Skip to main content

Adakah anda jatuh dengan tangan terentang dan pergelangan tangan anda patah? Ini mungkin Patah Tulang Colles!

Adakah anda jatuh dengan tangan terentang dan pergelangan tangan anda patah? Ini mungkin Patah Tulang Colles!

Apabila kita hampir jatuh, perkara pertama yang kita lakukan tanpa sedar ialah cuba menyelamatkan diri dengan meletakkan tangan kita di atas tanah. Bayangkan anda tergelincir di tangga, atau anda tersandung pada sesuatu semasa berjalan. Pada masa itu, kita cuba menghalang badan kita daripada menghentam tanah dengan meletakkan tangan kita di atas tanah. Tetapi apabila kita berbuat demikian, berat seluruh badan kita tiba-tiba pergi ke pergelangan tangan kita. Dengan tekanan kuat yang datang pada masa itu, terdapat kemungkinan besar tulang di pergelangan tangan patah. Itulah sebabnya kita memanggil patah pergelangan tangan , yang sangat biasa, sebagai "Patah Colles" dalam perubatan.

Secara ringkasnya, apakah itu Patah Tulang Colles?

Baiklah, mari kita jelaskan ini dengan lebih ringkas. Terdapat dua tulang utama di tangan anda, dari siku hingga pergelangan tangan anda . Yang lebih besar, di bahagian ibu jari, dipanggil radius. Fraktur Colles ialah patah tulang radius, yang paling dekat dengan pergelangan tangan , kira-kira satu inci di atas pergelangan tangan .

Apa yang istimewa tentang ini ialah apabila tulang patah, bahagian yang patah itu akan ditarik ke atas ke tangan. Ia seperti sebatang dahan kecil yang telah patah menjadi dua dibengkokkan. Ini adalah keadaan yang sangat menyakitkan dan serius yang memerlukan perhatian perubatan segera.

Jika anda mengesyaki anda mengalami patah pergelangan tangan , jangan terfikir untuk merawatnya di rumah. Perkara terbaik untuk dilakukan ialah pergi ke jabatan kecemasan hospital terdekat atau ETU (Unit Rawatan Kecemasan) secepat mungkin.

Siapakah yang paling berkemungkinan mengalami keadaan ini?

Walaupun Patah Tulang Colles boleh berlaku pada sesiapa sahaja dari sebarang peringkat umur, kumpulan tertentu berisiko lebih tinggi.

  • Wanita berumur lebih 60 tahun: Risiko ini amat tinggi bagi wanita yang lebih tua dengan keadaan yang dipanggil "Osteoporosis." Secara ringkasnya, "Osteoporosis" ialah penyakit di mana tulang menjadi lemah, rapuh, dan mudah patah apabila usia meningkat. Kadangkala orang ramai tidak tahu bahawa mereka menghidap penyakit ini. Tergelincir dan jatuh kecil pun boleh menyebabkan tulang patah.
  • Atlet: Orang yang bermain sukan seperti kriket, bola sepak, dan luncur ais juga berisiko kerana mereka terdedah kepada jatuh.
  • Kemalangan lain: Jenis patah tulang ini juga boleh berlaku dalam kemalangan teruk seperti kemalangan kereta, jatuh dari basikal, dan jatuh semasa menunggang kuda.

Bagaimanakah osteoporosis berkaitan dengan perkara ini?

Pergelangan tangan andaJika anda patah tulang akibat jatuh kecil, ia mungkin merupakan tanda bahawa anda mungkin menghidap osteoporosis. Tulang yang sihat dan kuat tidak mudah patah akibat jatuh kecil. Oleh itu, adalah bijak untuk berbincang dengan doktor anda tentang perkara ini dan menjalani ujian osteoporosis. Kini terdapat rawatan yang baik untuknya.

Apakah simptom-simptom Fraktur Colles?

Apabila pergelangan tangan anda patah, anda akan berasa sangat sakit. Selain itu, anda mungkin akan mengalami beberapa gejala lain.

Simptom Penerangan
Kesakitan yang teruk Kesakitan yang tajam dan tidak tertanggung datangnya dari pergelangan tangan yang patah.
Bengkak Kawasan di sekitar patah tulang mula membengkak dengan ketara.
Kebiruan/lebam Darah mungkin mengalir di bawah kulit, menyebabkan kawasan tersebut bertukar menjadi biru atau ungu.
Rupa luar biasa (Kecacatan) Ini adalah salah satu ciri paling tersendiri bagi Patah Tulang Colles. Pergelangan tangan mungkin kelihatan bengkok, senget, dan bengkok ke atas seperti garpu.
Kesukaran bergerak Anda mungkin tidak dapat memutar pergelangan tangan anda secara normal, atau menggerakkannya ke atas dan ke bawah. Jari anda juga mungkin sukar untuk digerakkan.

Apakah komplikasi yang boleh berlaku jika tidak dirawat?

Jika Patah Tulang Colles tidak dirawat dengan betul, dan kadangkala walaupun dengan rawatan, komplikasi tertentu boleh berlaku. Adalah sangat penting untuk mengetahui perkara ini.

Komplikasi Penjelasan mudah
Kekakuan pergelangan tangan Ini adalah komplikasi yang paling biasa. Selepas acuan simen ditanggalkan, mungkin sukar untuk membengkokkan atau meluruskan pergelangan tangan selama satu atau dua bulan. Ini sebahagian besarnya boleh dielakkan dengan terapi fizikal.
Sindrom Kompartmen Keadaan yang teruk dan menyakitkan yang disebabkan oleh tekanan berlebihan di sekitar otot tangan. Ini adalah kecemasan.
Malunion Kedua-dua kepingan tulang yang patah mungkin tidak sejajar sepenuhnya, tetapi mungkin sedikit terseimbang. Ini boleh mengubah rupa pergelangan tangan dan menyebabkan kesakitan yang berterusan.
Kecederaan Saraf Apabila tulang patah, saraf berdekatan boleh rosak. Contohnya, keadaan yang dipanggil "Sindrom Terowong Karpal" boleh berlaku. Dalam hal ini, saraf di pergelangan tangan menjadi mampat, menyebabkan kebas dan sakit pada tangan dan jari.
Osteoartritis Sekunder Selepas beberapa ketika, artritis boleh berkembang pada sendi di mana tulang itu patah. Ini menyebabkan kesakitan dan bengkak pada sendi.

Bagaimanakah doktor mendiagnosis perkara ini? Apakah rawatannya?

Apabila anda pergi ke ETU, doktor akan bertanya kepada anda tentang bagaimana kemalangan itu berlaku, kesakitan yang anda rasakan, dan simptom yang anda alami. Kemudian dia akan memeriksa tangan anda.

Kemudian, sinar-X dilakukan untuk melihat dengan tepat sama ada tulang itu patah, dan jika ya, di mana dan bagaimana ia patah. Sinar-X dapat mengesahkan dengan jelas sama ada terdapat 'Patah Colles'.

Kaedah rawatan

Terdapat dua matlamat utama rawatan. Pertama, untuk mengembalikan serpihan tulang yang patah ke kedudukan yang betul (Pengurangan). Kedua, untuk melumpuhkan tulang supaya ia boleh sembuh semula (Imobilisasi).

1. Rawatan tanpa pembedahan:

Ini adalah rawatan yang sering digunakan. Di sini, doktor akan memberi anda ubat untuk kebas pergelangan tangan anda dan perlahan-lahan menggerakkan kepingan tulang yang patah kembali ke tempatnya sambil menarik tangan anda. Ini dipanggil "resetting". Kemudian, acuan plaster diletakkan dari bawah siku ke tengah jari untuk memastikan tulang berada di tempatnya. Acuan plaster ini biasanya perlu dipakai selama kira-kira 6 minggu . Dalam tempoh ini, tulang yang patah akan sembuh dan bergabung semula.

2. Pembedahan:

Kadangkala, jika tulang patah kepada banyak bahagian atau terlalu meregang untuk dibaiki dengan tangan, pembedahan mungkin diperlukan. Ini dilakukan oleh pakar bedah ortopedik. Kulit dipotong, kepingan tulang yang patah diletakkan semula, dan barang-barang berikut digunakan untuk memastikannya berada di tempatnya:

  • Pin logam
  • Plat logam
  • Skru
  • Pembetul luaran

Selepas pembedahan, plaster atau anduh akan dipasang pada tangan.

Berapa lama masa yang diperlukan untuk pulih? Bolehkah saya kembali normal?

Simen biasanya akan ditanggalkan selepas kira-kira 6 minggu. Walau bagaimanapun, tangan anda tidak sembuh sepenuhnya apabila ia ditanggalkan. Mungkin terdapat sedikit kekakuan dan sedikit kesakitan pada pergelangan tangan .

Ia boleh mengambil masa antara 6 bulan hingga setahun untuk sepenuhnya, bermakna 100%, mengembalikan fungsi tangan anda seperti sebelum kemalangan. Ini berbeza dari orang ke orang.

Selepas acuan ditanggalkan, doktor anda akan merujuk anda kepada terapi fizikal . Ahli terapi fizikal akan mengajar anda senaman khusus untuk membantu anda mendapatkan semula pergerakan di pergelangan tangan anda dan meningkatkan kekuatan di tangan anda. Melakukan senaman ini dengan betul adalah sangat penting untuk pemulihan yang cepat.

Bila hendak berjumpa doktor lagi

Jika anda mengalami simptom-simptom ini, sama ada semasa memakai plaster atau selepas menanggalkannya, anda perlu berjumpa doktor dengan segera .

  • Jika kesakitan itu menjadi tidak tertanggung.
  • Jika anda tidak dapat menggerakkan jari anda atau jika warna jari anda berubah (biru, putih atau pucat).
  • Jika anda mengalami kesemutan atau kebas pada jari anda.
  • Jika terdapat bau busuk yang datang dari dalam plaster.
  • Jika plaster terasa terlalu ketat.

Adalah penting untuk mendapatkan nasihat perubatan dengan segera kerana ini mungkin merupakan tanda-tanda komplikasi.

Mesej Bawa Pulang

  • Patah Tulang Colles ialah patah pergelangan tangan yang menyakitkan dan selalunya menyakitkan yang berlaku apabila tangan jatuh terentang.
  • Jika anda mengalami kesakitan yang teruk, bengkak, dan rasa sakit yang luar biasa di pergelangan tangan anda , ia mungkin patah tulang.
  • Jika ragu-ragu, jangan cuba rawatan di rumah dan pergi ke Unit Rawatan Kecemasan (ETU) hospital dengan segera.
  • Jenis keretakan tulang ini pada wanita yang lebih tua boleh menjadi gejala osteoporosis, jadi berbincanglah dengan doktor anda juga tentang perkara itu.
  • Selepas rawatan, terapi fizikal dan senaman adalah penting untuk pemulihan sepenuhnya.
  • Mematuhi arahan doktor dengan tepat adalah penting untuk pemulihan yang cepat dan berjaya.

Patah tulang Colles, patah tulang Colles, patah pergelangan tangan , patah tangan, patah pergelangan tangan Sinhala, osteoporosis, patah tulang, acuan gipsum, terapi fizikal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Tiada ulasan telah disiarkan lagi. Tambahkan ulasan anda di sini buat kali pertama.

Tambahkan ulasan anda

Sila kira: 6 + 9 =
Adakah anda jatuh dengan tangan terentang dan pergelangan tangan anda patah? Ini mungkin Patah Tulang Colles!
Simptom7 Julai 2026

Adakah anda jatuh dengan tangan terentang dan pergelangan tangan anda patah? Ini mungkin Patah Tulang Colles!

Apabila kita hampir jatuh, perkara pertama yang kita lakukan tanpa sedar ialah cuba menyelamatkan diri dengan meletakkan tangan kita di atas tanah. Bayangkan anda tergelincir di tangga, atau anda tersandung pada sesuatu semasa berjalan. Pada masa itu, kita cuba menghalang badan kita daripada menghentam tanah dengan meletakkan tangan kita di atas tanah. Tetapi apabila kita berbuat demikian, berat seluruh badan kita tiba-tiba pergi ke pergelangan tangan kita. Dengan tekanan kuat yang datang pada masa itu, terdapat kemungkinan besar tulang di pergelangan tangan patah. Itulah sebabnya kita memanggil patah pergelangan tangan , yang sangat biasa, sebagai "Patah Colles" dalam perubatan.

Secara ringkasnya, apakah itu Patah Tulang Colles?

Baiklah, mari kita jelaskan ini dengan lebih ringkas. Terdapat dua tulang utama di tangan anda, dari siku hingga pergelangan tangan anda . Yang lebih besar, di bahagian ibu jari, dipanggil radius. Fraktur Colles ialah patah tulang radius, yang paling dekat dengan pergelangan tangan , kira-kira satu inci di atas pergelangan tangan .

Apa yang istimewa tentang ini ialah apabila tulang patah, bahagian yang patah itu akan ditarik ke atas ke tangan. Ia seperti sebatang dahan kecil yang telah patah menjadi dua dibengkokkan. Ini adalah keadaan yang sangat menyakitkan dan serius yang memerlukan perhatian perubatan segera.

Jika anda mengesyaki anda mengalami patah pergelangan tangan , jangan terfikir untuk merawatnya di rumah. Perkara terbaik untuk dilakukan ialah pergi ke jabatan kecemasan hospital terdekat atau ETU (Unit Rawatan Kecemasan) secepat mungkin.

Siapakah yang paling berkemungkinan mengalami keadaan ini?

Walaupun Patah Tulang Colles boleh berlaku pada sesiapa sahaja dari sebarang peringkat umur, kumpulan tertentu berisiko lebih tinggi.

  • Wanita berumur lebih 60 tahun: Risiko ini amat tinggi bagi wanita yang lebih tua dengan keadaan yang dipanggil "Osteoporosis." Secara ringkasnya, "Osteoporosis" ialah penyakit di mana tulang menjadi lemah, rapuh, dan mudah patah apabila usia meningkat. Kadangkala orang ramai tidak tahu bahawa mereka menghidap penyakit ini. Tergelincir dan jatuh kecil pun boleh menyebabkan tulang patah.
  • Atlet: Orang yang bermain sukan seperti kriket, bola sepak, dan luncur ais juga berisiko kerana mereka terdedah kepada jatuh.
  • Kemalangan lain: Jenis patah tulang ini juga boleh berlaku dalam kemalangan teruk seperti kemalangan kereta, jatuh dari basikal, dan jatuh semasa menunggang kuda.

Bagaimanakah osteoporosis berkaitan dengan perkara ini?

Pergelangan tangan andaJika anda patah tulang akibat jatuh kecil, ia mungkin merupakan tanda bahawa anda mungkin menghidap osteoporosis. Tulang yang sihat dan kuat tidak mudah patah akibat jatuh kecil. Oleh itu, adalah bijak untuk berbincang dengan doktor anda tentang perkara ini dan menjalani ujian osteoporosis. Kini terdapat rawatan yang baik untuknya.

Apakah simptom-simptom Fraktur Colles?

Apabila pergelangan tangan anda patah, anda akan berasa sangat sakit. Selain itu, anda mungkin akan mengalami beberapa gejala lain.

Simptom Penerangan
Kesakitan yang teruk Kesakitan yang tajam dan tidak tertanggung datangnya dari pergelangan tangan yang patah.
Bengkak Kawasan di sekitar patah tulang mula membengkak dengan ketara.
Kebiruan/lebam Darah mungkin mengalir di bawah kulit, menyebabkan kawasan tersebut bertukar menjadi biru atau ungu.
Rupa luar biasa (Kecacatan) Ini adalah salah satu ciri paling tersendiri bagi Patah Tulang Colles. Pergelangan tangan mungkin kelihatan bengkok, senget, dan bengkok ke atas seperti garpu.
Kesukaran bergerak Anda mungkin tidak dapat memutar pergelangan tangan anda secara normal, atau menggerakkannya ke atas dan ke bawah. Jari anda juga mungkin sukar untuk digerakkan.

Apakah komplikasi yang boleh berlaku jika tidak dirawat?

Jika Patah Tulang Colles tidak dirawat dengan betul, dan kadangkala walaupun dengan rawatan, komplikasi tertentu boleh berlaku. Adalah sangat penting untuk mengetahui perkara ini.

Komplikasi Penjelasan mudah
Kekakuan pergelangan tangan Ini adalah komplikasi yang paling biasa. Selepas acuan simen ditanggalkan, mungkin sukar untuk membengkokkan atau meluruskan pergelangan tangan selama satu atau dua bulan. Ini sebahagian besarnya boleh dielakkan dengan terapi fizikal.
Sindrom Kompartmen Keadaan yang teruk dan menyakitkan yang disebabkan oleh tekanan berlebihan di sekitar otot tangan. Ini adalah kecemasan.
Malunion Kedua-dua kepingan tulang yang patah mungkin tidak sejajar sepenuhnya, tetapi mungkin sedikit terseimbang. Ini boleh mengubah rupa pergelangan tangan dan menyebabkan kesakitan yang berterusan.
Kecederaan Saraf Apabila tulang patah, saraf berdekatan boleh rosak. Contohnya, keadaan yang dipanggil "Sindrom Terowong Karpal" boleh berlaku. Dalam hal ini, saraf di pergelangan tangan menjadi mampat, menyebabkan kebas dan sakit pada tangan dan jari.
Osteoartritis Sekunder Selepas beberapa ketika, artritis boleh berkembang pada sendi di mana tulang itu patah. Ini menyebabkan kesakitan dan bengkak pada sendi.

Bagaimanakah doktor mendiagnosis perkara ini? Apakah rawatannya?

Apabila anda pergi ke ETU, doktor akan bertanya kepada anda tentang bagaimana kemalangan itu berlaku, kesakitan yang anda rasakan, dan simptom yang anda alami. Kemudian dia akan memeriksa tangan anda.

Kemudian, sinar-X dilakukan untuk melihat dengan tepat sama ada tulang itu patah, dan jika ya, di mana dan bagaimana ia patah. Sinar-X dapat mengesahkan dengan jelas sama ada terdapat 'Patah Colles'.

Kaedah rawatan

Terdapat dua matlamat utama rawatan. Pertama, untuk mengembalikan serpihan tulang yang patah ke kedudukan yang betul (Pengurangan). Kedua, untuk melumpuhkan tulang supaya ia boleh sembuh semula (Imobilisasi).

1. Rawatan tanpa pembedahan:

Ini adalah rawatan yang sering digunakan. Di sini, doktor akan memberi anda ubat untuk kebas pergelangan tangan anda dan perlahan-lahan menggerakkan kepingan tulang yang patah kembali ke tempatnya sambil menarik tangan anda. Ini dipanggil "resetting". Kemudian, acuan plaster diletakkan dari bawah siku ke tengah jari untuk memastikan tulang berada di tempatnya. Acuan plaster ini biasanya perlu dipakai selama kira-kira 6 minggu . Dalam tempoh ini, tulang yang patah akan sembuh dan bergabung semula.

2. Pembedahan:

Kadangkala, jika tulang patah kepada banyak bahagian atau terlalu meregang untuk dibaiki dengan tangan, pembedahan mungkin diperlukan. Ini dilakukan oleh pakar bedah ortopedik. Kulit dipotong, kepingan tulang yang patah diletakkan semula, dan barang-barang berikut digunakan untuk memastikannya berada di tempatnya:

  • Pin logam
  • Plat logam
  • Skru
  • Pembetul luaran

Selepas pembedahan, plaster atau anduh akan dipasang pada tangan.

Berapa lama masa yang diperlukan untuk pulih? Bolehkah saya kembali normal?

Simen biasanya akan ditanggalkan selepas kira-kira 6 minggu. Walau bagaimanapun, tangan anda tidak sembuh sepenuhnya apabila ia ditanggalkan. Mungkin terdapat sedikit kekakuan dan sedikit kesakitan pada pergelangan tangan .

Ia boleh mengambil masa antara 6 bulan hingga setahun untuk sepenuhnya, bermakna 100%, mengembalikan fungsi tangan anda seperti sebelum kemalangan. Ini berbeza dari orang ke orang.

Selepas acuan ditanggalkan, doktor anda akan merujuk anda kepada terapi fizikal . Ahli terapi fizikal akan mengajar anda senaman khusus untuk membantu anda mendapatkan semula pergerakan di pergelangan tangan anda dan meningkatkan kekuatan di tangan anda. Melakukan senaman ini dengan betul adalah sangat penting untuk pemulihan yang cepat.

Bila hendak berjumpa doktor lagi

Jika anda mengalami simptom-simptom ini, sama ada semasa memakai plaster atau selepas menanggalkannya, anda perlu berjumpa doktor dengan segera .

  • Jika kesakitan itu menjadi tidak tertanggung.
  • Jika anda tidak dapat menggerakkan jari anda atau jika warna jari anda berubah (biru, putih atau pucat).
  • Jika anda mengalami kesemutan atau kebas pada jari anda.
  • Jika terdapat bau busuk yang datang dari dalam plaster.
  • Jika plaster terasa terlalu ketat.

Adalah penting untuk mendapatkan nasihat perubatan dengan segera kerana ini mungkin merupakan tanda-tanda komplikasi.

Mesej Bawa Pulang

  • Patah Tulang Colles ialah patah pergelangan tangan yang menyakitkan dan selalunya menyakitkan yang berlaku apabila tangan jatuh terentang.
  • Jika anda mengalami kesakitan yang teruk, bengkak, dan rasa sakit yang luar biasa di pergelangan tangan anda , ia mungkin patah tulang.
  • Jika ragu-ragu, jangan cuba rawatan di rumah dan pergi ke Unit Rawatan Kecemasan (ETU) hospital dengan segera.
  • Jenis keretakan tulang ini pada wanita yang lebih tua boleh menjadi gejala osteoporosis, jadi berbincanglah dengan doktor anda juga tentang perkara itu.
  • Selepas rawatan, terapi fizikal dan senaman adalah penting untuk pemulihan sepenuhnya.
  • Mematuhi arahan doktor dengan tepat adalah penting untuk pemulihan yang cepat dan berjaya.

Patah tulang Colles, patah tulang Colles, patah pergelangan tangan , patah tangan, patah pergelangan tangan Sinhala, osteoporosis, patah tulang, acuan gipsum, terapi fizikal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Tiada ulasan telah disiarkan lagi. Tambahkan ulasan anda di sini buat kali pertama.

Tambahkan ulasan anda

Sila kira: 6 + 9 =