Immaġina li għamilt sken tal-fwied għal xi raġuni oħra. Jista’ jkun minħabba problema fl-istonku, jew jista’ jkun sempliċement check-up ta’ rutina. Meta tirċievi r-rapport, tara li hemm "leżjoni fil-fwied" jew "għoqda fil-fwied." Meta nisimgħu l-kelma "għoqda," naħsbu, "O Alla tiegħi, dan huwa kanċer?" Mhijiex biża’ kbira dik? Veru, kulħadd jinkwieta meta jisma’ dik il-kelma. Imma tinkwetax. Għax mhux l-għoqdiet kollha fil-fwied huma kanċer. Fil-fatt, l-aktar tip komuni u beninni ta’ għoqda li qed nitkellmu dwarha llum hija dik li qed nitkellmu dwarha llum, `(Emangioma tal-Fwied)`.
Fi kliem sempliċi, x'inhi l-Emangioma tal-Fwied?
Għalkemm l-isem huwa daqsxejn ikkumplikat, l-istorja hija pjuttost sempliċi. L-`Emangioma tal-Fwied` (xi kultant imsejħa `Emangioma Epatika`) hija nefħa mhux kanċeruża li tiżviluppa ġewwa l-fwied tiegħek. Hija magħmula minn grupp ta’ vini tad-demm li huma mħabbla flimkien u xi ftit mgħawġa. Aħseb fiha bħal ballun imħabbel ta’ spag. Iżda hija magħmula minn vini tad-demm.
Tumuri tal-emanġjoma bħal dawn jistgħu jiżviluppaw f'partijiet oħra tal-ġisem, inkluż il-moħħ. Għalkemm xi kultant jistgħu jikkawżaw problemi żgħar f'dawk iż-żoni, emanġjoma fil-fwied hija rari ħafna. L-importanti hu li dawn qatt ma jsiru kanċerużi. Normalment ma jikkawżaw l-ebda sintomi. Biex dan iseħħ, it-tumur irid jikber ħafna.
Għaliex ġrali dan? Hija xi ħaġa li għandi nibża' minnha?
Mistoqsija li ħafna nies jistaqsu hija, "Għaliex ġrali dan?" Biex inkun onest, ix-xjentisti għadhom ma sabux kawża definittiva għalih. Xi wħud jemmnu li jista' jkun konġenitali. Dan ifisser li ż-żerriegħa ta' dan tista' tkun f'ġisimna meta nitwieldu.
Imma tinkwetax dwar dawn l-affarijiet.
Li jkollok emangioma tal-fwied ma jfissirx li hemm xi ħaġa ħażina fil-fwied tiegħek. Ma tikkawża l-ebda ħsara lill-funzjoni tal-fwied.
Il-biċċa l-kbira tan-nies ikollhom nefħa waħda biss. Ma tinfirex għal partijiet oħra tal-ġisem, u ġeneralment ma tikberx. Għalhekk, il-biċċa l-kbira tal-ħin, nistgħu nkomplu b’ħajjitna normali mingħajr ma ninkwetaw dwarha.
Barra minn hekk, din il-kundizzjoni hija aktar komuni milli taħseb. Taffettwa madwar 5% tal-popolazzjoni. Hija l-aktar irrappurtata fost in-nisa ta’ età medja. Kultant, it-tfal żgħar jiżviluppaw dawn in-nefħiet, iżda hekk kif jikbru, dawn in-nefħiet ġeneralment jiċkienu u jisparixxu.
X'inhuma s-sintomi ta' emangioma?
Ħafna drabi, jiġifieri, aktar minn 90%, ma jkun hemm l-ebda sintomi.Il-biċċa l-kbira ta’ dawn l-għoqod huma żgħar ħafna, ġeneralment madwar 3 ċentimetri. Jinstabu b’mod inċidentali waqt skan li jsir għal raġuni oħra.
Madankollu, rarament, din in-nefħa tista’ tikber aktar minn 10 ċentimetri. Aħna nsejħulha “emanġjomi ġganti”. Huwa minn nefħa daqshekk kbira li xi kultant jistgħu jidhru s-sintomi. Ir-raġuni għal dan hija li hekk kif in-nefħa tikber, tibda tagħfas fuq l-organi fl-addome, bħall-istonku. Imbagħad tista’ tħoss affarijiet bħal dawn.
| Sintomu | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Uġigħ fin-naħa ta' fuq tal-lemin tal-istonku | Il-fwied jinsab fuq in-naħa tal-lemin tal-addome tiegħek, taħt il-kustilji tiegħek. Hekk kif il-boċċa tikber, tista’ tħoss uġigħ bħal pressjoni f’dik iż-żona. |
| Nefħa/nefħa | In-nefħa tikkawża li l-istonku jħossu mimli l-ħin kollu, bħallikieku mimli bil-gass. |
| Telf ta' aptit/sensazzjoni ta' mimli anke wara li tiekol ftit | Peress li l-istonku jkun mimli, anke tiekol ammont żgħir jista’ jġiegħlek tħossok mimli. Dan jista’ jnaqqas ix-xewqa tiegħek li tiekol. |
| Dardir | Nefħa fl-istonku xi kultant tista’ tikkawża sensazzjoni ta’ dardir. |
Hemm xi kumplikazzjonijiet li jistgħu jseħħu, anke jekk huma rari?
Iva, hemm xi affarijiet li jistgħu jiġru rarament ħafna. M'għandekx għalfejn tinkwieta dwar dawn, iżda tajjeb li tkun konxju tagħhom. Dawn jiġru biss lil nies b'għoqod kbar ħafna.
- Spinta tal-organi tal-madwar:Hekk kif it-tumur jikber, jista’ jagħfas fuq il-vini tad-demm jew il-kanali tal-bili fil-qrib. Dan jista’ jikkawża kundizzjonijiet bħal nefħa fir-riġlejn (edema), emboli tad-demm (trombożi), jew suffejra, li tikkawża li l-ġilda ssir safra.
- Fsada ġewwa l-għoqda: Vini tad-demm dgħajfa ġewwa l-għoqda jistgħu jikkawżaw ammonti żgħar ta’ fsada ġewwa l-ġisem.
- Tifqigħ: Dan huwa estremament rari . Jekk il-fwied jirċievi daqqa qawwija, bħal f'inċident serju, in-nefħa rarament tista' tinqasam u tnixxi d-demm fil-ġisem (emorraġija). Din hija emerġenza medika. Jekk jiġri dan, għandek tmur immedjatament fid- Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU) .
Għal darb'oħra, tinkwetax dwar dawn l-affarijiet. It-tabib tiegħek se jimmonitorja l-kundizzjoni tiegħek u jieħu azzjoni qabel ma tinqala' problema.
Kif isibu t-tobba dan?
Kif imsemmi qabel, ħafna drabi tiġi skoperta b'mod inċidentali, waqt sken li jsir għal xi ħaġa oħra. Meta t-tobba jissuspettaw emangioma, jużaw diversi tipi ta' skens biex jikkonfermawha.
- Skenn bl-Ultrasound: Dan juża mewġ tal-ħoss ta’ frekwenza għolja biex jieħu ritratti tal-fwied. Dan huwa test sempliċi ħafna u mingħajr uġigħ. Kultant jista’ jsir ukoll “ultrasound bil-kuntrast”, li jsir billi tiġi injettata żebgħa fil-vini tad-demm.
- CT Scan (Tomografija Kompjuterizzata): CT scan huwa metodu li bih jittieħdu immaġnijiet trasversali ta’ ġismek bl-użu ta’ raġġi-X, bħal meta taqta’ flieli ħobż. Dan jista’ juri wkoll ħafna dettall dwar in-nefħa.
- Skenn MRI (Immaġini bir-Reżonanza Manjetika): Dan juża kalamita kbira u mewġ tar-radju biex jieħu stampi ċari ħafna u dettaljati tal-fwied. Dan huwa l-aħjar skenn biex tikkonferma emangioma.
Kif tkun ċert li dan mhux kanċer?
Din hija l-akbar mistoqsija f'moħħ kulħadd. It-tobba jistgħu jiddistingwu bejn emangioma u kanċer f'99% tal-każijiet mill-iskens imsemmija hawn fuq.
Aħseb ftit, iċ-ċelloli tal-kanċer ġeneralment jikbru malajr maż-żmien u jibdlu l-għamla. Iżda emanġjoma ġeneralment tibqa' l-istess għal snin mingħajr ebda bidla . It-tabib jista' jagħmel sken kull 6 xhur jew darba fis-sena biex jikkonferma jekk hemmx xi bidla. Ukoll, jekk huwa kanċer li nfirex għall-fwied minn xi mkien ieħor, dak il-kanċer oriġinali għandu jidher ukoll xi mkien ieħor fil-ġisem. Għalhekk, huwa biss permezz ta' skens li nistgħu naslu għal konklużjoni preċiża dwar dan.
L-emangioma teħtieġ kura?
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, it-tweġiba hija le.
Jekk ma jkollok l-ebda sintomi u l-għoqda hija żgħira, m'hemmx bżonn ta' kura. It-tabib tiegħek sempliċement jimmonitorjaha. Dan ifisser li forsi jagħmel sken darba fis-sena biex jara jekk inbidlitx fid-daqs. Il-biċċa l-kbira tal-emanġjomi qatt ma jikbru jew jinbidlu.
Madankollu, jekk in-nefħa tikber gradwalment, jew jekk tiżviluppa sintomi, it-tabib tiegħek jista’ jirreferik għal kura.
- Embolizzazzjoni Arterjali: Dan jinvolvi l-imblukkar tal-vina ewlenija li tipprovdi d-demm lit-tumur (l-arterja epatika). Meta l-provvista tad-demm lit-tumur tinqata’, dan jieqaf jikber u jista’ saħansitra jiċkien.
- Tneħħija kirurġika: Jekk in-nefħa hija kbira ħafna, għandha sintomi severi, jew għandha kumplikazzjonijiet oħra, tista' ssir kirurġija biex titneħħa biss in-nefħa.
Punti speċjali għan-nisa: L-ormon tal-estroġenu u t-tqala
Huwa maħsub li l-ormon femminili estroġenu għandu effett fuq il-prevalenza ta’ dawn in-nefħat fin-nisa, u xi kultant id-daqs tagħhom jiżdied. Għalhekk,
- Waqt it-tqala: Waqt it-tqala, il-livelli ta' estroġenu fil-ġisem jiżdiedu. Għalhekk, in-nefħa f'persuna b'emanġjoma tista' tikber xi ftit matul dan iż-żmien. Iżda mhux se ssir kbira b'mod perikoluż fi żmien 9 xhur. Madankollu, jekk qed tippjana li toħroġ tqila jew diġà tqila, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar dan. Hu jew hi se jimmonitorjak kif meħtieġ.
- Terapija bl-ormoni: Affarijiet bħat-terapija ta’ sostituzzjoni tal-ormoni (HRT) meħuda wara l-menopawża jistgħu wkoll iżidu l-livelli tal-estroġenu. Jekk għandek emangioma, kun żgur li tkellem lit-tabib tiegħek qabel tibda dan it-tip ta’ kura.
L-ikel u x-xorb jaffettwaw dan?
Le. M'hemm l-ebda relazzjoni diretta bejn l-ikel li tiekol u l-iżvilupp ta' emangioma.
Madankollu, il-fwied tiegħek huwa organu importanti ħafna f'ġismek. Għalhekk hija idea tajba li taħseb dwar is-saħħa ġenerali tal-fwied tiegħek. Billi tnaqqas l-ikel b'ħafna zokkor u xaħam u tiekol aktar ħaxix u frott, tista' tipproteġi l-fwied tiegħek minn mard ieħor, bħall-marda tal-fwied xaħmi.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- `Emangioma tal-Fwied` hija nefħa komuni, mhux kanċeruża, li tifforma fil-fwied. Tibżax bla bżonn minn din.
- Il-maġġoranza tan-nies (aktar minn 90%) ma jesperjenzaw l-ebda sintomi jew problemi.
- Ħafna drabi, dawn jiġu skoperti b'mod inċidentali waqt skan li jsir għal raġuni oħra.
- Il-kura rarament tkun meħtieġa. Ħafna drabi, kull ma jkun meħtieġ huwa osservazzjoni taħt is-superviżjoni ta’ tabib.
- Jekk tħoss xi skumdità, bħal uġigħ fl-istonku jew nefħa, kellem lit-tabib tiegħek dwarha. Jista’ jkun li ma tkunx ikkawżata mill-emanġjoma, iżda huwa importanti li ssib il-kawża.
- Jekk ir-rapport tal-iskan tiegħek juri xi ħaġa bħal din, tippanikjax, iltaqa' mat-tabib tiegħek, tkellem dwarha b'mod ċar, u ħu parir.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek