Efa tsikaritrao ve fa voan'ny tazo na sery ny zanakao kely, ary avy eo dia miova tampoka ny fitondran-tenany, mandoa matetika, na lasa rendremana be? Raha mahita fiovana toy izany ianao dia aza atao tsirambina toy ny mahazatra. Satria mety ho soritr'aretin'ny aretina tsy fahita firy nefa mety hampidi-doza antsoina hoe "Reye's Syndrome" izany. Andeha horesahintsika anio izany.
Inona no atao hoe Reye's Syndrome?
Raha fintinina, ny Reye's Syndrome dia aretina tsy fahita firy nefa mety hampidi-doza. Mitranga izany rehefa mivonto ny ati-dohan'ny zaza iray ary mijanona tampoka ny fiasan'ny aty aorian'ny aretina virosy, matetika sery, gripa, na nendra. Matetika no hita io aretina io rehefa omena aspirine ny ankizy mba hifehezana ny soritr'aretin'ny aretina virosy. Mety hiseho ao anatin'ny herinandro aorian'ny nanombohan'ny aretina virosy ireo soritr'aretina ireo.
Iza no tena mety ho voan'ny Reye's Syndrome?
Heverina ho aretina ho an'ny ankizy ity. Na izany aza, mety hitranga amin'ny sokajin-taona rehetra izany. Na izany aza, matetika hita amin'ny ankizy latsaky ny 18 taona. Voalaza fa ity toe-javatra ity dia mitranga indrindra mandritra ny vanim-potoanan'ny fararano sy ririnina (any amin'ny firenentsika, mandritra ny vanim-potoanan'ny orana, rehefa miely patrana ny aretina virosy).
Mahazatra ve ity toe-javatra ity?
Raha ny marina, ny aretin'i Reye dia aretina tena tsy fahita firy ankehitriny. Ohatra, any Etazonia, tranga roa amin'ity aretina ity ihany no voalaza isan-taona.
Ny antony lehibe mahatonga izany dia satria efa mahafantatra bebe kokoa momba ity aretina ity ny olona ankehitriny. Indrindra indrindra, maro ny ray aman-dreny mahalala fa tsy hevitra tsara ny manome aspirine ny zaza mba hitsaboana ny soritr'aretina rehefa voan'ny tazo izy ireo. Ankoatra izany, ny vaksiny amin'ny aretina virosy toy ny gripa sy ny nendra dia nampihena ny fihanaky ny aretina.
Ahoana no fiantraikan'ny aretin'i Reye amin'ny vatan'ny zaza?
Aorian'ny aretina virosy, toy ny sery na ny nendra, dia mety hanomboka hiseho soritr'aretina vaovao ao anatin'ny andro vitsivitsy (angamba herinandro) ny zanakao. Ny zava-dehibe indrindra tokony hotadidina dia ny tsy hanomezana aspirine ny zanakao mihitsy raha tsy misy torohevitra ara-pitsaboana. Ny fanaovana izany dia mety hampitombo ny mety hisian'ny Reye's Syndrome.
Ny aretin'i Reye dia miteraka fitomboan'ny tsindry tampoka ao amin'ny atidohan'ny zaza, izay mety hiteraka fiovana tampoka eo amin'ny fitondran-tena sy ny toetra. Alaivo sary an-tsaina hoe tampoka dia very fahalianana amin'ny kilalao tiany indrindra ny zanakao milalao sy falifaly, na mora tezitra sy mitebiteby amin'ny zavatra toa tsy misy dikany. Ireo fiovan'ny toe-po ireo dia mety ho famantarana voalohany amin'ny aretin'i Reye. Raha fantatrao mialoha ireo soritr'aretina ireo dia afaka manomboka fitsaboana haingana ianao ary manampy ny zanakao ho sitrana.
Inona avy ireo soritr'aretin'ny Reye's Syndrome?
Mety miovaova arakaraka ny olona ny soritr'aretina, ary miovaova ihany koa izany arakaraka ny hamafin'ny aretina. Ny soritr'aretina voalohany dia ny aretina viraliny mahazatra. Izany hoe, sery, tenda maharary, tazo, na nendra. Rehefa afaka dimy ka hatramin'ny fito andro eo ho eo no misy ny soritr'aretin'ity aretina viraliny ity, dia manomboka miseho ireo soritr'aretina mifandraika amin'ny Reye's Syndrome. Ireto avy izy ireo:
- Mandoa matetika.
- Mahatsiaro ho reraka sy rendremana mafy.
- Zavatra toy ny tebiteby, fahaverezan'ny fitadidiana, fisafotofotoana ary fahitana zavatra tsy misy .
- Fiovan'ny fitondran-tena: ditra, mora tezitra, tia mifanditra.
- Fifohana rivotra haingana.
Ireo fiovana eo amin'ny fiasan'ny atidoha ireo dia mitranga noho ny fitomboan'ny tsindry ao anatin'ny karandoha ('(Tsindry ao anaty karandoha)'). Mandritra izany fotoana izany, mihena ihany koa ny fiasan'ny aty. Raha miharatsy kokoa ny aretina, dia mety hahita soritr'aretina toy ny:
- Fihetseham-po.
- Ny Coma dia toetry ny tsy fahatsiarovan-tena, mitovy amin'ny rendremana lalina.
- Very fahatsiarovan-tena tanteraka.
- Olana amin'ny fivontosan'ny ra.
- Fitomboan'ny tahan'ny amoniaka ao amin'ny ra.
Zava-dehibe: Raha mampiseho iray na maromaro amin'ireto soritr'aretina ireto ny zanakao, na mandritra ny tazo vokatry ny virosy na andro vitsivitsy aorian'ny fihenan'ny tazo, dia tokony hitady torohevitra ara-pitsaboana avy hatrany ianao, satria mety hahafaty izany.
Inona no mahatonga ny aretin'i Reye?
Raha ny marina, mbola tsy fantatra mazava ny antony marina mahatonga ny aretin'i Reye.
Na izany aza, ity toe-javatra ity dia matetika vokatry ny fanomezana aspirine na salicylates amin'ny zaza voan'ny aretina viraliny (toy ny gripa na nendra) mba hifehezana ny soritr'aretina. Ny sasany amin'ireo aretina viraliny izay mety hiteraka ny Reye's Syndrome dia ahitana:
- voan'ny gripa
- Nendram-boalavo
- Aretin'ny taovam-pisefoana
- Sery mahazatra
Ny soritr'aretin'ny Syndrome Reye dia vokatry ny fiangonan'ny rano na ny fitomboan'ny tsindry ao amin'ny atidoha (edema serebral) ary ny fiovana eo amin'ny aty.
Misy fanadihadiana milaza fa ity aretina ao amin'ny aty ity dia mitranga noho ny fahasimban'ny mitochondria ((Mitochondria)) ao amin'ny sela. Raha lazaina tsotra, ny Mitochondria ((Mitochondria)) dia ireo orinasa mpamokatra herinaratra kely izay manome angovo ho an'ny selantsika. Rehefa simba ireo dia miharatsy ny fiasan'ny aty ary miseho ny soritr'aretina. Na izany aza, mbola tsy mazava ny antony mahatonga ireo mitochondria ((Mitochondria)) ireo ho simba.
Miteraka ny aretin'i Reye ve ny aspirine?
Nasehon'ny fanadihadiana fa ny aspirine na ny akora antsoina hoe salicylate dia mety hiteraka ny aretin'i Reye ary hampitombo ny hamafin'ny soritr'aretina. Na izany aza, araka ny voalaza teo aloha, dia mbola mistery ny antony marina. Noho izany, ataovy izay hiresahana amin'ny dokotera alohan'ny hanomezana aspirine ny zanakao rehefa voan'ny aretina virosy toy ny gripa izy. Vakio tsara ny marika amin'ny fanafody rehetra omenao ny zaza, ary ataovy izay hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny taonany izany sy ny fomba hanomezana azy. Anontanio ny dokotera raha manana fanontaniana ianao.
Ny fiasan'ny aretin'i Reye ao amin'ny vatana (Patofiziolojia)
Mbola tsy tena mazava tsara ny antsipiriany feno ((Patofiziolojia)) momba ny fiasan'ity aretina ity ao amin'ny vatan'ny zaza.
Na izany aza, ny fanadihadiana dia mampiseho fa ity toe-javatra ity dia mitranga rehefa miara-miasa amin'ny aretina viraliny ny sela mitochondria ((Mitochondria)) simba. Raha miditra ao amin'ny vatan'ny zaza amin'izao fotoana izao ny aspirine, dia mitombo ny fahasimban'ny mitochondria ((Mitochondria)) ary miharatsy ny soritr'aretina. Noho ny mitochondria ((Mitochondria) simba, dia mitombo ny haavon'ny amoniaka ao amin'ny ra. Avy eo dia manomboka mivonto ny atidoha ((Edema serebral sy tsindry intracranial)). Rehefa mitombo be loatra ny tsindry amin'ny atidoha, dia manomboka simba ny tavy matavy ao amin'ny voa ((Fatty degeneration)), ary mihena ihany koa ny asan'ny sela nerveuse ((Neurons)).
Ahoana no hamantarana ny aretin'i Reye? (Diagnosis)
Mety hiahiahy ny dokotera fa voan'ny aretin'i Reye ny zaza iray raha voan'ny viriosy izy ary avy eo mampiseho soritr'aretina mifanaraka amin'ny aretin'i Reye, toy ny fandoavana sy fiovan'ny fitondran-tena (toy ny fikorontan-tsaina, fisafotofotoana). Avy eo dia hanao fitiliana isan-karazany izy ireo mba hanamarinana ny fisian'ny aretina hafa mety hiteraka soritr'aretina mitovy.
Raha voamarina fa voan'ny aretin'i Reye ny zanakao dia hozaraina ho dingana maromaro arakaraka ny hamafiny. Ireo dingana ireo dia asiana isa Romana manomboka amin'ny I (iray - tsy dia mafy loatra) ka hatramin'ny V (dimy - mafy indrindra).
Inona avy ireo fitiliana ampiasaina hamantarana ny aretina?
Mety hanao fitiliana maromaro ny dokotera mba hanamafisana ny aretina. Ireto avy ireo:
- Fitiliana ra: Jereo ny haavon'ny amoniaka ao amin'ny ra ary jereo raha misy poizina ao amin'ny urine.
- Fitiliana sary: Fitiliana MRI na CT ny atidoha.
- Biopsie amin'ny aty: Maka sombin-atiny kely hojerena.
- Fitsapana hazondamosina: Fandinihana ny tsiranoka manodidina ny atidoha sy ny tadin'ny hazon-damosina (ranon-tserebrospinal).
Mety ho diso ve ny famaritana ny aretin'i Reye?
Satria mitovy amin'ny soritr'aretin'ny aretina maro hafa ny soritr'aretin'ny Reye's Syndrome, dia mety ho diso ny famaritana azy indraindray. Na izany aza, tsy mahagaga izany. Ireto misy sasany amin'ireo aretina mety ho diso ny famaritana azy:
- Encephalitis (tazo ao amin'ny atidoha)
- Meningite ((Meningite))
- Diabeta ((Diabeta))
- Fihoaram-pefy amin'ny fanafody
- Fanapoizinana ((Fanapoizinana))
- Syndrome fahafatesan'ny zaza tampoka ((Syndrome fahafatesan'ny zaza tampoka))
- Aretina ara-tsaina
Ahoana no fomba fitsaboana ny aretin'i Reye?
Ny tanjona lehibe amin'ny fitsaboana dia ny miaro ny atidohan'ny zaza. Midika izany fa mampihena ny fivontosan'ny atidoha, manamboatra ny fahasimban'ny aty sy ny fizotran'ny metabolisma ((Metabolic injury)), ary misoroka ny fahasarotana amin'ny havokavoka. Mety ahitana ireto manaraka ireto ny fitsaboana:
- Mba hanamorana ny fifohana rivotra dia ampidiro fantsona ao amin'ny lalan-drivotra (endotracheal intubation) na ampifandraiso amin'ny fitaovana fanampiana fofonaina.
- Tazomy avo ny lohan'ny zaza.
- Fanomezana fanafody hampihenana ny tahan'ny amoniaka ao amin'ny ra ('(Mpanala poizina amin'ny amoniaka)').
- Fanomezana fanafody hifehezana ny siramamy ao amin'ny ra ('(Glucose)').
- Omeo vitamina K na plasma mba hanatsarana ny fivontosan'ny ra.
Raha voamarina fa voan'ny aretin'i Reye ny zanakao dia hampidirina ao amin'ny sampana fitsaboana manokana (ICU) avy hatrany izy ary hanomboka ny fitsaboana. Hanara-maso tsy tapaka ny zava-drehetra ny ekipa mpitsabo, anisan'izany ny hafanan'ny vatan'ilay zaza sy ny fiasan'ny taova tena ilaina, mba hahitana raha mahomby ny fitsaboana.
Misy voka-dratsin'ny fitsaboana ve?
Ny ankamaroan'ny ankizy voan'ny aretin'i Reye dia sitrana tanteraka. Na izany aza, raha tena mafy ny fivontosan'ny atidohan'ilay zaza, dia mety hisy voka-dratsy sasany. Anisan'izany ireto:
- Fahaverezan'ny fitadidiana ((Faharetan'ny fitadidiana))
- Fahasarotana amin'ny fianarana ((Fahasarotana amin'ny fianarana))
- Fahaverezan'ny fahitana sy ny fandrenesana
- Olana amin'ny fitenenana sy ny fiteny
- Fahasarotana amin'ny fanetsehana ny vatana sy ny fanaovana asa andavanandro, toy ny fitafy.
Amin'ny tranga tahaka izao dia mila fanohanana sy fikarakarana manokana ilay zaza rehefa mihalehibe.
Hafiriana no ho sitrana haingana ilay zaza aorian'ny fitsaboana?
Aorian'ny fitsaboana, rehefa mihena ny fivontosana ao amin'ny atidohan'ny zanakao dia hanomboka ho sitrana izy. Mety haharitra andro vitsivitsy ka hatramin'ny herinandro vitsivitsy vao ho sitrana tsara ny zanakao ka afaka mivoaka ny hopitaly. Ny ekipa mpitsabo dia hampahafantatra anao hatrany ny fivoaran'ny zanakao.
Inona no azoko antenaina raha voan'ny Reye's Syndrome ny zanako?
Miankina amin'ny hamafin'ny aretina ny vinavinan'ny aretin'ny zaza iray, indrindra fa ny fivontosan'ny atidoha sy ny haavon'ny amoniaka ao amin'ny ra. Raha miharatsy haingana ny aretina ary lasa tsy mahatsiaro tena ny zaza, dia kely dia kely ny fahafahana ho sitrana. Na izany aza, raha voamarina sy tsaboina mialoha ny aretina, dia avo dia avo ny fahafahana ho sitrana.
Manodidina ny 21% eo ho eo ny tahan'ny fahafatesana ho an'ny ankizy voan'ny aretin'i Reye. Izany dia manomboka amin'ny latsaky ny 2% amin'ny ankizy manana aretina dingana I (malemy) ka hatramin'ny 80% amin'ny ankizy manana dingana V (coma). Ny famantarana sy fitsaboana mialoha dia mampitombo be ny fahafahana ho tafavoaka velona.
Ireo ankizy izay mahatsapa soritr'aretina mafy amin'ny Syndrome Reye dia mety hiaina voka-dratsy izay maharitra hatramin'ny fahamatorana. Ohatra, fahasimban'ny atidoha, olana amin'ny fivoaran'ny saina, androbe, fahalemena hozatra, ary olana amin'ny rafi-pitatitra.
Misy fanafody manokana ve ho an'ny aretin'i Reye?
Tsy misy fanafody manokana ho an'izany. Na izany aza, ny ankamaroan'ny ankizy dia sitrana tanteraka, arakaraka ny aretina. Ny fitsaboana dia mikendry ny hampihena ny soritr'aretina sy hisorohana ny fahasarotana maharitra na ny fahafatesana.
Ahoana no fomba hisorohana ny aretin'i Reye?
Ity no zavatra manan-danja indrindra tokony ho fantatsika rehetra. Koa satria misy fifandraisana eo amin'ny aspirine sy ny Reye's Syndrome, ity aretina ity dia azo sorohina amin'ny alàlan'ny tsy fanomezana aspirine ny ankizy, indrindra fa ny ankizy latsaky ny 16 taona. Raha mila aspirine hitsaboana aretina ny zanakao, dia aza omena aspirine mihitsy raha tsy miresaka amin'ny dokotera momba izany.
Vakio tsara foana ny toromarika alohan'ny hanomezana fanafody ny zaza, jereo raha mifanaraka amin'ny taonan'ny zaza ny fanafody, ary jereo ny toromarika momba ny fomba hanomezana azy. Raha misalasala ianao dia anontanio ny dokotera na ny mpivarotra fanafody.
Rahoviana aho no tokony hahita dokotera?
Raha mampiseho soritr'aretin'ny Reye's Syndrome ny zanakao aorian'ny tazo na aretina vokatry ny virosy, na raha nanome aspirine na fanafody misy salicylate ny zanakao ianao nefa tsy nahazo torohevitra ara-pitsaboana, dia manatona dokotera avy hatrany.
Rahoviana aho no tokony handeha any amin'ny sampana vonjy taitra (ETU) ?
Raha sendra androbe ny zanakao ((Seizures)), izay midika fa very saina vetivety izy, mihetsiketsika tsy voafehy ny tanany sy ny tongony, mitebiteby, na mampiseho famantarana ny fisafotofotoana, dia antsoy avy hatrany ny 911, na ento any amin'ny sampana vonjy taitra akaiky indrindra ny zanakao. Matetika maharitra 30 segondra ka hatramin'ny roa minitra eo ho eo ny androbe.
Inona avy ireo fanontaniana tokony hapetrako amin'ny dokoterako?
- Mbola afaka mahita soritr'aretin'ny Reye's Syndrome ve ny zanako na dia efa nivoaka ny hopitaly aza?
- Ahoana no fiantraikan'ny aretina Reye amin'ny hoavin'ny zanako?
- Inona avy ireo fanafody tsy tokony homeko ny zanako rehefa marary izy?
Mety hiteraka aretin'i Reye ve ny fatra Pepto-Bismol® tokana?
Ny Pepto-Bismol® koa dia misy akora antsoina hoe salicylate, izay mitovy amin'ny aspirine. Noho izany, tsy soso-kevitra ny hanome azy io ny ankizy raha tsy misy torohevitra ara-pitsaboana. Ny fanomezana aspirine mandritra ny aretina virosy toy ny gripa dia mety hiteraka soritr'aretin'ny Reye's Syndrome. Na izany aza, araka ny voalaza tetsy aloha, dia mbola tsy fantatra ny antony marina mahatonga ny Reye's Syndrome. Vakio foana ny marika na anontanio ny mpivarotra fanafody na dokotera alohan'ny hanomezana fanafody ho an'ny ankizy.
Farany, ny hafatra manan-danja indrindra
Raha fantatrao ireo soritr'aretin'ny Reye's Syndrome ary mahatsikaritra fiovana eo amin'ny fitondran-tenan'ny zanakao na soritr'aretina vaovao aorian'ny aretina virosy, dia tsara kokoa ny manatona dokotera haingana araka izay azo atao. Ampahafantaro ny zanakao ny vaksiny farany azony. Zava-dehibe indrindra izany mandritra ny fotoana mahazatra ny aretina virosy (toy ny vanim-potoanan'ny orana). Raha voamarina fa voan'ny Reye's Syndrome ny zanakao, dia hampahafantatra anao hatrany ny toe-pahasalaman'ny zanakao ny ekipa mpitsabo anao ary hanome anao ny fanohanana ilaina. Ny zava-dehibe indrindra dia ny mijanona ho tony sy manao zavatra amim-pahendrena.




💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao