Qatt kellek tieħu X-ray? Ejja niskopru!

Ilkoll smajna bir-raġġi-X. Forsi kellek tagħmel wieħed int ukoll. Jintużaw biex tiċċekkja jekk tifel ikunx kiser driegħ jew sieq wara waqgħa, jew meta tmur għand id-dentist, jew biex issib il-kawża ta’ xi mard. Allura, x’inhu eżattament dan, kif jaħdem, u x’jista’ jikkura? Ejja nitkellmu dwaru llum.

X'inhi X-ray?

Fi kliem sempliċi, X-ray huwa tip speċjali ta’ radjazzjoni użata biex tieħu ritratti ta’ affarijiet ġewwa ġisimna. Huwa bħal li tieħu ritratt b’kamera, iżda din tieħu ritratt ta’ ġewwa ġisimna. Ħafna drabi, meta naħsbu f’X-ray, naħsbu f’xi ħaġa li ssir biex tfittex għadam miksur jew problemi bis-snien tagħna. Madankollu, dawn l-immaġini bir-X-ray jgħinu lit-tobba jiddijanjostikaw ħafna korrimenti, mard u kundizzjonijiet oħra tas-saħħa differenti.

Meta ġeneralment ngħidu 'X-ray', infissru 'radjografija sempliċi' li tieħu stampa waħda biss. Madankollu, hemm ħafna testijiet oħra li jużaw ir-radjazzjoni tar-raġġi-X. Pereżempju, f'CT scan, din ir-radjazzjoni tar-raġġi-X tintuża biex jittieħdu ħafna stampi, li mbagħad jiġu kkombinati minn kompjuter biex tinħoloq immaġni tridimensjonali (3D). Madankollu, illum qed nitkellmu l-aktar dwar dawk ir-raġġi-X ordinarji b'stampa waħda.

X'tip ta' raġġi-X isir b''materjal ta' kuntrast'?

Xi X-rays jużaw xi ħaġa msejħa 'materjal ta' kuntrast'. Xi nies isejħulha 'aġent ta' kuntrast' jew 'żebgħa'. Dan jgħin ċerti affarijiet f'ġisimna, bħal vini tad-demm, biex jidhru b'mod ċar fuq l-immaġni tar-X-ray. Ftakar, xi kultant l-affarijiet ġewwa ġisimna jistgħu jkunu delikati wisq biex X-ray jinqabdu, u huwa dak il-ħin li dan il-'materjal ta' kuntrast' ikun utli.

Dan il-'materjal ta' kuntrast' jista' jiġi bħala likwidu, kapsula, jew pillola. It-tabib tiegħek jagħtik dan qabel l-X-ray. Skont it-tip ta' X-ray li qed issir, tista' tingħata dan il-'materjal ta' kuntrast' b'wieħed mill-modi li ġejjin:

• Ixrob mill-ħalq.
• Permezz ta' IV (injezzjoni ġo vina) jew permezz ta' injezzjoni fil-fluwidu ċerebrospinali tiegħek.
• Billi ddaħħalha fir-rektum tiegħek (enema).

Meta jkollna bżonn X-ray?

It-tabib tiegħek jista’ jordna X-ray għal dawn ir-raġunijiet:

• Iċċekkja għal għadma miksura (frattura): Din hija l-aktar kawża komuni. Anke waqgħa żgħira tista’ tkisser driegħ jew sieq.
• Sib il-kawża tas-sintomi tiegħek, bħal uġigħ u nefħa: Kultant, X-ray tista’ tgħin biex issib il-kawża ewlenija ta’ uġigħ li mhux ċar.
• Iċċekkja għal infezzjoni fil-pulmun:Radio-X tas-sider tittieħed għal affarijiet bħal sogħla persistenti jew qtugħ ta’ nifs.
• Iċċekkja għal oġġetti barranin: Dan huwa utli f'każijiet fejn it-tfal żgħar jistgħu aċċidentalment jibilgħu oġġetti żgħar, bħal ġugarelli żgħar.
• Iċċekkja għal problemi strutturali fl-għadam, fil-ġogi, jew fit-tessuti rotob.
• Ippjana t-trattamenti u ara kemm huma ta’ suċċess: Pereżempju, ara l-kundizzjoni qabel u wara l-kirurġija.

X'juri X-ray?

L-immaġini bir-raġġi-X jistgħu jiżvelaw affarijiet bħal:

• Infjammazzjoni tal-ġogi bħall-artrite.
• Għadam miksur.
• Tibdil jew anormalitajiet fl-għadam.
• Jekk għandek diski herniated fis-sinsla tad-dahar tiegħek.
• Infezzjonijiet, pereżempju pulmonite.
• Ġebel fil-kliewi.
• Skoljożi u kurvaturi oħra tas-sinsla tad-dahar.
• Kavitajiet tas-snien.
• Xi tipi ta’ tumuri.

Iżda huwa importanti li wieħed jiftakar dan ukoll. Xi anormalitajiet jistgħu jidhru fuq X-ray, iżda mhux dejjem. Jiġifieri, anke jekk ikun hemm ġebel fil-kliewi jew tumuri, dawn jistgħu ma jkunux viżibbli fuq X-ray. Huwa għalhekk li t-tobba xi kultant jirrakkomandaw aktar testijiet (eż. CT scan, MRI).

Jista' X-ray juri l-kanċer?

Ir-raġġi-X xi kultant jistgħu juru sinjali ta’ kanċer. Madankollu, mhumiex il-metodu primarju li jużaw it-tobba biex jiskopru ħafna tipi ta’ kanċer jew biex jikkonfermaw li huwa kanċer. Dan għaliex it-tumuri fl-organi tagħna jistgħu jkunu żgħar ħafna, jew jistgħu jkunu moħbija minn affarijiet bħal kustilji fuq raġġi-X tas-sider, jew jistgħu jkunu mħallta ma’ tessut normali u ma jidhrux b’mod ċar. Għalhekk, jekk ikun hemm suspett ta’ kanċer, it-tobba ġeneralment jagħmlu aktar testijiet, bħal bijopsija.

X'tipi ta' raġġi-X jeżistu?

Hemm diversi tipi ta’ raġġi-X li jintużaw biex jittieħdu ritratti ta’ partijiet differenti ta’ ġisimna. Xi wħud mit-tipi l-aktar użati huma:

• X-ray addominali: Dan jgħin lit-tobba jaraw partijiet tas-sistema diġestiva tagħna u jindunaw b’affarijiet bħal ġebel fil-kliewi u ġebel fil-bużżieqa tal-awrina. Immaġina kieku kellek uġigħ fl-istonku, forsi tintalab tieħu X-ray bħal dan.
• Raġġi-X tal-għadam: Dan jista' jsir jekk it-tabib tiegħek jissuspetta li għandek għadma miksura, ġog diżlokat, jew kundizzjoni bħall-artrite. Jista' wkoll jiċċekkja għal kanċer jew infezzjoni fl-għadam.
• Raġġi-X tas-sider: It-tabib tiegħek jista’ jordna dan jekk għandek sintomi bħal uġigħ fis-sider, qtugħ ta’ nifs, jew sogħla. Dan huwa importanti biex jinstabu affarijiet bħall-pnewmonja u t-tuberkulożi (TB).
• X-ray Dentali: Dentist spiss jieħu dawn ir-X-rays biex jiċċekkja jekk hemmx problemi bis-snien u l-ħanek tiegħek.
• Raġġi-X tar-Ras: Dan jista' jgħin biex jiġu ċċekkjati ksur tal-kranju minn ferita fir-ras, jew kundizzjonijiet bħal kranjosinostożi li jaffettwaw il-mod kif jiffurmaw l-għadam tal-kranju.
• Raġġi-X tas-Sinsla: Tabib jista' juża dan biex ifittex ksur tas-sinsla, diski żleppjati, u problemi oħra bis-sinsla.

Minbarra dawn ir-raġġi-X regolari, hemm tekniki oħra ta’ immaġini mediċi li jużaw serje ta’ raġġi-X u jiġu pproċessati minn kompjuter biex joħolqu immaġini dettaljati. Eżempji jinkludu:

• Skenn tad-densità tal-għadam (DXA).
• CT scan (CT scan - tomografija kompjuterizzata).
• Fluworoskopija.
• Mammogramma.

Kif taħdem ir-raġġi-X?

Ir-raġġi-X jaħdmu billi jibagħtu raġġi ta’ radjazzjoni minn ġo ġisimna u joħolqu immaġni fuq ditekter tar-raġġi-X fil-qrib. La nistgħu naraw u lanqas inħossu dawn ir-raġġi ta’ radjazzjoni.

Hekk kif dawn ir-raġġi jgħaddu mill-ġisem, l-għadam, it-tessuti rotob, u oġġetti oħra jassorbu r-radjazzjoni b'mod differenti. Oġġetti densi, bħall-għadam, jassorbu r-radjazzjoni tajjeb, u għalhekk jidhru bojod jgħajtu fuq l-immaġni. Mill-banda l-oħra, tessuti rotob, bħall-organi u l-pulmuni, ma jassorbux ir-radjazzjoni daqshekk tajjeb, u għalhekk jidhru f'toni differenti ta' griż fuq ir-raġġi-X. Żoni bl-arja (bħall-pulmuni) jidhru suwed.

Radjologu se jħares lejn din l-immaġni, jinnota jekk hemmx xi ħaġa mhux tas-soltu jew ta’ tħassib, u jikteb rapport għat-tabib li ordna l-X-ray.

Kif għandna nippreparaw ruħna qabel X-ray?

Kif tipprepara jiddependi mit-tip ta’ X-ray li se tieħu. It-tabib tiegħek jista’ jitolbok tagħmel affarijiet bħal:

• Evita li tuża lozjonijiet, kremi, jew fwejjaħ. Dawn jistgħu joħolqu dellijiet fuq ir-raġġi-X u jikkawżaw riżultati mhux preċiżi.
• Neħħi oġġetti tal-metall bħal imsielet, ġiżirajjen, furfietti tax-xagħar, u apparati tas-smigħ. Il-metall jista’ jinterferixxi mar-raġġi-X, u b’hekk l-immaġini ma jkunux ċari u jagħti riżultati mhux korretti.
• Għal xi X-rays, speċjalment jekk jintuża materjal ta' kuntrast, tista' tintalab tieqaf tiekol u tixrob għal ftit sigħat qabel.
• Ejja liebes ħwejjeġ komdi, jew ilbes libsa pprovduta mill-isptar qabel l-X-ray.

L-aktar ħaġa importanti hija li tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-istorja tas-saħħa tiegħek, kwalunkwe allerġiji li għandek, u l-mediċini li qed tieħu.

B'mod partikolari, jekk inti tqila, taħseb li tista' tkun tqila, jew qed tredda', żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tagħmel X-ray.

Jekk se tieħu X-ray b'materjal ta' kuntrast, għid lit-tabib tiegħek jekk għandekx kundizzjoni tal-kliewi.

X'jiġri meta tieħu X-ray?

Il-proċedura eżatta tiddependi mit-tip ta’ X-ray li jkollok. Tipikament, meta tieħu X-ray, it-teknoloġista jew it-tabib jagħmel dan li ġej:

• (Jekk meħtieġ) Mezz ta' kuntrast jingħata permezz ta' injezzjoni, enema, jew permezz ta' rotta orali. Kultant, meta ż-żebgħa tiġi injettata ġo vina, tista' tħoss sensazzjoni ħafifa ta' ħruq. Xi nies jistgħu jesperjenzaw togħma metallika f'ħalqhom. Dawn l-effetti sekondarji jgħaddu fi ftit minuti u m'hemmx għalfejn tinkwieta dwarhom.
• Int ser tintalab toqgħod fuq siġġu, toqgħod bilwieqfa, jew timtedd fuq mejda.
• Fil-passat, xi kultant kont tkun mgħotti b'tarka/fardal taċ-ċomb ħoxnin biex tipproteġi lilek innifsek minn radjazzjoni mhux mixtieqa. Iżda riċerka ġdida tissuġġerixxi li dan mhux neċessarju bil-magni użati llum, peress li r-radjazzjoni tasal biss fejn tkun meħtieġa.
• Parti mill-magna tar-raġġi-X (bħal kamera) titqiegħed ħdejn il-parti tal-ġisem li teħtieġ li tiġi meħuda l-immaġni.
• Huma jċaqalqu ġismek jew dirgħajnek f'pożizzjonijiet differenti u jitolbuk tibqa' kwiet. Kultant jitolbuk iżżomm nifsek għal ftit sekondi biex tevita li l-immaġnijiet jiċċajpru.

Xi kultant it-tfal żgħar ma jibqgħux kwieti biżżejjed biex jieħdu stampa ċara. F'dak il-każ, it-tabib jista' jissuġġerixxi l-użu ta' apparat speċjali (trażżin jew immobilizzatur) biex iżomm lit-tifel kwiet waqt li tittieħed ir-raġġi-X. Dawn l-apparati ma jweġġgħux jew jagħmlu ħsara lit-tifel. Huma sempliċement iżommu lit-tifel kalm u jnaqqsu n-numru ta' drabi li jridu jittieħdu r-ritratti.

X'jiġri wara li tittieħed X-ray?

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, m'hemm l-ebda restrizzjoni fuq x'tista' tagħmel wara X-ray. Tista' tkompli bl-attivitajiet ta' kuljum tiegħek bħas-soltu. Madankollu, jekk ingħatajt mezz ta' kuntrast, it-tabib tiegħek jista' jagħtik xi struzzjonijiet speċjali. Pereżempju, jista' jgħidulek biex tixrob ħafna ilma wara. Dan jgħin biex iż-żebgħa toħroġ minn ġismek aktar malajr.

Hemm xi riskji jew effetti sekondarji tar-raġġi-X?

Ir-raġġi-X ġeneralment huma sikuri ħafna u ta’ riskju baxxTest li għandu. Xi nies jistgħu jesperjenzaw effetti sekondarji miż-żebgħa tal-kuntrast. Xi wħud minn dawn jinkludu:

• Dardir jew rimettar.
• Bugħawwieġ fl-istonku jew dijarea.
• Uġigħ ta’ ras.

Hemm riskju żgħir ħafna li jkollok reazzjoni allerġika għal materjal ta' kuntrast. Nies b'allerġiji jew ażma huma f'riskju kemxejn ogħla li jkollhom reazzjoni allerġika għal żebgħa tal-kuntrast. Għalhekk, kellem lit-tabib tiegħek dwar ir-riskju li jkollok dan it-tip ta' reazzjoni. Jekk tesperjenza xi sintomi mhux tas-soltu wara li tagħmel X-ray bil-kuntrast, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.

Xi nies jistgħu jkunu mħassba għax ir-raġġi-X jużaw radjazzjoni (li jingħad li tikkawża l-kanċer u problemi oħra tas-saħħa fit-tul). Madankollu, meta tieħu X-ray sempliċi, tkun espost biss għal ammont żgħir ħafna ta’ radjazzjoni . Jiġifieri, mhuwiex ħafna aktar mill-ammont ta’ radjazzjoni li tkun espost għaliha b’mod naturali fil-ħajja tiegħek ta’ kuljum (radjazzjoni fl-isfond). Pereżempju:

• Raġġi-X tas-sider jesponik għal madwar 10 ijiem ta' radjazzjoni naturali.
• X-ray dentali tesponik għal madwar ġurnata sħiħa ta' radjazzjoni naturali.

Tabib jirrakkomanda X-ray biss jekk iħoss li l-benefiċċji jegħlbu bil-kbir ir-riskji żgħar ħafna.

Raġġi-X fit-tqala

Għalkemm l-ammont ta’ radjazzjoni li adult ikun espost għalih minn X-ray ġeneralment ma jkunx ta’ ħsara, jista’ jkun ta’ ħsara għal tarbija fil-ġuf (fetu). Għalhekk, jekk inti tqila, jew jekk għandek xi suspett li tista’ tkun tqila, żgur għandek tgħid lit-tabib jew lit-tekniku tiegħek qabel ma tagħmel X-ray. It-tabib tiegħek jista’ mbagħad jiddeċiedi li jagħmel test ieħor tal-immaġini li ma jinvolvix radjazzjoni, bħal MRI (immaġini bir-reżonanza manjetika) jew skan bl-ultrasound. Jista’ jsir X-ray biss jekk ikun assolutament neċessarju biex jitnaqqas ir-riskju għat-tarbija.

X'inhuma r-riżultati ta' X-ray?

Radjologu huwa tabib li jispeċjalizza fid-dijanjosi ta’ mard billi jħares lejn immaġni bħal-X-rays u CT scans. Hu jew hi se jħares lejn l-X-rays tiegħek, jirreġistra s-sejbiet, u jikteb rapport. Jista’ wkoll jirrakkomanda aktar testijiet jekk ikun meħtieġ. It-tabib tiegħek se jirċievi kemm l-immaġni kif ukoll in-noti tar-radjologu. Hu jew hi se jirrevedi l-immaġni, jaqra r-rapport, u jgħarrfek jekk hemmx xi ħaġa li tista’ tinkwieta dwarha.

Kemm iddum biex jinkisbu r-riżultati tar-raġġi-X?

Ir-riżultati ta’ X-ray tal-għadam ħafna drabi jkunu lesti malajr , speċjalment f’każijiet bħal emerġenza.Iżda l-ħin li jieħu radjologu biex jirrevedihom u jagħtik rapport jista' jvarja minn sptar għal ieħor u minn żmien għal żmien. It-tabib jista' jgħidlek ir-riżultati eżatt wara li jieħu l-X-ray, jew jista' jurihom fir-rekords elettroniċi tas-saħħa tiegħek (għalkemm din is-sistema għadha mhix disponibbli kullimkien fis-Sri Lanka, hija disponibbli f'xi postijiet).

Tipi oħra ta' X-rays (pereżempju, test gastrointestinali bil-kuntrast) jistgħu jieħdu aktar żmien, forsi ġurnata jew tnejn, biex jinkisbu r-riżultati. Hija idea tajba li tkellem mat-tabib tiegħek dwar meta tista' tistenna li tikseb ir-riżultati tiegħek.

Jekk ir-riżultati huma anormali, x'tagħmel wara?

It-tabib tiegħek jgħidlek jekk għandekx bżonn immaġini ta' segwitu jew testijiet oħra. Mhux is-sejbiet anormali kollha huma perikolużi. Fil-fatt, ħafna affarijiet li jinstabu b'kumbinazzjoni huma beninni. Jiġifieri, jistgħu ma jikkawżawx xi tħassib kbir. Madankollu, jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib dwar ir-riżultati tar-raġġi-X, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek u tiċċarahom.

Meta għandi nċempel tabib?

Jekk ingħatajt materjal ta' kuntrast qabel X-ray, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi:

• Raxx fil-ġilda, ħorriqija, jew ħakk qawwi.
• Uġigħ ta’ ras (jekk aktar sever mis-soltu).
• Dardir jew rimettar (jekk ma jieqafx).
• Diffikultà biex tieħu n-nifs jew qtugħ ta’ nifs, jekk tħoss tagħfis fis-sider.
• Jekk tħoss li wiċċek, xufftejk, jew gerżumtek qed jintefħu.

Dawn is-sintomi jistgħu jidhru sa ġurnata jew tnejn wara l-X-ray. Huwa importanti li tfittex parir mediku immedjatament għax dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ reazzjoni allerġika.

Fl-aħħarnett, l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar

Ir-raġġi-X huma waħda mill-eqdem u l-aktar tekniki mediċi affidabbli. Għalkemm ilhom jeżistu għal kważi 130 sena, għadhom importanti ħafna għaliex qed jintużaw b'modi aktar avvanzati grazzi għal riċerka ġdida. L-immaġini bir-raġġi-X huma ħafna aktar ċari minn qabel, u l-ammont ta' radjazzjoni użata huwa ħafna inqas. Għalhekk, m'hemmx għalfejn tibża' bla bżonn li tieħu raġġi-X.

Ir-raġġi-X jippermettu lit-tobba jaraw malajr jekk hemmx xi ħaġa ħażina f'ġismek. Dan ifisser li tista' malajr issir taf jekk hemmx xi ħaġa li teħtieġ li tiġi kkurata jew ittestjata aktar. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar kif tagħmel X-ray jew ir-riżultati, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek, tajjeb?

` X-ray, X-ray, radjazzjoni, dijanjosi, frattura, materjal ta' kuntrast, testijiet mediċi