Għandek id-dijabete? Jew xi ħadd fil-familja jew ħabib tiegħek għandu d-dijabete? Imbagħad xi ħaġa li żgur trid tkun taf hija li l-livell taz-zokkor fil-ġisem f'daqqa waħda jinżel baxx ħafna. Aħna nsejħu dan ipogliċemija f'termini mediċi. Meta dan isir ftit aktar sever, jiġifieri, meta l-livell taz-zokkor jinżel baxx ħafna, jissejjaħ 'ipogliċemija severa' . Din hija kundizzjoni perikoluża ħafna u li thedded il-ħajja. F'mument bħal dan, ma tistax tagħti xejn mill-ħalq lil xi ħadd li jkun tilef sensih. Illum qed nitkellmu dwar injezzjoni speċjali li tintuża biex issalva l-ħajjiet f'emerġenza bħal din. Din hija Dasiglucagon.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Dasiglucagon?
Dasiglucagon hija mediċina li tintuża biss f'emerġenzi. Speċifikament, hija injezzjoni li tingħata lil persuna bid-dijabete meta l-livelli taz-zokkor fid-demm tagħhom isiru tant baxxi li titlef sensiha (ipogliċemija severa).
Immaġina, il-fwied tagħna huwa bħal maħżen taz-zokkor. Jaħżen iz-zokkor. Meta l-livelli taz-zokkor fid-demm tagħna jonqsu, il-fwied jirrilaxxa ftit zokkor u jżidu mad-demm. Imma għal xi ħadd bid-dijabete, minħabba mediċini bħall-insulina jew għal xi raġuni oħra, iz-zokkor jista’ jonqos ħafna f’daqqa. Dak il-ħin, meta tingħata din l-injezzjoni ta’ Dasiglucagon, tmur direttament fil-fwied u “titkellem” miegħu, u tgħidlu, “Emerġenza! Irrilaxxa malajr iz-zokkor li kont qed taħżen fid-demm.” Imbagħad il-fwied jirrilaxxa z-zokkor u l-livell taz-zokkor fid-demm jiżdied gradwalment.
Ftakar ħaġa waħda importanti ħafna: Anke jekk il-pazjent jerġa’ jiġi f’sensih u jidher li sejjer tajjeb wara din l-injezzjoni, żgur għandek iċċempel ambulanza immedjatament jew teħodha fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Din hija biss soluzzjoni temporanja biex tikkontrolla l-emerġenza. Wara dan, tkun meħtieġa attenzjoni medika.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma jagħtik din il-mediċina:
Għalkemm din hija mediċina ta' emerġenza, huwa importanti li t-tabib tiegħek ikun jaf l-istorja medika sħiħa tiegħek meta jippreskriviha. Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt.
| Is-sitwazzjoni tiegħek | Għaliex għandek bżonn tgħid lit-tabib dwar dan? |
|---|---|
| Tumur tal-pankreas | Xi tipi ta’ tumuri (eż., insulinoma) jistgħu jibdlu l-mod kif taħdem din il-mediċina. Barra minn hekk, din il-mediċina mhijiex adattata għal nies b’tumuri bħal glukagonoma. |
| Feokromoċitoma | Dan huwa tip ta’ tumur li jiżviluppa fil-glandoli adrenali. Din il-mediċina tista’ tikkawża żieda f’daqqa fil-pressjoni tad-demm. |
| Jekk tnaqqset il-ħila tiegħek li tiekol jew tixrob minħabba mard, kirurġija, jew raġuni oħra | Jekk ma tkunx kilt u xrobt biżżejjed, il-fwied tiegħek se jkollu inqas zokkor maħżun. Imbagħad, anke jekk tieħu din il-mediċina, il-fwied tiegħek jista' ma jkollux biżżejjed zokkor biex iżid fid-demm tiegħek. |
| Funzjoni baxxa tal-glandola adrenali | Anke f'din is-sitwazzjoni, il-mediċina tista' ma tirrispondix kif suppost. |
| Jekk għandek allerġiji għal dasiglucagon, mediċini oħra, ikel, jew latex | Huwa essenzjali li tkun konxju ta’ dan għax huwa possibbli li jkollok reazzjoni allerġika severa għall-mediċina. |
| Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila | Jeħtieġ li tkellem mat-tabib tiegħek dwar l-effetti possibbli fuq il-fetu. |
| Jekk omm qed tredda’ lit-tarbija tagħha | Iddiskuti mat-tabib tiegħek jekk il-mediċina tgħaddix lit-tarbija tiegħek mill-ħalib tas-sider jew le. |
Kif tagħti din l-injezzjoni b'mod korrett?
Din l-injezzjoni tingħata taħt il-ġilda (injezzjoni subkutanja). Normalment tiġi bħala pinna mimlija minn qabel (pinna awto-injettur), għalhekk hija faċli ħafna biex tużaha. Madankollu, it-tabib jew l-infermier tiegħek se jispjegaw b'mod ċar lilek u lill-familja tiegħek kif tużawha.
- Użah b'mod korrett: Użah eżattament kif ġejt mgħallem. Huwa importanti ħafna li tipprattika l-użu tiegħu minn qabel, għax jista' jkun konfuż f'każ ta' emerġenza.
- Rimi ta' labar użati: Qatt m'għandek tarmi pinen tal-injezzjoni użati, labar, eċċ. fiż-żibel. Għandhom jitpoġġew f'kontenitur speċjali (kontenitur għal oġġetti li jaqtgħu u jaqtgħu) iddisinjat speċifikament għal dan il-għan. Jekk m'għandekx wieħed, tista' titlob lit-tabib tiegħek għal wieħed.
Peress li din hija mediċina ta' emerġenza, tista' ma tkunx tista' tagħtiha int stess. Għalhekk , huwa essenzjali li tgħallem lill-membru tal-familja tiegħek, lis-sieħeb/sieħba tiegħek, lill-aqwa ħabib/ħabiba tiegħek, jew lil min jieħu ħsiebek kif jużaha eżattament. Għandhom ikunu jafu wkoll fejn tinżamm.
It-tabib jista’ jippreskrivi din il-mediċina lil tfal li għandhom aktar minn 6 snin taħt ċerti ċirkostanzi, iżda għandhom jiġu segwiti struzzjonijiet speċjali.
X'għandek tagħmel jekk tieħu żżejjed? (Doża eċċessiva)
Jekk taħseb li xi ħadd ħa doża eċċessiva ta’ din il-mediċina, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo immedjatament. Jew mur fl-Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Oqgħod attent minn dawn l-affarijiet meta tuża din il-mediċina:
- Attenzjoni medika immedjata: Kif semmejna qabel, wara l-injezzjoni, anke jekk il-pazjent jerġa’ jikseb sensih jew iħossu aħjar, mur l-isptar immedjatament. Dan huwa obbligatorju.
- Żommha dejjem fil-qrib: Ħu dan il-kit tal-mediċina miegħek kull fejn tmur.
- Ilbes karta tal-identità medika: Huwa importanti ħafna li tilbes brazzuletta jew ġiżirana li tgħid li għandek id-dijabete. Żomm ukoll karta fil-borża tiegħek bid-dettalji dwar il-mediċini li tieħu.
- Informa lill-familja tiegħek: Għid lill-familja u l-ħbieb tiegħek fejn tinsab din il-mediċina u kif tużaha. Huwa importanti ħafna li jkunu konxji ta’ dan qabel ma sseħħ emerġenza.
- Oqgħod attent/a għal-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek: Tgħallem dwar is-sintomi ta’ zokkor baxx fid-demm (ipogliċemija) u zokkor għoli fid-demm (ipergliċemija) u kif timmaniġġjahom.
- Żomm ftit zokkor fil-qrib: Dejjem żomm xi ħaġa ħelwa, bħal pillola tal-glukożju, fil-qrib biex tiekol meta tħoss li l-livell taz-zokkor fid-demm tiegħek qed jinżel.
- Tagħtix mill-ħalq lil persuna li tkun mitlufa minn sensiha:Jekk titlef sensik, bħal meta jkollok aċċessjoni, jekk tagħti ikel jew xorb mill-ħalq tista’ tikkawżalek fgar. Għalhekk, agħti l-injezzjoni l-ewwel u fittex għajnuna medika.
- Wara li terġa’ tikseb sensik: Wara l-injezzjoni, wara li terġa’ tikseb sensik u tkun tista’ tibla’, għandek tagħti ikel jew xorb li fih karboidrati (eż. meraq tal-frott, ftit ross) biex twaqqaf il-livell taz-zokkor fid-demm milli jerġa’ jinżel.
- Evita s-sewqan: Evita li ssuq jew tħaddem makkinarju sakemm tkun kompletament konxju/a, tkun kilt xi ħaġa ħelwa, u tħossok rifreskat/a.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' dan?
Bħal kull mediċina oħra, Dasiglucagon jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud huma perikolużi, filwaqt li oħrajn huma komuni.
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi |
|
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti | |
| Effetti sekondarji komuni |
|
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji oħra, kellem lit-tabib tiegħek dwarhom.
Kif għandi naħżen il-mediċina?
- Żomm 'il bogħod mit-tfal: Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Ħażna fil-friġġ: Aħżen il-pinen tal-injezzjoni mhux użati fl-imballaġġ oriġinali li ġew fih, fil-friġġ f'temperatura bejn 2 u 8 gradi Celsius. Tiffriżahomx.
- Ħażna f'temperatura tal-kamra: Jekk teħtieġ, tista' taħżen pinna tal-injezzjoni mhux miftuħa f'temperatura tal-kamra (bejn 20 u 25 grad Celsius) sa 12-il xahar. Imma terġax tpoġġiha fil-friġġ wara li tkun ilha f'temperatura tal-kamra. Jekk tkun ilha f'temperatura tal-kamra għal aktar minn 12-il xahar, armiha.
- Data ta' skadenza: Dejjem iċċekkja d-data ta' skadenza. Armi kwalunkwe mediċina li tkun skadiet.
- Sostituzzjoni: Ibdel kwalunkwe mediċina użata b'waħda ġdida immedjatament. Imbagħad tkun lest għall-emerġenza li jmiss.
Staqsi lit-tabib tiegħek dwar l-aktar mod sikur kif tarmi mediċini skaduti jew mhux mixtieqa.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Dasiglucagon hija injezzjoni ta' emerġenza li ssalva l-ħajja u li tingħata lil dijabetiku meta l-livelli taz-zokkor fid-demm tagħhom jinżlu wisq u jitilfu sensihom.
- Wara din l-injezzjoni, anke jekk il-pazjent iħossu aħjar, irid jittieħed immedjatament u definittivament f'Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ta' sptar .
- Spjega b'mod ċar lill-familja tiegħek u lil dawk li jieħdu ħsiebek kif tużah u fejn iżżommu.
- Dejjem żomm dan il-kit tal-mediċini miegħek. Ilbes dokument ta' identifikazzjoni medika li jidentifikak bħala dijabetiku/a.
- Meta l-persuna terġa’ tiġi f’sensiha wara l-injezzjoni, agħtiha ikel jew xorb li fih karboidrati biex tevita l-ipogliċemija.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek