ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ (ALCL)ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ꯫

ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ (ALCL)ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ? ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯦ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯒꯨꯝꯅꯥ꯫

ALCL (ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯟ-ꯍꯣꯗꯀꯤꯟ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯟ-ꯍꯣꯗꯀꯤꯟ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯨ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯥꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯖꯔꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ: ꯕꯤ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ . ALCLꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ T ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯇꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ T ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ "ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

• ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ : ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯇꯤ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯨꯝ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯦꯜ : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯇꯤ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯇꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ : ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯇꯤ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯈꯪꯂꯦ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯇꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ, ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.

ꯍꯣꯌ, ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ

ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯅꯤ꯫ "ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯤꯕꯥ "ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ", ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯚꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯃꯅꯥ ``ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯀꯤꯅꯥꯁ (ALK)'' ꯖꯤꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯂꯩꯇꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏ꯫ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯂꯥꯏꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯤ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯥꯀꯏ꯫

• ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ALCL: ꯃꯁꯤ ALK ꯖꯤꯅꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯦꯁꯤꯚ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ . ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯗꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯏ .
• ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCL : ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ALK ꯖꯤꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ (ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯦꯁꯤꯚ) ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ , ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯍꯤ 60ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCL ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ALCLꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩ꯫

• ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL : ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ, ꯕꯝꯄꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯤꯃꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ (ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 90%) ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ALCL (BIA-ALCL) : ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ALCL ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯣꯒꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯔꯤꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 10ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.

ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ALCL ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

• ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ALCL : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯒꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ 20 ꯑꯃꯁꯨꯡ 30ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ .
• ALK-negative ALCL : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ 60ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL : ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ 40ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯥꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯕꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦ.-ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ .: ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯵꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ . ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯂꯟ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯦꯛꯁꯆꯔ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯦ .

ALCL ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯟ-ꯍꯣꯗꯀꯤꯟ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 2% ꯈꯛꯇꯃꯛ ALCL ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯩ꯫ ꯃꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯆꯥꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ALCLꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ALCLꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯃꯁꯨꯡ ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCL ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯎꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯪꯁ (lumps)ꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ (`Fatigue`)꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (`ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ`)꯫
• ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯁꯤ `ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ`ꯗꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯦꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁ, ꯂꯤꯚꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ALCLꯅꯥ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

• ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯗꯨ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡ , ꯁꯦꯅꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕꯝꯄꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯛꯌꯥꯕ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .

ꯕꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦ.-ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.(ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ-ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯇꯦꯗ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.)ꯒꯤ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ

ꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯎꯅꯁꯥꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

• ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯦꯏꯟ (breast pain) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯃꯥ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯦꯛꯌꯨꯃꯨꯂꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯣꯂꯤꯗ ꯃꯥꯁ ꯑꯃꯥ꯫

ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯎꯅꯁꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯎꯅꯁꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ (ꯃꯦꯂꯤꯒꯅꯦꯟꯇ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ) ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ꯫

ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯜ.ꯀꯦ.-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯁꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯀꯦ . ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯖꯤꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.

ALCL ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ALCLꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯔ ꯀꯌꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

• ꯏꯃꯦꯖꯤꯡꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫: ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯥ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ALCLꯒꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ , ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ . ꯄꯤ.ꯏ.ꯇꯤ./ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯤ.ꯏ.ꯇꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦ.-ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯗꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗꯋꯔꯛ : ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯥꯎꯟꯇ (ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ (ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯇꯁꯤꯡ) ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ALCLꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯏꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯃꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡꯁꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ : ALCLꯒꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯅꯤ . ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL ꯑꯃꯁꯨꯡ BIA-ALCLꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯤ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ꯫

ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯃꯁꯨꯡ ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯗꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯏ꯫ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯕꯤ.ꯚꯤ.-ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯄꯤ .: ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ `ꯕ꯭ꯔꯦꯟꯇꯨꯛꯁꯤꯃꯦꯕ ꯚꯦꯗꯣꯇꯤꯟ`, `ꯁꯥꯏꯛꯂꯣꯐꯣꯁꯐꯦꯃꯥꯏꯗ`, `ꯗꯣꯛꯁꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ (ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯁꯤꯗꯥꯎꯅꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ)`, ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯄ꯭ꯔꯦꯗꯅꯤꯁꯣꯟ` ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
• CHOP : ꯃꯁꯤꯗꯥ `ꯁꯥꯏꯛꯂꯣꯐꯣꯁꯐꯦꯃꯥꯏꯗ`, `ꯗꯣꯛꯁꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ (ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯁꯤꯗꯥꯎꯅꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ)`, `ꯚꯤꯅꯛꯔꯤꯁ꯭ꯇꯤꯟ (ꯑꯣꯅꯀꯣꯚꯤꯟ®)`, ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯄ꯭ꯔꯦꯗꯅꯤꯁꯣꯟ` ꯀꯧꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫
• CHEOP : ꯃꯁꯤꯗꯥ `ꯁꯥꯏꯛꯂꯣꯐꯣꯁꯐꯦꯃꯥꯏꯗ`, `ꯗꯣꯛꯁꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ (ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯁꯤꯗꯥꯎꯅꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ)`, `ꯏꯇꯣꯄꯣꯁꯥꯏꯗ`, `ꯚꯤꯅꯛꯔꯤꯁ꯭ꯇꯤꯟ (ꯑꯣꯅꯀꯣꯚꯤꯟ®)`, ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯄ꯭ꯔꯦꯗꯅꯤꯁꯣꯟ` ꯀꯧꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ (ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `ꯔꯤꯃꯤꯁꯟ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ)꯫(ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯟ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ (ꯅꯟ-ꯀꯦꯟꯁꯔ) ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯂꯣꯀꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯃꯦꯊꯣꯠꯔꯦꯛꯁꯦꯠ : ꯅꯟ-ꯍꯣꯗꯀꯤꯟ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯕꯦꯛꯁꯥꯔꯣꯇꯤꯟ : ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯇꯤ-ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯟꯇꯨꯛꯁꯤꯃꯦꯕ ꯚꯦꯗꯣꯇꯤꯟ : ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯔꯤꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.
• ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯔꯣꯟ : ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯕꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦ.-ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ

ꯕꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦ.-ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCL ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯣ.ꯄꯤ.ꯒꯤ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯦꯟꯇꯨꯛꯁꯤꯃꯦꯕ ꯚꯦꯗꯣꯇꯤꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯗꯅꯥ, ALCL ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ALCLꯒꯤ ꯃꯈꯜ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯏꯟꯗꯦꯛꯁ (IPI) ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯅꯥ ꯑꯣꯟꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯅꯤ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯍꯤ꯫
• ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ (ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ)꯫
• ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯁꯦꯕꯥꯁꯤꯌꯁ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ALCL ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ IPI ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤꯒꯤ ꯆꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯅꯣ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ALCLꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ALCL ꯑꯁꯤ ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCLꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ IPI ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ALCLꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ 33%ꯗꯒꯤ 90% ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ, ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCLꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ 13%ꯗꯒꯤ 74% ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL ꯑꯃꯁꯨꯡ BIA-ALCL ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯁꯔꯚꯥꯏꯚꯜ ꯔꯦꯠ ꯂꯩ꯫ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯆꯪꯂꯕꯁꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯁꯨ, ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 80% ꯑꯣꯏ꯫ ꯕꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦ.-ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯣꯏꯔꯦ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯈꯔꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ALCL ꯂꯩꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯃꯈꯤꯕꯔꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯔꯥ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯦꯌꯔ ꯇꯤꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯣ?
• ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ `ꯔꯤꯃꯤꯁꯟ`ꯗꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯜꯂꯛꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯚꯤꯖꯤꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ . ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ALCL ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯄꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯖꯒꯦ꯫

• ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫
• ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ꯫ ꯈꯔꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯈꯔꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ALCLꯒꯤ ꯃꯈꯜ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫
• ALK-ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ALCL ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯏ꯫
• ALK-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ALCLꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ALCL ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ-ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯠ ALCL (BIA-ALCL)ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯑꯃꯨꯛꯇꯪ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ, ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯥꯌꯄꯥꯀꯄꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯐꯪꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

` ꯑꯦꯅꯥꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯦꯜ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ, ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ., ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ, ꯇꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯀꯦ.ꯒꯤ ꯖꯤꯟ, ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ꯫