ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯅꯤꯡꯊꯤꯖꯔꯕꯥ ꯌꯦꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ: ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ (ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.) ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯦꯛꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯜꯂꯝꯕꯔꯥ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯈꯉꯂꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `(ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ)`, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ (CMV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, `(CMV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ` ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ``ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ`` ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ``ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ``ꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ``ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ`` ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯉꯥꯜ ꯎꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.)` ꯀꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯥꯌꯖꯒꯦ꯫ ꯃꯁꯤ `(ꯅꯦꯛꯔꯣꯇꯥꯏꯖꯤꯡ ꯚꯥꯏꯔꯁ)` ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ `(Herpes)` ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.)` ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯁꯨꯃꯍꯠꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯔꯃꯦꯟꯇ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ`ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯦ?

ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ` ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ:

• `(HIV/AIDS)`ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, `(CMV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ` ꯑꯁꯤ `(HIV/AIDS)ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝꯅꯤ꯫
• ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ (ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ)ꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯁꯞꯔꯦꯁꯦꯟꯇ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯒꯥꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ``(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.)`` ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯪꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯇꯥꯉ꯭ꯀꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯐ꯭ꯂꯣꯇꯔꯁꯤꯡ: ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯗꯥꯔ ꯋꯦꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯕꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ: ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯁꯤꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯀꯣꯇꯣꯃꯥ (Scintillating scotoma): ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯉꯥꯂꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯄꯦꯔꯤꯐꯦꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ (peripheral vision): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯂꯨꯔꯒꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫
• ꯃꯦꯇꯥꯃꯣꯔꯐꯣꯄꯁꯤꯌꯥ: ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯔ ꯚꯤꯖꯟ꯫
• ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ, ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕꯥ (ꯐꯣꯇꯣꯐꯣꯕꯤꯌꯥ)꯫
• ꯂꯥꯂꯍꯧꯒꯤ ꯃꯃꯤꯠ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, CMV ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ CMV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯁꯨꯔꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯏ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ (Ophthalmologist) ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯥꯏꯂꯦꯁꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯂꯥꯏꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯕꯀꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• `(Valganciclovir)`: ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤ꯫
• `(Ganciclovir)`: ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯠꯔꯥꯚꯦꯅꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ (IV) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ (Intravitreal injection - IVI) ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• `(ꯐꯣꯁ꯭ꯀꯥꯔꯅꯦꯠ)`: ꯃꯁꯤ `(IV)` ꯅꯠꯔꯒꯥ `(IVI)` ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯄꯤꯔꯤ꯫
• `(ꯁꯤꯗꯣꯐꯣꯚꯤꯔ)`: ꯃꯁꯤ `(IV)` ꯅꯠꯔꯒꯥ `(IVI)` ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯄꯤꯔꯤ꯫
• `(ꯂꯦꯇꯔꯃꯣꯚꯤꯔ)`: ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• `(ꯐꯣꯃꯤꯚꯥꯔꯁꯦꯟ)`꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯆꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ (`ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ`), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯇꯥꯏ (`ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ`)꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯁꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯕꯦꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯌꯨꯕꯦꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (inflammation) ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ`ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ (`ꯗ꯭ꯔꯒ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ`) ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ `(ꯒꯥꯟꯁꯤꯛꯂꯣꯚꯤꯔ)`ꯗꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ `(CMV)`ꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ `(ꯂꯦꯐ꯭ꯂꯨꯅꯣꯃꯥꯏꯗ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯇꯤ-ꯂꯤꯝꯐꯣꯁꯥꯏꯠ ꯏꯅꯐ꯭ꯌꯨꯖꯟ)` ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ CMV ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? (ꯃꯍꯩꯁꯤꯡ)

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯐꯜ ꯐꯪꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.

ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯔꯦꯇꯤꯟ ꯗꯤꯇꯆꯃꯦꯟꯇꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯇꯣꯈꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ – ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ – ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯔꯦꯇꯤꯟ ꯗꯤꯇꯆꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ `(CMV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ`ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯎꯠꯄꯥ (`ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ`) ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ, ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯒꯅꯤ?
• ꯀꯔꯤ ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯚꯤꯖꯟ ꯂꯣꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯔꯤꯁꯣꯔꯁꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
• ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯌꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯄꯦꯊꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

"ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯄꯦꯊꯤ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ "(CMV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ" ꯑꯃꯁꯨꯡ "(HIV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯄꯦꯊꯤ" ꯑꯅꯤꯃꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ,ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯄꯦꯊꯤ (HIV ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯚꯥꯁ꯭ꯀꯨꯂꯣꯄꯦꯊꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯕꯥ) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ `(ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ`ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯤ꯫ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, `(ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ. ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯄꯦꯊꯤ)` ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ `(CMV) ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ`ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯔꯤꯁꯣꯔꯁꯅꯤ꯫

` ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ., ꯔꯦꯇꯤꯅꯤꯇꯤꯁ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ., ꯑꯦꯗꯁ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫