Skip to main content

I coronary arteries te chu a block em? Advanced atherosclerosis enkawlna tur chungchang i sawi dawn nia.

I coronary arteries te chu a block em? Advanced atherosclerosis enkawlna tur chungchang i sawi dawn nia.

Atherosclerosis hi i thinlung thlenga thisen phurtu thisen kalna kawngte chu a zim zauh zauh a, thau tam takin a tikhawlo a ni. Hetiang dinhmun hi a nasat chuan rilru a na thei a, thawk harsa a ti thei bawk. A tam zawkah chuan he natna enkawlna hmasa ber chu damdawi a ni. Mahse a chang chuan damdawi chauh hian a natna hi a thunun thei lo. Chutiang hunah chuan doctor-te chuan thil tam zawk tih an rel a, chu chu enkawlna tlem a buaithlak zawk tihna a ni. Vawiin hian chutiang enkawlna bulpui pahnih kan sawi dawn a ni.

Thil tih dan hmasa ber: Angioplasty leh Stenting

Hei hi hmanraw hman tlanglawn ber a ni. A awlsam zawngin, thisen kalna kawngkhar khar chu a chhung aṭanga hawn a ni. A tih dan hi a mak khawp mai.

A hmasa berin doctor chuan X-ray test bik ``Coronary Angiogram`` tih a ti ang.Hei hian thinlung chhunga thisen kalna kawngte chu khawiah nge a block tih leh engzat nge a block tih chiang takin a hmu thei ang. Tichuan, tube (catheter) te tak te tak mai chu kut emaw ke emaw chhunga thisen kalna kawng lian tak kaltlangin thinlung chhunga thisen kalna kawngkhar (blocked artery)-ah an kal a. Hei hi nalh takin tih a ni.

A dawtah chuan he tube hmang hian tui bik (dye) an inject leh a. He liquid hi X-ray screen-ah chiang takin a lang a, chuvangin a blockage awmna hmun dik tak chu a lang thei a ni. Tunah chuan hna tak tak chu a intan ta.

Tube tip-a balloon te tak te chu blockage awmna hmunah chuan inflated a ni. Hei hian thisen kalna kawng (artery) tawi, tawi tak chu a hawng a, thisen kal chu a pangngaiin a kir leh thei a ni. Vawi tam tak chu balloon chu an inflated a, artery an hawn hnuah, a hawnna chu a khar leh tawh loh nan mesh tube te tak te an dah thin. Chu chu ``stent'' kan tih chu a ni.He stent hi spring ang mai a ni a, pipe chhunga dah a ni a, artery chu a inhawng reng thei a ni.

Hetiang method hi rilru natna (`Angina`) tihziaawmna atan leh heart attack laia thisen kalna kawng khar chu rang taka hawn nan hman a ni. Harsatna a thlen theihna a tlem a, ni khat chhungin i dam thuai thei a, i haw thei bawk.

Thil tih dan pahnihna: Coronary Bypass Surgery tih a ni

Hei hi operation lian tak a ni deuh ber. ``Bypass`` tih thumal awmzia tak chu "kawngpui kal kual" tihna a ni. Hetah pawh hian chutiang bawk chu a thleng thin. Kawngpuiah traffic jam lian tak a awm a, motor pawh a kal lo ang tih han ngaihtuah teh. Tichuan kan tih tur chu chu traffic jam chu bypass turin kawngpui thar, side road siam hi a ni. Chutiang chiah chu bypass operation-ah chuan a thleng thin.

Surgeon chuan i ke, i kut emaw, i rilru bang aṭangin thisen kalna kawng hrisel tak tak section a la a.An la a. Tichuan, chu tube piece chu hmangin thinlunga thisen kalna kawngkhar khar chu an paltlang a, thisen chu kawng thar zawh turin an siam a ni. Chu chu he tube thar hi blockage chung leh hnuai lamah an thlunzawm tihna a ni. Tichuan thisen chu he "bypass path" thar hmang hian a luang chhuak a, chu chu blocked area kal tlangin a kal lo.

Doctor-te chuan hei hi ``Coronary Artery Bypass Grafting'' emaw, a tawi zawngin ``CABG'' emaw an ti a. Kan mite pawhin an tawng hman danah ``cabbage surgery'' an ti bawk.

Bypass surgery hian rilru natna a tidam nasa hle. Zunthlum vei emaw, thisen kalna kawng khar nasa tak nei emaw dam rei theihna turin a pui thei bawk.

Mahse, hei hi surgery lian tak a ni tih hre reng ang che. Chutiang a nih avang chuan a dam leh theih nan kar tam tak, thla tam tak pawh a ngai thei. Mahse, tunlai bypass surgery, incision tenau zawk hmanga tih theih tur chu tunah hian zirchian mek a ni.

Stent a awm em? Bypass a ni em? I tan eng nge tha zawk?

Tunah chuan, "Stenting emaw bypass surgery emaw hi ka tan a tha zawk em?" Chhanna awlsam a awm lo. Chu thu tlûkna chu thil tam takah a innghat a, chu chu i dinhmun te, thisen kalna kawng khar zat te, leh a nihna te a ni. Chu thutlukna siamtu tur chuan i doctor hi a tha ber a ni. Heng duhthlan tur pahnih a thatna leh that lohna hi han khaikhin ila.

Ngaihtuah ngai Stenting tih a ni Bypass surgery (CABG) hmanga tih a ni.
Duct tam tak a block laiin dam rei zawng Nunna a tipung tih finfiahna chiang tak a awm lo. Symptom control nan hman a tha ber. Tha lutuk. Artery block nasa tak nei te dam chhung a ti rei thei tih finfiah a ni.
Chhung natna (Angina) tihziaawmna Natna chu a control tha hle a, mahse hun kal zelah a natna chu a lo lang leh thei a ni.Natna a control tha hle a, stent aiin hun rei zawk a tidam thei bawk.
Emergency (heart attack) a awm chuan . A ideal hle mai. Minute tlemte chhungin tih theih a nih avangin operation lian tham avanga hlauhawmna leh dam leh hun tur i pumpelh thei a ni. Emergency-ah hman a ni tlangpui lo. Hun leh inbuatsaihna tam zawk a mamawh a ni.
Recovery hun chhung Hun rei vak lo a ni. Ni khat emaw ni hnih emaw chhungin i haw thei mai thei. Hun a mamawh a ni. A dam kim theih nan kar tlemte atanga thla engemaw zat chhung pawh a ngai thei.

Atherectomy tih dan dangte

A tlem hle a, stent emaw bypass emaw bakah hian hmanraw dang hman a ni. Chungte chu artery chhunga thau layer (plaque) awm chu lakchhuah a ni.

  • Rotational Atherectomy: Diamond-tipped instrument chu speed sang takin an rotate a, hardened fatty layer chu an pulverize thin.
  • Directional Atherectomy: Rotating blade hian thau layer chu a tikehsawm a, a chi hrang hrangte chu catheter-ah a hruai lut a, taksa atangin a paih chhuak thin.

Heng hmanrua te hi a tha hle laiin, stent emaw bypass emaw angin a hlawk lo. Stent dah hmaa artery tlem tal tihfai nan chauh an hmang fo thin.

Enkawl hnuah eng nge thleng? Nun hi i tan leh ang u!

Hei hi a pawimawh ber a ni. Stent emaw bypass emaw i neih vang mai mai hian atherosclerosis process chu a titawp lo tih hre reng ang che. Chuta awm blockage lian ber chauh a paih chhuak. Hei hi artery dangah pawh a thleng thei bawk.

Chuvangin hetianga enkawl hnu hian a hma aia fimkhur lehzual a ngai a ni. I nunphung thlak danglam a, doctor-in a pek ang chiaha damdawi hman a pawimawh hle.

Damdawi neih ngei ngei tur

Vawi tam tak chu hetiang enkawlna i neih zawh hian doctor chuan nitin i ei tur damdawi engemaw zat a pe ang che.

  • Statin-type damdawi: Thisen a cholesterol tha lo awm zat a tihziaawm.
  • Aspirin: Thisen zam a veng.
  • Damdawi Clopidogrel, Prasugrel, Ticagrelor: Hengte hi thisen zam vengtu damdawi an ni bawk. A bik takin stent dah tawh tan chuan heng damdawi te hi thla khat atanga kum khat chhung ei a ngai mai thei.
  • Thisen sang damdawi: a bik takin damdawi `(Beta-blockers)` leh `(ACE inhibitors)` te.

Must-have tih dan tur

  • Exercise: Ni khatah minute 30 tal exercise la, kar khatah ni nga tal exercise la. Kea kal pawh a tha.
  • Ei leh in tha: Ni khatah thei leh thlai vawi 5 tal ei tur a ni. Oil, chi leh sugar te tihtlem rawh.
  • Meizial zu hi pumpelh vek rawh: Hei hi a pawimawh ber a ni. Meizial i zuk chuan heng enkawlna zinga pakhat mah hian hna a thawk tha lovang.

Heng enkawlna i neih zawh hian nun thar nei ang maiin i inhria ang. Heng tih dante hian chu nun chu hrisel leh hlim takin i hmang thei ngei ang.

Take-Home Thuchah a ni

  • Atherosclerosis hi hun rei tak chhunga natna a ni. Stent emaw bypass hmanga enkawlna hian blockage na tak lo awm tawh chu a ti bo chauh a, mahse natna chu a tidam kim lo.
  • I doctor chuan stent emaw bypass emaw chu i tan a tha ber em tih chu a rel ang a, chu chu i hriselna dinhmun, a block zat leh a hmanhmawhthlak dan te a zirin a ni.
  • Eng enkawlna pawh zawhah i nunphung tihdanglam a pawimawh a, nakin lawka harsatna i tawh loh nan i damdawi pek ang chiah kha ei a pawimawh hle.
  • I ngaihtuahna emaw rinhlelhna emaw i neih chuan, i doctor nen sawiho fo rawh , nangmah chauha thutlukna siam ai chuan. Damdawi lam thurawn tel lo chuan chawlhsan ngai suh, thlak ngai suh.

atherosclerosis Sinhala, atherosclerosis, thinlung natna, stent dah, bypass surgery, CABG, rilru na, thinlung natna
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.

I comment kha add rawh

Khawngaihin chhut la: 7 + 5 =
I coronary arteries te chu a block em? Advanced atherosclerosis enkawlna tur chungchang i sawi dawn nia.
Surgery neih a niJuly 7, 2026

I coronary arteries te chu a block em? Advanced atherosclerosis enkawlna tur chungchang i sawi dawn nia.

Atherosclerosis hi i thinlung thlenga thisen phurtu thisen kalna kawngte chu a zim zauh zauh a, thau tam takin a tikhawlo a ni. Hetiang dinhmun hi a nasat chuan rilru a na thei a, thawk harsa a ti thei bawk. A tam zawkah chuan he natna enkawlna hmasa ber chu damdawi a ni. Mahse a chang chuan damdawi chauh hian a natna hi a thunun thei lo. Chutiang hunah chuan doctor-te chuan thil tam zawk tih an rel a, chu chu enkawlna tlem a buaithlak zawk tihna a ni. Vawiin hian chutiang enkawlna bulpui pahnih kan sawi dawn a ni.

Thil tih dan hmasa ber: Angioplasty leh Stenting

Hei hi hmanraw hman tlanglawn ber a ni. A awlsam zawngin, thisen kalna kawngkhar khar chu a chhung aṭanga hawn a ni. A tih dan hi a mak khawp mai.

A hmasa berin doctor chuan X-ray test bik ``Coronary Angiogram`` tih a ti ang.Hei hian thinlung chhunga thisen kalna kawngte chu khawiah nge a block tih leh engzat nge a block tih chiang takin a hmu thei ang. Tichuan, tube (catheter) te tak te tak mai chu kut emaw ke emaw chhunga thisen kalna kawng lian tak kaltlangin thinlung chhunga thisen kalna kawngkhar (blocked artery)-ah an kal a. Hei hi nalh takin tih a ni.

A dawtah chuan he tube hmang hian tui bik (dye) an inject leh a. He liquid hi X-ray screen-ah chiang takin a lang a, chuvangin a blockage awmna hmun dik tak chu a lang thei a ni. Tunah chuan hna tak tak chu a intan ta.

Tube tip-a balloon te tak te chu blockage awmna hmunah chuan inflated a ni. Hei hian thisen kalna kawng (artery) tawi, tawi tak chu a hawng a, thisen kal chu a pangngaiin a kir leh thei a ni. Vawi tam tak chu balloon chu an inflated a, artery an hawn hnuah, a hawnna chu a khar leh tawh loh nan mesh tube te tak te an dah thin. Chu chu ``stent'' kan tih chu a ni.He stent hi spring ang mai a ni a, pipe chhunga dah a ni a, artery chu a inhawng reng thei a ni.

Hetiang method hi rilru natna (`Angina`) tihziaawmna atan leh heart attack laia thisen kalna kawng khar chu rang taka hawn nan hman a ni. Harsatna a thlen theihna a tlem a, ni khat chhungin i dam thuai thei a, i haw thei bawk.

Thil tih dan pahnihna: Coronary Bypass Surgery tih a ni

Hei hi operation lian tak a ni deuh ber. ``Bypass`` tih thumal awmzia tak chu "kawngpui kal kual" tihna a ni. Hetah pawh hian chutiang bawk chu a thleng thin. Kawngpuiah traffic jam lian tak a awm a, motor pawh a kal lo ang tih han ngaihtuah teh. Tichuan kan tih tur chu chu traffic jam chu bypass turin kawngpui thar, side road siam hi a ni. Chutiang chiah chu bypass operation-ah chuan a thleng thin.

Surgeon chuan i ke, i kut emaw, i rilru bang aṭangin thisen kalna kawng hrisel tak tak section a la a.An la a. Tichuan, chu tube piece chu hmangin thinlunga thisen kalna kawngkhar khar chu an paltlang a, thisen chu kawng thar zawh turin an siam a ni. Chu chu he tube thar hi blockage chung leh hnuai lamah an thlunzawm tihna a ni. Tichuan thisen chu he "bypass path" thar hmang hian a luang chhuak a, chu chu blocked area kal tlangin a kal lo.

Doctor-te chuan hei hi ``Coronary Artery Bypass Grafting'' emaw, a tawi zawngin ``CABG'' emaw an ti a. Kan mite pawhin an tawng hman danah ``cabbage surgery'' an ti bawk.

Bypass surgery hian rilru natna a tidam nasa hle. Zunthlum vei emaw, thisen kalna kawng khar nasa tak nei emaw dam rei theihna turin a pui thei bawk.

Mahse, hei hi surgery lian tak a ni tih hre reng ang che. Chutiang a nih avang chuan a dam leh theih nan kar tam tak, thla tam tak pawh a ngai thei. Mahse, tunlai bypass surgery, incision tenau zawk hmanga tih theih tur chu tunah hian zirchian mek a ni.

Stent a awm em? Bypass a ni em? I tan eng nge tha zawk?

Tunah chuan, "Stenting emaw bypass surgery emaw hi ka tan a tha zawk em?" Chhanna awlsam a awm lo. Chu thu tlûkna chu thil tam takah a innghat a, chu chu i dinhmun te, thisen kalna kawng khar zat te, leh a nihna te a ni. Chu thutlukna siamtu tur chuan i doctor hi a tha ber a ni. Heng duhthlan tur pahnih a thatna leh that lohna hi han khaikhin ila.

Ngaihtuah ngai Stenting tih a ni Bypass surgery (CABG) hmanga tih a ni.
Duct tam tak a block laiin dam rei zawng Nunna a tipung tih finfiahna chiang tak a awm lo. Symptom control nan hman a tha ber. Tha lutuk. Artery block nasa tak nei te dam chhung a ti rei thei tih finfiah a ni.
Chhung natna (Angina) tihziaawmna Natna chu a control tha hle a, mahse hun kal zelah a natna chu a lo lang leh thei a ni.Natna a control tha hle a, stent aiin hun rei zawk a tidam thei bawk.
Emergency (heart attack) a awm chuan . A ideal hle mai. Minute tlemte chhungin tih theih a nih avangin operation lian tham avanga hlauhawmna leh dam leh hun tur i pumpelh thei a ni. Emergency-ah hman a ni tlangpui lo. Hun leh inbuatsaihna tam zawk a mamawh a ni.
Recovery hun chhung Hun rei vak lo a ni. Ni khat emaw ni hnih emaw chhungin i haw thei mai thei. Hun a mamawh a ni. A dam kim theih nan kar tlemte atanga thla engemaw zat chhung pawh a ngai thei.

Atherectomy tih dan dangte

A tlem hle a, stent emaw bypass emaw bakah hian hmanraw dang hman a ni. Chungte chu artery chhunga thau layer (plaque) awm chu lakchhuah a ni.

  • Rotational Atherectomy: Diamond-tipped instrument chu speed sang takin an rotate a, hardened fatty layer chu an pulverize thin.
  • Directional Atherectomy: Rotating blade hian thau layer chu a tikehsawm a, a chi hrang hrangte chu catheter-ah a hruai lut a, taksa atangin a paih chhuak thin.

Heng hmanrua te hi a tha hle laiin, stent emaw bypass emaw angin a hlawk lo. Stent dah hmaa artery tlem tal tihfai nan chauh an hmang fo thin.

Enkawl hnuah eng nge thleng? Nun hi i tan leh ang u!

Hei hi a pawimawh ber a ni. Stent emaw bypass emaw i neih vang mai mai hian atherosclerosis process chu a titawp lo tih hre reng ang che. Chuta awm blockage lian ber chauh a paih chhuak. Hei hi artery dangah pawh a thleng thei bawk.

Chuvangin hetianga enkawl hnu hian a hma aia fimkhur lehzual a ngai a ni. I nunphung thlak danglam a, doctor-in a pek ang chiaha damdawi hman a pawimawh hle.

Damdawi neih ngei ngei tur

Vawi tam tak chu hetiang enkawlna i neih zawh hian doctor chuan nitin i ei tur damdawi engemaw zat a pe ang che.

  • Statin-type damdawi: Thisen a cholesterol tha lo awm zat a tihziaawm.
  • Aspirin: Thisen zam a veng.
  • Damdawi Clopidogrel, Prasugrel, Ticagrelor: Hengte hi thisen zam vengtu damdawi an ni bawk. A bik takin stent dah tawh tan chuan heng damdawi te hi thla khat atanga kum khat chhung ei a ngai mai thei.
  • Thisen sang damdawi: a bik takin damdawi `(Beta-blockers)` leh `(ACE inhibitors)` te.

Must-have tih dan tur

  • Exercise: Ni khatah minute 30 tal exercise la, kar khatah ni nga tal exercise la. Kea kal pawh a tha.
  • Ei leh in tha: Ni khatah thei leh thlai vawi 5 tal ei tur a ni. Oil, chi leh sugar te tihtlem rawh.
  • Meizial zu hi pumpelh vek rawh: Hei hi a pawimawh ber a ni. Meizial i zuk chuan heng enkawlna zinga pakhat mah hian hna a thawk tha lovang.

Heng enkawlna i neih zawh hian nun thar nei ang maiin i inhria ang. Heng tih dante hian chu nun chu hrisel leh hlim takin i hmang thei ngei ang.

Take-Home Thuchah a ni

  • Atherosclerosis hi hun rei tak chhunga natna a ni. Stent emaw bypass hmanga enkawlna hian blockage na tak lo awm tawh chu a ti bo chauh a, mahse natna chu a tidam kim lo.
  • I doctor chuan stent emaw bypass emaw chu i tan a tha ber em tih chu a rel ang a, chu chu i hriselna dinhmun, a block zat leh a hmanhmawhthlak dan te a zirin a ni.
  • Eng enkawlna pawh zawhah i nunphung tihdanglam a pawimawh a, nakin lawka harsatna i tawh loh nan i damdawi pek ang chiah kha ei a pawimawh hle.
  • I ngaihtuahna emaw rinhlelhna emaw i neih chuan, i doctor nen sawiho fo rawh , nangmah chauha thutlukna siam ai chuan. Damdawi lam thurawn tel lo chuan chawlhsan ngai suh, thlak ngai suh.

atherosclerosis Sinhala, atherosclerosis, thinlung natna, stent dah, bypass surgery, CABG, rilru na, thinlung natna
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.

I comment kha add rawh

Khawngaihin chhut la: 7 + 5 =