Meta nsiru nafu li għandna l-kanċer u nisimgħu dwar il-kura tiegħu, huwa normali għalina li nħossuna xi ftit imbeżżgħin u anzjużi. Speċjalment meta nisimgħu l-kelma 'kimoterapija', ħafna nies jibqgħu xxukkjati. Għalhekk illum se nitkellmu dwar mediċina speċifika ħafna użata għal kura bħal din tal-kanċer. Din hija l-Asparaginase Erwinia chrysanthemi. Għalkemm dan l-isem huwa daqsxejn twil, li tkun taf dwar il-funzjoni tagħha huwa importanti ħafna għalik u għall-familja tiegħek.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-mediċina?
Din hija mediċina tal-kimoterapija li tintuża biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Biex inkunu preċiżi, hija enzima. Taħdem billi teqred l-aċidu amminiku 'Asparagine' li ċ-ċelloli tal-kanċer jeħtieġu biex jikbru. Fi kliem ieħor, huwa bħallikieku qed "tnaqqas il-ġuħ" liċ-ċelloli tal-kanċer u teqridhom.
Din il-mediċina tintuża l-aktar biex tikkura tip ta’ kanċer tad-demm imsejjaħ lewkimja limfoblastika akuta (ALL) . Xi kultant it-tobba jistgħu jippreskrivuha wkoll għal tipi oħra ta’ kanċer. Tista’ tinbiegħ bl-ismijiet `(Erwinase)` jew `(Erwinaze)`.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Qabel ma jagħtik din il-mediċina, it-tabib tiegħek ikollu bżonn ikun jaf l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. Dan jgħinhom jiddeċiedu jekk dan it-trattament huwiex sigur u adattat għalik. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.
- Disturbi ta’ fsada: Jekk għandek disturb ta’ fsada jew problema fejn id-demm tiegħek ma jagħqadx faċilment.
- Dijabete: Din il-mediċina tista’ tbiddel il-livelli taz-zokkor fid-demm, għalhekk huwa essenzjali li tinforma dwar id-dijabete.
- Storja ta’ emboli tad-demm: Jekk qabel kellek embolu tad-demm xi mkien fil-ġisem (bħal fir-riġel, fil-pulmun).
- Pankreatite: Jekk kellek pankreatite qabel.
- Mard tal-fwied: Jekk għandek xi tip ta’ mard tal-fwied.
- Allerġiji: Jekk għandek allerġija għal din il-mediċina Asparaginase jew għal xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra.
- Tqala jew li tipprova tinqabad tqila: Jekk inti tqila, jew qed tippjana li jkollok tarbija dalwaqt, żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek .
- Treddigħ: Jekk qed tredda’ tarbija.
Kif tagħti din il-mediċina?
Din mhijiex pillola jew ġulepp li tista’ tieħu d-dar. Din hija injezzjoni, mogħtija fi sptar jew klinika.Tabib jew infermier imħarreġ se jinjettah fil-muskolu (ġol-muskoli) jew fil-vina (ġol-vini). Għalhekk, dan it-trattament dejjem isir taħt superviżjoni medika.
L-aktar ħaġa importanti hija li ma titlifx l-appuntament mat-tabib jew il-mediċina tiegħek. Jekk għal xi raġuni ma tistax tmur l-isptar fil-jum skedat, informa lill-isptar jew lit-tabib tiegħek immedjatament.
Xi ngħidu jekk id-doża tal-mediċina tiżdied?
Peress li dan jingħata fi sptar, iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk taħseb li ġara xi ħaġa, anke bi żball, għid lit-tabib jew lill-infermier fl-unità tat-trattament immedjatament. Inkella, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Effetti sekondarji possibbli waqt il-kura
Bħal kull trattament ta’ kimoterapija, din il-mediċina tista’ tikkawża effetti sekondarji. Madankollu, mhux kulħadd ikollu dawn l-effetti sekondarji kollha. Barra minn hekk, ħafna minnhom jistgħu jiġu kkontrollati. L-aktar ħaġa importanti hija li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi sintomi mhux tas-soltu, mingħajr ma taħbihom.
Ejja naraw x'inhuma dawn l-effetti sekondarji.
| Tip ta' effett sekondarju | Sintomi |
|---|---|
| 🚨 Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk; nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien; diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Fsada | Ippurgar iswed jew qisu qatran; awrina ħamra jew kannella skura; rimettar li jidher qisu trab tal-kafè; tikek ħomor fuq il-ġilda; fsada mhux tas-soltu mill-għajnejn, ħanek, jew imnieħer. |
| Tagħqid tad-demm | Uġigħ fis-sider; diffikultà biex tieħu n-nifs; uġigħ, nefħa, jew sensazzjoni ta’ sħana f’sieq. |
| Ħsara fil-fwied | Awrina safra skura jew kannella; sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda (suffreja); tħossok letarġiku; uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-istonku; telf ta’ aptit. |
| Pankreatite | Uġigħ qawwi fl-istonku li jħoss bħallikieku sejjer lejn id-dahar, uġigħ li jiżdied wara li tiekol jew meta tmiss l-istonku, deni, dardir, rimettar. |
| Zokkor għoli fid-demm | Żieda mhux tas-soltu fil-ġuħ jew l-għatx, awrina frekwenti, vista mċajpra, għeja estrema. |
| 🙂 Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu. | |
| Uġigħ ta' ras | Uġigħ ta’ ras ġenerali. |
| Aptit | Tnaqqis fl-aptit. |
| Uġigħ fil-muskoli | Tħossok qisek qed iweġġgħek ġismek. |
| Feriti fil-ħalq | Feriti ġewwa l-ħalq jew fuq ix-xufftejn. |
Affarijiet oħra li għandek toqgħod attent għalihom
Tqala u treddigħ
Dan huwa importanti ħafna.
Evita li tinqabad tqila għalkollox waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal mill-inqas 3 xhur wara li twaqqaf il-kura.
Din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Il-metodi ta’ kontroll tat-twelid ormonali tiegħek (bħal pilloli kontraċettivi) jistgħu ma jaħdmux sew ma’ din il-mediċina. Għalhekk, kellem lit-tabib tiegħek dwar l-użu ta’ metodu ieħor sikur ta’ kontroll tat-twelid.
Ukoll, evita li tredda’ lit-tarbija tiegħek waqt il-kura u għal 3 xhur wara li twaqqafha.
Interazzjonijiet ma' drogi oħra
Mediċini oħra li qed tieħu jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina Asparaginase. Għalhekk, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, mhux biss dawk preskritti mit-tabib tiegħek, iżda wkoll dawk li tixtri minn spiżerija, mediċini tradizzjonali Ayurvedic, tejiet tal-ħxejjex, vitamini, u supplimenti tad-dieta. Speċjalment mediċini bħal `(kortikosterojdi)`, `(methotrexate)`, `(vincristine)` jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Asparaginase Erwinia chrysanthemi hija mediċina speċifika ta' kimoterapija li tingħata għal kanċers tad-demm bħal lewkimja limfoblastika akuta (ALL).
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mard l-ieħor kollu li għandek, il-mediċini kollha li tieħu, u kwalunkwe allerġija li għandek.
- Din hija vaċċin li jingħata fi sptar, taħt superviżjoni medika. Huwa importanti ħafna li tirċievi l-kura fil-ħin.
- Jekk tesperjenza sintomi bħal reazzjonijiet allerġiċi severi, fsada mhux tas-soltu, jew uġigħ qawwi fl-istonku, għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU).
- Evita li toħroġ tqila waqt il-kura u għal 3 xhur wara li twaqqafha. Kellem lit-tabib tiegħek dwar l-użu ta’ metodu ta’ kontroll tat-twelid sikur.
- Tkellem bil-miftuħ mat-tim mediku tiegħek. Iddiskuti kwalunkwe mistoqsija, biża’, jew tħassib magħhom. Ftakar li m’intix waħdek f’dan il-vjaġġ.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek