Bħala omm jew missier, waħda mill-akbar responsabbiltajiet tiegħek hija li tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek minn mard serju. Għalhekk, waħda mill-armi ewlenin li nużaw għal dan hija t-tilqim. Illum qed nitkellmu dwar vaċċin importanti ħafna li jingħata lit-tfal f'pajjiżna, il-vaċċin DTaP-IPV, li ħafna nies isejħulu l-'vaċċin b'erba' dożi'. Ejjew sempliċement nitkellmu dwar il-protezzjoni li jipprovdi u l-affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom dwaru.
X'inhu eżattament il-vaċċin DTaP-IPV?
Fi kliem sempliċi, dan huwa vaċċin wieħed li jipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek minn erba' mard serju. Huwa għalhekk li nsejħulu l-vaċċin 4 f'1. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma dawk l-erba' mard.
- D - Difterite (difterite): Din hija infezzjoni batterika serja li tikkawża li tifforma kisi oħxon fil-gerżuma u tista' saħansitra twaqqaf in-nifs kompletament.
- T - Tetanu: Din hija wkoll marda serja kkawżata minn batterji. Tista’ tikkawża spażmi fil-muskoli bl-uġigħ li jistgħu saħansitra jissakkru x-xedaq.
- aP - Pertussis Aċellulari (sogħla konvulsiva): Din hija sogħla qawwija, li tittieħed ħafna, u li ddum fit-tul. Tista’ tkun fatali fit-tfal żgħar. 'Aċellulari' hawnhekk tfisser li l-vaċċin isir bl-użu ta’ partijiet biss tal-batterja, mhux tal-batterja kollha. Għalhekk, hemm inqas effetti sekondarji.
- IPV - Virus tal-Poljo Inattivat (Polio): Il-poljo hija marda virali serja li taffettwa s-sistema nervuża u tista' tikkawża paraliżi permanenti. 'Inattivat' hawnhekk ifisser li l-vaċċin fih virus maqtul, għalhekk il-vaċċin ma jikkawżax il-marda.
Dan il-vaċċin jibni immunità fil-ġisem tat-tifel kontra l-erba’ mard serju msemmija hawn fuq.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-vaċċin
Qabel ma tagħti dan il-vaċċin lit-tifel/tifla tiegħek, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tat-tifel/tifla tiegħek. Kun żgur li tgħidilhom dwar dawn l-affarijiet b'mod partikolari.
- Jekk it-tifel/tifla bħalissa għandu/għandha deni jew infezzjoni oħra .
- Jekk is -sistema immunitarja tat-tifel/tifla tkun dgħajfa .
- Jekk għandek xi marda newroloġika .
- Jekk kellek aċċessjonijiet qabel jew jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kelluhom.
- Jekk għandek disturb fit-tagħqid tad-demm (eż. emofilja).
- Jekk qed tuża mediċini li jipprevjenu t-tagħqid tad-demm .
- Għid lit-tabib tiegħek jekk qatt kellek reazzjoni allerġika għal dan il-vaċċin jew għal xi vaċċin, mediċina, jew ikel ieħor . Speċjalment jekk għandek allerġiji għal neomycin, polymyxin B, jew latex.
Li tgħid lit-tabib mingħajr ma taħbi din l-informazzjoni huwa importanti ħafna għas-sigurtà tat-tifel/tifla.
Kif tagħti dan il-vaċċin lit-tifel/tifla?
Din hija injezzjoni ġo muskolu. Normalment tingħata fil-koxxa jew fil-parti ta’ fuq tad-driegħ. Tingħata biss minn tabib jew minn professjonist tas-saħħa mħarreġ apposta. Kull darba li jingħata l-vaċċin, id-dettalji dwaru se jiġu rreġistrati fir -rekord tas-saħħa tat-tifel/tifla tiegħek ("ktieb tat-trabi") . Żomm rekord tiegħu.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli wara t-tilqima?
Bħal kull vaċċin ieħor, dan jista' jikkawża effetti sekondarji żgħar. Imma tinkwetax, ħafna minn dawn mhumiex serji. Madankollu, hemm xi affarijiet li rridu nkunu konxji tagħhom. Għal konvenjenza, ejja naqsmuhom f'żewġ partijiet.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni u x'għandek tagħmel |
|---|---|
| Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
| Reazzjonijiet Allerġiċi Severi | Raxx fil-ġilda, ħakk qawwi, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. Dawn huma rari, imma jekk tarahom, mur l-isptar immedjatament. |
| Deni għoli | Jekk id-deni jkun ogħla minn 103 grad Fahrenheit (39.4°C). |
| Biki bla waqfien | Jekk it-tarbija tibki għal aktar minn 3 sigħat dritti u ma tistax titwaqqaf bl-ebda mod. |
| Aċċessjonijiet | Jekk tesperjenza rogħda fil-ġisem jew aċċessjonijiet. |
| Dgħufija mhux tas-soltu | Jekk it-tifel/tifla jkun/tkun dgħajjef/dgħajfa b'mod mhux tas-soltu u juri dispożizzjoni kollass. |
| Effetti sekondarji minuri li ġeneralment m'hemmx għalfejn tinkwieta dwarhom | |
| Uġigħ/nefħa fis-sit tal-injezzjoni | Ħmura, uġigħ, jew nefħa żgħira fis-sit tal-injezzjoni. Dan huwa normali u jgħaddi fi żmien ġurnata jew tnejn. |
| Sħana tal-ġisem/deni baxx | Dan huwa komuni u jista' jiġi kkontrollat billi tingħata d-doża preskritta ta' Paracetamol kif preskritt mit-tabib. |
| Tgħawwiġ u telf ta' aptit | It-tarbija tista’ tibki ftit iktar mis-soltu, ma tkunx trid tiekol, jew tkun bi ngħas. Dawn ġeneralment jgħaddu f’ġurnata jew tnejn. |
Hemm mediċini oħra li jinteraġixxu ma' dan il-vaċċin?
Iva, xi mediċini jistgħu jaffettwaw l-effettività ta’ dan il-vaċċin. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib dwar il-mediċini kollha li qed jieħu t-tifel/tifla tiegħek (inklużi vitamini u rimedji erbali) . Speċjalment,
- Mediċini immunosoppressanti (eż., adalimumab, anakinra, infliximab)
- Mediċini kontra l-kanċer
- Tipi ta' sterojdi (eż. prednisolone)
Jekk qed tuża mediċini bħal:
X'għandek tagħmel jekk titlef il-perjodu tat-tilqim?
Titlifx il-jum tat-tilqima. Li tieħu l-vaċċin fid-data skedata jipprovdi l-aħjar protezzjoni. Jekk titlef jum, tippanikjax u ċempel lit-tabib jew lill-ħaddiem tas-saħħa tal-familja tiegħek immedjatament għal parir l-għada biex tieħu l-vaċċin.
Jekk taħseb jew tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek irċieva doża eċċessiva ta’ dan il-vaċċin, anke bi żball, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo , jew mur fl-Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-vaċċin DTaP-IPV huwa vaċċin importanti ħafna li jipproteġi lit-tfal kontra 4 mard serju: id-difterite, it-tetnu, il-pertussis, u l-poljo.
- Qabel ma tagħti l-vaċċin, għid lit-tabib dwar l-istorja tas-saħħa ta’ wliedek, il-kundizzjonijiet mediċi eżistenti, u l-mediċini kollha li qed tieħu.
- Toqgħodx tinkwieta dwar effetti sekondarji żgħar bħal uġigħ fis-sit tal-injezzjoni u deni ħafif. Dawn huma normali.
- Madankollu, jekk tesperjenza sintomi severi bħal deni għoli, aċċessjonijiet, jew diffikultà biex tieħu n-nifs, ara tabib jew mur l-isptar immedjatament.
- Taqbiżx it-tilqim għax it-tifel/tifla tiegħek se jirċievi l-massimu ta' protezzjoni jekk jitlaqqam fil-ħin.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek