ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯄꯤꯖ-ꯄꯤꯊꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯤꯜ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯅꯤ, ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯕꯨ ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ (ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ)?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ . ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯋꯥꯂꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯦꯄꯇꯝ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) . ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕꯁꯨ ꯌꯥꯎꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯄꯀꯤ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯏ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯒꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯌꯥꯎꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯣꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯊꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯏ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ .

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ (Atrioventricular Canal Defect) ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯗꯅꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ! ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯁꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯆꯥꯡꯆꯠꯇꯥ, ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ 1700ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ 3% ꯑꯃꯁꯨꯡ 5%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (AVSD) ꯑꯁꯤ .
• ꯑꯦꯟꯗꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯥꯜ ꯀꯨꯁꯟ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ꯫

ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇꯀꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯍꯣꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯜꯌꯨꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ (ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ)

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫(called) ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯃꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯊꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯅꯤ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯞ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯥꯔꯁꯤꯑꯦꯜ (ꯄꯥꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ)

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯍꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ (ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯃꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯝꯅꯗꯦ꯫ ꯃꯊꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯃꯅꯥ (ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯥꯏꯠꯔꯜ ꯚꯜꯌꯨ, ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ (ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯝ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ (ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ)ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ) ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯦ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯠꯔꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯊꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ (AV ꯚꯜꯌꯨ) ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯑꯅꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ꯫

ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ? ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ (ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯟ) ꯑꯃꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯗꯨꯕꯨ ‘ꯍꯥꯏꯄꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯁꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ:

• ꯕ꯭ꯂꯨ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯃꯆꯨ (Cyanosis): ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯤꯞ, ꯖꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯇꯤꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ꯫
• ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ: ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯈꯔꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯊꯨꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ: ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯄꯦꯂꯄꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (Dyspnea) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (edema)꯫
• ꯋꯥꯏꯛ ꯄꯂꯁ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯄꯥꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯦꯜ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯤ (Atrioventricular Canal Defect) ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁꯦꯞꯇꯥꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ.) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ . ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯏ: ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯗꯥꯎꯟ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ . ꯗꯥꯎꯟ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 40%ꯗꯤ AVSD .

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯖꯤꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯨꯑꯦꯟꯖꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯥꯏꯟꯅꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ (Recreational drugs)꯫
• ꯌꯨ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯑꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ ꯋꯥꯠꯄꯥ꯫
• ꯀꯥ ꯍꯦꯟꯅ ꯅꯣꯏꯕ.
• ꯇꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯃꯦꯂꯤꯇꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯕꯥ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯨꯑꯦꯟꯖꯥ (ꯐ꯭ꯂꯨ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇꯀꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ ꯄꯦꯇꯔꯅꯁꯤꯡ (Arhythmia)꯫
• ꯀꯟꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ (Endocarditis) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ (Pulmonary hypertension)꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯁꯤ (ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ) ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ:

• ꯄ꯭ꯔꯤꯅꯦꯇꯦꯜ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ (prenatal ultrasound) : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯁꯥꯗꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯃꯁꯨ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ .
• ꯐꯤꯇꯁ ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯇꯦꯊꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ "ꯑꯀꯅꯕꯥ" ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯍꯥꯔꯠ ꯃꯨꯔꯃꯨꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯇꯩ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ: ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ (EKG/ECG): ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ (echocardiogram): ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ (cardiac catheterization): ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯖꯣꯅꯦꯟꯁ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ (ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ): ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯞꯇꯥꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯦꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯦꯠꯔꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯤ ꯑꯣꯄꯟ-ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯤ . ꯁꯔꯖꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯔꯕꯗꯤ , ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯗꯨ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯅꯤ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ꯫

ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯦ.ꯚꯤ .

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯥ 6ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯏ꯫ ꯄꯥꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯇꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
• ꯗꯤꯒꯣꯛꯁꯤꯅꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯕꯦꯟꯗꯤꯡ ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯕꯦꯟꯗꯤꯡ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯍꯥꯔꯠ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄꯂꯁ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯐꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯥꯏꯠ ꯑꯦ.ꯚꯤ.
• ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯋꯥꯂꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ (Ventricular septal defect)꯫
• ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ (Stenosis) ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ (Stenosis) ꯑꯣꯏ꯫
• ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ (Subaortic stenosis)꯫

ꯃꯁꯤ (Atrioventricular Canal Defect) ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯁꯤ (ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ) ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯥꯏꯟꯅꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ, ꯌꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯍꯦꯂꯊ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧ꯫
• ꯄ꯭ꯔꯤꯅꯦꯇꯦꯜ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯅꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯣꯂꯤꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯧ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯗꯅꯥ, AV ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯔꯗꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯹꯰%ꯗꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯱꯰ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯆꯍꯤ 10 ꯑꯃꯒꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 65%ꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯆꯍꯤ 20ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ: ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (AVCD) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯍꯣꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯄꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯱꯰% ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ .

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯑꯦꯔꯤꯊ꯭ꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ – ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ – ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (AVSD) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯆꯠꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯄꯨꯔꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ AV ꯀꯦꯅꯦꯂꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯃꯗꯨꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯦꯛ-ꯑꯞ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ AV ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
• ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ?
• ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯥꯕꯔꯥ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯏꯃꯣꯁꯅꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯗꯣꯕꯣꯛꯁ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

• ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫
• ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯏ꯫
• ꯗꯥꯎꯟ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫
• ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁꯨꯄꯔꯚꯤꯖꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯀꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ, ꯈꯉꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

` ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ, ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ, ꯑꯦꯠꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ, ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ., ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ꯫