ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ? ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯗ꯭ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯔꯤꯗꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯕꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ `ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯜ ꯐꯤꯕꯔ` (AFib) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ `ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ` ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯈꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯃꯁꯤ꯫

ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯔꯨꯝ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯨꯝ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯔꯨꯝ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯔꯤꯗꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯏ꯫

`ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯜ ꯐꯥꯏꯕ꯭ꯔꯤꯂꯦꯁꯟ` (AFib)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (atria)ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯗꯥꯛꯇꯔ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯑꯣꯔꯀꯦꯁ꯭ꯠꯔꯥ ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ, ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇ꯭ꯌꯨꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯥꯟꯅꯩ꯫

ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ (ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ) ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ "ꯒꯦꯠ" ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯒꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦ.ꯚꯤ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯛꯇꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯈꯔꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯥꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯩ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦ.ꯚꯤ. ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ `ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯔꯖꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯝꯄ ꯔꯨꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯦꯄꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯛꯇꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯍꯅꯕꯥ ꯒꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ (ꯑꯦ.ꯚꯤ. ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤꯒꯗ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯔꯃꯦꯅꯦꯟꯇ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯔꯤꯗꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯅꯕꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯥꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯗꯤꯁꯦꯕꯜ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ `AFib` ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯧꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, `ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ` ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏ.ꯄꯤ . ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯗꯤꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯇꯧꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗꯀꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯄꯥꯊꯁꯤꯡ ꯃꯦꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ - ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯣꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯇꯥꯗꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯣꯏ (ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯊꯤꯅꯔꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫
• ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯥꯖꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯂꯒꯅꯤ꯫
• ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ETU)ꯗꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤꯅꯤ꯫ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫

ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ (ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ) ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯦꯛꯌꯨꯃꯨꯂꯦꯁꯟ (pericardial effusion)꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯥꯏꯔꯦꯒꯨꯂꯔ ꯍꯥꯔꯇꯕꯤꯠ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯦꯐꯠ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ (ꯃꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁꯤꯕꯥ (ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ)꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯁꯥꯔꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯠ 15 ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯃꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯉꯝꯂꯒꯅꯤ꯫

ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯚꯤꯖꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯥꯛꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯆꯦꯛ-ꯑꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯏ. `ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ`ꯒꯤ ꯑꯂꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯗꯤ `ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯚꯦꯟ ꯑꯥꯏꯁꯣꯂꯦꯁꯟ` (ꯄꯤ.ꯚꯤ.ꯑꯥꯏ.) ꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯥꯏ.ꯕꯤ. PVI ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫

ꯑꯦ.ꯚꯤ.ꯅꯣꯗ ꯑꯦꯕꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯔꯤꯚꯔꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯒꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯱꯰꯰%ꯒꯥ ꯅꯛꯅꯩ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯑꯃꯨꯛꯇꯪ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫