A chang chuan rilru na emaw, tightness emaw i nei thin em? I thawhrim hian thawk harsa i ti em? I doctor chuan bypass surgery chungchang a sawipui che a ni mai thei. "Bypass" tih thumal i hriat hian hlauthawng deuh emaw, hlauthawng deuh emaw i neih hi thil pangngai a ni. Mahse, lungngai suh. Vawiin hian heart bypass surgery, a nih loh leh damdawi lama Coronary Artery Bypass Grafting (CABG) an tih chungchang hi i hriatthiam theih tur awlsam takin kan sawi dawn a ni.
A awlsam zawngin, bypass surgery (CABG) tih hi eng nge ni?
Ni tin hnathawhna hmuna i kalna kawngah lirthei a tam hle emaw, kawngpui a khar emaw niin han mitthla teh. Chuti a nih chuan engtin nge i tih? Kawng dang i zawh a, chu chu side road emaw kawngpui dang emaw i zawh a ni lawm ni? Chu chu he surgery-ah hian a thleng thin.
Kan thinlunga thisen pe chhuaktu thisen kalna (arteries) bulpui ber kan nei a. Chungte chu coronary arteries kan ti a. Hun a kal zel a, kan ei tur atanga cholesterol ang chi thil te hi heng thisen kalna kawng chhungah hian a lo awm khawm a, pipe chhunga rust lo awm ang chi te, kawngpui chu a ti tawi a ni. He build-up material hi `(Plaque)` emaw `(Atheroma)` emaw kan ti thin. Hetianga thisen kalna kawng (arteries) a zim chuan heart muscle hian a mamawh thisen a hmu lo. Chutah chuan rilru natna `(Angina)` a lo thleng thin. He blockage hi a tam lutuk a, thisen zam a lo awm a, a kawng tawi chu a block vek chuan `(Heart Attack)` a awm thei a ni.
Chuvangin, bypass surgery chu thinlunga thisen kal theihna tur kawng thar, vein thar siam a ni a, chu thisen kalna kawng khar, zim tawh chu bypass a ni. Chu traffic jam chu bypass turin kawngpui thar siam ang mai a ni. He kawng thar siam tur hian nangmah ngeiin i taksa atang hian thisen kalna kawng khat lakchhuah a ni. A tam zawkah chuan ke, kut emaw, rilru chhung emaw atanga lak chhuah vein chu hei atan hian hman a ni.
He surgery hian thinlung chhunga thisen kalna kawng khar vel a thisen kal theihna tur kawng thar (bypass) a siam a ni. Hei hian heart function a siam tha leh a, i nunna a chhanhim bawk.
A châng chuan, thisen kalna kawng pakhat chauh a block lo. Vessel pahnih, pathum, pali pawh a block thei bawk. Chutiang a lo thlen chuan anmahni pakhat zel tan kawng thar siam a ngai a ni. Chu chu ``double (2),`` ``triple (3),`` emaw ``quadruple (4) bypass`` surgery emaw kan ti a.
Operation hmain engtin nge i inbuatsaih thin?
Hei hi surgery lian tak a nih avangin, i tih hmain i taksa hriselna enfiah nan test eng emaw zat i nei ang. Heng test te hnuah chauh hian surgery chu i buaipui thei ang a, i mamawh tak tak em tih pawh i rel thei ang.
| Test tih mek chu | A awlsam zawngin, eng ang nge a nih? |
|---|---|
| ECG (Electrocardiogram) hmanga tih a ni. | Thinlung electrical activity leh beat pattern te enfiah thin a ni. |
| Echocardiogram (Echo) hmanga tih a ni. | Hei hi thinlung scan a ni. A lian leh te, a pianzia leh a thinlungin thisen a pump that dan a en thin. |
| Exercise Stress Test neih dan tur | Treadmill-a i kal hian i thinlung hnathawh dan i enfiah thin. |
| Cardiac Catheterization / Angiogram hmanga tih a ni | Hei hi fiahna pawimawh ber a ni. I kut emaw ke emaw vein pakhatah tube te tak te dahin, i thinlung arteries-ah dye inject a, X-ray lak a ni. Hei hian khawiah nge blockage a awm tih leh engzat nge a awm tih chiang takin a tarlang thei a ni. |
| Thisen leh Zun Test | Kidney hnathawh dan leh damdawi lam thil dang zunthlum ang chi te zir rawh. |
Heng test bakah hian i doctor chuan tuna i damdawi ei tur eng pawh a zawt ang. Damdawi thenkhat (a bik takin thisen tithianghlimtu) chu operation hma ni engemaw zatah tihtawp a ngai dawn a ni. Operation hma darkar tlemteah ei leh in (fasting) i chawlhsan a ngai thei bawk.
Engtin nge surgery hi an tih thin?
Hei hi a hlauhawm deuhin a lang thei a, mahse heng thilte hi anesthetized vek i nih laiin tih a ni a, chu chu engmah i hriat lohna hmuna muthilh thuk takah i awm tihna a ni.
1. Anesthesia: A hmasa berin anesthetized i ni ang a, mut thuk takah dah i ni ang. Surgery a zawh hma chuan engmah i hre lovang.
2. Heart bypass: Vawi tam tak chu operation neih laiin thinlung leh lung hnathawh chu hun eng emaw chen atan machine bik ``Heart-Lung Bypass Machine'' an tih ah an sawn thin. Hei hi taksain oxygen leh thisen a supply chhunzawm zel theih nan tih a ni. A then phei chuan he surgery hi thinlung a la thawk reng laiin an ti thin. Hei hi ``Off-pump CABG'' an ti a.
3. Operation atana incision: Surgeon chuan a rilru lai takah incision a siam a, a hnuai lam chu sternum zawhin a siam a.
4. Chhung hawn: Chumi hnuah chuan hnute ruh chu uluk takin a laiah kan tan a, chumi hnuah hmun hnih ah then a, thinlung thleng tur a ni. Ngaihtuah buai suh, hei hi operation hnuah a inzawm leh ang a, a dam leh ang.
5. Bypass siam dan: A dawtah chuan a hmaa kan sawi tawh ang khan i ke, i kut emaw, i rilru atanga thisen kalna kawng hrisel tak pakhat lak a ni a, a tawp khat chu thinlung thisen kalna bulpui, aorta-ah a inzawm a, a tawp dang chu blockage hnuaiah dah a ni. Hei hi kawng thar siam dan a ni.
6. Surgery tawp: Bypass an tih zawh chuan heart chu restart lehin machine atanga disconnect a ni. Chumi hnuah chuan sternum chu wire bik hmangin an inzawm leh a, rilru incision chu stitches hmangin an khar leh a ni.
The entire procedure can usually take anywhere from three to six hours , bypass i mamawh zat leh i hriselna dinhmun a zirin.
Surgery tih dan hrang hrang a awm em?
Ni e, technology hmasawnna avang hian tunah chuan he surgery hi tih theih dan kawng engemaw zat a awm ta.
- Off-pump CABG: Hei hian heart-lung machine a hmang lo. Surgeon chuan thinlung a la na reng laiin surgery chu a ti thin.
- Minimally Invasive CABG: Hetah hian rilru lai takah incision lian tak siam a ni lo. Chu ai chuan ruh inkarah hian incision te te engemaw zat siam a ni a, chuta tang chuan surgery chu tih a ni.
- Robot-assisted CABG: Hetiang method ah hian surgeon chuan robot hmangin surgery a ti thin. Incision te pawh a te hle bawk.
I surgeon leh medical team te chuan eng method nge i tan a tha ber tih an rel ang.
He surgery hian eng hlawkna leh hlauhawmna nge a neih?
Surgery lian dang ang bawkin a hlawkna bakah a hlauhawmna a awm a, chu chu hriat chian a pawimawh hle.
| Hlawkpuina | Risk a awm thei |
|---|---|
| Hun rei tak chhunga chinfel dan: Hei hi kum tam tak chhung khawvel hmun hrang hranga hlawhtling taka tih tawh surgery a ni. A result a tha hle mai. | Thinlung thawk mumal lo (Arrhythmias) . |
| Blockage tam tak awm theihna tur solution tha ber:Hei hi thisen kalna kawng tam tak block nei tan chuan enkawlna tha ber a ni fo thin. | Thisen chhuak |
| Re-treatment mamawhna a hniam zawk: Stent dah (Angioplasty) ang chi enkawlna nena khaikhin chuan bypass surgery hnua artery a block leh theihna chance a hniam zawk. | Hliam natna hrik awm |
| Nunna chhanhim: Hril natna tihbo leh heart attack hlauhawmna tihziaawmna hmang hian hrisel zawk, dam rei zawk i nung thei a ni. | Kidney a chhiat phah |
| Stroke emaw heart attack emaw (hengte hi a tlem hle) . |
I medical team hian heng hlauhawm zawng zawng tihtlem nan hian a tul zawng zawng an la tih hre reng la, chuvangin he thil hi a tul lovah lungngai suh.
Operation hnuah eng nge thleng? Recovery hun chhung hian...
Operation hnuah damdawi in intensive care unit (ICU) -ah dah hmasak i ni ang . Chutah chuan i thinlung hnathawh atanga i thisen sang thlengin uluk takin an enfiah vek ang. I dinhmun a nghet tawh chuan, a tlangpuiin ni khat emaw ni hnih emaw chhungin regular ward-ah sawn i ni ang.
A tlangpuiin damdawi inah ni nga atanga ni sarih vel i awm a ngai ang , chu mi hnuah chuan i haw thei ang.
In lama kan haw hnuah...
A tlangpuiin a dam kim theih nan kar ruk vel a ngai thin. Hemi hun chhung hian tlem tal fimkhur a ngai a ni.
- Thil rit chawi loh tur: Hnung ruh a dam theih nan hun a duh avangin thil rit chawi emaw nawr emaw loh tur a ni.
- Driving: Doctor-te chuan kar 4-6 chhung lirthei khalh loh turin an fuih tlangpui.
- Chawlh hahdam: Chawlh hahdam tam rawh. Mahse nilengin khumah awm suh. Kal kual tan la, hna tenau te pawh thawk tan rawh.
- Hliam enkawl: I rilru leh i thisen kalna hmuna hliam te chu a fai tur a ni. Damdawi in chuan an enkawl dan tur thupek a pe ang che.
Operation hnuah i nun thlak danglam i duh em?
A ni ngei ang!Hei hi a pawimawh ber a ni. Bypass surgery hi i thisen kalna kawng (arteries blocked) siamthatna mai a ni. Mahse blockage thlentu underlying condition, cholesterol buildup chu i taksaah a la awm reng a ni. Buaina hi thisen kalna kawng thar emaw, thisen kalna dang emaw-ah a lo thleng leh thei a ni.
Chuvangin, zai zawhah nun hrisel neih a pawimawh hle.
- Diet control: Ei tur oil, chi, leh sugar tamna te tihtlem. Thlai, thei, green leh fiber tamna ei tur tam zawk ei thin ang che.
- Exercise: I doctor-in a rawt angin exercise hi zawi zawiin tan rawh. Nitin kea kal hi a tha khawp mai.
- Meizial zuk bansan rawh: Meizial zu mi i nih chuan vawiin hian bansan rawh. Meizial zuk hian thinlung a tichhe nasa hle.
- Damdawi ei dik: I doctor-in a pek damdawi (cholesterol tihhniamtu, thisen sang control-tu, thisen zam a vengtu) chu a hun takah ei la, ni khat pawh tlai lo.
- Cardiac Rehab: Damdawi in chhuahsan hnuah hetiang programme-ah hian tel ve a tha. Damdawi lam enkawlna hnuaiah exercise i tih dan leh i ei leh in control dan tur kaihhruaina pek i ni ang.
Damdawi lam thurawn lak nghal tur
In lama i haw hnuah a hnuaia symptoms te hi i neih chuan damdawi in Emergency Department (ETU) ah kal nghal rawh .
- A rilru a na hle
- Thâwk harsa
- Luak chhuak emaw, muhil emaw
- Thil hriatna hloh
- I thinlung chu a na hle ang tih hriatna
- Khawsik emaw, khawsik emaw
- Thusawi harsa, hmai sir khata tlak, taksa sir khata hriatna hloh (hengte hi stroke chhinchhiahna a ni thei) .
Take-Home Thuchah a ni
- Coronary artery bypass grafting (CABG) hi hlauh tur a awm lo. I thinlung nunna thar pe thei leh i nunna chhanhim thei tur procedure hlawhtling tak a ni.
- He surgery hian thinlunga thisen kalna kawngkhar block te chu a paltlang a, thisen kalna tur kawng thar a siam a ni.
- Surgery hma leh operation zawhah doctor thupek uluk taka zawm a pawimawh hle.
- Surgery chu hlawhtling mah se, nunphung hrisel (ei leh in tha, exercise, leh meizuk pumpelh) i neih loh chuan buaina chu a lo lang leh thei a ni.
- Hemi chungchanga zawhna, hlauhthawnna leh rinhlelhna i neih apiang chu i doctor nen zalen takin sawipui rawh. I tanpui turin an inpeih reng a ni.











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh