Ilkoll nafu li l-kura tal-kanċer hija esperjenza kumplessa u diffiċli ħafna. Xi wħud mill-mediċini li jingħataw waqt din il-kura (kimoterapija) jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer f’ġisimna, iżda jista’ jkollhom ukoll xi effett fuq iċ-ċelloli b’saħħithom. Għalhekk, hemm mediċini speċjali li jingħataw biex inaqqsu dawk l-effetti avversi, jew biex il-kura tal-kanċer tkun aktar ta’ suċċess. Illum qed nitkellmu dwar vaċċin importanti bħal dan, jiġifieri Levoleucovorin.
Għal xiex tintuża din il-mediċina?
Fi kliem sempliċi, dan il-vaċċin Levoleucovorin jintuża għal żewġ skopijiet ewlenin.
1. Naqqas l-effetti avversi tal-mediċini kontra l-kanċer:
Immaġina, meta tagħti mediċina qawwija kontra l-kanċer bħal methotrexate, din tista’ tagħmel ħsara mhux biss liċ-ċelloli tal-kanċer, iżda wkoll liċ-ċelloli tajbin tagħna. Għalhekk din il-mediċina msejħa levoleucovorin hija maħsuba biex tipproteġi dawk iċ-ċelloli tajbin. Hija bħal "missjoni ta’ salvataġġ" għaċ-ċelloli tajbin li jkunu se jiġu mħassra. Dan jista’ jnaqqas ħafna l-effetti sekondarji tat-trattament tal-kanċer.
2. Żid is-suċċess tat-trattamenti tal-kanċer:
Użu ewlieni ieħor huwa biex jiġi ttrattat il-kanċer tal-kolon flimkien ma’ mediċina msejħa 5- fluorouracil (5-FU). Hawnhekk, mediċina msejħa levoleucovorin ittejjeb il-kapaċità ta’ 5-FU li joqtol il-kanċer. Fi kliem ieħor, iż-żewġ mediċini jaħdmu flimkien bħala tim biex jiġġieldu l-kanċer b’mod aktar effettiv.
It-tobba jistgħu jippreskrivu din il-mediċina għal kundizzjonijiet oħra minbarra dawk imsemmija hawn fuq. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, staqsi lit-tabib tiegħek.
X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nieħu din il-mediċina?
Qabel ma tibda dan il-kura, huwa importanti ħafna li tinforma lit-tim mediku dwar xi fatti dwar il-kundizzjoni ta’ saħħtek.
- Allerġiji: Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi allerġiji għal levoleucovorin, leucovorin, folic acid, jew xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra .
- Anemija kkawżata minn defiċjenza ta' vitamina B-12: Jekk għandek dan it-tip ta' anemija, għid lit-tabib tiegħek, għax din il-mediċina tista' tagħmilha diffiċli biex tiġi djanjostikata l-kundizzjoni.
- Tqala u treddigħ: Kun miftuħa mat-tabib tiegħek dwar jekk intix tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' . Id-deċiżjonijiet dwar il-kura f'dan il-ħin jittieħdu bis-sigurtà tiegħek u tat-tarbija tiegħek f'moħħna.
Kif tuża din il-mediċina?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar. Din hija injezzjoni ġo vina . Tingħata minn professjonist fil-kura tas-saħħa mħarreġ fi sptar jew klinika. Għalhekk m’għandekx għalfejn tinkwieta.
Tagħti din il-mediċina lit-tfal?
Iva, f'xi każijiet magħżula, din il-mediċina tista' tiġi preskritta lil tfal 'il fuq minn 6 snin. Iżda dan isir b'attenzjoni speċjali. Għalhekk, jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha bir-reqqa u sir af id-dettalji.
X'tagħmel jekk id-doża tkun għolja wisq?
Peress li dan jingħata taħt superviżjoni medika fi sptar, ir-riskju ta’ doża eċċessiva huwa baxx ħafna. Madankollu, jekk tissuspetta li ġara xi ħaġa, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo , jew mur fl-eqreb Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) .
Xi ngħidu jekk nitlif doża?
Huwa importanti ħafna li tieħu d-doża tiegħek fil-ħin matul dan it-trattament. Jekk ma tistax tiġi għat-trattament tiegħek fil-jum skedat, kun żgur li ċċempel lit-tabib jew lill-klinika tiegħek u għarrafhom.
Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Levoleucovorin jista' jinteraġixxi ma' xi mediċini oħra li qed tieħu, li jistgħu jbiddlu r-riżultati tat-trattament tiegħek jew iżidu l-effetti sekondarji.
| Kategorija tad-droga | Eżempji |
|---|---|
| Fluoropirimidini (mediċini kontra l-kanċer) | 5-fluorouracil, kapeċitabina |
| Phenobarbital (għal aċċessjonijiet ) | Fenobarbital |
| Phenytoin (għal aċċessjonijiet ) | Fenitoin |
| Primidone ( aċċessjonijiet)għal mard) | Primidone |
| Trimethoprim-sulfamethoxazole (antibijotiku) | Trimetoprim-sulfametossażol |
Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk, agħti lit-tabib tiegħek lista sħiħa tal-mediċini kollha li tuża (bi preskrizzjoni u mingħajr riċetta), ħxejjex aromatiċi, u supplimenti tad-dieta li tieħu . Ukoll, tinsiex tgħid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol, għax dawn l-affarijiet jistgħu jaffettwaw il-kura tiegħek.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull mediċina oħra, din il-mediċina tista’ tikkawża xi effetti sekondarji, għalkemm mhux kulħadd ikolluhom.
| Effett Sekondarju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi severi | Affarijiet bħal raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, u ilsien. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Tħossok diffiċli biex tieħu n-nifs. |
| Dijarrea | Dijarea severa jew persistenti. |
| Feriti fil-ħalq | Feriti bl-uġigħ ġewwa l-ħalq. |
| Aċċessjonijiet | Aċċessjoni f'daqqa. |
| Jekk jippersisti jew ikun tedjanti, għid lit-tabib tiegħek. | |
| Dardir u rimettar | Din hija okkorrenza komuni f'ħafna trattamenti għall-kanċer. Imma jekk ma tistax tikkontrollah, għid lit-tabib tiegħek . |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tabib tiegħek għal parir mediku.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Levoleucovorin huwa vaċċin importanti li jingħata biex inaqqas l-effetti sekondarji tat-trattamenti tal-kanċer u jżid is-suċċess ta’ xi trattamenti.
- Huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-allerġiji tiegħek, kundizzjonijiet mediċi oħra, u l-mediċini kollha li qed tieħu qabel ma tieħu din il-mediċina.
- Din hija vaċċin li jingħata fi sptar. Jekk ma tistax tattendi t-trattament fil-jum skedat, kun żgur li tgħarraf lit-tabib .
- Fittex attenzjoni medika immedjata jekk tesperjenza xi effetti sekondarji severi bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, reazzjonijiet allerġiċi severi, feriti fil-ħalq, jew aċċessjonijiet.
- Tibżax titkellem mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li għandek. Huma qegħdin hemm biex jgħinuk.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek