Meta int jew xi ħadd li taf tkun qed titkellem dwar il-kanċer tas-sider, probabbilment smajt lit-tobba jitkellmu dwar diversi testijiet. Kultant dawn il-kelmiet jistgħu jidhru xi ftit ikkumplikati. Illum se nitkellmu dwar injezzjoni speċjali użata għal test bħal dan. Din mhix kura, iżda tista’ tgħin lit-tabib tiegħek jagħżel il-kura li hija l-aħjar għalik.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Fluoroestradiol F 18?
Okay, dan l-isem jinstema' daqsxejn twil, hux? Ejja nżommuha sempliċi. Għalkemm Fluoroestradiol F 18 huwa mediċina, mhuwiex xi ħaġa li tingħata biex tfejjaq il-kanċer. Jaħdem bħal "aġent ta' skoperta" . Fi kliem sempliċi, huwa bħal "żebgħa" kemxejn radjuattiva li tiġi injettata fil-ġisem qabel ma ssir "(PET Scan)" speċjali.
“ Oh, huwa radjuattiv?” tista’ taħseb. Lanqas xejn. Dan juża ammont żgħir ħafna u sikur ta’ materjal radjuattiv. Jitlaq mill-ġisem fi ftit sigħat. L-iskop ewlieni ta’ dan huwa li juri lit-tabib eżattament x’inhi n-natura taċ-ċelloli tal-kanċer tas-sider tiegħek. Jiġifieri, li jiskopri jekk dawk iċ-ċelloli tal-kanċer jużawx ormon imsejjaħ “(Estroġenu)” biex jikbru.
Kif jaħdem dan? Tal-għaġeb!
Biex nifhmu dan, ejja nieħdu eżempju żgħir. Aħseb f'xi ċelloli tal-kanċer bħala bibien b'ħafna "serraturi żgħar li tista' ddaħħal ċavetta fihom." Dawn is-serraturi jissejħu "riċetturi tal-estroġenu" (jew "ER") . L-ormon tal-estroġenu f'ġisimna huwa bħaċ-"ċavetta" li taqbel ma' dawn is-serraturi. Meta din iċ-ċavetta titpoġġa fis-serratura, jiġifieri, meta l-ormon tal-estroġenu jingħaqad mas-serratura taċ-ċellula tal-kanċer, iċ-ċellula tal-kanċer tirċievi sinjal biex tikber u tinqasam. Aħna nsejħu kanċers bħal dawn "(ER-pożittivi)".
Issa, taf x'fiha l-injezzjoni ta' `Fluoroestradiol F 18` li nagħtu? Fiha ``ċavetta falza'' li tidher eżatt bħaċ-ċavetta tal-estroġenu. Imma din iċ-ċavetta falza għandha xi ħaġa speċjali. Għandha parti radjuattiva msejħa ``F 18`` imwaħħla magħha, li taħdem bħal ``bozza żgħira tad-dawl.''
Meta tingħata din l-injezzjoni, dawn iċ-“ċwievet foloz b’bozoz tad-dawl imwaħħlin” jivvjaġġaw madwar il-ġisem permezz tad-demm, u jeħlu mas-“serraturi” kollha (`Riċetturi tal-Estroġenu`) fuq dawk iċ-ċelloli tal-kanċer.
Imbagħad, madwar siegħa wara, titpoġġa f'magna "PET Scan". Dan l-iskaner huwa bħal kamera speċjali li tista' tiskopri d-dawl li ġej minn dawk il-"bżieżaq elettriċi". Meta tħares lejh b'din il-kamera, jekk ikun hemm dawk iċ-ċelloli tal-kanċer "ER-pożittivi" kullimkien fil-ġisem, kollha jiddu b'mod sabiħ.
Permezz ta’ dan il-metodu, it-tabib jista’ jiddetermina b’mod preċiż ħafna fejn jinsab il-kanċer, jekk infirex għal partijiet oħra tal-ġisem, u l-aktar importanti, jekk huwiex tip ta’ kanċer ER-pożittiv.
Għaliex għandek bżonn dan it-test?
Normalment, meta jkun hemm suspett ta’ kanċer tas-sider, it-tabib jieħu biċċa żgħira mit-tumur u jagħmel test. Dan jissejjaħ “bijopsija.” Din tista’ tiddetermina t-tip ta’ kanċer.
Iżda hemm xi każijiet fejn dan it-test tal-`Fluoroestradiol F 18` huwa utli ħafna.
- Meta trid tkun taf eżattament jekk il-kanċer infirex għal partijiet oħra tal-ġisem (metastasi).
- Meta jkun hemm suspett li kanċer li ġie ttrattat qabel reġa’ tfaċċa.
- Jekk ikun hemm kanċer f'post li jkun diffiċli biex issir bijopsija.
- Kun żgur li l-kanċer qed jirrispondi għat-trattamenti ormonali attwali.
Abbażi ta’ din l-informazzjoni, it-tabib tiegħek ikun jista’ jiddetermina jekk trattamenti bħat-terapija bl-ormoni humiex xierqa għalik jew le.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tagħti dan il-vaċċin
Dan huwa importanti ħafna. Qabel ma tingħata din il-vaċċin, it-tim mediku tiegħek se jistaqsik ftit mistoqsijiet. Huwa essenzjali għas-sigurtà tiegħek li twieġebhom kollha bil-verità.
- Allerġiji: Jekk għandek xi allerġiji għal dan il-`Fluoroestradiol F 18` jew xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra, kun żgur li tgħidilna dwarha.
- Tqala: Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila, żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek. Dan għaliex tintuża ammont żgħir ta’ radjazzjoni, li mhuwiex sigur għat-tarbija fil-ġuf.
- Jekk inti omm li qed tredda’: Għandek tgħid ukoll lit-tabib tiegħek jekk qed tredda’. Jista’ jingħatalek parir biex twaqqaf it-treddigħ għal ftit sigħat jew ġurnata wara li tirċievi dan il-vaċċin.
- Mediċini oħra li qed tieħu: Jekk qed tieħu mediċini għall-kanċer tas-sider jew xi kundizzjoni oħra, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, speċjalment mediċini relatati mal-ormoni.
| Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina. |
|---|
Hemm xi mediċini li jistgħu jaffettwaw ir-riżultati ta’ dan it-test. Jekk qed tieħu xi waħda minn dawn il-mediċini, għid lit-tabib tiegħek. Hu jew hi jgħidlek jekk għandekx bżonn tieqaf tieħuhom għal ftit jiem qabel it-test. Xi eżempji huma:
|
| Nota: Din il-lista mhijiex eżawrjenti. Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina, vitamini, jew saħansitra mediċini tradizzjonali li qed tieħu. |
Hemm xi effetti sekondarji?
Bħal kull proċedura medika, hemm il-possibbiltà ta’ effetti sekondarji żgħar, iżda dawn huma rari ħafna u mhux serji.
| Effett sekondarju | X'għandek tagħmel? |
|---|---|
| Affarijiet li għandek tirrapporta lit-tim mediku tiegħek immedjatament | |
Reazzjonijiet allerġiċi severi
| Dawn huma rari ħafna iżda jistgħu jkunu serji. Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, għid lit-tabib jew lill-infermier tiegħek immedjatament . |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati jekk jippersistu | |
| Bidla fit-togħma fil-ħalq | Dan ġeneralment jgħaddi wara ftit żmien. Jekk jippersisti, għid lit-tabib tiegħek. |
| Uġigħ, ħmura, jew nefħa fejn ingħatat l-injezzjoni | Dan ġeneralment jgħaddi waħdu wkoll. Jekk l-uġigħ jew in-nefħa jiżdiedu, avża lit-tim mediku. |
X'għandek tagħmel jekk id-doża tal-mediċina tiżdied?
Din mhijiex mediċina li tista’ tuża d-dar. Din il-vaċċin jingħata fi sptar jew klinika minn staff mediku mħarreġ. Għalhekk, iċ-ċans li tieħu d-doża żbaljata huwa baxx ħafna. Jekk taħseb li dan ġara, anke fil-każ rari, mur immedjatament fl-ETU (Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza) . Jekk meħtieġ, tista’ wkoll iċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo għal parir.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- `Fluoroestradiol F 18` mhuwiex trattament għall-kanċer. Hija injezzjoni użata f'test speċjali li jgħin fid-dijanjosi tan-natura tal-kanċer tas-sider.
- Dan prinċipalment iħares lejn jekk iċ-ċelloli tal-kanċer tiegħek humiex "Estrogen Receptor-Positive" (ER-pożittivi) , jiġifieri jekk l-ormon estroġenu jgħinx lill-kanċer jikber.
- Din l-informazzjoni hija importanti ħafna għat-tabib tiegħek biex jiddetermina l-aktar trattament adattat għalik, speċjalment it-terapija bl-ormoni.
- Dan huwa sigur ħafna għax jingħata taħt superviżjoni medika fi sptar. L-effetti sekondarji huma rari ħafna.
- Qabel it-test, kun żgur li tinforma lit-tabib dwar l-allerġiji kollha tiegħek, it-tqala, u kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek