Mwana na yo akoki kozala na mokakatano oyo ‘ebombami’ na mokuwa na ye ya mokɔngɔ? (Spina Bifida Occulta) Tóyeba likambo yango.

Oh, ezali normal koyoka mwa komitungisa ntango tozali kokanisa na ntina ya bana na biso ya mike, komitunaka soki makambo nyonso ezali malamu. Ntango mosusu bayebi ata likambo yango te, mpe tokoki ata komona yango na libándá te. Moko ya makambo yango ezali Spina Bifida Occulta . Atako nkombo yango eyokani lokola likambo monene, komitungisa te, mbala mingi ezalaka monene boye te. Tolobela likambo yango mwa moke, boye te?

Spina Bifida Occulta ezali nini?

Na mokuse, Spina Bifida Occulta ezali mbeba ya kobotama oyo esalemaka ntango mokuwa ya mokɔngɔ ekoli malamu te na boumeli ya eteni ya mwana oyo azali na libumu, ntango mwana azali naino na libumu.

Liloba "occulta" elakisi "ebombami." Yango wana babengaka yango mpe "spina bifida ebombami." Ezali bongo mpamba te esika oyo efungwami na mokuwa ya mokɔngɔ ezipami na loposo moko ya mikemike, yango wana bato ya libándá bamonaka yango te. Yango elingi koloba ete bokeseni moko te emonanaka na miso. Oyo ezali lolenge ya spina bifida oyo eleki pɛtɛɛ mpe oyo emonanaka mingi .

Nani azali na likama mingi ya kozwa maladi ya Spina Bifida Occulta?

Ezalela oyo ekoki kozwa moto nyonso. Kasi, bato mosusu bazali na mwa likama monene ya kobota mwana oyo azali na maladi ya Spina Bifida Occulta. Tótala naino soki ezali nini:

• Kozanga ya folate na mama na tango ya zemi: Folate ezali lolenge moko ya vitamine B9. Ezwamaka na bilei mingi, lokola ndunda ya vert, légumineuse, noix, mpe mbuma ya mbuma. Soki mama oyo azali na zemi azwi folate to acide folique oyo ekoki te, azali na likama.
• Histoire ya libota ya spina bifida (influence génétique): Soki moto moko na libota na yo akutanaki na bokono oyo liboso, elakisi ete ekoki kozala na mwa boyokani ya ba gènes .
• Diabète Mellitus to Obésité na mama oyo azali na zemi: Soki mama azali na diabète oyo akoki kopekisa te to azali obese, ekoki pe kotungisa mwana oyo azali na libumu.
• Mwana azali na maladi mosusu ya ba gènes: Ntango mosusu likama yango ekoki kobakisama soki mwana azali na maladi mosusu ya ba gènes, na ndakisa syndrome de Down, syndrome de Edwards, to syndrome de Patau .
• Nkisi mosusu oyo mama amɛlaka mpo na maladi lokola maladi ya konyokwama na makanisi: Na ndakisa, soki azali komɛla bankisi oyo ekitisaka maladi ya konyokwama na makanisi lokola valproate to carbamazepine , yango ekoki mpe kozala na bopusi.

Soki ozali kokana kozwa zemi, ezali na ntina mingi kosolola na monganga mpo na bankisi nyonso oyo ozali komɛla sikoyo mpe lisolo ya ba gènes ya libota na yo.

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Spina Bifida Occulta ezali lolenge ya spina bifida oyo emonanaka mingi . Ekanisami ete kati na 10% mpe 20% ya bato ya Amerika bazali na bokono oyo. Yango elingi koloba ete esalemaka mingi te ndenge okoki kokanisa.

Ndenge nini Spina Bifida Occulta esalaka na nzoto na ngai?

Oyo ezali lolenge ya mpasi ya spina bifida, yango wana ezali na bopusi ya makasi mingi te na nzoto lokola lolenge mosusu ya makasi. Bilembeteli oyo esimbaka makambo lokola kotambola emonanaka mingi te, mingimingi na bomwana ya mike. Pene na moto moko kati na bato 1000 oyo bazali na maladi ya spina bifida occulta azwaka bilembo . Mbala mingi esalemaka na ntango ya bokoli ya mbangu na mbula ya bolenge ntango babendaka mokuwa ya mokɔngɔ . Yango ekoki kozala na mwa bopusi na makambo lokola makasi ya misisa mpe kopekisa misɔpɔ mpe vessie. Kasi, ata na ntango wana, bilembo ya maladi yango ekoki kokitisama soki basalisi nkisi oyo ebongi.

Ba symptômes nini ya Spina Bifida Occulta ezali?

Ndenge tolobaki yango liboso, oyo ezali lolenge moko ya pɛtɛɛ mpenza ya Spina Bifida, yango wana mbala mingi bilembo ezalaka te . Kasi, bana mosusu oyo bazali na Spina Bifida Occulta bakoki kozala na elembo ya loposo na nse ya mokɔngɔ na bango ntango babotami. Yango ekoki kozala:

• Lokola mwa libenga moko ya moke .
• Tache ya motane to ya violet (hémangiome) .
• Elembo ya mbotama ya molili .
• Libulu moko oyo ezali na loposo.

Kasi bilembo yango emonanaka te epai ya bebe nyonso.

Mbala mingi te, bilembo mosusu ekoki kobima mpo na kobebisama ya misisa (déficit neurologique). Yango esangisi:

• Mikakatano ya misɔpɔ mpe/to ya makila (e.g. constipation, incontinence).
• Pasi ya mokɔngɔ .
• Kolɛmba ya misisa ya makolo .
• Scolose oyo ezali na maladi .

Bilembeteli ekoki komonana ntango moto akómi mokóló?

Mingimingi bilembo emonanaka epai na bato soki moko kati na bato nkóto, mbala mingi na ntango ya bolenge, ntango mokuwa ya mokɔngɔ etandami na ntango ya bokoli ya mbalakaka. Bana mingi oyo bazali na spina bifida occulta bazalaka na bilembo moko te. Kasi, bilembo yango oyo emonanaka mingi te ekoki kobakisama ntango mokuwa ya mokɔngɔ ezali kokoba kotandama na boumeli ya nsuka ya bolenge to ya mokóló.

Nini ezali bantina ya Spina Bifida Occulta?

Ntina ya sikisiki ya Spina Bifida Occulta eyebani naino te , kasi bolukiluki emonisi ete ekoki kouta na kosangisama ya makambo ya ba gènes, ya bilei mpe ya ezingelo. Yango esangisi:

• Kozanga ya folate (vitamine B9) na mama na tango ya zemi.
• Histoire ya libota ya bokono oyo (génétique) .
• Mama oyo azali na zemi azali na diabète oyo akoki kopekisa te .
• Obésité na mama ya zemi.
• Eyano na bankisi lokola valproate to carbamazepine, oyo esalelamaka mpo na kosalisa ba conditions lokola épilepsie.

Yango wana, soki ozali kokana kozwa zemi, ezali na ntina kosolola na monganga na yo mpo na kososola likama ya mwana na yo azwa bokono lokola Spina Bifida Occulta. Akoki kopesa yo toli soki osengeli kobakisa folate to acide folique na bilei na yo, to soki bankisi nyonso oyo ozali komɛla sikoyo ekoki kozala likama mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto ya mwana na yo.

Ndenge nini bazwaka maladi ya Spina Bifida Occulta?

Mbala mingi, bazwaka maladi ya Spina Bifida na ntango ya zemi na nzela ya ultrason . Kasi, lokola Spina Bifida Occulta ezali bokono ya pete mingi, "ebombami", mbala mingi ekendeke kozanga kozwama to ezwamaka kaka na bokoli . Yango ezali bongo mpamba te maladi yango epesaka bilembo mingi te.

Mbala mingi, bazwaka maladi ya Spina Bifida Occulta na mbalakaka ntango basali rayon X ya mokuwa ya mokɔngɔ mpo na likama mosusu to mpo na kozoka .

Spina Bifida Occulta ezwamaka na nzela ya baekzamɛ ya bililingi lokola rayon X, IRM, to CT . Mimekano yango ekoki kopesa elilingi ya polele ya mikuwa ya mokuwa ya mokɔngɔ oyo esalemaki malamu te na boumeli ya eteni ya mwana oyo azali na libumu.

Ndenge nini basalisaka Spina Bifida Occulta?

Nsango malamu ezali ete mingi ya ba cas ya Spina Bifida Occulta esengaka ata traitement moko te .

Kasi, na makambo oyo emonanaka mingi te epai bilembo emonanaka mpenza, lisalisi ya monganga ezali na mokano ya kokitisa mpasi oyo ezali na mokuwa ya mokɔngɔ. Ba traitements ekoki kozala:

• Lipaso mpo na kokanga esika oyo ezali kati na mikuwa ya mokɔngɔ ya mokɔngɔ.
• Thérapie physique to traitement occupational mpo na kobongisa makasi ya misisa.
• Kosalela biloko oyo esalisaka lokola eloko oyo esimbaka mokɔngɔ, moto oyo atambolaka na makolo, to kiti ya bibɔsɔnɔ.
• Kopesa nkisi mpo na mikakatano ya misɔpɔ to ya makila.

Ba kisi nini bapesaka pona Spina Bifida Occulta?

Soki bilembo bizali komonana, bakoki kosɛnga bankisi lokola oyo mpo na kosalisa yango:

• Nkisi ya kosilisa mpasi mpo na mpasi ya mokɔngɔ.
• Pona ba problèmes ya intestin lokola constipationBa laxatifs, ba suppositoires, mpe/to ba lavements.
• Antibiotiques mpo na kopekisa ba infections sima ya lipaso.
• Ba kisi ya sikisiki pona ko relaxer vessie pe ko traité ba problèmes ya urinaire.

Ndenge nini kokitisa likama ya kozwa Spina Bifida Occulta?

Lokola ntina ya sikisiki eyebani te, lolenge moko te ya kopekisa mpenza maladi yango. Kasi, soki ozali kokana kozwa zemi, okoki kosala makambo oyo mpo na kokitisa likama ya kobota mwana oyo azali na maladi ya Spina Bifida Occulta:

• Komela acide folique: CDC ya Etats-Unis (Centres for Disease Control and Prevention) epesi toli ya komela 400 microgrammes (400 mcg) ya acide folique mokolo na mokolo. Yango ekoki kokitisa likama ya kobota mwana oyo azali na Spina Bifida na soki 75%!
• Kosolola na monganga na yo: Solola na monganga na yo mpo na bankisi nyonso, vitamini mpe biloko oyo ebakisaka nzoto oyo ozali komɛla sikoyo. Nkisi mosusu, mingimingi oyo ya maladi ya konyokwama na makanisi, ekoki kosala ete maladi ya spina bifida occulta ekóma.
• Kokamba ba conditions oyo ezalaki liboso: Soki ozali na ba conditions oyo ezalaki liboso lokola diabète mellitus to obesité, sala elongo na monganga na yo mpo na ko gérer ba conditions wana avant ozua zemi.
• Kosala ekzamɛ ya ba gènes: Soki moto moko na libota na yo azwaki maladi ya ba gènes, sololá na monganga na yo mpo na ekzamɛ ya ba gènes mpo na koyeba likama na yo ya kobota mwana oyo azali na maladi ya ba gènes.

Nini esalemaka soki nazali na Spina Bifida Occulta?

Nkisi ya Spina Bifida Occulta ezali te . Kasi, ata soki ozali na maladi yango, okoki kutu koyeba yango te mpo bilembo na yango ezalaka mingi te mpe ezalaka pɛtɛɛ te. Spina Bifida Occulta ezo affecter mutu nionso ndenge mosusu. Soki ozali na mpasi to bilembo mpo na kofinafina ya mokuwa ya mokɔngɔ, lisalisi ekoki kosalisa mpo na kosilisa yango.

Ndenge nini namibatela?

Diagnostic nionso ya Spina Bifida Occulta ekeseni. Mbala mingi, esimbaka bomoi na yo ya mokolo na mokolo to mosala na yo te . Soki omoni bilembo, landá mwango ya lisalisi oyo monganga na yo apesi yo.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Tala monganga soki ozali na bilembo ya spina bifida occulta, mingimingi oyo esimbaka mouvement na yo . Soki bilembo na yo ezali makasi mpenza na boye ete ozali kokoka te kosala misala na yo ya mokolo na mokolo, kokende kelasi, to kosala mosala mpo na mpasi to kozanga kokangama, kende epai ya monganga mpo na kozwa lisalisi.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

• Nazali na likama ya kobota mwana mosusu oyo azali na Spina Bifida Occulta?
• Ndenge nini nakoki kozala na nzoto kolɔngɔnɔ ntango nazali na zemi?
• Makama nini ya kosala lipaso mpo na kosalisa Spina Bifida Occulta?
• Ezali na ba effets secondaires na ba traitements oyo o recommandé?

Bokeseni nini ezali kati na Spina Bifida Occulta mpe Spina Bifida Cystica?

Na mokuse, Spina Bifida Occulta ezali lolenge ya Spina Bifida oyo eleki pɛtɛɛ mpe oyo emonanaka mingi . Bato mingi oyo bazali na maladi yango bazwaka bilembo to bilembo oyo emonanaka te oyo esalaka ete moto atambola.

Spina Bifida Cystica ezali lolenge moko ya makasi koleka . Emonanaka na saki (cyste) oyo etondi na mai oyo ebimi na nse ya mokɔngɔ ya mwana. Sac oyo ezali symptôme ya ba conditions oyo babengaka spina bifida méningocèle na myéloméningocèle.

Atako bana oyo bazali na Spina Bifida Occulta bazali na esika oyo ezali kati na mikuwa ya mokɔngɔ oyo ezali na mokuwa na bango ya mokɔngɔ, saki (cyste) oyo etondi na mai oyo euti na yango emonanaka te na libándá ya mokuwa ya mokɔngɔ.

Ba cas mingi ya Spina Bifida Occulta ezwamaka te, mpe ata soki ezwami, esengaka lisalisi te mpo ete ezali na bilembo te.

Na nsuka, esengeli naloba... (Message ya komema na ndako)

Donc, mbala mosusu o comprendre sikoyo que Spina Bifida Occulta ezali eloko ya kobanga te. Bato mingi bazali na yango, kasi bayebi yango kutu te, mpe yango ebimisaka mikakatano te na bomoi na bango.

Likambo ya ntina mingi ezali ete mama nyonso oyo azali na zemi asengeli komɛla acide folique oyo ekoki liboso mpe ntango azali na zemi . Ezali mpe na ntina mingi kosolola polele na monganga na yo mpo na bokolongono na yo, bankisi oyo ozali komela, mpe lisolo ya bokolongono ya libota na yo. Na nsima, okozala na libaku malamu mingi ya kobota mwana oyo azali nzoto kolɔngɔnɔ.

Soki ozali na mituna mosusu na ntina na likambo oyo, kokakatana te kotuna monganga na yo. Bango nde bakoki kopesa yo toli ya malamu koleka.

` Spina bifida occulta, mokuwa ya mokɔngɔ, mbeba ya kobotama, acide folique, zemi, mpasi ya mokɔngɔ, spina bifida oyo ebombami