Qatt kellimek it-tabib dwar "trapjant tal-kliewi"? Jew xi ħadd fil-familja jew ħabib tiegħek kellu jagħmel xi ħaġa bħal din? Huwa normali ħafna li tħossok xi ftit tqil u nervuż meta tisma' dan l-isem. Min ma jħobbx il-kliem "kirurġija" u "trapjant", hux? Imma tibżax. Se nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi ħafna, bis-Sinhala li tifhem, bħallikieku qed titkellem ma' ħabib.
Fi kliem sempliċi, x'inhu trapjant tal-kliewi?
Aħseb f’ġisimna bħala karozza. Din il-karozza għandha żewġ filtri, li huma l-kliewi tagħna. Ix-xogħol ewlieni ta’ dawn iż-żewġ filtri huwa li jnaddfu d-demm tagħna u jneħħu l-iskart u t-tossini li l-ġisem m’għandux bżonn bħala awrina. Madankollu, minħabba ċerti mard, maż-żmien, il-kapaċità ta’ dawn iż-żewġ kliewi li jiffunzjonaw tonqos gradwalment, u eventwalment jieqfu jaħdmu kompletament.
Trapjant tal-kliewi huwa proċedura kirurġika fejn kilwa b'saħħitha minn persuna b'saħħitha tiġi trapjantata f'ġismek biex tissostitwixxi kilwa waħda jew tnejn li mhumiex qed jaħdmu sew. Huwa bħal meta tneħħi filtru qadim u maħmuġ minn karozza u tpoġġi wieħed ġdid. Din il-kilwa l-ġdida mbagħad tieħu f'idejha x-xogħol li tnaddaf id-demm f'ġismek .
Kif tikseb kilwa ġdida? (Tipi ta' donaturi)
Hemm żewġ modi ewlenin kif nistgħu niksbu kliewi b'saħħithom. Dan huwa importanti ħafna.
| Tip ta' Donatur | Xi jfisser dan? |
|---|---|
| Donatur Ħaj | Dan ifisser li persuna b'saħħitha tagħtik minn jeddha waħda mill-kliewi tagħha. Dan ġeneralment ikun membru tal-familja (omm, missier, aħwa), konjuġi, jew ħabib tal-qalb. Dan il-metodu huwa ta' suċċess kbir għaliex il-kliewi huwa taqbila perfetta għall-ġisem. Madankollu, huwa daqsxejn diffiċli li ssib donatur bħal dan. |
| Donatur Mejjet | Din hija kilwa meħuda minn persuna mejta minn moħħha. Jiġifieri, xi ħadd li miet minn xi ħaġa bħal aċċident, iżda li l-kliewi tiegħu huma f'kundizzjoni tajba. Ħafna nies taw il-kunsens tagħhom biex jagħtu l-organi tagħhom waqt li għadhom ħajjin. Jew dan jiġri bil-permess tal-familja tagħhom. Dan it-tip ta' trapjant huwa l-aktar komuni fi Sri Lanka. |
L-aktar ħaġa importanti hija li tiżgura ruħek li t-tip ta’ demm u t-tipi oħra ta’ tessuti tad-donatur u r-riċevitur huma kompatibbli. Iktar ma jkun tajjeb dan it-tqabbil, iktar ikun probabbli li l-kirurġija tkun ta’ suċċess.
Għaliex huwa neċessarju trapjant tal-kliewi?
Trapjant tal-kliewi jiġi kkunsidrat biss meta l-kliewi tiegħek ikunu waqfu jaħdmu kompletament. Din il-kundizzjoni tissejjaħ "insuffiċjenza renali fl-aħħar stadju".
F'din is-sitwazzjoni, għandek żewġ għażliet ewlenin:
1. Dijalisi: Din tinvolvi l-użu ta’ magna biex tneħħi d-demm minn ġismek, tiffiltra l-prodotti tal-iskart, u mbagħad tpoġġi demm nadif lura f’ġismek. Din hija xi ħaġa li trid tagħmel għal sigħat sħaħ ftit jiem fil-ġimgħa. Ħajtek fil-biċċa l-kbira hija limitata għal dik il-magna.
2. Trapjant tal-Kliewi: Wara trapjant b'suċċess, ma jkollokx aktar bżonn ta' dijalisi. Tkun tista' tgħix ħajja normali, tiekol normalment, u taħdem liberament.
F'ħafna każijiet, trapjant tal-kliewi huwa l-aħjar għażla għal xi ħadd li huwa eliġibbli minflok ma jagħmel dijalisi.
Min hu eliġibbli għal trapjant tal-kliewi?
Mhux kulħadd jista’ jieħu trapjant tal-kliewi. Hemm ċerti kwalifiki li jridu jiġu ssodisfati. Barra minn hekk, hemm ċerti raġunijiet għaliex xi ħadd jista’ ma jkunx eliġibbli. Dawn id-deċiżjonijiet jittieħdu minn tim ta’ tobba wara li jeżaminawk bir-reqqa.
| Kwalifiki ġeneralment ikkunsidrati | Raġunijiet possibbli għall-ineliġibbiltà |
|---|---|
| - Mard renali fl-aħħar stadju u qed tgħaddi minn trattament ta' dijalisi. | - Jekk għandek marda oħra, bħal kundizzjoni serja tal-qalb li ma tistax tiġi kkontrollata. |
| - Rata ta' filtrazzjoni glomerulari (GFR) inqas minn 20. | - Li jkollok infezzjoni mifruxa u inkurabbli fil-ġisem kollu. |
| - Il-ħila li wieħed jifhem sew l-istruzzjonijiet li għandhom jiġu segwiti wara l-kirurġija. | - Ġie dijanjostikat dan l-aħħar jew bħalissa qed jingħata kura għall-kanċer. |
| - Li tkun f'saħħa fiżika u mentali tajba. | - Mard mentali sever. |
| - Li jkollok appoġġ tajjeb mill-familja jew appoġġ soċjali biex jieħdu ħsiebek u jgħinuk. | - Li jkollok storja ta’ nuqqas ta’ użu xieraq tal-mediċina preskritta mit-tabib jew li ma segwiex l-istruzzjonijiet. |
L-età hija problema? Fil-fatt, dak li jimporta aktar mill-età hija s-saħħa ġenerali tiegħek. It-trapjanti tal-kliewi twettqu b'suċċess fuq adulti b'saħħithom ħafna.
Kif issir l-kirurġija?
Dan jista’ jinstema’ tal-biża’, iżda din hija kirurġija ta’ suċċess kbir fid-dinja tal-lum.
Din l-operazzjoni ġeneralment tieħu bejn erba' u sitt sigħat .
Dan huwa x'jiġri:
1. Fejn tinsab il-kliewi l-ġdida: Il-kliewi qodma tiegħek li ma jaħdmux ġeneralment ma jitneħħewx. Waqt li jkunu għadhom f'ġismek, it-tabib tiegħek se jittrapjanta l-kliewi l-ġdida fil-parti t'isfel tal-addome tiegħek, jew fuq in-naħa tal-lemin jew tax-xellug. Ladarba titqiegħed hemm, ikun aktar faċli li tikkonnettja mal-vini tad-demm u l-bużżieqa tal-awrina.
2. Konnessjoni: Il-vini tad-demm ( arterji u vini) fil-kliewi l-ġdid huma konnessi mal-vini tad-demm ewlenin f’sieqek. Imbagħad it-tubu li jġorr l-awrina mill-kliewi l-ġdid (ureter) huwa konness mal-bużżieqa tal-awrina tiegħek.
3. Tibda taħdem: Ladarba dawn il-konnessjonijiet ikunu saru kif suppost, id-demm jiċċirkola lejn il-kliewi l-ġdid, dan jibda jaħdem, u jibda jipproduċi l-awrina.
Wara l-kirurġija, inti se toqgħod l-isptar għal madwar tlett ijiem. Matul dan iż-żmien, it-tim mediku se jimmonitorjak mill-qrib biex jiżgura ruħu li l-kliewi l-ġdid tiegħek qed jaħdem sew u biex jara jekk hemmx xi problemi oħra. Kultant jista’ jieħu ftit jiem jew ġimgħat biex il-kliewi l-ġdid tiegħek jibda jaħdem. Jista’ jkollok bżonn tagħmel dijalisi temporanjament matul dan iż-żmien. Dan huwa normali.
X'inhu "rifjut tal-kliewi"? Kif jista' jiġi evitat?
Din hija l-aktar ħaġa importanti li għandek tagħti kas waqt trapjant tal-kliewi.
Ġisimna għandu sistema ta’ difiża tassew tal-għaġeb. Insejħulha s-Sistema Immunitarja. Xogħolha hu li tagħraf kull ħaġa li tiġi minn barra l-ġisem (bħal viruses, batterji) u tattakkaha u teqridha. Għalhekk, anke kilwa ġdida li titpoġġa f’ġismek, ġismek jarah bħala “ħaġa barranija.” Għalhekk, din is-sistema ta’ difiża tipprova tattakka, jew “tirrifjuta,” dik il-kilwa l-ġdida.
Biex iwaqqfu dan ir-rifjut, it-tobba jagħtuk mediċini speċjali. Dawn jissejħu mediċini immunosoppressivi . Fi kliem sempliċi, dawn il-mediċini jnaqqsu r-ritmu tas-sistema immunitarja tiegħek u "jikkalmawha". Dan iwaqqafha milli tattakka l-kliewi l-ġdid.
Huwa imperattiv li tieħu dawn il-mediċini għall-bqija ta’ ħajtek, eżatt kif jgħidlek it-tabib tiegħek, mingħajr ma titlef ġurnata waħda. Din hija l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel biex tipproteġi l-kliewi l-ġdid tiegħek.
X'għandi nkun naf waqt l-irkupru?
Normalment jieħu madwar sitt ġimgħat biex tirkupra għalkollox, iżda dan ivarja minn persuna għal oħra. Jeħtieġ li tieħu ħsieb żejjed tiegħek innifsek matul dan iż-żmien.
Attivitajiet u divertiment
- Irfigħ ta' piżijiet: Evita li terfa' oġġetti tqal għal mill-inqas xahrejn. Staqsi lit-tabib tiegħek liema tipi ta' xogħol huma sikuri u liema mhumiex.
- Sewqan: Issuqx għal mill-inqas sitt ġimgħat wara l-kirurġija.
- Sport: Evita kompletament l-isports ta’ kuntatt. Jistgħu jagħmlu ħsara lill-kliewi l-ġdid.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tiekol u tixrob
Peress li s-sistema immunitarja tiegħek hija mdgħajfa, trid toqgħod attent ħafna għal x'tiekol u tixrob.
- Ilma: Ixrob mill-inqas żewġ litri ilma kuljum. Li tibqa' idratat sew huwa importanti ħafna għas-saħħa tal-kliewi.
- Ikel nej: Tiekolx laħam, ħut jew bajd nej jew mhux imsajjar sew. Dawn x'aktarx jikkawżaw mard.
- Proteina: Kul ikel rikk fil-proteini (ħut, bajd, ħalib) biex tissaħħaħ ġismek matul il-perjodu ta' rkupru.
- Żomm 'il bogħod minn dan il-frott: Grejpfrut u meraq tal-grejpfrut. Dawn jistgħu jinteraġixxu b'mod negattiv ma' xi mediċini li tista' tkun qed tieħu.
- Analġeżiċi: Tieħux analġeżiċi, speċjalment mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs) bħal Ibuprofen jew Naproxen, mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek. Dawn jistgħu jkunu ta’ ħsara għall-kliewi tiegħek.
- Vitamini u ħwawar:Tużax vitamini jew supplimenti tal-ħxejjex mingħajr ma l-ewwel tikkonsulta lit-tabib tiegħek.
Jekk għandek dawn is-sintomi, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
Wara l-kirurġija, ikollok tmur il-klinika regolarment. Madankollu, jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin waqt il-kirurġija tiegħek, dan jista’ jkun sinjal ta’ rifjut jew infezzjoni. Għalhekk, għid lit-tabib jew lill-isptar tiegħek immedjatament .
- Deni ta' 100 Fahrenheit (37 Celsius) jew ogħla.
- Uġigħ jew sensittività ġdida fis-sit tat-trapjant il-ġdid tal-kliewi.
- Nefħa (edema).
- Sintomi simili għal dawk ta’ riħ jew influwenza, bħal sensazzjoni ta’ letarġija, uġigħ fil-ġisem, uġigħ ta’ ras, u dardir.
- Tnaqqis f'daqqa u sinifikanti fl-ammont ta' awrina li tgħaddi.
- Sintomu mhux tas-soltu li huwa differenti mis-saħħa tas-soltu tiegħek.
Kemm idum kilwa trapjantata?
Dan ivarja minn persuna għal oħra. Iżda ġeneralment,
- Kilwa meħuda minn donatur ħaj taħdem tajjeb għal madwar 12-20 sena .
- Kilwa meħuda minn donatur mejjet taħdem tajjeb għal madwar 8-12-il sena .
Xi nies ikollhom żewġ jew tliet trapjanti tal-kliewi f’ħajjithom u jgħixu ħajja normali. Wara trapjant ta’ suċċess, tista’ tgħix ħajja sana u kuntenta. Bit-teknoloġija tal-lum, ir-rata ta’ suċċess ta’ dawn l-operazzjonijiet hija għolja daqs 90% sa 95%.
Li tgħix bil-mard tal-kliewi huwa diffiċli ħafna. Iżda trapjant tal-kliewi jista’ jagħtik ħajja ġdida u tama ġdida. Jekk tibża’ minn dan, tibżax, tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek. Huwa se jinfurmak dwar l-aktar kura adattata għalik.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Trapjant tal-kliewi huwa trattament li jipprovdi kwalità ta’ ħajja u libertà ħafna aħjar mit-trattament tad-dijalisi.
- Għas-suċċess tal-kirurġija, huwa importanti ħafna li jkun hemm qbil tajjeb bejn id-donatur u r-riċevitur.
- Huwa imperattiv li tieħu l-mediċini immunosoppressivi preskritti mit-tabib tiegħek matul ħajtek kollha, mingħajr ma titlef ġurnata waħda.
- Matul l-irkupru, trid toqgħod attent ħafna dwar id-dieta, il-protezzjoni mill-infezzjonijiet, u t-teħid ta’ mediċini oħra.
- Jekk tesperjenza xi sintomi mhux tas-soltu, avża lit-tabib tiegħek immedjatament. Tista' tikseb l-aħjar riżultati billi ma tibżax u titkellem bil-miftuħ mat-tim mediku tiegħek.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek