ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯎꯕꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯂꯪꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯒꯨꯝ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯅꯠꯇꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯃꯁꯤ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, `ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ `(Sclera)` ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ), ꯃꯗꯨꯕꯨ `(Conjunctiva) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ, ꯃꯗꯨ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯣꯜ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ `(Conjunctiva)` ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯄꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯔꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯁꯤꯜ ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔ (conjunctiva) ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ `(ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ (`(idiopathic)`) ꯃꯁꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯩꯁꯥ, ꯄꯣꯂꯟ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯦꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ .

`ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ`ꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ `ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ`ꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ:

1. ꯏꯅꯛꯂꯨꯖꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ, ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤ 80% ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯔꯤꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫

꯲ . ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ `(ꯂꯤꯝꯐꯦꯇꯤꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ)ꯗꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯒꯨꯝꯅꯥ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ `ꯀꯟꯖꯟꯇꯤꯕꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ` ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ . ꯅꯨꯄꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯨꯄꯤ, ꯅꯍꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯔꯚꯦꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, [...]ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯴꯵ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯪꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫

`ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ:

• ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯌꯦꯡꯂꯨꯔꯒꯗꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯆꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯨꯛꯇꯪ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ (ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ) .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ (`(ꯄ꯭ꯔꯣꯞꯇꯣꯁꯤꯁ)`) ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯂꯪꯂꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯥꯎꯏ꯫

ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯕꯜ ꯚꯤꯖꯟ (diplopia) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ`ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯥ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (conjunctival cyst) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ:

• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ (Conjunctivitis / Pink eye): ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯔꯦꯁꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯈꯪꯏ꯫
• ꯄꯥꯏꯑꯣꯖꯦꯅꯤꯛ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯂꯣꯃꯥ (Pyogenic granuloma): ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯂꯪꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ : ꯃꯃꯤꯠꯇꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯥꯎꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ (traumas) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ (traumas and eye injuries): ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:
• ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ (`(Strabismus)`) ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ꯫
• ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` (`(congenital)`) ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫

`ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯅꯥ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯠ ꯂꯦꯝꯄ ꯑꯦꯀꯖꯥꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯑꯦꯛꯌꯨꯏꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯗꯒꯤ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ (ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ) ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯗꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁꯦꯕꯥꯁꯤꯌꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯔꯃꯣꯏꯗ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ) ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ (`(ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ)`)꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ``ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ (OTC)`` ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ``ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ`` (ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ:

1. `ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯁꯟ` (ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ): ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩ (`(ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ)`)꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ .

2. `ꯑꯦꯛꯁꯁꯤꯁꯟ` (ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯃꯨꯚꯜ): `ꯑꯦꯛꯁꯁꯤꯁꯟ` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯕꯨ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯔꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ `(Conjunctiva)`ꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯁꯤꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ , ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯥꯏꯋꯦꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ `ꯀꯟꯖꯟꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ...ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ - ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯂꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯦꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ :

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯇꯔꯁꯤꯡ ꯎꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯅꯕꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
• ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯒꯅꯤ?
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ``(Aspiration)`` ꯅꯠꯔꯒꯥ ``(Excision)`` ꯇꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

`ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ`, `ꯄ꯭ꯇꯦꯔꯤꯖꯤꯌꯥꯝ` ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯄꯤꯉ꯭ꯒꯨꯌꯦꯀꯨꯂꯥ`ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ``(ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚꯥ)`` ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯔꯥ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫

• ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ (ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ)ꯅꯤ꯫ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯂꯩꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• `Pterygium` (Surfer’s Eye): ꯃꯁꯤꯁꯨ `(Conjunctiva)`ꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ . ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯑꯦꯉ꯭ꯒꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯏ, ꯃꯗꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯃꯔꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯌꯧꯕꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯧꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯄꯤꯉ꯭ꯒꯨꯏꯀꯨꯂꯥ: ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯖ꯭ꯌꯨꯃꯔꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯇꯦꯔꯤꯖꯤꯌꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯀꯔꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯒꯦ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ` ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ . ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

` ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯕꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯕꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫