Meta inti jew xi ħadd li taf tiġi djanjostikat bil-kanċer, huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’ u kurjuż dwar il-mediċina li se tingħata. Illum se nitkellmu dwar mediċina speċifika użata biex tikkura dan it-tip ta’ kanċer. Din tissejjaħ Olaratumab. L-isem tad-ditta tagħha huwa Lartruvo. Mhijiex bħal mediċina regolari. Mela ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhi din il-mediċina, kif taħdem, u x’għandek tkun konxju tiegħu meta tieħu dan it-trattament.
X'tip ta' mediċina hija Olaratumab?
Fi kliem sempliċi, Olaratumab huwa antikorp monoklonali . Issa forsi qed tistaqsi x'inhu. Immaġina kmandanti mħarreġ apposta bħal fl-armata tagħna. Jaf min hu l-għadu, fejn hu, u jimmira biss lejh u jattakkah. Hekk inhi din il-mediċina.
Din hija proteina li hija ddisinjata apposta fil-laboratorju, bħal parti mis-sistema immunitarja tagħna stess. Il-funzjoni ewlenija tagħha hija li ssib iċ-ċelloli tal-kanċer, teħel magħhom, u twaqqaf it-tkabbir tagħhom. Din tintuża b'mod partikolari biex tikkura tip ta' kanċer imsejjaħ sarkoma tat-tessut artab . Dan il-metodu jikkawża relattivament ftit ħsara liċ-ċelloli b'saħħithom. Huwa għalhekk li jissejjaħ "terapija mmirata".
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Dan huwa importanti ħafna. It-tabib tiegħek ikun irid ikun jaf l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek qabel ma jibda dan il-kura. Kun żgur li tgħidlu kollox mingħajr ma taħbi xejn.
- Allerġiji: Għidilna jekk għandekx xi allerġiji, mhux biss għal Olaratumab, iżda għal xi mediċina, ikel, żebgħa jew preservattivi oħra.
- Tqala: Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila , jew għandek xi suspetti ta’ tqala, trid tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura. Din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf.
- Treddigħ: Għid ukoll lit-tabib jekk qed tredda’ tarbija .
Li tipprovdi din l-informazzjoni huwa importanti ħafna għas-sigurtà tiegħek, għalhekk titlifx lanqas dettall żgħir.
Kif tingħata din il-mediċina lill-ġisem?
Din mhijiex pillola jew kapsula li tieħu d-dar. Olaratumab jingħata bħala infużjoni f’ġismek permezz ta’ vina. Dan isir fi sptar jew klinika, taħt is-superviżjoni ta’ staff mediku mħarreġ. Dan ifisser li tabib jew infermier ikun miegħek meta tingħata l-mediċina.
It-tabib jiddeċiedi kemm-il darba u meta għandu jagħtik din il-mediċina, skont il-kundizzjoni tiegħek. Huwa importanti ħafna li tiġi l-klinika fil-jum u l-ħin skedati għat-trattament tiegħek. Jekk għal xi raġuni ma tkunx tista’ tiġi fil-jum skedat, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament u għarrafh/informaha.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Dan jingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk taħseb li dan ġara b'xi mod, informa lill-istaff mediku immedjatament. Inkella, għandek iċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . F'każ ta' emerġenza, mur direttament fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) .
X'inhuma l-affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom waqt il-kura?
It-tim mediku tiegħek se jissorveljak mill-qrib ħafna waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina.
- Test tad-Demm: Ikollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm regolari biex tiċċekkja l-livelli ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, u plejtlits fid-demm tiegħek. Dan jgħinek tara kif il-mediċina qed taffettwa ġismek.
- Allerġiji: Din il-mediċina tista’ tikkawża reazzjonijiet allerġiċi serji f’xi nies. Biex jitnaqqas dan ir-riskju, it-tabib tiegħek jista’ jiddeċiedi li jagħtik mediċini oħra (pre-medikazzjoni) qabel ma tirċievi Olaratumab. Ħu l-mediċina eżattament kif preskritt.
- Tqala u treddigħ: Din hija xi ħaġa li għandek iżżomm f'moħħok . Għandek tevita li toħroġ tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 3 xhur wara li twaqqaf il-kura. Għandek tevita wkoll li tredda' lit-tarbija tiegħek għal 3 xhur wara li twaqqaf il-kura. Staqsi lit-tabib tiegħek għal aktar informazzjoni dwar dan.
- Fertilità: Din il-mediċina jista’ jkollha xi effett fuq il-ħila tal-irġiel li jkollhom it-tfal. Jekk għandek xi tħassib jew biża’ dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan bil-miftuħ.
- Interazzjonijiet ma' mediċini oħra: Ma saru l-ebda studji estensivi dwar kif din il-mediċina tinteraġixxi ma' mediċini oħra. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu. Dan ifisser, mediċini għal mard ieħor, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, mediċini Sinhala, dekozzjonijiet, u rimedji erbali oħra li qed tieħu, kif ukoll jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol. Xi affarijiet jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina.
Effetti sekondarji possibbli
Bħal kull mediċina oħra, Olaratumab jista’ jikkawża effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom, iżda huwa importanti li tkun konxju tagħhom.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni u x'għandek tagħmel |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
| Allerġiji | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Affarijiet bħal qtugħ ta’ nifs, tagħfis fis-sider. |
| Pressjoni tad-demm baxxa | Sturdament, vista mċajpra, sensazzjoni li se taqa' meta tqum bilwieqfa, u għeja estrema. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ meta tgħaddi l-awrina. (Din il-mediċina tnaqqas l-għadd ta’ ċelluli bojod tad-demm fid-demm, u tagħmilha aktar faċli għall-iżvilupp ta’ infezzjonijiet). |
| Sintomi ta' fsada | Anke ħotba żgħira tista’ tikkawża tbenġil kbir, tikek ħomor żgħar fuq il-ġilda, ippurgar iswed, u demm fl-awrina (jista’ jkun minħabba tnaqqis fil-plejtlits fid-demm). |
| Disturbi newroloġiċi | Uġigħ, tnemnim, jew telf ta’ sensazzjoni fid-dirgħajn u r-riġlejn. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Problemi fis-sistema diġestiva | Uġigħ fl-istonku, dardir, rimettar, dijarea (dijarea). |
| Disturbi komuni oħra | Telf ta' aptit, feriti fil-ħalq, telf ta' xagħar, uġigħ fil-muskoli. |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa oħra li hija differenti jew mhux tas-soltu, għid lit-tabib tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Olaratumab huwa trattament speċifiku li jimmira lejn iċ-ċelloli tal-kanċer. Huwa mediċina li tingħata ġo vina fi sptar.
- Qabel tibda l-kura, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe allerġija li għandek u jekk intix tqila jew qed tredda'.
- Informa lit-tabib tiegħek dwar kull ma qed tieħu, inklużi mediċini oħra tal-Punent jew Sinhala, vitamini, alkoħol, u sigaretti.
- Evita t-tqala u t-treddigħ waqt il-kura u għal 3 xhur wara.
- Għid lit-tabib tiegħek hekk kif tinnota xi effetti sekondarji serji, bħal deni, diffikultà biex tieħu n-nifs, jew tbenġil eċċessiv. Tibżax titkellem mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe tħassib li jista' jkollok.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek