ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯔꯤꯚꯥꯁ꯭ꯀꯨꯂꯥꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯈꯪꯖꯤꯅꯁꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯏ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯐꯪꯗꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯏ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯏ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯦ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯍꯤꯡꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫

‘ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯔꯤꯚꯥꯁ꯭ꯀꯨꯂꯥꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯁꯂꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯁꯦꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ``ꯏꯁ꯭ꯀꯦꯃꯤꯌꯥ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯉꯥꯡꯂꯤ:

• ꯄꯔꯛꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟ (PCI): ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯤꯟ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ‘ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯤꯡ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯩ꯫
• ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ ꯒ꯭ꯔꯥꯐꯇꯤꯡ (CABG): ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ‘ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ’ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯔꯨꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯤꯆꯦꯟ ꯁꯤꯉ꯭ꯀꯀꯤ ꯊꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯇꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯩꯁꯥꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯐꯦꯠꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯛꯁꯤ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯁꯤꯕꯨ . ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯛ ꯁꯦꯃꯒꯠꯇꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯑꯦꯊꯦꯔꯣꯁ꯭ꯀꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ`` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯡꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ .

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ``ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ''ꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯅꯥ - ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯕꯥ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯦꯏꯟ꯫
• ꯑꯅꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯅꯥ - ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯆꯦꯡ-ꯍꯋꯥꯏ (chest pain)꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯏ.ꯁꯤ.ꯖꯤ.(ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ): ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ: ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ (Angiogram): ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ: ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔꯥꯏꯖꯗ ꯇꯣꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯥꯎꯟꯇ, ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯣꯖꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ IV ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯆꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯒꯤ ꯃꯈꯜ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯣꯏꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, PCIꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯆꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯖꯤ.ꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯔꯤꯍꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯅꯔꯁꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯏꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯚꯤꯖꯤꯠꯁꯤꯡ) ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯏꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

• ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯊꯤꯡꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯐ ꯁꯦꯚꯤꯡ: ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ: ꯉꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯏꯁ꯭ꯀꯦꯃꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯤꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

• PCIꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ (arrhythmias), ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• CABGꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯤꯌꯨ . ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯚꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ , ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ETU)ꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (Angina) .
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (Dyspnea) .
• ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ꯫
• ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ꯫

ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫