ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤ! ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯤꯌꯨ!

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ, ꯏ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯕꯨ ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯔꯅꯁ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ, ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯏ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ (pulmonary artery catheter) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯏ ꯄꯨꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ (artery) ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯃꯔꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ‘ꯄꯣꯔꯠ’ . ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯔꯣꯗꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯄꯣꯔꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫

• ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯊꯥꯕꯥ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯂꯩꯔꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯦꯄꯀꯅꯨ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯏ ꯄꯨꯕꯥ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧ꯫
• ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯃꯥ ꯐꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ ꯈꯔꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ) ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯟꯖ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯃꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯏꯟꯖꯤꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯗꯥ (``ꯔꯥꯏꯠ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯝ'' ꯑꯃꯁꯨꯡ ``ꯔꯥꯏꯠ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ'') ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ꯫ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯏ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯇꯒꯤ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯗꯥ (``ꯂꯦꯐꯠ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯝ'' ꯑꯃꯁꯨꯡ ``ꯂꯦꯐꯠ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯟ'') ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ? ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯃꯤꯅꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯏ ꯀꯌꯥꯝ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ‘ ꯒꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ’ ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯅꯟ-ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯕ ꯇꯨꯜ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯕꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯒꯅꯤ:

• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ)
• ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
• ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯤꯗꯃꯁꯤꯡ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (Distributive shock)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (Distributive shock)
• ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯤꯚ ꯄꯦꯔꯤꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁ ( ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ) .
• ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯇꯦꯝꯄꯣꯅꯦꯗ (ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯦꯛꯌꯨꯃꯨꯂꯦꯁꯟ ) .
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ (ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ)
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯦꯝꯕꯣꯂꯤꯖꯝ꯫
• ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯈꯣꯃꯖꯤꯅꯕꯗꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯈꯣꯃꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ‘ꯄꯣꯔꯠ’ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯨꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ (ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ)ꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯉꯥꯏꯒꯗꯒꯦ?

ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ:

• ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯉꯣꯟꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯀꯄꯥ ꯂꯦꯄꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫
• ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯃꯨꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯔꯤꯂꯥꯛꯁ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯏꯟꯠꯔꯥꯚꯦꯅꯁ (IV) ꯀꯦꯟꯌꯨꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ:

• ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯀꯗꯕꯥ ꯃꯐꯝ (ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯥ) ꯑꯗꯨ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ (ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥ)꯫
• ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫
• ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤꯉꯩꯗꯥ , ꯀꯦꯇꯦꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯎꯠꯅꯕꯥ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯖꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.
• ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯗꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯕꯦꯟꯗꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯥꯡꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯶ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯔꯅꯁ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ – 0.5%ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯔꯣꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯁꯤ:

• ꯃꯍꯤꯛ ꯄꯛꯄ. ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯪꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯗꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯕꯕꯜ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯀꯣꯂꯥꯞꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯪꯁ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯕꯛꯂꯦꯚꯤꯌꯥꯟ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯤꯗꯝ (arrhythmia) ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯦꯇꯦꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯋꯥꯜ, ꯚꯜꯌꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯈꯉꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯂꯧꯈꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ , ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯐꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯐꯪꯂꯀꯄꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯂꯟ-ꯊꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ꯫ (ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ‘ꯄꯣꯔꯠ’ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯥ ‘IV’ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫)
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫ `(ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔꯁꯤꯡ)`꯫
• ꯂꯦꯟꯕ. `(ꯁꯔꯖꯔꯤ)`꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯁꯥꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ .

ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯖꯦꯁꯟ ꯄꯤꯔꯒꯗꯤ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

` ꯍꯥꯔꯠ, ꯁ꯭ꯕꯟ-ꯒꯥꯟꯖ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ, ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯂꯪꯁ, ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ꯫