ລອງມາຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັກຊີນປ້ອງກັນຕາພິເສດກັນເບິ່ງ? Pegaptanib ແລະ ພະຍາດຈຸດດ່າງດຳເສື່ອມ

ຕາຂອງພວກເຮົາມີຄ່າຫຼາຍສຳລັບພວກເຮົາ, ແມ່ນບໍ? ລອງຄິດເບິ່ງ, ສອງຕານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນສິ່ງທີ່ສວຍງາມໃນໂລກນີ້, ເຫັນໃບໜ້າຂອງຄົນທີ່ພວກເຮົາຮັກ, ອ່ານປຶ້ມ, ແລະສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ທັງໝົດ. ສະນັ້ນເມື່ອມີບັນຫາກັບຕາຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະກັງວົນ ແລະ ຢ້ານກົວຫຼາຍ. ບາງຄົນມີບັນຫາກ່ຽວກັບສາຍຕາທີ່ມາພ້ອມກັບອາຍຸ. ມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະມາເວົ້າກ່ຽວກັບຢາພິເສດທີ່ໃຫ້ສຳລັບອາການດັ່ງກ່າວ. ບາງທີທ່ານອາດຈະເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ຫຼືຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກກຳລັງກິນຢານີ້ຢູ່.

ຢານີ້ເອີ້ນວ່າ Pegaptanib ແມ່ນຫຍັງ? ເວົ້າງ່າຍໆ...

ຢາ Pegaptanib ເປັນຢາສັກພິເສດທີ່ຖືກສັກເຂົ້າໄປໃນຕາ. ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຖືກສັກເຂົ້າໄປໃນຕາ. ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອປິ່ນປົວອາການທີ່ເອີ້ນວ່າພະຍາດ ຈຸດດ່າງດຳໃນຕາ .

ດຽວນີ້ທ່ານອາດຈະສົງໄສວ່າ `(Macular Degeneration)` ແມ່ນຫຍັງ. ເວົ້າງ່າຍໆ, ພາຍໃນຕາຂອງພວກເຮົາມີສ່ວນໜຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ `(Retina)`. ນີ້ຄືກັບຟີມໃນກ້ອງຖ່າຍຮູບເກົ່າ. ຮູບພາບທີ່ພວກເຮົາເຫັນແມ່ນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນຈໍປະສາດຕານີ້. ຢູ່ກາງຈໍປະສາດຕານີ້, ມີບ່ອນທີ່ນ້ອຍຫຼາຍ, ແຕ່ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍທີ່ເອີ້ນວ່າ `(Macula)`. ມັນແມ່ນ macula ນີ້ເອງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ ແລະ ຄົມຊັດ, ອ່ານປຶ້ມ, ເບິ່ງໂທລະພາບ, ແລະ ຮັບຮູ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ.

ສະນັ້ນ, `(ການເສື່ອມສະພາບຂອງຈໍປະສາດຕາ)` ໝາຍຄວາມວ່າຈຸດສີເຫຼືອງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ຫຼື ມັນຄ່ອຍໆອ່ອນແອລົງ. ສະພາບການນີ້ແມ່ນພົບເລື້ອຍຂຶ້ນເມື່ອພວກເຮົາມີອາຍຸຫຼາຍຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແມ່ນວ່າວິໄສທັດທາງໜ້າຊື່ໆຈະມົວ, ບາງຄັ້ງຮູບພາບເບິ່ງຄືວ່າບິດເບືອນ, ແລະສ່ວນກາງເລີ່ມປະກົດເປັນສີດຳ.

ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນ ວັກຊີນ '(Pegaptanib)' ນີ້ບໍ່ແມ່ນຢາປິ່ນປົວພະຍາດດັ່ງກ່າວ. ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ຕ້ອງຈື່ໄວ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການປິ່ນປົວນີ້ແມ່ນມີປະໂຫຍດຫຼາຍ ໃນການຄວບຄຸມອັດຕາການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຂອງພະຍາດ ແລະ ໃນການຮັກສາສາຍຕາທີ່ມີຢູ່ໃຫ້ດົນທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ . ນັ້ນຄື, ມັນກຳລັງພະຍາຍາມຢຸດສາຍຕາບໍ່ໃຫ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍກ່ອນທີ່ຈະກິນຢານີ້ຢ່າງແນ່ນອນ:

ໂດຍ, ບັດນີ້ສົມມຸດວ່າທ່ານໝໍ ຫຼື ພະຍາບານໄດ້ຕັດສິນໃຈໃຫ້ວັກຊີນ "(Pegaptanib)" ນີ້ແກ່ທ່ານ. ກ່ອນหน้านັ້ນ, ມີບາງສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງບອກ ທ່ານໝໍ ແລະ ຖາມທ່ານໝໍ. ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານເອງ ແລະ ຄວາມສຳເລັດຂອງການປິ່ນປົວ ທີ່ຈະກ່າວສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຊັດເຈນ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປິດບັງພວກມັນ.

ລອງເບິ່ງວ່າທ່ານມີຂໍ້ໃດຂໍ້ໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຫຼືບໍ່:

• ເຈົ້າເປັນ ຕໍ້ກະຈົກ ແລ້ວບໍ? ຫຼື ເຈົ້າມີບັນຫາຄວາມດັນຕາ (ຄວາມດັນເພີ່ມຂຶ້ນພາຍໃນຕາ) ເຊັ່ນ: ພະຍາດຕ้อหิน ບໍ?
• ປະຈຸບັນທ່ານເປັນ ພະຍາດຕາອັກເສບ ບໍ? ທ່ານອາດຈະມີອາການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຕາແດງ, ຕາເຫຼື້ອມ, ແລະ ຕາແຫ້ງ.
• ທ່ານມີອາການແພ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຕໍ່ຢານີ້ (Pegaptanib) ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີອາການແພ້ຕໍ່ຢາຊະນິດອື່ນ, ອາຫານ, ສີຍ້ອມບາງຊະນິດ, ຫຼື ສານກັນບູດອີກດ້ວຍ.ມີບໍ? ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງຜິດປົກກະຕິກັບຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ. ຖ້າເຈົ້າເຄີຍມີອາການຄັນ ຫຼື ແດງຜິວໜັງມາກ່ອນ, ໃຫ້ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ນຳ.
• ເຈົ້າ ຖືພາບໍ? ຫຼື ເຈົ້າຫວັງວ່າຈະມີລູກໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້ບໍ?
• ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງໃຫ້ນົມລູກຢູ່ບໍ?

ຖ້າທ່ານບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ສາມາດວາງແຜນການປິ່ນປົວທີ່ເໝາະສົມກັບທ່ານທີ່ສຸດ ແລະ ປອດໄພ. ຢ່າປິດບັງແມ່ນແຕ່ສິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆ, ເພາະມັນອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕາຂອງທ່ານເອງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າຈະສັກວັກຊີນນີ້ໃສ່ຕາໄດ້ແນວໃດ? ມັນເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຢ້ານກົວບໍ?

ເມື່ອມີຄົນເວົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຈະສັກຢາຕາໃຫ້ເຈົ້າ, ເຈົ້າອາດຈະຮູ້ສຶກກັງວົນໜ້ອຍໜຶ່ງ, ແມ່ນບໍ? ມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ຈະຢ້ານ, "ໂອ້, ເຈົ້າຈະສັກຢາຕາແນວໃດ?" ແຕ່ສິ່ງນີ້ເຮັດ ໂດຍແພດຕາຜູ້ທີ່ຊ່ຽວຊານໃນການປິ່ນປົວນີ້ . ສະນັ້ນຢ່າຢ້ານໂດຍບໍ່ຈຳເປັນ. ເຂົາເຈົ້າເຮັດມັນຢ່າງລະມັດລະວັງຫຼາຍ.

ນີ້ແມ່ນວິທີການປິ່ນປົວນີ້ປົກກະຕິແລ້ວ:

• ກ່ອນອື່ນໝົດ, ທ່ານໝໍ ຈະໃຊ້ຢາຢອດຕາ ທີ່ເຮັດໃຫ້ຕາມຶນຊາ. ວິທີນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກເຈັບໜ້ອຍລົງເມື່ອສັກຢາ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ບໍ່ເຈັບເລີຍ.
• ຈາກນັ້ນ, ຈະມີ ການຢອດຕາດ້ວຍຢາຕ້ານເຊື້ອ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຊື້ອພະຍາດເຂົ້າໄປໃນຕາ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດການຕິດເຊື້ອ. ນີ້ແມ່ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ.
• ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂັມທີ່ລະອຽດຫຼາຍຈະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສັກຢາ "(Pegaptanib)" ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນທີ່ເໝາະສົມພາຍໃນຕາ. ຂັ້ນຕອນນີ້ເຮັດໄດ້ພາຍໃນສອງສາມວິນາທີ.
• ວັກຊີນນີ້ມັກຈະຖືກສັກ ທຸກໆ 6 ອາທິດ . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂຶ້ນກັບສະພາບຂອງຕາຂອງທ່ານ, ທ່ານໝໍອາດຈະປ່ຽນແປງເວລາ. ນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບທ່ານໝໍທີ່ຈະຕັດສິນໃຈ.
• ທ່ານໝໍຂອງທ່ານຈະໃຫ້ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບວິທີການດູແລຕາຂອງທ່ານໄລຍະໜຶ່ງຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວ (ຕົວຢ່າງ, ບໍ່ໃຫ້ແຕະຕ້ອງຕາ ​​ຫຼື ສີດນໍ້າໃສ່ຕາ).

ວັກຊີນນີ້ໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍບໍ?

ຢານີ້ (Pegaptanib) ມັກຖືກໃຊ້ສ່ວນໃຫຍ່ໃນຜູ້ໃຫຍ່. ຖ້າໃຫ້ເດັກນ້ອຍ, ຄວນເຮັດ ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງເປັນພິເສດ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ . ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າລູກຂອງທ່ານຕ້ອງການການປິ່ນປົວແບບນີ້, ທ່ານຄວນປຶກສາກັບແພດເດັກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ແລະ ຮັບຟັງຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈ.

ເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດຖ້າເຈົ້າລືມກິນຢາ? ມັນເປັນເລື່ອງໃຫຍ່ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນ ສິ່ງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງແນ່ນອນ . ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບວັກຊີນໃນມື້ທີ່ກຳນົດໄວ້, ນັ້ນຄື, ຖ້າເຈົ້າພາດໄລຍະເວລາການກິນຢາ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ. ເພາະວ່າຄວາມສຳເລັດຂອງການປິ່ນປົວນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການກິນຢາຢ່າງແນ່ນອນຕາມຕາຕະລາງເວລາ.

ຖ້າເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ໃຫ້ໂທຫາທ່ານ ໝໍ ຫຼື ໂຮງໝໍ/ຄລີນິກທີ່ທ່ານກຳລັງຮັບການປິ່ນປົວທັນທີ . ຖາມວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດມາສັກຢາໄດ້ມື້ນີ້, ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດດຽວນີ້?" ເຂົາເຈົ້າຈະບອກທ່ານວ່າຕ້ອງເຮັດຫຍັງຕໍ່ໄປ. ເຂົາເຈົ້າອາດຈະບອກໃຫ້ທ່ານມາໃນມື້ອື່ນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.ຢ່າໄປຕັດສິນໃຈຄົນດຽວ, ແລະຢ່າຄິດວ່າ, "ໂອ້, ບໍ່ເປັນຫຍັງ, ພວກເຮົາຈະເຮັດມັນໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ."

ເມື່ອກິນຢານີ້, ສາມາດມີການພົວພັນກັບຢາຊະນິດອື່ນໄດ້ບໍ?

ໂດຍທົ່ວໄປ, ມີຄົນເວົ້າວ່າວັກຊີນ "(Pegaptanib)" ນີ້ບໍ່ຄ່ອຍຈະເຮັດໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາ ຫຼື ການຂັດແຍ້ງທີ່ສຳຄັນກັບຢາຊະນິດອື່ນ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍທີ່ທ່ານບໍ່ຄວນໃຊ້ຢາປິ່ນປົວຕາຊະນິດອື່ນ (ເຊັ່ນ: ຢາຢອດຕາ ຫຼື ຢາຂີ້ເຜິ້ງຊະນິດອື່ນໆ) ໂດຍບໍ່ໄດ້ປຶກສາທ່ານໝໍກ່ອນ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຢາປິ່ນປົວຕາທີ່ທ່ານຊື້ຈາກຮ້ານຂາຍຢາອາດຈະລົບກວນການປິ່ນປົວນີ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຢາທຸກຊະນິດທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່ (ຢາທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງ, ຢາທີ່ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ ໃບສັ່ງແພດ , ຢາສະໝຸນໄພ, ອາຫານເສີມ), ພ້ອມທັງຖ້າທ່ານສູບຢາ, ດື່ມເຫຼົ້າ, ຫຼື ໃຊ້ຢາຊະນິດອື່ນ. ບາງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການປິ່ນປົວ ແລະ ສຸຂະພາບໂດຍລວມຂອງທ່ານ.

ທ່ານຄວນເອົາ ໃຈໃສ່ ເປັນພິເສດຕໍ່ສິ່ງໃດເມື່ອໃຊ້ຢານີ້?

ທ່ານໝໍຕາຂອງທ່ານ ຈະຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດວ່າ ຢານີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ທ່ານແນວໃດ ແລະ ຕາຂອງທ່ານເປັນແນວໃດ. ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ພຽງແຕ່ສັກຢາໃຫ້ທ່ານ ແລະ ສົ່ງທ່ານກັບບ້ານເທົ່ານັ້ນ.

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ກັບມາກວດສຸຂະພາບລະຫວ່າງສອງຫາເຈັດມື້ ຫຼັງຈາກການສັກຢາ. ໃນເວລານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຈະກວດເບິ່ງວ່າຕາຂອງທ່ານຕອບສະໜອງຕໍ່ການປິ່ນປົວແນວໃດ, ມີອາການຂອງການຕິດເຊື້ອຫຼືບໍ່, ຄວາມດັນພາຍໃນຕາເປັນປົກກະຕິຫຼືບໍ່, ແລະທຸກຢ່າງເປັນໄປດ້ວຍດີຫຼືບໍ່.

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ໄປກວດສຸຂະພາບຕາເຫຼົ່ານີ້, ຢ່າພາດ. ການກວດສຸຂະພາບຕາເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ສຸຂະພາບຕາຂອງທ່ານ. ການກວດສຸຂະພາບຕາ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກວດພົບບັນຫາຕ່າງໆໄດ້ແຕ່ຫົວທີ.

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກຢານີ້ມີຫຍັງແດ່? ຂ້ອຍຄວນກັງວົນບໍ?

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຢາຊະນິດອື່ນໆ, ການສັກຢາ `(Pegaptanib)` ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງໃນບາງຄົນ. ແຕ່ຢ່າຕົກໃຈກັບສິ່ງນີ້. ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນຈະໄດ້ຮັບຜົນຂ້າງຄຽງເຫຼົ່ານີ້ . ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະເປັນ, ແຕ່ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວພວກມັນສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ ຫຼື ຫາຍໄປຫຼັງຈາກສອງສາມມື້.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີຜົນຂ້າງຄຽງບາງຢ່າງ ທີ່ທ່ານຄວນບອກ ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ທັນທີ, ໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ, ຖ້າທ່ານສັງເກດເຫັນພວກມັນ, ເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະຮ້າຍແຮງຫຼາຍ.

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ທ່ານຄວນລາຍງານ ໃຫ້ທ່ານໝໍຮູ້ ທັນທີ:

• ອາການແພ້: ຜື່ນຜິວໜັງ, ຄັນຮຸນແຮງ ຫຼື ເປັນຕຸ່ມຜື່ນ, ໃຄ່ບວມຢູ່ໃບໜ້າ, ຮິມຝີປາກ ຫຼື ລີ້ນ, ຫາຍໃຈຍາກ.
• ການປ່ຽນແປງຂອງວິໄສທັດຢ່າງກະທັນຫັນ: ສາຍຕາຊຸດໂຊມລົງຢ່າງກະທັນຫັນ, ເຫັນຈຸດສີດຳ ຫຼື ສິ່ງລອຍຢູ່ຕໍ່ໜ້າຕາຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ, ເຫັນ ແສງ ໄຟກະພິບ.
• ອາການເຈັບຕາຮຸນແຮງ: ອາການເຈັບຕາທີ່ບໍ່ສາມາດທົນໄດ້ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
• ຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງຕາຕໍ່ແສງ:ທັນໃດນັ້ນມັນກໍ່ຍາກທີ່ຈະເບິ່ງແສງສະຫວ່າງ, ມັນຄືກັບວ່າຕາຂອງຂ້ອຍກຳລັງປ່ຽນເປັນສີຟ້າ.
• ອາການເຈັບຫົວຮຸນແຮງ: ບໍ່ແມ່ນອາການເຈັບຫົວປົກກະຕິ, ແຕ່ເປັນອາການເຈັບຫົວທີ່ຮຸນແຮງກວ່າໜ້ອຍໜຶ່ງ.
• ຕາໃຄ່ບວມ ຫຼື ແດງຂອງຕາ ຫຼື ໜັງຕາ: ຕາແດງ ຫຼື ໃຄ່ບວມທີ່ແຜ່ລາມໄປໄກກວ່າບໍລິເວນທີ່ສັກຢາ.

"ຖ້າເຈົ້າເຫັນເຫດການແບບນີ້, ໃຫ້ບອກ ໝໍ ທັນທີ, ໂອເຄບໍ? ເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງໄປຫ້ອງສຸກເສີນຂອງໂຮງໝໍ."

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ຮ້າຍແຮງ, ແຕ່ຄວນລາຍງານ ໃຫ້ທ່ານໝໍຊາບ ຖ້າມັນຍັງຄົງຢູ່:

• ຕາມົວຊົ່ວຄາວ ຫຼື ບໍ່ສະບາຍເລັກນ້ອຍ, ຮູ້ສຶກແສບຮ້ອນ, ຫຼື ຄັນໃນຕາ (ອາການນີ້ຄວນຈະຫາຍໄປໄດ້ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການສັກຢາ).
• ວິນຫົວ.
• ອາການເຈັບຫົວທີ່ພົບເລື້ອຍ (ບໍ່ເຈັບ, ເປັນບາງຄັ້ງຄາວ).

"ຖ້າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຫາຍໄປຫຼັງຈາກສອງສາມມື້, ຫຼື ຖ້າມັນລົບກວນທ່ານຫຼາຍຈົນທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ທຸກໆມື້, ໃຫ້ບອກ ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ."

"ຢ່າລືມວ່າຖ້າເຈົ້າຮູ້ສຶກແປກໆ ຫຼື ໜ້າສົງໄສ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະເປັນເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆກໍຕາມ, ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະລົມກັບທ່ານໝໍ. ພວກເຂົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຊ່ວຍເຈົ້າ."

ເຈົ້າເກັບຢານີ້ໄວ້ໃສ? ເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້ອຍເອົາມັນກັບບ້ານໄດ້ບໍ?

ນີ້ແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ, ທ່ານບໍ່ຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບຫຍັງເລີຍ. ວັກຊີນ '(Pegaptanib)' ນີ້ຈະຖືກມອບໃຫ້ທ່ານພຽງແຕ່ຢູ່ໃນໂຮງໝໍ ຫຼື ຄລີນິກພິເສດເທົ່ານັ້ນ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບມັນເພື່ອເອົາກັບບ້ານ ແລະ ເກັບຮັກສາໄວ້. ສະນັ້ນ, ທ່ານບໍ່ຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບວິທີເກັບຮັກສາຢາ, ວ່າມັນຈະໝົດອາຍຸຫຼືບໍ່, ແລະອື່ນໆ. ທັງໝົດນັ້ນຈະຖືກດູແລໂດຍພະນັກງານແພດ.

ສຸດທ້າຍ, ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດທີ່ຄວນຈື່ (ຂໍ້ຄວາມເອົາກັບບ້ານ)

ໂດຍ, ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບວັກຊີນ "(Pegaptanib)" ນີ້, ອາການ "(ຈຸດດ່າງດຳຂອງຕາເສື່ອມ)" ທີ່ຖືກສັກໃຫ້, ແລະສິ່ງທີ່ຄວນລະມັດລະວັງ, ແມ່ນບໍ? ບັດນີ້, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາເຕືອນຕົວເອງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ອີກຄັ້ງ.

• ວັກຊີນນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຫ້ເປັນການປິ່ນປົວ ສຳລັບອາການທີ່ເອີ້ນວ່າ ການເສື່ອມສະພາບຂອງຈຸດສົນໃຈໃນຕາ .
• ເຖິງແມ່ນວ່າວິທີນີ້ ຈະບໍ່ໄດ້ປິ່ນປົວພະຍາດນີ້ໄດ້ຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ແຕ່ມັນສາມາດຊ່ວຍຄວບຄຸມການຊຸດໂຊມລົງຕື່ມອີກຂອງພະຍາດ ແລະ ຮັກສາສາຍຕາໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ .
• ນີ້ແມ່ນ ການສັກຢາເຂົ້າຕາໂດຍແພດຈົກຕາຊ່ຽວຊານ . ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມັນຈະສັກທຸກໆ 6 ອາທິດ, ແຕ່ອັນນີ້ອາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມອາການຂອງທ່ານ.
• ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການປິ່ນປົວ, ທ່ານຄວນ ບອກ ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ກ່ຽວກັບບັນຫາສຸຂະພາບອື່ນໆທີ່ທ່ານມີ, ອາການແພ້ ແລະ ຢາອື່ນໆທີ່ທ່ານກໍາລັງກິນຢູ່ .
• ການໄປກວດສຸຂະພາບ ແລະ ສັກຢາວັກຊີນຕາມກຳນົດເວລາ ແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບຄວາມສຳເລັດຂອງການປິ່ນປົວ.
• ຖ້າທ່ານສັງເກດເຫັນຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຜິດປົກກະຕິໃດໆ, ໂດຍສະເພາະເຈັບຕາ, ການປ່ຽນແປງຢ່າງກະທັນຫັນຂອງສາຍຕາ, ຫຼື ອາການຂອງອາການແພ້, ໃຫ້ແຈ້ງໃຫ້ ແພດຂອງທ່ານ ຊາບທັນທີ .
• > "ການປິ່ນປົວນີ້ອາດຈະເປັນການປິ່ນປົວໄລຍະຍາວ, ບາງທີອາດຈະຕະຫຼອດຊີວິດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານໝໍຢ່າງລະມັດລະວັງ, ແລະ ໂດຍການຮັກສາທັດສະນະຄະຕິໃນທາງບວກ ແລະ ມີຄວາມຫວັງ, ທ່ານຈະມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ດີກັບສະພາບການນີ້. ການດູແລສາຍຕາຂອງທ່ານແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງທ່ານ. ຢ່າລັງເລທີ່ຈະຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທາງການແພດທີ່ຈໍາເປັນ!"

` Pegaptanib, Pegaptanib, ວັກຊີນປ້ອງກັນຕາ, ພະຍາດຈຸດດ່າງດຳ, ການປິ່ນປົວຕາ, ຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານສາຍຕາ