ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? (ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ) - ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ, ꯕꯣꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯒꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯈꯤꯕꯔꯥ? ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ " ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ " ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ , ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯒꯨꯝ꯫

‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯑꯗꯨ ꯂꯝꯕꯤ-ꯊꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯦꯡꯖꯨꯝ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯧꯕꯨꯛ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ (complet fracture) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ , ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯈꯨꯗꯝ ꯈꯔꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯐꯦꯃꯨꯔ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ)
• ꯇꯤꯕꯤꯌꯥ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨ)
• ꯐꯤꯕꯨꯂꯥ - ꯇꯤꯕꯤꯌꯥꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ꯫
• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯈꯨꯎꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ (`Humerus` - ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯔꯨ)
• ꯃꯃꯥꯡꯉꯩꯒꯤ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ (`ꯔꯦꯗꯤꯌꯁ` ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯎꯂꯅꯥ` - ꯃꯈꯨꯠꯇꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯑꯅꯤ)
• ꯀ꯭ꯂꯦꯚꯤꯀꯜ (ꯀꯣꯂꯥꯔ ꯕꯣꯟ) .

ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯎꯃꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯒꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯐꯤꯛꯁ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯏ꯫

‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯔꯥ?

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯟꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯕꯣꯟ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯅꯤ .

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ꯑꯁꯤ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯔꯣꯃꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ (bony protrusions) ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯕꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁ (ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ)ꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯪꯗꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯀꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯕꯦꯛ (ꯂꯝꯕꯔ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ)ꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯑꯣꯕꯂꯤꯛ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯔꯥ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫

• ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯃꯗꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯂꯦꯡꯖꯨꯝ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯂꯩ꯫
• ‘ꯑꯣꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ’ ꯑꯃꯗꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯠꯇꯒꯤ ꯀꯧꯔꯕꯁꯨ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯗꯤ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ? ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯪꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯂꯅꯤ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡꯗꯥ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁ (ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫

‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ: ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯐꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯇꯦꯟꯗꯔꯅꯦꯁ (Tenderness): ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫
• ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫
• ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕꯥ (blue discoloration) ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫
• ꯗꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯣꯠ ꯑꯃꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

‘ꯑꯣꯄꯟ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯗ’ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ‘ꯑꯣꯄꯟ’ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ‘ꯀ꯭ꯂꯣꯖ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

• ``ꯑꯣꯄꯟ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ`` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ꯑꯅꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯏ꯫
• ‘ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯗ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯪꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

‘ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯁ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯅꯟ-ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯁ’ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯅꯤꯅꯤ꯫

• ‘ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯒꯦꯞ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁꯔꯨꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ . ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ‘ꯅꯟ-ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯁꯗ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯁꯨ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯑꯦꯂꯥꯏꯟ ꯇꯧꯔꯤ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ:

• ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫
• ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ. ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.
• ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ, ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯤ.ꯇꯤ.

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ:

ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ (ꯏꯃꯣꯕꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ (`ꯅꯟ-ꯗꯤꯁꯞꯂꯦꯁ`), ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯉꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯶ꯇꯒꯤ ꯸ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

‘ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯗ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ’꯫

ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ‘ꯀ꯭ꯂꯣꯖꯗ ꯔꯤꯗꯛꯁꯟ’ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯃꯖꯤꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯃꯖꯤꯅꯒꯅꯤ, ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯗꯅꯕꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯇꯧꯒꯅꯤ:

• ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤ꯫
• ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯔꯤꯂꯥꯛꯁꯦꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯁꯦꯗꯦꯇꯤꯚꯁꯤꯡ ꯄꯤ꯫
• ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯉꯃꯍꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯎꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯏ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯁꯔꯖꯔꯤ - ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ , ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯔꯣꯗꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ‘ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯔꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯉꯩꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

‘ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ’ꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯔꯣꯗꯁꯤꯡ: ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯔꯣꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯔꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯊꯛꯇꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯊꯥꯏ꯫
• ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯛꯔꯨꯁꯤꯡ: ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯛꯔꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫
• ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯌꯥꯔꯁꯤꯡ: ꯑꯇꯩ ꯐꯤꯛꯁꯦꯁꯟ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯏꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯔꯣꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯥꯎꯠꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯧꯏ , ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯦꯃꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯏꯃꯣꯕꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ , ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯟꯅꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ? ꯑꯩꯅꯥ NSAIDꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯦꯟ ꯔꯤꯂꯤꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ NSAIDꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯅꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ: ꯱.

* ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

* ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯂꯁꯔ (`ꯑꯂꯁꯥꯔ`) .

* ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫

* ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯀꯝꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ACS): ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ, ꯏꯒꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯁꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯔꯚꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ``ꯃꯦꯂꯅꯤꯌꯟ``: ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯅꯟ-ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ: ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯕꯣꯟ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (Osteomyelitis): ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ‘ꯑꯃꯨꯛꯇꯪ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ (open fracture) ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫
• ꯑꯇꯩ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ: ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ, ꯅꯔꯚꯁꯤꯡ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯇꯦꯟꯗꯣꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯒꯥꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯆꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯈꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯁꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ:

• ꯒꯥꯔꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯠ ꯕꯦꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯁꯥꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯤꯚ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫
• ꯃꯊꯛꯇꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯆꯦꯌꯥꯔ, ꯇꯦꯕꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯑꯐꯕꯥ ꯁꯔꯨꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 50ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕꯣꯟ ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯀ꯭ꯔꯨꯆ (`ꯀꯦꯟ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯋꯥꯀꯔ`) ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯀ꯭ꯔꯨꯆꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤ 50 ꯁꯨꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯕꯣꯟ ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯁꯟ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯗꯦ꯫

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯕꯛ/ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯕꯛ, ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ – ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯕꯣꯟ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ – ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ:

• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯄꯣꯝꯈꯠꯄ.
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯀꯥꯎꯒꯅꯨ:

• ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯁꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?
• ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ‘ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ’ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?
• ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯒꯅꯤ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫, ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯏꯅꯕꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯥ ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯂꯩ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 50ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯕꯣꯟ ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

` ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯕꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ, ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡ, ꯕꯣꯟ ꯁꯔꯖꯔꯤ, ꯕꯣꯟ ꯍꯦꯜꯊ, ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫