Xi kultant nitwieldu b'bidliet żgħar f'ġisimna. Uħud minn dawn lanqas biss nafu bihom matul ħajjitna. Din hija kundizzjoni komuni li tkun preżenti mat-twelid, iżda għal ħafna nies ma tikkawża l-ebda problema, u tissejjaħ Kliewi Duplex. Tista' tibża' ftit meta t-tabib tiegħek isemmi dan l-isem. Iżda m'hemm l-ebda raġuni biex tibża'. Ejja nitkellmu dwar dan sempliċement.
Fi kliem sempliċi, x'inhu l-Kliewi Duplex?
Dan huwa sempliċi ħafna. Normalment, ilkoll għandna żewġ kliewi f’ġisimna. Tubu wieħed (ureter) joħroġ minn kull kilwa u jgħaqqad mal-bużżieqa tal-awrina tagħna. L-awrina prodotta fil-kliewi tivvjaġġa tul dan it-tubu lejn il-bużżieqa tal-awrina.
Madankollu, f'persuna b'kundizzjoni msejħa Duplex Kidney , żewġ ureteri joħorġu minn kilwa waħda . Bħall-ittra Y. Dan jiġri kmieni fl-iżvilupp tat-tarbija fil-ġuf. Din hija l-unika differenza f'din il-kundizzjoni. Dan jissejjaħ ukoll ureteri duplikati.
Hemm xi tipi ta' Kliewi Duplex?
Iva, hemm prinċipalment żewġ tipi. Ladarba tifhem dan, is-sitwazzjoni ssir aktar ċara għalik. Ejja nħarsu lejha b'dan il-mod biex nifhmuha faċilment.
| Tip ta' Kliewi Duplex | X'qed jiġri? |
|---|---|
| Kliewi Duplex Komplet | Iż-żewġ tubi li ġejjin mill-kliewi mhumiex konnessi ma' xulxin, iżda jiġu separatament u jikkonnettjaw mal-bużżieqa tal-awrina. |
| Kliewi Duplex Mhux Komplut | Għalkemm jibdew bħala żewġ tubi mill-kliewi, jingħaqdu flimkien qabel ma jidħlu fil-bużżieqa tal-awrina u jingħaqdu mal-bużżieqa tal-awrina bħala tubu wieħed . |
Din il-kundizzjoni tista' sseħħ f'kilwa waħda biss, jew tista' sseħħ fiż-żewġ kliewi.
X'inhuma s-sintomi ta' din il-kundizzjoni?
Hawn hi l-ħaġa importanti: Ħafna nies, il-maġġoranza l-kbira, m'għandhom l-ebda sintomi.Il-biċċa l-kbira tan-nies ma jafux li għandhom din il-kundizzjoni għall-bqija ta’ ħajjithom. Spiss tiġi skoperta b’mod inċidentali, bħallikieku waqt skan li jsir għal raġuni oħra.
Madankollu, xi kultant, speċjalment f'każijiet ta' Duplex Kidney komplet, jistgħu jseħħu problemi jekk l-ureteri ma jkunux imqabbda sew mal-bużżieqa tal-awrina. F'dan il-każ, tista' tesperjenza sintomi bħal:
- Infezzjonijiet Frekwenti fl-Apparat Urinarju (UTIs): It-tobba se jinvestigaw dan ukoll jekk it-tfal żgħar, speċjalment dawk li spiss ikollhom infezzjonijiet fl-apparat urinarju, qed ikollhom problemi bih.
- Infezzjoni tal-kliewi: Din hija infezzjoni fl-apparat urinarju li tiġi bid-deni.
- Inkontinenza Urinarja: Jekk tifel żgħir ikompli jagħmel l-awrina fuq ħwejġu anke wara li jkun sar imħarreġ juża t-tojlit, dan jista' jkun sintomu.
L-importanti hu li kull wieħed minn dawn is-sintomi huwa kkawżat minn kumplikazzjoni differenti tal-kundizzjoni. Li jkollok żewġ tubi mhijiex il-problema.
Dan jikkawża awrina eċċessiva?
Le. Li jkollok Kliewi Duplex ma jfissirx li ġismek jipproduċi aktar awrina, u lanqas ma jfissirx li għandek bżonn tagħmel awrina aktar spiss. Madankollu, jekk ikollok UTIs frekwenti, l-infezzjoni tista' ġġiegħlek tħoss li għandek bżonn tagħmel awrina aktar spiss.
X'jikkawża dan? Huwa ereditarju?
Din il-kundizzjoni hija kkawżata minn żball żgħir fid-diviżjoni taċ-ċelluli waqt li t-tarbija tkun qed tiżviluppa fil-ġuf tal-omm. Xejn minn dak li għamlet jew ma għamlitx l-omm waqt it-tqala mhu l-kawża. Għalhekk tinkwetax dwarha.
Din il-kundizzjoni xi kultant tista’ tintiret. Jekk ġenitur wieħed ikollu l-kundizzjoni, hemm madwar ċans ta’ 50% li tifel jew tifla jkollhomha wkoll. Madankollu, tifel jew tifla jistgħu jiżviluppaw il-kundizzjoni anke jekk ħadd fil-familja ma jkolluha.
X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tad-Duplex Kidney?
Kif semmejna qabel, il-problemi ma jinqalgħux sempliċement għax ikollok żewġ tubi. Huwa biss meta jkun hemm differenza fil-mod kif dawk it-tubi huma konnessi li sseħħ il-problema. Dan jista' jikkawża ostruzzjoni tal-fluss tal-awrina, l-awrina tista' tiċċirkola lura fil-kliewi, jew il-kliewi jista' jintefaħ. Dawn huma r-raġunijiet għaliex spiss iseħħu infezzjonijiet.
Il-kundizzjonijiet ewlenin assoċjati li jistgħu jidhru huma:
- Ureteroċele: Nefħa qisha bużżieqa fl-uretra fejn tgħaqqad mal-bużżieqa tal-awrina. Din tista' tostakola l-fluss tal-awrina.
- Ureter ektopiku: Tubu li jgħaqqad l-ureter ma' post għajr fejn normalment jgħaqqad mal-bużżieqa tal-awrina (forsi barra l-bużżieqa tal-awrina).
- Rifluss vesikoureterali (VUR): L-awrina mill-bużżieqa tal-awrina terġa' lura fl-ureter, u dan jista' jwassal għal infezzjonijiet tal-kliewi.
- Idronefrożi: Imblukkar fil-fluss tal-awrina jikkawża li l-awrina tinġabar fil-kliewi, u b'hekk il-kliewi jintefaħ.
Kif tagħraf din il-kundizzjoni?
Meta jirrevedi s-sintomi tiegħek, it-tabib tiegħek se jistaqsik dwar kwalunkwe uġigħ fl-istonku jew fid-dahar, problemi fil-kontroll tal-awrina, u jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellux din il-kundizzjoni.
L-iskens jintużaw l-aktar biex jikkonfermaw dan.
| Test | X'għandek tistenna minn dan |
|---|---|
| Skennjar bl-ultrasound tal-kliewi u tal-bużżieqa tal-awrina | Bażikament tista' tiċċekkja l-għamla, id-daqs, u jekk il-kliewi għandux żewġ kanali. |
| CT Scan (Tomografija Kompjuterizzata) | Biex jinkisbu immaġni aktar ċari u dettaljati tas-sistema urinarja. |
| Skennjar tal-MRI (Immaġini bir-Reżonanza Manjetika) | Simili għal CT scan, biex jinkisbu immaġini aktar ċari tat-tessuti rotob. |
| Pjelogramma retrograda | Test speċjalizzat bir-raġġi-X biex tara l-forma tal-apparat urinarju u jekk hemmx xi imblukkar. |
Huwa neċessarju t-trattament? Liema trattamenti huma disponibbli?
Għal darb'oħra, ħafna nies m'għandhomx bżonn trattament. Jekk m'għandekx sintomi, m'għandekx bżonn tagħmel xejn.
Madankollu, jekk tkompli jkollok problemi minħabba l-kumplikazzjonijiet li ddiskutejna qabel, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda kirurġija. Dawn ma jindirizzawx il-problema li jkollok żewġ tubi, iżda pjuttost l-imblukkar jew ir-rifluss urinarju li huwa kkawżat minnhom.
Hemm diversi tipi ewlenin ta’ kirurġija:
Ureteroureterostomija
Dan jinvolvi l-konnessjoni taż-żewġ tubi li ġejjin mill-kliewi qabel ma jidħlu fil-bużżieqa tal-awrina, u b'hekk jinħoloq tubu wieħed forma ta' Y. Dan jippermetti li l-awrina tiċċirkola direttament fil-bużżieqa tal-awrina.
Reimpjantazzjoni ureterali
Jekk l-ureter ikun imqabbad fil-post żbaljat (ureter ektopiku) jew jekk l-awrina tiċċirkola lura (rifluss), il-kirurgu jneħħi t-tubu u jerġa' jgħaqqdu mal-post korrett fil-bużżieqa tal-awrina.
Nefrektomija
Din hija proċedura rari ħafna . Tinvolvi t-tneħħija ta’ parti minn kilwa jew tal-kilwa kollha. Iżda dan isir biss jekk dik il-parti tal-kilwa ma tkunx qed taħdem u tkun qed tikkawża infezzjonijiet severi persistenti jew problemi oħra. Dan jiġi kkunsidrat biss jekk il-kilwa l-oħra tkun qed tiffunzjona sew.
Wara l-operazzjoni, it-tifel/tifla ġeneralment jibqa'/toqgħod l-isptar għal ġurnata jew tnejn u mbagħad jistrieħ/tistrieħ id-dar għal ġimgħa jew tnejn. Wara dan, it-tabib jagħmillu/jagħmillu/jagħmlilha ultrasound biex jaċċerta ruħu/a li kollox sew.
Meta għandek bżonn tara lit-tabib?
Jekk taf li għandek Duplex Kidney u tiżviluppa sintomi ġodda, ara lit-tabib tiegħek.
Madankollu, jekk għandek sintomi ta’ infezzjoni severa, mur fid- Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU) immedjatament. Sintomi bħal dawn jinkludu:
- Deni għoli (aktar minn 39 grad Celsius).
- Uġigħ pelviku f'daqqa u qawwi.
- Stat ta’ rimettar bla waqfien u inkapaċità li tiekol jew tixrob xi ħaġa.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-kliewi duplex huwa kundizzjoni konġenitali komuni ħafna. Mhijiex marda, iżda biss bidla żgħira fil-ġisem.
- Il-maġġoranza l-kbira tan-nies ma jesperjenzaw l-ebda sintomi jew ma jeħtiġux kura.
- Is-sintomi jseħħu biss jekk ikun hemm problemi oħra assoċjati (bħal rifluss urinarju, ostruzzjoni).
- Jekk ikun hemm bżonn ta’ kura, il-kirurġija tista’ ssolvi dawk il-problemi b’suċċess.
- Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom xi problemi bl-awrina (infezzjonijiet frekwenti, telf ta' kontroll), toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment