It-tabib tiegħek qallek jew lil xi ħadd li taf li teħtieġ operazzjoni għall-kanċer rettali? Huwa normali li tħossok nervuż u anzjuż f'mument bħal dan. Speċjalment meta taf li hija operazzjoni maġġuri bħal 'APR'. Imma tinkwetax. Li tkun infurmat sew dwar dawn it-tipi ta' operazzjonijiet jista' jnaqqas ħafna l-biża' tiegħek. Illum, se nitkellmu dwar x'inhi APR, kif tipprepara għaliha, u x'għandek tistenna wara l-operazzjoni.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-kirurġija APR?
Ir-Resezzjoni Addominoperineali, magħrufa wkoll bħala APR, hija kirurġija maġġuri mwettqa primarjament biex tikkura l-kanċers tar-rektum t'isfel. Hija kirurġija kemmxejn kumplessa.
Aħseb ftit, l-aħħar parti tas-sistema diġestiva tagħna hija l-anus u r-rektum. Skont fejn jinsab il-kanċer, biex jitneħħew kompletament iċ-ċelloli tal-kanċer, iż-żona tal-madwar tista’ teħtieġ ukoll li titneħħa. Biex inkunu preċiżi, matul din il-proċedura APR, il-kirurgu tiegħek se jagħmel ftit affarijiet ewlenin:
- L-anus tiegħek, il-ftuħ li minnu joħroġ l-ippurgar, jitneħħa kompletament u ż-żona tinħiet.
- Ir-rektum tiegħek, l-aħħar parti tal-musrana l-kbira tiegħek, jitneħħa.
- Parti mill -kolon tiegħek se titneħħa wkoll.
Issa forsi qed tistaqsi, "Kif se niddefeka mbagħad?" Iva, dik hija l-akbar differenza f'din il-kirurġija. Minħabba li l-anus jitneħħa, jeħtieġ li jinħoloq passaġġ ġdid biex l-ippurgar joħroġ mill-ġisem. Huwa għalhekk li ssir kolostomija permanenti .
Fi kliem sempliċi, il-parti li jifdal tal-kolon tiegħek tittieħed u t-tarf tagħha jiġi konness mal-wiċċ tal-ġilda tal-addome tiegħek. Din il-ftuħ tissejjaħ 'stoma' . Imbagħad, borża speċjali (borża tal-ostomija) titwaħħal ma' din l-stoma. L-ippurgar tiegħek imbagħad imur direttament f'din il-borża. Din tista' tkun ħaġa ġdida għall-ewwel, imma tidra biha maż-żmien. Hemm staff infermieristiku speċjali biex jgħinek f'dan.
L-aktar ħaġa importanti hija li din l-operazzjoni ssir biex tfejjaqek kompletament mill-kanċer. Għalhekk l-isfida hija li tidra tgħix b'dawn il-bidliet.
Kif nippreparaw qabel l-operazzjoni?
Peress li l-APR hija kirurġija maġġuri, huwa importanti ħafna li tipprepara għaliha. It-tim mediku tiegħek se jispjegalek kollox. Hawn taħt hawn xi wħud mill-affarijiet li jistgħu jiġru waqt din il-preparazzjoni.
| Passi preparatorji | X’jiġri minnu? |
|---|---|
| Testijiet mediċi | Jistgħu jsiru testijiet tad-demm, CT skens, u MRI skens biex tara jekk ġismek jistax jiflaħ il-kirurġija. |
| Laqgħa mat-tim mediku | Se tiltaqa' mal-anestetista, kirurgi oħra, u dawk li qed jieħdu ħsieb saħħtek. |
| Laqgħa mal-Infermier/a tal-Ostomija | Dan huwa appuntament importanti ħafna . Din l-infermiera se tgħinek tagħżel l-aħjar post għall-istoma tiegħek, tgħallmek kif tieħu ħsiebha, u tbiddel il-borża tiegħek. Tibżax tistaqsi kwalunkwe mistoqsija li jista' jkollok. |
| Bidliet fl-istil tal-ħajja | Jekk tpejjep, se tintalab tieqaf tpejjep ftit ġimgħat qabel l-operazzjoni. Se tintalab tevita l-alkoħol. Dawn l-affarijiet se jgħinu ħafna fil-proċess tal-fejqan. |
| Informazzjoni dwar il-mediċini meħuda | Għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (inklużi vitamini u rimedji erbali). Xi mediċini jista' jkollhom jitwaqqfu qabel l-operazzjoni. |
| Apnea tal-Irqad | Jekk għandek apnea ostruttiva tal-irqad, kun żgur li tgħid lill-anestesjologu tiegħek. Jekk tuża magna CPAP, huma jitolbuk biex teħodha l-isptar fil-jum tal-kirurġija. |
| Dieta u tindif tal-imsaren | Int ser tintalab tiekol biss likwidi l-ġurnata ta’ qabel l-operazzjoni. Filgħodu tal-operazzjoni, ser tingħata likwidu speċjali (preparazzjoni tal-imsaren) biex tnaddaf kompletament l-imsaren tiegħek. |
X'jiġri waqt il-kirurġija?
Peress li inti taħt anestesija ġenerali, mhux se tħoss xejn waqt l-operazzjoni. Se tkun rieqed fil-fond. It-tim tal-kirurgu se jwettaq din l-operazzjoni fuq diversi sigħat.
Din l-operazzjoni ġeneralment tista’ ssir b’żewġ modi:
1. Kirurġija Miftuħa: Il-metodu tradizzjonali jitwettaq permezz ta’ inċiżjoni waħda twila fl-addome.
2. Kirurġija Laparoskopika/Robotika: Dan il-metodu jitwettaq permezz ta’ ftit inċiżjonijiet żgħar fl-addome, bl-użu ta’ kamera u strumenti speċjali. Dan il-metodu għandu ħin ta’ rkupru iqsar u huwa inqas ta’ wġigħ.
Waqt il-kirurġija, il-kirurgu jneħħi r-rektum, l-anus, u parti mill-kolon fejn jinsab il-kanċer. Fl-istess ħin, jitneħħew ukoll il-limfenodi madwar iż-żona. Dan għaliex dawn il-limfenodi huma fejn iċ-ċelloli tal-kanċer jistgħu jinfirxu. Imbagħad, kif ġie diskuss qabel, tinħoloq l-istoma fl-addome u l-ġilda fejn kien ikun l-anus tinħiet u tingħalaq.
X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli wara l-kirurġija?
Peress li l-APR hija kirurġija maġġuri, bħal kull kirurġija maġġuri oħra, hemm xi riskji involuti. Imma tinkwetax, it-tim mediku qed jagħmel l-almu tiegħu biex jimminimizza dawn ir-riskji. Huwa importanti li tkun konxju tal-kumplikazzjonijiet possibbli.
- Fsada: Jista' jkun hemm fsada mis-sit kirurġiku.
- Infezzjoni: L-infezzjonijiet jistgħu jseħħu f'qatgħat jew ġewwa l-ġisem.
- Emboli tad-demm: Emboli tad-demm jistgħu jiffurmaw fir-riġlejn u jivvjaġġaw lejn il-pulmuni. Biex tevita dan, huwa rakkomandat li timxi malajr wara l-kirurġija.
- Ħsara lill-organi tal-madwar: Hemm ċans żgħir ta’ ħsara lill-organi madwar iż-żona kirurġika, bħall-bużżieqa tal-awrina.
- Problemi relatati mal-anestesija: Ir-riskju ta' kumplikazzjonijiet serji bħal pulmonite, attakk tal-qalb, u puplesija huwa baxx ħafna, iżda huwa tajjeb li tkun konxju tagħhom.
Xi kultant, ikun hemm kumplikazzjonijiet fit-tul li jseħħu maż-żmien. Pereżempju, tista’ tiżviluppa ernja madwar l-istoma. Hemm ukoll il-possibbiltà ta’ ernja perineali fejn ikun tneħħa l-anus.
X'jiġri fl-isptar wara l-operazzjoni?
Wara l-operazzjoni, ser ikollok bżonn toqgħod l-isptar għal ftit jiem. Matul dan iż-żmien, it-tim mediku se jieħu ħsieb sew l-irkupru tiegħek.
- Tubi u tubi: Se jitqiegħed kateter biex ixxotta l-awrina tiegħek. Se jitqiegħed ukoll drenaġġ fl-addome tiegħek biex ixxotta kwalunkwe fluwidu li jinġabar fis-sit tal-kirurġija. Dawn se jitneħħew fi ftit jiem.
- Analġeżiċi:Se tingħata mediċina kif meħtieġ biex tikkontrolla l-uġigħ.
- Ikel: Wara l-kirurġija, l-ewwel tingħata fluwidi biex tixrob. Tista' tibda tiekol ikel artab bħal soppa u jogurt l-għada.
- Mixi: Li tqum mis-sodda mill-aktar fis possibbli u timxi madwar huwa importanti ħafna għall-proċess ta’ fejqan. Jista’ jgħin biex jipprevjeni affarijiet bħal emboli tad-demm.
- Taħriġ dwar l-ostomija: Dan huwa l-aktar taħriġ importanti li tirċievi fl-isptar. L-infermier tal-ostomija jiġi u jgħallmek kif tieħu ħsieb l-istoma l-ġdida tiegħek, tibdel il-borża, u żżomm ġildek nadifa. Tibżax tistaqsi darba wara l-oħra sakemm tifhem. Itlob lil membru tal-familja biex jingħaqad miegħek f'dan il-ħin. B'dan il-mod, ikollok lil xi ħadd li jgħinek meta tmur id-dar.
Titħalla tmur id-dar meta tkun tista' tiekol ikel artab, tikkontrolla l-uġigħ b'rimedji tad-dar, u tħossok kunfidenti biżżejjed biex tieħu ħsieb l-ostomija tiegħek waħdek.
Kif hu l-ħin ta' rkupru wara li tmur id-dar?
Se tieħu ftit ħin biex tirkupra għalkollox wara li terġa' lura d-dar. Matul dan iż-żmien, isma' lil ġismek. Jekk tkun għajjien, strieħ.
| Affarijiet li m'għandekx tagħmel | Raġuni u parir |
|---|---|
| Wieqfa fl-ilma | Mhijiex idea tajba li tieħu banju jew tuża pixxina sakemm il-feriti jfiqu. Imma li tieħu doċċa hija tajba. |
| Irfigħ tal-piżijiet | Tneħħix piżijiet għal 6-8 ġimgħat. It-tneħħija tal-piżijiet iżżid ir-riskju li tiżviluppa ernja. |
| Sewqan | Issuqx qabel ma tkun ħadt mediċini narkotiċi kontra l-uġigħ. Ukoll, issuqx qabel ma tkun ċert li tista' tibbrejkja malajr f'emerġenza. |
Jekk inti impjegat, jista' jieħu ftit ġimgħat jew xahar biex terġa' lura għax-xogħol, skont kif ifiequ l-korrimenti tiegħek u n-natura tax-xogħol tiegħek.
Meta għandek iċċempel lit-tabib
Jekk ikollok xi problemi waqt l-irkupru tiegħek, ċempel lit-tabib tiegħek jew l-isptar fejn għamilt l-operazzjoni tiegħek immedjatament. Kun żgur li tirrapporta kwalunkwe mis-sintomi li ġejjin:
- Uġigħ qawwi fl-istonku li ma jistax jiġi kkontrollat anke b'mediċini kontra l-uġigħ.
- Deni. Deni ta' 38.6 gradi Celsius (101.5 Fahrenheit) jew ogħla.
- Jekk ir-rimettar u d-dardir jippersistu.
- Stitikezza jew dijarea.
- Jekk iż-żoni tal-inċiżjoni huma ħomor, minfuħin, jew bl-uġigħ .
- Jekk għandek xi skumdità jew problemi bl-ostomija tiegħek .
Il-kirurġija APR hija esperjenza li tbiddel il-ħajja. Se tieħu ż-żmien biex tidra biha. Kellem lit-tabib tiegħek, lill-familja u lill-ħbieb tiegħek dwar it-tħassib, il-biżgħat u s-sentimenti tiegħek. M'għandekx għalfejn tgħaddi minn dan il-vjaġġ waħdek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- APR (Resezzjoni Addominoperineali) hija kirurġija importanti li ssalva l-ħajja għall-kanċer rettali.
- F'din il-kirurġija, l-anus u r-rektum jitneħħew, u tinħoloq fetħa permanenti (kolostomija) fl-addome għall-passaġġ tal-ippurgar.
- It-tħejjija sew qabel il-kirurġija u l-evitar tat-tipjip u l-alkoħol jgħinu ħafna fil-proċess tal-fejqan.
- Għalkemm it-tagħlim ta' kif tieħu ħsieb ostomija jista' jkun diffiċli għall-ewwel, maż-żmien jista' jsir parti mill-ħajja ta' kuljum. Bl-għajnuna ta' infermiera mħarrġa apposta,
- Segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa waqt l-irkupru tiegħek. Evita li terfa’ oġġetti tqal. Jekk tesperjenza xi problemi, informa lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Dan huwa vjaġġ ta’ sfida, kemm fiżikament kif ukoll mentalment. Toqgħodx lura milli tfittex l-appoġġ mit-tim mediku tiegħek, mill-familja u mill-ħbieb.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek