Qatt tesperjenza uġigħ fin-naħa t'isfel tal-addome tiegħek? Jew innotajt xi bidla fil-movimenti tal-imsaren tiegħek, jew ftit demm? Qallek it-tabib tiegħek biex tagħmel test speċjali bil-kamera biex isib il-kawża ta' dawn l-affarijiet? Dak hu t-tip ta' test li qed nitkellmu dwaru llum, Sigmojdoskopija Flessibbli. Għalkemm l-isem jista' jinstema' xi ħaġa kbira, fil-fatt huwa sempliċi ħafna u m'hemmx għalfejn tibża' minnu.
X'inhi eżattament is-Sigmojdoskopija Flessibbli?
Fi kliem sempliċi, din hija proċedura biex teżamina l-intern tal-musrana l-kbira tiegħek. It-tabib juża tubu rqiq u flessibbli b'kamera żgħira u dawl imwaħħla mat-tarf. Aħna komunement insejħu dan l-istrument endoskopju.
Immaġina, f’dan it-test tas-Sigmojdoskopija Flessibbli, tubu b’kamera jiddaħħal mill-anus tiegħek u jiġi eżaminat it-tarf tal-musrana l-kbira. Il-musrana l-kbira tagħna għandha erba’ partijiet. Il-parti l-eqreb tat-tarf tissejjaħ il-kolon sigmojde. Dan it-test jieħu ismu minn dik il-parti. Madankollu, dan it-test jista’ jħares ukoll lejn il-parti eżatt fuq il-kolon sigmojde (il-kolon dixxendenti).
Għaliex għandna bżonn nagħmlu dan it-test?
It-tobba jużaw dan it-test biex ifittxu sinjali ta’ mard fil-parti t’isfel tal-kolon tiegħek. L-immaġni ċari mill-kamera jistgħu jidhru fuq skrin biex tara eżattament x’qed jiġri ġewwa l-kolon tiegħek. Jekk ikun meħtieġ, biċċa żgħira ta’ tessut tista’ tittieħed mit-tubu fl-istess ħin u tintbagħat fil-laboratorju għall-ittestjar (bijopsija). Kultant, huwa possibbli li l-kundizzjoni tiegħek tiġi kkurata fl-istess ħin bħal dan it-test.
Jekk għandek sintomi li ma tifhimx, dan it-test jintuża biex tinstab il-kawża.
| Sintomi komuni li jwasslu għal testijiet | |
|---|---|
| Fsada mir-rektum jew demm fl-ippurgar. | |
| Tibdil fid-drawwiet tal-imsaren (eż., ippurgar aktar maħlul minn qabel, stitikezza, bidla fil-forma tal-ippurgar). | |
| Uġigħ fin-naħa t'isfel tal-addome jew fiż-żona pelvika . | |
| Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni partikolari. | |
Liema mard jista' jiġi skopert b'dan it-test?
Sigmojdoskopija flessibbli tista' tiddijanjostika diversi problemi fil-kolon.
- Infjammazzjoni jew nefħa ta’ ġewwa l-kolon: Aħna nsejħu dawn il-kundizzjonijiet `(Kolite)` jew `(Prottite)`.
- Divertikulite: Infezzjoni ta' boroż żgħar fil-ħajt tal-musrana. Din tissejjaħ `(Divertikulite)`.
- Tidjiq tal-imsaren: It-tessut taċ-ċikatriċi jista’ jikkawża li l-intern tal-imsaren jiċkien. Dan jissejjaħ strettura.
- Ulċeri: L-ulċeri huma feriti li jseħħu fl-imsaren jew fir-rektum.
- Fsada: Fsada fil-passaġġ diġestiv.
- Polipi: Tkabbir li jiżviluppa fil-kolon. Xi wħud minn dawn jistgħu jkunu tkabbir normali, filwaqt li oħrajn jistgħu jkunu kanċerużi jew għandhom il-potenzjal li jsiru kanċerużi.
Jista' jiġi skopert il-kanċer?
Iva, dan it-test jista’ jiskopri l-kanċer kolorektali fil-parti t’isfel tal-kolon jew tar-rettum. Madankollu, jekk jiskopri, it-tabib ikun irid jiċċekkja jekk hemmx kanċer fil-bqija tal-kolon. Għal dan, hija meħtieġa kolonoskopija, li teżamina l-kolon kollu.
Peress li s-sigmojdoskopija flessibbli ma teżaminax il-kolon kollu, mhijiex ikkunsidrata bħala test komplut għall-iskoperta tal-kanċer. Madankollu, għal xi nies, huwa test inizjali tajjeb.
Sigmojdoskopija jew Kolonoskopija? Liema tagħżel?
Jekk is-sintomi tiegħek jissuġġerixxu li l-problema tinsab fil-parti t'isfel tal-kolon tiegħek , jista' ma jkunx meħtieġ li teżamina l-kolon kollu. Kolonoskopija hija test kemxejn aktar ikkumplikat minn sigmojdoskopija u teħtieġ aktar preparazzjoni.
| Karatteristika | Sigmojdoskopija Flessibbli | Kolonoskopija |
|---|---|---|
| Żona ta' spezzjoni | Il-parti t'isfel biss tal-musrana l-kbira (madwar 60 ċm) | Kolon kollu |
| Tħejjija | Normalment sempliċi. Enema tista’ tkun dak kollu li jkun meħtieġ. | Hija meħtieġa preparazzjoni aktar intensiva (l-istonku jrid jitnaddaf kompletament). |
| Sedazzjoni | Ħafna drabi mhux neċessarju. | Normalment tintuża l-anestesija. |
| Ħin mgħoddi | Madwar 15-il minuta. | Madwar 30-60 minuta. |
Xi nies, speċjalment dawk b'riskju baxx ta' kanċer, jagħżlu sigmojdoskopija kull 5-10 snin u test tal-ippurgar annwali minflok kolonoskopija kull 10 snin.
Kif tipprepara għat-test?
Biex tara l-intern tal-musrana b'mod ċar, jeħtieġ li tkun vojta. Huwa għalhekk li t-tabib jagħtik xi pariri bħal dawn.
- Restrizzjonijiet tad-dieta: Int ser tintalab tikkonsma biss ikel likwidu (eż. soppa, tè, ilma ħelu, meraq tal-frott) għal 24 siegħa qabel it-test.
- Tindif tal-kolon: Int ser tintalab tuża enema jew suppożitorju l-lejl ta’ qabel jew filgħodu tat-test. Dan jgħin biex jitnaddaf il-kolon. Tista’ tingħata wkoll lassattiv.
- Mediċini oħra li qed tieħu: Dan huwa importanti ħafna . Huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu (speċjalment dawk għad-dijabete jew mediċini li jraqqu d-demm). Hu jew hi jistgħu jitolbuk tieqaf tieħu dawk il-mediċini għal ftit jiem.
Dan iweġġagħni? Għandi bżonn anesteżija?
Għal ħafna nies, dan mhuwiex test bl-uġigħ. Għalhekk, l-anestesija ġeneralment mhix meħtieġa. Madankollu, tista’ tħoss xi skumdità u sensazzjoni ta’ mimli meta tiddaħħal il-kamera. Dan għaliex ammont żgħir ta’ gass (dijossidu tal-karbonju) jiġi injettat fil-kolon biex jgħin biex tara aħjar. Dan l-iskumdità tisparixxi wara ftit żmien.
Imma jekk tħossok imbeżża’ ħafna, tista’ tkellem lit-tabib dwar dan u tieħu anesteżija jekk ikun hemm bżonn.
X'jiġri waqt it-test?
1. L-ewwel, se tingħata libsa tal-isptar biex tilbes.
2. Imbagħad titqiegħed fuq il-mejda tal-eżami f'waħda minn żewġ pożizzjonijiet. Waħda hija li timtedd fuq in-naħa tax-xellug tiegħek b'irkopptejk miġbuda lejn sidrek. L-oħra hija li timtedd fuq irkopptejk u tmil 'il quddiem.
3. It-tabib l-ewwel jeżamina l-anus b'subgħajh, imbagħad idaħħal bil-mod tubu tal-kamera llubrikat.
4. Tista’ tħoss xi skumdità fl-istonku tiegħek hekk kif jiddaħħal it-tubu biex jippermetti li l-arja tiġi inalata biex tara aħjar l-imsaren. L-immaġnijiet mill-kamera se jintwerew fuq skrin.
5. Jekk it-tabib jara żona suspettuża, jista’ jieħu biċċa żgħira ta’ tessut biex tittestjaha (bijopsija). Jew jekk jara tkabbir żgħir (polipi) li jista’ jsir kanċeruż, jista’ jneħħih minnufih. Mhux se tħoss uġigħ meta jsiru dawn l-affarijiet.
6. Jekk tara post li qed joħroġ id-demm, tista' tikkurah minnufih b'dan l-apparat.
7. Dan kollu jieħu madwar 15-il minuta .
X'jiġri wara t-test?
It-tabib jispjegalek x’deher waqt it-test. Jekk intbagħtu kampjuni tat-tessut għall-ittestjar, se jieħu ftit jiem biex jaslu r-rapporti. Ladarba t-test ikun lest, tista’ tiekol u taħdem normalment.
Hemm xi riskji?
Ir-riskju huwa baxx ħafna. Rarament, it-tubu tal-kamera jista’ jikkawża korriment żgħir fl-imsaren jew fsada.
Huwa normali li jkollok xi fsada għal madwar ġurnata wara t-test. Tista’ wkoll tesperjenza xi uġigħ minħabba arja maqbuda fl-istonku tiegħek, u xi wħud jistgħu jesperjenzaw dijarea. Dawn huma temporanji. Li timxi ftit jista’ jnaqqas malajr dawn l-iskumditajiet.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Is-Sigmojdoskopija Flessibbli hija test bil-kamera sempliċi u sikur li jeżamina l-parti t'isfel tal-kolon.
- Dan huwa utli ħafna biex tinstab il-kawża ta’ sintomi bħal uġigħ fl-istonku u demm fl-ippurgar.
- Dan it-test ġeneralment ma jkunx ta’ wġigħ kbir, u ħafna drabi ma tkunx meħtieġa anestesija.
- Dan jeħtieġ inqas preparazzjoni u ħin minn kolonoskopija.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan it-test, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment