ꯃꯝꯄꯁꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯁꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯀꯊꯣꯡꯕꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ "ꯃꯝꯄꯁ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯝꯄꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ, ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯝꯄꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯦꯔꯥꯃꯥꯏꯛꯁꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ, ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯂꯤꯚꯔꯤ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯦꯔꯣꯇꯤꯗ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ ``ꯄꯦꯔꯣꯇꯥꯏꯇꯤꯁ`` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯨꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯒꯨꯝ ꯎꯏ꯫

ꯃꯃꯥꯡꯉꯩꯗꯗꯤ ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯱꯹꯶꯷ꯇꯥ ꯃꯝꯄꯁ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯈꯤ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯂꯥꯏꯆꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯝꯄꯁ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯇꯤꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯖꯂꯁ-ꯃꯝꯄꯁ-ꯔꯨꯕꯦꯂꯥ (MMR) ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ .

ꯃꯝꯄꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯝꯄꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯏꯅꯛꯌꯨꯕꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 7ꯗꯒꯤ 25 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯧꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ (ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯕꯗꯒꯤ)꯫

• ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ, ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ .
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯀꯞ, ꯆꯃꯆ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ꯫
• ꯒꯦꯝ ꯁꯥꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯖ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯃꯝꯄꯁ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 5ꯅꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯝꯄꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯦꯀꯦꯌꯔ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔ, ꯃꯁꯤ ꯃꯝꯄꯁꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱.ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟ-ꯃꯅꯥꯑꯣ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯀꯊꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯕꯥꯕ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯝꯄꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ? ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯃꯝꯄꯁ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯏꯁꯤꯡ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯖꯨꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯌꯨꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫
• ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ, ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯆꯦꯡ, ꯌꯦꯔꯨꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯣꯒꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯨꯝꯃꯤ꯫
• ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯁꯤꯡ ꯄꯤꯖꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯥꯏꯁ ꯄꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯕꯣꯇꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯦꯅꯀꯤꯂꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯇꯥꯃꯣꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ ꯄꯤꯌꯨ꯫

ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁ: ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯑꯦꯅꯁꯦꯐꯦꯂꯥꯏꯇꯤꯁ: ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯑꯣꯔꯀꯤꯇꯤꯁ (Orchitis): ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯀꯂꯁꯤꯡ (testicles) ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (inflammation) ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫
• ꯑꯣꯐꯣꯔꯥꯏꯇꯤꯁ (Oophoritis): ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯚꯔꯑꯣꯜ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ: ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (inflammation)꯫
• ꯑꯁꯣꯅꯕꯥ: ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯝꯄꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯂꯩꯔꯤ! ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.(ꯃꯤꯖꯂꯁ-ꯃꯝꯄꯁ-ꯔꯨꯕꯦꯂꯥ) ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯂꯧꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯍꯨꯝ: ꯃꯤꯖꯂꯁ, ꯃꯝꯄꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯨꯕꯦꯂꯥꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯗꯣꯖ ꯑꯅꯤ ꯄꯤꯔꯤ꯫

• ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ 9 ꯁꯨꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯩ (ꯃꯤꯖꯂꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯨꯕꯦꯂꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ...
• ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ 3ꯗꯥ (MMR ꯑꯣꯏꯅꯥ) ꯄꯤ꯫

(ꯅꯣꯠ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤ ꯍꯦꯂꯊ ꯋꯥꯔꯀꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫)

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯤꯀꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯹꯰%ꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯂꯥꯎꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫