ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ (ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯳ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯄꯦꯊꯤ) ꯀꯧꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ (ꯁꯤ ꯊ꯭ꯔꯤ ꯖꯤ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ``ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯳ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯄꯦꯊꯤ``ꯅꯤ꯫

C3G (ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ 3 ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯄꯦꯊꯤ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ, ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯑꯅꯤꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯏ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫

"ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯳" ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ "ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯄꯦꯊꯤ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯤꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ C3G ꯑꯁꯤ `ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ 3` ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ `ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯤ`ꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤ꯫ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯣꯞꯔꯣꯂꯤꯐꯦꯔꯦꯇꯤꯕ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯅꯦꯐ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ (ꯑꯦꯝ.ꯄꯤ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.) ꯇꯥꯏꯞ I, II ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ III`` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ``ꯃꯦꯁꯥꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯔꯣꯂꯤꯐꯦꯔꯦꯇꯤꯕ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯅꯦꯐ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ`` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯁꯤ.꯳.ꯖꯤ.

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯁꯤ.꯳.ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ, `ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯤ`ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫

• ꯗꯦꯟꯁ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ (DDD): ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯝ.ꯄꯤ.ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯆꯍꯤ 20ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

• `C3 ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯅꯦꯐ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ` (C3GN): ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ `MPGN ꯇꯥꯏꯞ I` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `III` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯅꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯗꯤ.ꯗꯤ.ꯗꯤ.ꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯆꯍꯤ 30ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯀꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯗꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯐꯪꯂꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

C3G ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯁꯤ ꯳ ꯖꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯖꯤꯅꯕꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ:

• ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ( hematuria ): ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ (proteinuria): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯝ (foamy) ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯥ (oliguria)꯫
• ꯏꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ (ꯍꯥꯏꯄꯣꯑꯦꯂꯕꯨꯃꯤꯅꯦꯃꯤꯌꯥ)꯫
• ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ (edema): ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯠ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ (ꯍꯥꯌꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ)꯫
• ꯔꯤꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ (`Fatigue`): ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯁꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯒꯥꯎꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ꯫
• ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯃꯍꯧꯁꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯥ (ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ)꯫

ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ: ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡ (drusen) ꯌꯥꯎꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯂꯥꯏꯄꯣꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯣꯐꯤ (lipodystrophy) : ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗꯥ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ) ꯐꯦꯠ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.

ꯑꯣꯀꯦ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ. ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯆꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ``ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ`` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ``ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ`` ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯣꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯔꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

C3G ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯄꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ `ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ `ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ 3 (C3)` ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯤ.꯳ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ `ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯤ`ꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ `ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯤ`ꯅꯥ ꯏ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ``ꯀꯝꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ'' ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯍꯥꯏꯋꯥꯏꯔ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ:

• ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ (ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ``C3`` ꯑꯃꯁꯨꯡ ``CFH``) C3G ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ``ꯃꯣꯅꯣꯛꯂꯣꯅꯦꯜ ꯒꯥꯃꯣꯄꯦꯊꯤ`` ꯀꯧꯕꯥ ꯏꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ, ``ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ`` ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ``ꯃꯣꯅꯣꯛꯂꯣꯅꯦꯜ ꯒꯥꯃꯣꯄꯦꯊꯤ`` ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯖꯃꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ``ꯑꯣꯇꯣꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫ ``ꯑꯣꯇꯣꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ'' ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ``ꯑꯣꯇꯣꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ'' ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤ ꯳ ꯖꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡꯆꯠꯇꯥ ꯆꯍꯤ 23ꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯅꯈꯤꯕꯥ `DDD` ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ `C3GN` ꯃꯈꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯁꯤ. ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯅꯤ꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯏꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀ꯭ꯔꯤꯌꯦꯇꯤꯅꯤꯟ) ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• `ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯤꯃꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯥꯔ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ (eGFR): ꯃꯁꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯗꯥ `ꯁꯦꯔꯥꯝ ꯀ꯭ꯔꯤꯌꯦꯇꯤꯅꯤꯟ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯟ ꯁꯤ`ꯒꯤ ꯆꯥꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯐꯖꯅꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯌꯨꯔꯤꯅꯂꯥꯏꯁꯤꯁ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯞ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯂꯦꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ: ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ꯫ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯐꯤꯅꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ C3 ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ C3G ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯂꯤꯗ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯩꯇꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ C3G ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯁꯨ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ (DDD ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ C3GN)꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ. ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯊꯤꯖꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯄꯥꯌꯈꯠꯂꯤ꯫ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯐꯨꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ (ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.)ꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯟ-ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯤꯡ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ (ACE) ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯟ II ꯔꯤꯁꯦꯞꯇꯔ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ (ARBs)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯜ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯜ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯇꯔꯤ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ: ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯗꯥꯏꯑꯦꯇꯤꯁꯤꯌꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯜꯇ (ꯁꯣꯗꯤꯌꯝ), ꯁꯦꯆꯨꯔꯦꯇꯦꯗ ꯐꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯂꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ: "ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯈꯪꯅꯕꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯗꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
• ꯏꯀꯨꯂꯤꯖꯨꯃꯕ: ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯣꯅꯣꯛꯂꯣꯅꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯈꯔꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯥꯔ ꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁ: C3G ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 50%ꯗꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ꯫ ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯥ ꯊꯕꯛ (ꯏ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ) ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ (kidney transplant): ꯃꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯗꯣꯅꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `DDD` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `C3GN` ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯃꯣꯅꯣꯛꯂꯣꯅꯦꯜ ꯒꯥꯃꯣꯄꯦꯊꯤ`ꯁꯨ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯟꯗꯔꯂꯥꯏꯟ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

C3Gꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯆꯍꯤ 10ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯊꯨꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ, ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯖꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ.

ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ C3G ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ, ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯚ ꯀꯦꯌꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯂꯧ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯆꯠꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯠ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯟ, ꯊꯥꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯅꯤ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ꯫
• ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ (NSAIDs) (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯛꯂꯣꯐꯦꯅꯦꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯥꯔꯁꯤꯡ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯁꯤꯂꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯍꯦꯂꯊ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, C3Gꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯟ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯍꯦꯂꯊꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ C3G ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯒ꯭ꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫ C3G ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯎꯅꯕꯅꯥ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤ . ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ C3G ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ (ꯅꯦꯐ꯭ꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ) ꯑꯃꯗꯥ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ/ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ:

• ꯑꯩꯒꯤ C3G ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ C3G ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ C3G ꯂꯩꯕꯒꯦ (DDD ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ C3GN)?
• ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ? ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯥꯏꯇꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯛꯀꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕꯔꯥ? ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯦꯐ꯭ꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯅꯤꯡꯕꯗꯤ...

ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯌꯨꯅꯤꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ C3G ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ, ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ C3Gꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯏꯃꯣꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ, ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯁꯥꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ꯫ C3G ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

` ꯁꯤ.꯳ꯖꯤ, ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯀꯝꯄꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯳, ꯒ꯭ꯂꯣꯃꯦꯔꯨꯂꯣꯄꯦꯊꯤ, ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁ꯫