisa ya mozindo ya makolo. Likama monene ezali ete soki esika wana ya makila epanzani mpe ekangami na misisa moko na mimpululu, ekoki kozala maladi oyo ekoki koboma moto (Embolie pulmonaire).
- Ba infections ya loposo : Ba infections ya bactérie oyo esalemaka na se ya loposo (cellulite) ekoki kobima.
- Kovimba: Mikakatano ya système lymphatique ekoki kosala ete mai eyanganaka na nzoto mpe kosala ete kovimba (Lymphédème).
- Kobima makila na kati: Makila ekoki kobima na libumu, na misɔpɔ, na vessie, to epai ya basi, na ebongiseli ya kobota.
Mbala mingi te, bato mosusu oyo bazali na KTS bakoki mpe kozala na mbeba ya kobotama oyo etali misapi to misapi ya makolo.
- Kozala na misapi ya likolo (Polydactyly) .
- Syndactyly (misapi esangani esika moko) .
Ndenge nini monganga ayebaka na bosikisiki maladi ya KTS?
Monganga akoyeba liboso maladi yango soki atali ndenge oyo mwana azali komonana. Soki ata bilembo mibale kati na bilembo misato ya minene oyo tolobelaki liboso (bilembo ya mbotama, misisa ya araignée, mpe binama oyo ekómi minene) ezali, bakanisaka ete ekoki kozala KTS. Lokola mbala mingi bilembo yango emonanaka na ntango ya kobotama, ezali na bantango oyo bakoki koyeba yango liboso ete mwana azonga na ndako longwa na lopitalo.
Monganga akoki kopesa mitindo ete básala baekzamɛ ndenge na ndenge mpo na kondimisa maladi yango mpe koyeba mpenzampenza nini esalaka na nzoto.
| Komeka | Omoni nini na likambo oyo? |
|---|---|
| CT scan to scanner ya IRM | Tala ezalela ya ba tissus doux mpe mikuwa ya nzoto, mpe bonene ya bokoli ya malamu te. |
| MRA (Angiogramme de résonance magnétique) . | Oyo ezali lolenge moko ya sipesiale ya scanner ya IRM. Ekoki komona malamu mpenza ezalela ya misisa ya makila mpe ya misisa. |
| Echographie ya Doppler | Talá ndenge makila ezali koleka na misisa mpe misisa ya makila, mpe talá soki eloko moko ekangami to ezongaka nsima esika moko boye. |
Ba traitements nini ya KTS ezali?
Nkisi ya KTS ezali te. Kasi, ezali na bankisi mingi oyo ekoki kosalisa bato bálonga bilembo mpe mikakatano na bango mpe bázala na bomoi ya malamu. Traitement etaleli bilembo ya moto yango.
| Lolenge ya kosalisa | Nini ekómeli yango? |
|---|---|
| Biloko oyo ekitisaka makila (Anticoagulants) . | Nkisi yango esalisaka mpo na kokitisa likama ya kokangama ya makila. |
| Nkisi oyo babengi Sirolimus | Nkisi yango ekitisaka to epekisaka misisa ya makila oyo ezali malamu te ekola, mpe na ndenge yango, ekitisaka bilembo mpe mikakatano. |
| Bas ya Compression | Yango esalisaka mpo na kokitisa kovimba mpe mpasi na makolo, mpe kokitisa likama ya kokangama ya makila. Basalisaka makila euta na makolo tii na motema. |
| Ba lift ya sapato | Soki makolo na yo ezali na bolai ndenge moko te, kobakisa eteni ya likoló na sapato moko ekoki kosala ete kotambola ezala pɛtɛɛ. Yango esalisaka mpe mpo na kokitisa likama ya kozwa maladi ya scoliose. |
| Thérapie ya laser | Traitement oyo esalemaka pona ko éclaircir couleur ya signe ya mbotama ya `port-wine stain` na loposo. |
| Sclérothérapie ya monganga | Bakɔtisaka mai moko ya sipesiale na misisa oyo ezali na mikakatano, mpe yango elɛmbisaka yango mpe ekangamaka. Oyo ezali nkisi ya malamu mpo na misisa ya varices. |
| Lipaso | Lipaso ekoki kosalema mpo na kobongisa mikakatano minene ya misisa, kokokanisa bolai ya makolo, to kokitisa bonene ya lobɔkɔ/makolo oyo ekómi monene na kolongolaka biloko oyo eleki. |
Wapi mwa makambo oyo osengeli kokeba mingimingi ntango ozali kofanda na KTS?
Ntango ofandi na KTS, ezali na ntina mingi kozala na bososoli malamu ya nzoto na yo mpe kobatela makambo mosusu.
- Kebá malamu loposo na yo: Kobatela loposo na yo pɛto mpe kozanga kozoka ekoki kokitisa likama ya kozwa ba infections ya loposo.
- Zalá na mosala mingi soki likoki ezali: Kotikala na esika moko ntango molai te. Kosala ngalasisi mpe kotambola mbala na mbala ekoki kokitisa likama ya kokangama ya makila.
- Lata bilamba ya compression ndenge monganga na yo alaki: Soki monganga apesi yo yango, lata ntango nyonso ba chaussettes to bilamba ya sipesiale oyo ekoki kovimba.
- Bokima mayele mosusu ya kopekisa kobota: Solola na monganga na yo mpo na koboya biloko lokola bankisi ya kopekisa kobota oyo ezali na hormone estrogène, mpamba te ebakisaka likama ya kokangama ya makila.
- Na ntango ya zemi mpe liboso ya lipaso: Na bantango yango, ekoki kosɛnga omɛla bankisi oyo ekitisaka makila mpo makila ekangama te, mpamba te likama ya kokangama ya makila ezalaka mingi. Solola na monganga na yo mpo na likambo oyo mpe zwá toli.
Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga? Ba heures nini ya kokende na ETU?
Ezali na ntina mingi mpo na moto oyo azali na KTS asala ba examens mbala na mbala na bomoi na ye mobimba. Yango nde ntango bakoki kolandela maladi yango, komonana ete lisalisi ezali kosala, mpe mbongwana nyonso oyo esengeli ekoki kosalema.
Kasi, ntango mosusu ekoki kosɛnga okende na lopitalo na ntango ya mbalakaka. Yebá bilembo yango.
Wana ezali makambo oyo esengeli okende nokinoki na ETU (Unité de traitement d’urgence) :
* Soki omoni bilembo ya kokangama ya makila: Soki makolo moko ekómi mpasi na mbalakaka, evimbi, ekómi motane, mpe ekómi molunge ntango osimbaki yango, ekoki kozala thrombose ya misisa ya mozindo (TVP).
* Soki ozali na bilembo ya kokangama ya makila na mimpululu: Koyoka mpasi na ntolo na mbalakaka, mpasi ya kopema, kopema nokinoki, to kosukosu makila, ekoki kozala embolie pulmonaire. Oyo ezali likambo ya mbalakaka.
* Soki makila ebimi makasi: Soki makila ezali kobima esika nyonso na nzoto oyo ekoki kopekisa te.
Soki omoni moko ya bilembo oyo, kolekisa ntango te mpe kende mbala moko na Departema ya Urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene.
KTS ezali condition complexe, yango wana okoki kozala na mituna mingi. Mbala nyonso oyo okomona monganga na yo, yoká makambo nyonso oyo ezali na makanisi na yo. Kokanisa te ete, "Oyo ezali kaka mokakatano oyo nasengeli te kokutana na yango." Ezali malamu kozala polele mpe kozala sembo epai ya monganga na yo.
Message ya Komema na Ndako
- Syndrome ya Klippel-Trenaunay (KTS) ezali mbeba ya kobotama oyo emonanaka mingi te mpe eyaka te na mbeba moko ya baboti.
- Bilembeteli misato ya minene ezali: elembo ya mbotama ya motane makasi (tache ya vinyo ya libongo), misisa ya varices, mpe loboko to makolo moko kozala monene koleka mosusu.
- Atako maladi yango ekoki kobikisama mobimba te, ezali na bankisi mingi oyo ekoki kosalisa yo olonga bilembo na yo mpe ozala na bomoi ya malamu mpenza.
- Mikakatano ya ntina mingi oyo esengeli kokeba ezali kokangama ya makila (TVP, Embolie pulmonaire) mpe kobima makila mingi. Yebá ntango nyonso bilembo ya likebisi ya makambo yango.
- Ezali na ntina mingi kozala na boyokani na monganga na yo na bomoi na yo mobimba mpe kokende kotalama mbala na mbala.
💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo