Il-menopawża hija żmien ta’ bidla kbira fil-ħajja ta’ mara. Tista’ tesperjenza fwawar, sħana kbira, u tibdil fil-burdata. Kultant, l-għadam tiegħek jista’ wkoll jibda jiddgħajjef matul dan iż-żmien. Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, it-tabib tiegħek jista’ jkun qallek biex tibda terapija bl-ormoni. L-Estradiol u n-Norethindrone huma tnejn minn dawn l-ormoni kkombinati f’pillola waħda. Mela ejja nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi llum.
Għal xiex tintuża din il-mediċina?
Fi kliem sempliċi, din hija Terapija ta’ Sostituzzjoni tal-Ormoni (HRT). Din il-mediċina tingħata biex tirrestawra, sa ċertu punt, il-livelli ta’ ormoni tal-estroġenu u l-proġesteron f’ġismek li jonqsu bil-menopawża.
Dan għandu l-għan ewlieni li:
- Tnaqqis tal-iskumdità waqt il-menopawża: Dan jgħin biex jikkontrolla affarijiet bħal fwawar u għaraq bil-lejl.
- Iż-żamma tal-għadam b'saħħtu: Wara l-menopawża, l-għadam isir irqaq u jinkiser aktar faċilment (osteoporożi). Din il-mediċina tnaqqas dak ir-riskju.
L-aktar importanti, din il-mediċina tingħata lil nisa li għad għandhom l-utru tagħhom għax l-ormon Norethindrone fiha jgħin biex jipproteġi l-ħitan tal-utru.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina
Qabel ma t-tabib tiegħek jippreskrivi din il-mediċina, hu jew hi jkollhom bżonn ikunu jafu l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. Dan għaliex xi kundizzjonijiet mediċi jistgħu jagħmluha riskjuża li tuża din il-mediċina. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom.
| Il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek | Għaliex għandi ninfurmak? (Sempliċement) |
|---|---|
| Kanċer tas-sider, ċervikali, uterin, jew kundizzjoni kanċeruża oħra | Minħabba li xi kanċers jiddependu fuq l-ormoni, din il-mediċina tista’ tikkawża li dawn jikbru. |
| Mard tal-qalb, attakk tal-qalb jew puplesija riċenti | Dan jista’ jkun perikoluż jekk għandek storja ta’ mard tal-qalb, għax dawn l-ormoni jistgħu jżidu r-riskju ta’ emboli tad-demm. |
| Mard tal-vini tad-demm jew problemi ta' tagħqid tad-demm | L-istess raġuni bħal hawn fuq. Iżid ir-riskju ta’ emboli tad-demm. |
| Mard tal-fwied jew mard tal-marrara | Il-ġisem jipproċessa dawn l-ormoni permezz tal-fwied. Jekk il-fwied ikun dgħajjef, il-mediċina tista’ takkumula fil-ġisem u ssir tossika. |
| Fsada vaġinali mhux spjegata | Minħabba li dan jista' jkun sintomu ta' kundizzjoni serja sottostanti, it-trattament bl-ormoni mhuwiex xieraq sakemm ma tinstabx il-kawża. |
| Dijabete, kolesterol għoli, pressjoni tad-demm għolja | Din il-mediċina jista’ jkollha effett fuq il-kontroll ta’ dawn il-kundizzjonijiet. |
| Emikranja, Depressjoni, Endometrijożi, Fibrojdi | Dawn il-kundizzjonijiet jistgħu jiggravaw jew jinbidlu minħabba bidliet ormonali. |
| Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' | Din il-mediċina mhijiex adattata f'dawn il-każijiet. |
| Jekk tpejjep (speċjalment jekk għandek aktar minn 35 sena) | It-taħlita tat-tipjip u dawn l-ormoni żżid ħafna r-riskju ta’ emboli tad-demm u puplesija. |
Kif tuża din il-mediċina?
Dan huwa sempliċi ħafna. Ħu pillola waħda ma’ tazza ilma madwar l-istess ħin kuljum, kif jgħidlek it-tabib tiegħek. Xi nies jistgħu jesperjenzaw skumdità fl-istonku jekk jieħduha fuq stonku vojt. Jekk iva, ħudha mal-ikel.Tixrobx aktar mill-ammont preskritt mit-tabib tiegħek għal kwalunkwe raġuni.
Xi ngħidu jekk ninsa nieħu l-mediċina tiegħi?
Immaġina li tieħu l-pillola tiegħek fit-8 ta' filgħodu kuljum. Illum ftakart f'nofsinhar. Imbagħad ħu l-pillola li ma ħadtx minnufih. Imma jekk ikun madwar is-6-7 ta' filgħaxija meta tiftakar, jiġifieri jkun qrib ħafna tal-ħin li suppost tieħodha fit-8 ta' filgħodu l-għada, allura tinsa l-pillola li ma ħadtx. Ħu pillola waħda biss fit-8 ta' filgħodu l-għada bħas-soltu. Qatt m'għandek tieħu żewġ pilloli f'daqqa biex tpatti għal dik li ma ħadtx.
Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kull mediċina, vitamina, u rimedju erbali li qed tieħu, għax xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' dawn il-pilloli ormonali u jnaqqsu jew iżidu l-effettività tal-mediċina, jew jikkawżaw effetti sekondarji perikolużi.
B'mod partikolari, xi mediċini kontra l-kanċer (inibituri tal-Aromatase), mediċini kontra l-epilessija (eż. Carbamazepine, Phenytoin), xi antibijotiċi (eż. Rifampin), u anke meraq tal-grejpfrut jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina. Għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar dak kollu li tieħu.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu l-mediċina
Huwa importanti ħafna li tagħti ftit attenzjoni lil ġismek meta tuża din il-mediċina.
- Checkups mediċi regolari: Ara lit-tabib tiegħek mill-inqas darba kull 6 xhur għal checkup sħiħ. Huwa essenzjali li tagħmel eżami tas-sider, eżami tal-pelvi, u mammogramma jekk meħtieġ.
- Evita t-tipjip: Kif semmejna qabel, it-tipjip waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina għal mara li għandha aktar minn 35 sena huwa bħallikieku qed tiftaħ il-bieb għal attakk tal-qalb u puplesija. Għalhekk, evita t-tipjip kompletament.
- Nefħa: Xi kultant din il-mediċina tista’ tikkawża żamma tal-ilma fil-ġisem, u b’hekk tikkawża nefħa fis-swaba’, fl-idejn, jew fl-għekiesi. Tista’ wkoll iżżid il-pressjoni tad-demm. Jekk jiġri dan, għid lit-tabib tiegħek .
- Qabel il-kirurġija: Jekk għandek skedata li tagħmel kirurġija, kellem lit-tabib tiegħek dwarha u staqsih jekk għandekx bżonn tieqaf tieħu din il-mediċina qabel il-kirurġija.
Effetti sekondarji possibbli tal-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, din tista’ tikkawża effetti sekondarji f’xi nies. Xi wħud minn dawn huma serji, oħrajn huma komuni.
| Effetti sekondarji serji li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata | |
|---|---|
| Uġigħ qawwi f'daqqa fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs | Jista’ jkun sinjal ta’ embolu tad-demm fil-pulmuni. |
| Uġigħ fir-riġlejn, nefħa, ħmura, u sensazzjoni ta’ sħana | Tagħqid tad-demm f'vina fir-riġel jista' jkun sinjal ta' trombożi fil-vini fondi (DVT). |
| Diffikultà biex titkellem, tnemnim/tnemnim f'daqqa fil-wiċċ, id-driegħ, jew ir-riġel, diffikultà biex timxi | Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ puplesija. |
| Uġigħ ta' ras qawwi, bidliet fil-vista | Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ pressjoni għolja jew kundizzjoni serja oħra. |
| Sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda (sfurija), awrina skura, uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-istonku | Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ ħsara fil-fwied. |
| Għoqod jew bidliet fis-sider, tnixxija mis-sider, fsada vaġinali mhux tas-soltu | Dawn jistgħu jkunu kundizzjonijiet serji li jeħtieġ li jiġu ċċekkjati immedjatament. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex ta’ tħassib, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
|---|---|
| Akne | Tikek kannella fuq il-wiċċ |
| Bidliet fl-aptit | Bidliet fix-xewqa sesswali |
| Tibdil fil-burdata, tħossok ftit dipress | Uġigħ fl-istonku jew nefħa |
| Żieda fil-piż | Tħossok għajjien b'mod mhux tas-soltu |
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt aktar mediċina milli taħseb, mur immedjatament fid- Dipartiment tal-Emerġenza tal-eqreb sptar (ETU) . Jew ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo għal parir.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Estradiol u Norethindrone huma trattamenti ormonali użati biex jikkuraw is-sintomi tal-menopawża u t-telf tal-għadam.
- Qabel ma tieħu din il-mediċina, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek (speċjalment kanċer, mard tal-qalb, problemi ta’ tagħqid tad-demm).
- Ħu l-mediċina fl-istess ħin kuljum. Qatt m'għandek tieħu aktar mill-ammont preskritt mit-tabib tiegħek.
- It-tipjip waqt li qed tieħu din il-mediċina huwa perikoluż ħafna , speċjalment jekk għandek aktar minn 35 sena.
- Jekk tesperjenza sintomi serji bħal uġigħ fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs, nefħa fir-riġlejn, jew diffikultà biex titkellem, fittex parir mediku immedjatament.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-mediċina, qatt ma tibżax tiddiskutiha mat-tabib tiegħek.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek