Kua rongo katoa tātou i te kōrero mō te "wai e whakakī ana i tō mahunga." Tērā pea i kōrero koe i tēnei hei kata, i rongo rānei koe i tētahi, ā, i mataku koe. Ehara tēnei i te kata, engari he āhuatanga hauora e taea te whakamārama. Nā tētahi momo wai motuhake tēnei e kohia ana i roto i te roro, nui atu i te mea e tika ana. Nō reira, i tēnei rā, kia kōrero māmā noa iho, kia hoa hoki tātou mō te aha tēnei Hydrocephalus, te take e puta ai, ngā tohu, me ngā maimoatanga mōna. Kaua e mataku, kia mārama tātou ki ngā mea katoa mō tēnei.
He aha te Hydrocephalus?
Nō te reo Kariki te kupu hydrocephalus. Ko te tikanga o "Hydro" ko "wai" ā, ko te tikanga o "Cephalus" ko "upoko." Nō reira, ko te tikanga māmā ko "te whakakī i te upoko ki te wai." Engari i konei, ehara te wai e whakakī ana i te upoko i te wai e inumia ana e tātou.
Kei roto i tō tātou roro me tō tātou taurakira he wai motuhake e mahi ana hei ātete ru i roto i te motuka. Ka kiia tēnei wai cerebrospinal (CSF) . He wai mārama, kāore he tae. He maha ngā mahi matua a tēnei wai CSF:
- Haumaru: Mā tēnei wai ka noho haumaru ō tātou roro i roto i tō tātou angaanga, pērā i te hua manu i roto i te peihana wai.
- Kai Totika: Ka āwhina hoki tēnei wai ki te whakarato i ngā matūkai e hiahiatia ana e te roro.
- Te tango para: Ka āwhina hoki tēnei ki te tango i ngā para mai i ngā pūtau roro me te whakahoki atu ki te toto.
Whakaarohia kei roto i tō tātou roro he pūnaha rite ki te tāke wai. Ka puta tēnei wai CSF, ka haere mā roto i ngā rūma e kiia nei ko ngā ventricles i roto i te roro, kātahi ka mimitihia anō ki roto i te toto. He mea tēnei e tupu tonu ana, pērā i te huringa. Ka puta te nui e hiahiatia ana mō ia rā, ā, ka mimitihia anō e te tinana te nui ōrite.
Whakaarohia, he aha te mea ka puta mēnā he aukati kei roto i tēnei huringa? Mēnā rānei, he aha te mea ka puta mēnā ka ngoikore te tukanga o te mimiti anō i tēnei wai ki roto i te tinana? Koinā te wā ka tīmata ai te raruraru. Ka tīmata te kohikohi o te wai CSF ki roto i te roro. I te kohikohinga o te wai pēnei, ka nui haere ngā ventricles. Ka piki ake te pēhanga i roto i te angaanga. Ka taea e tēnei pēhanga nui te kino i te roro, ā, ka whakararuraru i te mahi noa o te roro. Koinei te mea e kiia nei e tātou ko te Hydrocephalus.
Ko wai ka pāngia e tēnei mate?
Kāore te hydrocephalus e herea noa ki tētahi rōpū tau motuhake. Ka taea te pā ki te tangata o ngā tau katoa.
- Pēpi hou: Ka whānau mai ētahi pēpi me tēnei mate. E ai ki ngā tatauranga, kotahi, e rua rānei i roto i te 1,000 pēpi ka whānau mai ka pāngia e tēnei mate.
- Ngā tamariki me ngā taiohi:Tērā pea ka puta mai tēnei i te mate roro, i te aituā rānei i muri i te whānautanga.
- Ngā Pakeke: Ka pāngia ētahi tāngata e tēnei mate i a rātou e pakeke haere ana. Ko te ingoa o tēnei mate ko te Normal Pressure Hydrocephalus (NPH). Ka kōrerohia tēnei e tātou ā muri ake nei.
He aha ngā momo matua o te hydrocephalus?
E whā ngā momo matua o tēnei mate. Ka whakarōpūtia ēnei i runga i te āhua o tōna whanaketanga. Ahakoa he uaua ngā kupu a ngā tākuta mō tēnei, kia māmā noa iho te mārama ki a rātou.
| Momo | He whakamārama māmā |
|---|---|
| Te Whakawhitiwhiti i te Hydrocephalus | Ko te mea e tupu ana i tēnei, i muri i te putanga mai o te wai CSF i ngā ventricles o te roro, ka raru te mimititanga o tōna hokinga ki roto i te toto. He pai te nekehanga o te wai i waenga i ngā ventricles, koia i huaina ai ko 'Te Whakawhitiwhiti Kōrero'. He rite ki te wai e puta mai ana i ngā paipa, engari kāore te wai e mimitihia ki roto i te whenua. |
| Te Waipokepoke Kore-Hikorero (Te Waipokepoke Ārai) | Ka puta tēnei ina āraia tētahi, ētahi rānei o ngā awa whaiti e hono ana i ngā ventricles o te roro. He rite ki tētahi wahi paru e mau ana i roto i tētahi paipa wai. Kātahi ka kore e taea e te wai CSF te rere mā roto, ā, ka kohia ki te wāhi kotahi. Ka kiia hoki tēnei he 'Ārai'. |
| Te Hydrocephalus Pēhanga Noa (NPH) | He āhuatanga tēnei e pā pinepine ana ki ngā kaumātua. I konei anō hoki, ka kohia te wai CSF ki roto i te roro, ā, ka nui haere ngā rūma. Engari he mea miharo, kāore te pēhanga i roto i te angaanga e tino piki ake. Koia i huaina ai ko te 'Pēhanga Noa'. Ka puta haere ngā tohu i roto i te wā. |
| Te Hydrocephalus Ex-Vacuo | Ka puta tēnei ina pakaru te kiko o te roro, pērā i te whara nui o te upoko, i te whiu rānei. Kātahi ka kohia te wai o te CSF hei whakakī i te wāhi i mahue i ngā wāhanga kua pakaru, kua mimiti hoki o te roro. I konei anō hoki, kāore te pēhanga e piki ake. |
Kua rongo pea koe i te kupu Ventriculomegaly . E pā ana tēnei ki te whakanui o ngā ventricles i roto i te roro o te pēpi i a ia e noho tonu ana i roto i te kōpū. Tērā pea nā te hydrocephalus, nā ētahi atu take rānei tēnei.
He aha ngā take o te hydrocephalus?
Ka taea te wehewehe i ngā pūtake o te hydrocephalus kia rua ngā wāhanga matua: ngā pūtake whānau me ngā pūtake i muri i te whānautanga.
Ngā take whānautanga (Congenital Hydrocephalus)
Koinei ngā hua o te huinga o ngā āhuatanga ira me te taiao i te whanaketanga o te tamaiti i roto i te kōpū.
- Ngā hapa o te ngongo io: Ngā raruraru o te tuaiwi me te roro, pērā i te Spina Bifida .
- Te Stenosis Aqueductal: He whaiti o te ara i waenganui i te tuatoru me te tuawhā o ngā ventricles o te roro.
- Whānautanga wawe: Mena ka whānau te pēpi i mua i te rā whānau, ka puta pea ngā raruraru pēnei i te toto i roto i te roro.
- Ngā mate urutā i te wā e hapu ana: Ki te pāngia te whaea e te mate pēnei i te Rubella i te wā e hapu ana, ka pā ki te kiko roro o te pēpi, ka puta ai te mumura.
Ngā take o muri mai (Acquired Hydrocephalus)
Ka taea ēnei te puta i ngā wā katoa o te ao, ahakoa i muri i te whānautanga.
- Te whara o te upoko: He pānga kino ki te upoko, he aituā rānei.
- Te whiu: Te aukati i te rere o te toto ki te roro.
- Ngā pukupuku i roto i te roro, i te taurakira rānei.
- Te mate kiriuhi roro: Te mate o te roro, o te taurakira rānei.
I ētahi wā, ka puta te Normal Pressure Hydrocephalus (NPH) me te kore he take mārama, inā koa i roto i te hunga kaumātua.
He aha ngā tohu o tēnei mate? (Ka rerekē i runga i te tau!)
Ko te mea nui ko te rerekētanga o ngā tohu o te hydrocephalus i ia tau, i ia tau. Ka rerekē anō hoki i runga i te kaha o te mate me te āhua o te tinana o ia tangata ki te aro atu ki tēnei pēhanga.
Kia tirohia te pānga o ēnei āhuatanga ki ngā reanga rerekē i te ripanga i raro nei.
| Rōpū tau | Ngā tohu noa |
|---|---|
| Pēpi Hou (Ngā Pēpi) |
|
| Ngā Tamariki Pakeke | |
| Ngā pakeke | |
| Ngā Kaumātua (NPH) |
Me pēhea te tātaritanga tika a te tākuta i tēnei mate?
Mena kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tētahi o ngā tohu o runga ake nei, ko te mea pai ko te toro atu ki tētahi tākuta whai tohu tonu. Māna e whakahaere he aromatawai katoa mō te pūnaha io. Kātahi, hei whakaū i te mate, ka tonoa pea ēnei whakamātautau e whai ake nei:
- Ngā Whakamātautau Whakaahua Roro: Ka taea e ēnei te kite mārama i te rahi o ngā ventricles i roto i te roro, me te kite rānei kua kohia te wai CSF.
- Matawai Ultrasound: Nā te mea kāore i kati te angaanga o ngā pēpi, ka taea te tiro ngāwari ki roto i te roro.
- Matawai CT (Tomography Rorohiko):Te tiki whakaahua whakawhiti-wāhanga o te roro mā te whakamahi i ngā hihi-X.
- Matawai MRI (Whakaahua Āhua Aukume): Ka tiki whakaahua tino mārama, taipitopito hoki o te roro mā te whakamahi i tētahi papa aukume.
- Ētahi atu whakamātautau (mō ngā pakeke):
- Te Tātari Tuaiwi (Pūtui Lumbar): He tikanga e werohia ai he ngira iti rawa ki roto i te awa tuaiwi hei tango tauira o te wai CSF. Ka taea hoki e tēnei te ine i te pēhanga CSF.
- Te Aroturuki i te Pēhanga o Roto i te Angaanga (ICP): Ka whakauruhia he pūoko iti ki roto i te angaanga, ā, ka whakamahia hei aroturuki i ngā huringa o te pēhanga i roto i te roro mō te rā kotahi, e rua rānei.
He aha ngā maimoatanga mō te hydrocephalus?
Tuatahi, kia maumahara ki tēnei. Ehara te hydrocephalus i te mate e taea te whakaora mā te tango rongoā. Ki te kore e rongoatia, ka mate pea. Nō reira, ko te tautuhi wawe me te maimoatanga tika anake ngā huarahi hei whakatutuki i te oranga pai.
I tēnei wā, ko te pokanga anake te rongoā mō tēnei mate. E rua ngā momo pokanga matua e whakamahia ana.
1. Te Whakatakotoranga o te Huringa
Koinei te maimoatanga tino noa. He ngongo angiangi, ngāwari te shunt . I roto i tēnei pokanga, ka whakanohoia tetahi pito o te ngongo ki roto i te ventricle i roto i te roro, ko te wāhi e kohia ai te wai CSF. Ko tetahi atu pito o te ngongo ka whakanohoia ki raro i te kiri, ko te tikanga ki roto i te kōhao puku. Ko te wai CSF tāpiri e kohia ana i roto i te roro ka haere mā roto i tēnei ngongo ka tomo ki te kōhao puku. I reira, ka mimitihia anō te wai ki roto i te toto o te tinana. He rite tēnei ki tētahi 'paipa waikeri' tāpiri e haere ana mai i te roro ki te puku.
2. Te Whakatinanatanga Tuatoru o te Ventriculostomy (ETV)
He pokanga rerekē tēnei. Ko te tikanga he hanga i tētahi kōhao iti rawa ki raro i te ventricle tuatoru o te roro. Mā tēnei ka taea e te CSF te karo i te ara kua āraia, ka rere mā roto i tētahi ara hou. He rite ki te hanga i tētahi ara karo hei karo i tētahi rori pukumahi. Ko te tikanga he pai tēnei pokanga mō ngā tamariki neke atu i te 2 tau te pakeke me ētahi pakeke.
He aha ngā raruraru ka puta i muri i te maimoatanga?
He oranga noa iho te nuinga o te tangata i muri i te pokanga, kāore he raruraru. Heoi anō, i ētahi wā ka puta he raruraru. Nō reira, he mea nui kia whakapā atu ki te tākuta, kia haere hoki ki te wāhi mahi i te wā tika.
- Ngā raruraru pea o te shunt: Nā te mea he taputapu miihini te shunt, ka pakaru, ka ārai, ka pangia rānei. Mēnā ka tupu tēnā, me mahi pea tētahi atu pokanga hei whakatika, hei whakakapi rānei.
- Ngā raruraru o te pokanga ETV: Ka taea e te kōhao i hangaia i te wā o te pokanga ETV te kati anō i ngā wā katoa.
Nō reira, mēnā kua pāngia koe, tāu tamaiti rānei e te shunt, e te ETV rānei, kia tino tupato ki ēnei tohu e whai ake nei. Mēnā ka puta tētahi o ēnei, whakamōhio atu ki tō tākuta tonu, haere rānei ki te hōhipera.
- Te ānini o te upoko, te whakapairuaki, te ruaki anō rānei.
- Te ngoikore o te tirohanga.
- Te ngenge nui, te hiamoe rānei.
- Te whero, te pupuhi, te mamae rānei i te ara o te shunt (i raro i te kiri).
- Te kirika, kāore he take.
- Te mamae i ngā uaua o te kaki, o te pakihiwi rānei.
- Ngā hopukanga.
Nā, ka taea rānei te noho i te oranga noa me tēnei mate?
Āe, e tino taea!
Mā te pokanga tika me te tirotiro hauora auau, ka ora noa, ka harikoa te nuinga o te hunga whai hydrocephalus. Heoi, ka rerekē te āhua o te mate me ngā āhuatanga ka puta i muri i te pokanga i ia tangata, i ia tangata.
Ina koa mēnā he mate tēnei kei te tamaiti, ka pā pea ki te whanaketanga tinana me te hinengaro o te tamaiti. Nō reira, hei mātua, he mea nui kia mahi tahi koe me tō tākuta. Mā te whakarato i te tamaiti ki ngā mahi whakaora tinana me te whakaora kōrero e tika ana ka tino tautoko i te whanaketanga o te tamaiti.
He mea noa te mataku me te manukanuka ina rongo koe he Hydrocephalus tō tetahi e arohaina ana e koe. Engari kia maumahara, ehara i te mea ko koe anake. Kei reira tō tākuta me te tīma hauora hei whakarato i ngā tohutohu me te tautoko e hiahiatia ana e koe. Mā te mātauranga tika me te huarahi kua whakaritea pai, ka taea hoki e tō hoa aroha te whakatutuki i tā rātou moemoeā kia ora i te oranga noa, harikoa.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ko te hydrocephalus, arā, ko te "wai i runga i te upoko," he putunga rerekē o te wai cerebrospinal (CSF) i roto i te roro. Ahakoa he mate whakamataku tēnei, he mate ka taea te rongoā, he mate ka taea hoki te rongoā .
- Ka rerekē ngā tohu i runga i te tau. Kia tūpato ki ngā tohu pēnei i te nui rawa o ngā upoko me te pupuhi o ngā hope i roto i ngā tamariki nohinohi.
- Ko te pokanga anake te rongoā mō tēnei. Kāore e taea te whakaora mā te rongoā.
- I muri i te pokanga, he mea nui kia rapu tohutohu hauora, kia haere hoki ki ngā wāhi rongoā i te wā tika . Kia mōhio tonu ki te mahi a te shunt.
- Mā te maimoatanga tika me te aroturukitanga, ka taea e te nuinga o te hunga whai hydrocephalus te ora noa me te oranga kī tonu .











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero