ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯀꯣꯀꯍꯜꯂꯦ, ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯔꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯊꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯁꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯤꯅꯍꯥꯂꯤꯗꯥ꯫

ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯅꯁꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯈꯔꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯗꯨ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯂꯒꯅꯤ꯫

‘ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ‘ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯩꯁꯥꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ (CAD) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯁꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ CAD ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯒꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯛ ꯀꯧꯕꯥ ꯐꯦꯇꯤ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦꯊꯦꯔꯣꯁ꯭ꯀꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯥꯔꯗꯅꯤꯡ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯦꯇꯤ ꯕꯤꯜꯗ-ꯑꯞ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

‘ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.ꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯄꯔꯛꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟ (PCI) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ (thin tube) (catheter) ꯑꯃꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯇꯤꯎꯕꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯂꯨꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯥ ꯐꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯦꯁ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯥ – ꯃꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ – ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ, ꯏ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯣꯀꯦ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯁꯤ ‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯦ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯊꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ 'ꯔꯦ' ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ "ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯍꯟꯅꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ 'ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ' ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ "ꯅꯦꯔꯣꯅꯤꯡ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ "ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯔꯥ꯫ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ 4ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 1ꯗꯤ `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯗꯒꯤ 6 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ 10ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 4ꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨ "ꯍꯤꯡ" ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ, ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯃꯥ (``ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ``) ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯌꯗꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ, ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯇꯤꯁꯨ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ`ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯅꯤ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯊꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯗꯒꯤ 6 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯇꯤꯁꯨ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯊꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯀꯅꯥꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯂꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ꯫ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤ!)
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ .
• ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ (ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯦꯄꯀꯗꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯅꯤ!)
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯗꯥꯏꯕꯦꯇꯤꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ .
• ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ (ꯍꯥꯌꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ`ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯑꯦꯟꯖꯤꯅꯥ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯀꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯕꯦꯠ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ꯫
• ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ (`ꯍꯥꯔꯠ ꯄꯥꯂꯄꯤꯇꯦꯁꯟ`) ꯑꯃꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯉꯥꯎꯕ.
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ꯫
• ꯈꯨꯎ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯎꯗꯥ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ) ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯃꯥꯡꯍꯟꯗꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ`ꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯇꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ : ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯃꯤꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯥꯏꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ.ꯁꯤ.ꯖꯤ.
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ : ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯊꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯦꯠ ꯇꯣꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ (CCTA): ꯃꯁꯤ ꯁꯤ.ꯇꯤ. ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ 3D ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
• ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯔꯤꯖꯔꯚ (FFR): ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯌꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯏꯟꯠꯔꯥꯚꯦꯁꯀꯨꯂꯥꯔ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ (IVUS): ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯑꯃꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯋꯥꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ: ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯣꯖ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ: ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯀꯣꯇꯤꯡ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱.ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ ꯒ꯭ꯔꯥꯐꯇꯤꯡ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯖꯤ.` ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡꯎꯞ) ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯚꯦꯁꯀꯨꯂꯥꯔ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯁꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯈꯔꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫

‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ`ꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯗ꯭ꯔꯒ-ꯏꯂꯨꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (`DES`) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ `ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.` ꯑꯁꯤ ꯕꯦꯔꯦ ꯃꯦꯇꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (ꯕꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.)ꯗꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯛꯀꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯣꯇꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯚꯦꯅꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯏ꯫

ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, `ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.`ꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯖꯦꯅꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯗ꯭ꯔꯒ-ꯏꯂꯨꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ `DES`ꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ`ꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, `ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯱꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯱ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯅꯥ` `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ` ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯨ꯫

‘ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ’ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ` ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ `ꯑꯅꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯅꯥ`, `ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ`, ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ` ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯁꯤꯡ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯦ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ CAD ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯣꯜꯇ ꯏꯅꯇꯦꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀ꯭ꯂꯣꯇꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ) ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯍꯥꯔꯇ-ꯍꯦꯜꯊ ꯗꯥꯏꯠ꯫``ꯍꯥꯔꯠ-ꯍꯦꯜꯊ ꯗꯥꯏꯠ'' ꯑꯃꯥ ꯆꯥꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯠ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯁꯦꯆꯨꯔꯦꯇꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁ ꯐꯦꯠ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ (ꯐꯥꯁ꯭ꯠ ꯐꯨꯗ, ꯐ꯭ꯔꯥꯏꯗ ꯐꯨꯗ, ꯄꯦꯀꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ) ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯧ꯫ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ) ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ 1990ꯒꯤ ꯁꯨꯋꯥꯁꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯦꯝꯕꯨꯂꯦꯟꯁ ꯁꯔꯚꯤꯁꯇꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ:

• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ (angina), ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ, ꯃꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯎꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ꯫
• ꯀꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯕꯦꯠ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ `ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ` ꯑꯁꯤ ꯐꯪꯈꯤꯕꯅꯣ? ꯑꯩꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯉꯥꯛꯀꯗꯒꯦ?
• ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯔꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯩꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯀꯔꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯒꯦ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯟꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯅꯤꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ, ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯁꯤ `ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ`ꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯉꯁꯤ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ, ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ-ꯏꯂꯨꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ!

` ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯏꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ, ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ, ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ꯫