It-tifel/tifla tiegħek kiber/kbar issa, hux? Kif tagħmel it-tranżizzjoni mill-kura pedjatrika għall-kura tas-saħħa għall-adulti?

Iż-żmien itir, hux veru? Probabbilment tiftakar il-ġurnata li ħadt liċ-ċkejken tiegħek għand il-pedjatra għall-ewwel darba. Imma, iż-żgħar tagħna ma jibqgħux żgħar għal dejjem. Wasal iż-żmien li t-tifel/tifla tiegħek jagħmel tranżizzjoni għall-kura tas-saħħa għall-adulti. Din it-tranżizzjoni tista’ tkun daqsxejn kbira kemm għalik kif ukoll għat-tifel/tifla tiegħek. Imma tinkwetax, jekk it-tnejn nippreparaw sew, din tista’ tkun tranżizzjoni bla xkiel għall-età adulta.

Trid tgħin lit-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek isib tabib ġdid?

Meta t-tfal jikbru, jiġifieri, meta jilħqu età żgħira, jistgħu jsibu tabib li jikkura l-adulti. Aħna nsejħulu Tabib tal-Kura Primarja (PCP) . Biex inkunu preċiżi, hemm diversi tipi ta’ tobba:

• Tabib tal-mediċina interna jew internista - Dawn huma nies li ġew imħarrġa apposta fit-trattament ta’ mard tal-adulti.
• Tabib tal-mediċina tal-familja - Dawn it-tobba jikkuraw il-familja kollha, minn tfal żgħar sal-adulti. Għalhekk, jekk it-tifel/tifla tiegħek jista' jara l-istess tabib minn età żgħira, dan ikun tajjeb ħafna.
• Tabib tal-Familja (GP) - Dawn in-nies jikkuraw ħafna mard komuni.

F’pajjiżna, il-pedjatriċi spiss jikkuraw biss trabi tat-twelid u tfal sa tmiem l-adolexxenza. Madankollu, dan il-limitu ta’ età mhux l-istess fil-prattiki pedjatriċi kollha. F’xi postijiet, ma jarawx tfal wara l-età ta’ 18-il sena, f’postijiet oħra jistgħu jistennew ftit itwal. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tistaqsi lill-pedjatra tiegħek dwar dan hekk kif it-tifel/tifla tiegħek jilħaq l-adolexxenza.

Pereżempju, jekk għad m'għandekx tabib tal-familja li taħseb li t-tifel/tifla tiegħek għandu jara, jew jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha kundizzjoni kronika li teħtieġ is-servizzi ta' speċjalista għall-adulti, staqsi lill-pedjatra attwali tiegħek għal riferiment . Hu jew hi jistgħu jirrakkomandaw speċjalista tajjeb għall-adulti.

Xi kultant, jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha kundizzjoni rari , diżabilità, jew kundizzjoni li tibda fit-tfal (kundizzjoni li tibda fit-tfulija) , jista’ jkun daqsxejn ta’ sfida li ssib tabib tal-familja jew speċjalista li jikkura l-adulti. Dan għaliex għandek bżonn issib tabib li jkun lest u b’esperjenza fil-kura tat-tfal b’dawn il-kundizzjonijiet kumplessi. Għalhekk, huwa għaqli li tibda tfittex tobba bħal dawn kmieni, meta t-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun żgħir/żgħira.

Ħaġa oħra, tista' tipprova speċjalista ġdid għal perjodu ta' prova.Staqsi jekk tistax tagħti lit-tifel/tifla tiegħek l-opportunità li jiltaqa' miegħek. Imbagħad, kellem lill-pedjatra l-qadim tat-tifel/tifla tiegħek u ddiskuti kif sejra l-esperjenza l-ġdida, kif sejrin l-affarijiet, eċċ. Agħti ħafna ħin lil dan il-proċess kollu. Imbagħad, jekk xi ħaġa tmur ħażin, it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun jista'/tista' jara/tara l-pedjatra l-qadim tiegħu/tagħha sakemm issib tabib adult tajjeb u kompatibbli.

Ħallina ngħinuk tagħżel il-kopertura tal-kura tas-saħħa t-tajba għal ibnek/bintek.

Issa ejja nitkellmu dwar il-kopertura tal-assigurazzjoni tas-saħħa. Jekk it-tifel/tifla tiegħek huwa dipendenti fuq il-kopertura tal-assigurazzjoni tas-saħħa tiegħek, skont l-Att dwar il-Kura tas-Saħħa Affordabbli (ACA) , it-tifel/tifla tiegħek jista' jkun kopert mill-assigurazzjoni tiegħek sal-età ta' 26 sena. Ma jimpurtax jekk it-tifel/tifla huwiex/hija f'edukazzjoni għolja, jgħix/tgħix id-dar, jaħdem/taħdem, jew miżżewweġ/miżżewġa. Xorta jista'/tista' jkun kopert/a mill-polza tiegħek. F'pajjiżna, dawn ir-regoli jistgħu jvarjaw xi ftit minn kumpanija tal-assigurazzjoni għal oħra, u minn polza għal oħra. Għalhekk, l-aħjar li tistaqsi lill-kumpanija tal-assigurazzjoni tiegħek dwar dan.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek huwa dipendenti fuq pjan tal-kura tas-saħħa bbażat fuq ix-xogħol, dik il-kopertura ġeneralment tiskadi meta t-tifel/tifla jagħlaq 26 sena. Għalhekk, għandek tibda tfittex kopertura ta' assigurazzjoni ġdida ħafna qabel dik id-data. Jekk għandek assigurazzjoni permezz ta' sistema bħall -ACA Health Insurance Marketplace, bħal fl-Istati Uniti, tista' żżomm dik l-assigurazzjoni sal-31 ta' Diċembru tas-sena li fiha t-tifel/tifla tiegħek jagħlaq 26 sena. Is-sitwazzjoni f'pajjiżna tista' tkun differenti, għalhekk aqra t-termini tal-polza tal-assigurazzjoni tiegħek bir-reqqa.

X'inhuma l-għażliet ta' assigurazzjoni għat-tifel/tifla?

Ħafna kumpaniji joffru kopertura tal-kura tas-saħħa fi grupp bħala parti mill-pakkett ta’ benefiċċji tal-impjegati tagħhom. Dan jippermetti lill-impjegati jippersonalizzaw il-pjan tagħhom. Jista’ jinkludi affarijiet bħal kura dentali, kura tal-vista, kura ta’ emerġenza, u kura medika ta’ rutina . Jista’ jkun hemm ukoll xi ħaġa msejħa assigurazzjoni tad-diżabilità fit-tul . Dawn huma benefiċċji mediċi li tikseb jekk ma tkunx tista’ taħdem għal perjodu twil ta’ żmien. Madankollu, dan jiġi bi prezz addizzjonali.

Jekk għandek assigurazzjoni permezz ta' min iħaddmek, jiġifieri, permezz tal-post tax-xogħol tiegħek, it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha jħallas/tħallas għal dan li ġej:

• Primjum ta' kull xahar - Dan huwa l-ammont li trid tħallas kull xahar biex iżżomm l-assigurazzjoni.
• Il-ko-ħlasijiet u l-miżati out-of-pocket huma l-ispejjeż li tħallas lill-fornituri tal-kura tas-saħħa, bħat-tobba u l-ispiżeriji. Dawn huma l-porzjon tal-miżata tat-tabib jew l-ispiża tal-mediċina li tħallas minn butek stess.

Immaġina li t-tifel/tifla adult/a tiegħek m’għadux/għadha kopert/a mill-pjan tal-assigurazzjoni tiegħek, u lanqas m’għandu/għandha kopertura tas-saħħa permezz tal-pjan ta’ min iħaddmu jew tal-konjuġi/konjuġa tiegħu/tagħha. Jekk iva, jista’/tista’ jkun/tkun eliġibbli għal kopertura taħt programm imsejjaħ COBRA (Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act) . Din hija liġi tal-Istati Uniti li tirrikjedi li l-kumpaniji kollha tal-assigurazzjoni tas-saħħa jestendu temporanjament il-kopertura fuq il-pjanijiet tal-grupp tagħhom sa 36 xahar għal persuni li qabel kienu dipendenti.

COBRA ma jiġrix waħdu. It-tifel/tifla tiegħek irid/trid japplika/tapplika għaliha. Barra minn hekk, trid tapplika malajr għax il-perjodu ta' eliġibbiltà huwa limitat. Imma ftakar, se jiswik aktar mill-primjum ta' kull xahar li ħallast bħala dipendenti fuq il-pjan tiegħek.

Għalkemm m'hemm l-ebda sistema COBRA speċifika bħal din f'pajjiżna, xi kumpaniji tal-assigurazzjoni jistgħu joffru diversi pjanijiet bħala soluzzjonijiet għal sitwazzjonijiet bħal dawn. Għalhekk, iċċekkja dan ukoll.

Għażla oħra hija li tagħżel kopertura tas-saħħa individwali permezz tas-Suq fuq HealthCare.gov fl-Istati Uniti. Ħafna pjanijiet huma bbażati fuq id-dħul ta’ wliedek adulti. Huma wkoll sussidjati biex ikunu aktar affordabbli. F’pajjiżna, tista’ wkoll tikseb poloz ta’ assigurazzjoni individwali permezz ta’ kumpaniji tal-assigurazzjoni privati. Tista’ ssir taf aktar dwarhom minn kull kumpanija.

Affarijiet li għandek tikkonsidra b'mod partikolari

Hemm xi każijiet speċjali, u tajjeb għalina li nkunu konxji tagħhom ukoll.

Il-kumpaniji tal-assigurazzjoni ġeneralment ma jistgħux jiċħdu kopertura jew jitolbu aktar għal xi ħadd b'kundizzjoni pre-eżistenti (din hija liġi f'ħafna pajjiżi, u tista' tvarja skont it-termini tal-polza tal-assigurazzjoni tiegħek, għalhekk staqsi dwar dan meta tieħu l-polza tiegħek). Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha bżonnijiet speċjali ta' kura tas-saħħa , il-pjan tal-assigurazzjoni tiegħek jista' jkollu klawżola speċjali għal tfal adulti b'diżabilità . Dan jippermetti lit-tfal adulti b'diżabilità jibqgħu fuq il-pjan tal-ġenituri tagħhom mingħajr ebda restrizzjoni. Iċċekkja jekk il-kumpanija tal-assigurazzjoni tiegħek toffrix dan.

Tfal adulti b'diżabilità jistgħu jkunu koperti permezz ta' programmi tal-gvern bħal Medicaid jekk id-dħul tagħhom ma jkunx biżżejjed biex ikopri l-ispiża tas-servizzi mediċi, jew jekk jikkwalifikaw għal/jirċievu benefiċċju bħal Dħul Supplimentari tas-Sigurtà (SSI) bħal fl-Istati Uniti. F'pajjiżna, id-Dipartiment tas-Servizzi Soċjali jipprovdi diversi benefiċċji u assistenza lil persuni b'diżabilità. Tista' wkoll tara dan.

L-Assigurazzjoni tad-Diżabilità tas-Sigurtà Soċjali (SSDI) fl-Istati Uniti hija għal dawk li jsiru diżabbli qabel l-età ta' 22 sena.Inti tista’ tkun eliġibbli wkoll għall-SSDI. Dawn il-benefiċċji jingħataw lil tfal b’diżabilità li l-ġenituri tagħhom ħallsu fis-Sigurtà Soċjali matul ħajjithom tax-xogħol. Jekk il-ġenituri jkunu mejta, irtiraw, jew qed jirċievu wkoll benefiċċji tad-diżabilità, dawk it-tfal jistgħu jkunu eliġibbli wkoll għal dawn il-benefiċċji. Wara 24 xahar ta’ SSDI, jistgħu jkunu eliġibbli wkoll għal Medicare, il-pjan tal-assigurazzjoni tal-gvern tal-Istati Uniti.

Fis-Sri Lanka, hemm ukoll skemi bħall -Fond ta’ Providenza tal-Employees (EPF) u l-Fond Fiduċjarju tal-Employees (ETF) li jipprovdu xi benefiċċji għal ċerti bżonnijiet mediċi. Huwa importanti wkoll li wieħed jiftakar li ħafna servizzi huma disponibbli b’xejn jew bi prezz imnaqqas permezz tas-sistema tal-isptarijiet tal-gvern.

Kif tista’ tgħin lit-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek isir pazjent responsabbli?

Il-kura tas-saħħa għall-adulti hija bbażata fuq ir-responsabbiltà tal-pazjent . Dan ifisser li kollox, minn meta tagħmel appuntament sa meta tisma' lit-tabib sa meta tieħu l-mediċina tiegħek fil-ħin, hija r-responsabbiltà tiegħek. Ma' dik ir-responsabbiltà tiġi l-kontroll . Għalhekk, it-tifel/tifla tiegħek huwa/hija dak/dik li jieħu/tieħu d-deċiżjonijiet mediċi kollha tiegħu/tagħha. U għandu/għandha d-dritt għall -privatezza dwar l-informazzjoni medika kollha tiegħu/tagħha. Sakemm ma jagħżilx li jaqsamha miegħek, sempliċement mhux se ssir taf dik l-informazzjoni. Dan jista' jkun daqsxejn ġdid, għax meta kienu żgħar, kollox kien jgħaddi minnek.

Immaġina li bintek jew ibnek sejjer jara lit-tabib waħdu. Jeħtieġ li tkun tista’ twieġeb il-mistoqsijiet tat-tabib u tispjega b’mod ċar it-tħassib tagħha. Jeħtieġ ukoll li tiżgura li tifhem u ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib.

Hekk kif tikber fl-età, huwa importanti li taqsam l-informazzjoni medika tiegħek ma' kull professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa li tara. Dan jinkludi affarijiet bħal mard preċedenti, operazzjonijiet, mediċini, u tilqim. Ukoll, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi allerġiji għal mediċini jew storja familjari ta' mard bħall-kanċer jew mard tal-qalb. Din l-informazzjoni tgħin lit-tabib tiegħek jagħmel dijanjosi preċiża u jipprovdi l-aħjar trattament.

Għid lil bintek jew lil ibnek biex iżomm kopji tar-rekords mediċi kollha tiegħu/tagħha, kif ukoll lista aġġornata tal-mediċini. Dan jista’ jkun utli ħafna f’każ ta’ emerġenza.

Barra minn hekk, huwa importanti li tara tabib meta jkollok kundizzjoni medika, kif ukoll li tagħmel check-ups u skrinings regolari . It-tip ta’ testijiet li għandek bżonn jiddependi fuq l-istorja medika personali u tal-familja ta’ wliedek.

Kif nista' ngħin lil uliedi jieħdu r-responsabbiltà għall-kura tas-saħħa tagħhom stess?

Tista' tgħin lit-tifel/tifla tiegħek jibda/tibda jimmaniġġja/tmexxi l-kura tas-saħħa tiegħu/tagħha flimkien meta jkun/tkun żgħir/żgħira. Bil-mod il-mod, ħallih/ha jieħu/tieħu rwol attiv. Pereżempju, ħallih/ħalliha jagħmel/tagħmel affarijiet bħal skedar ta' appuntamenti u jimla/tiġbor mill-ġdid ir-riċetti. Dan jibni l-kunfidenza tiegħu/tagħha fih innifsu/fiha u juri lill-ġenituri li jistgħu jieħdu ħsieb tagħhom infushom.

Immaġina, meta t-tifel/tifla tiegħek ikollu 15 jew 16-il sena, tgħidlu/tgħidilha, 'Ibni/bint, ipprova agħmel l-appuntament mat-tabib li jmiss int stess.' Għall-ewwel, jista' jkollok bżonn ftit għajnuna, imma wara ftit, jidra jagħmel dan waħdu/waħedha. Huwa permezz ta' affarijiet żgħar bħal dawn li jitgħallmu jieħdu responsabbiltajiet kbar.

It-tranżizzjoni għall-kura tas-saħħa għall-adulti ma sseħħx mil-lum għal għada. Jeħtieġ li sseħħ gradwalment. Iżda l-ippjanar minn qabel u t-taħdit dwar x'għandhom jistennew se jgħinu ħafna biex it-tfal jimmaniġġjaw il-kura tas-saħħa tagħhom stess meta jasal iż-żmien.

Mela, ejja npoġġu dan flimkien u niftakru dwar xiex tkellimna? (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Filwaqt li jista' jidher bħala pass kbir għat-tifel/tifla tiegħek biex jagħmel tranżizzjoni mill-kura tas-saħħa pedjatrika għall-kura tas-saħħa għall-adulti, mhijiex problema jekk tiġi ġestita kif suppost.

• Ibda kmieni: Ibda fittex tabib ġdid u ara l-għażliet ta' assigurazzjoni meta t-tifel/tifla tiegħek ikun żgħir.
• Kellem lit-tifel/tifla tiegħek: Tkellem miegħu/magħha bil-miftuħ dwar din il-bidla u r-responsabbiltajiet ġodda tiegħu/tagħha. Isma' l-ideat tiegħu/tagħha.
• Għin biex issib tabib tajjeb: Għin lit-tifel/tifla tiegħek jagħżel tabib li jaqbel sew mal-bżonnijiet tiegħu/tagħha u xi ħadd li jista’ jkellem/titkellem miegħu faċilment. Dan huwa importanti speċjalment jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha marda kronika jew bżonnijiet speċjali.
• Oqgħod attent dwar l-assigurazzjoni: Irriċerka t-tul ta' żmien tal-kopertura tal-assigurazzjoni ta' wliedek u l-għażliet disponibbli jekk teħtieġ assigurazzjoni ġdida.
• Ħeġġeġ ir-responsabbiltà: Bil-mod il-mod għallem lit-tifel/tifla tiegħek jieħu r-responsabbiltà għas-saħħa tiegħu/tagħha, għall-informazzjoni medika tiegħu/tagħha, u għall-appuntamenti mat-tabib. Ibni l-kunfidenza li jista' jagħmel dawn l-affarijiet waħdu/waħedha.
• L-għajnuna tiegħek għadha meħtieġa: Anke jekk it-tifel/tifla tiegħek kiber/kbar, il-gwida u l-appoġġ tiegħek huma imprezzabbli matul dan il-perjodu ta’ tranżizzjoni.

Ftakar, dan huwa biss pass importanti wieħed fil-vjaġġ ta’ wliedek biex isiru adulti indipendenti. Bl-imħabba u l-appoġġ tiegħek, mhux se jkun diffiċli għalihom li jegħlbu din l-isfida!

Saħħa tat-tfal, kura tas-saħħa għall-adulti, kura medika pedjatrika, assigurazzjoni tas - saħħa, saħħa taż-żgħażagħ, tranżizzjoni medika, pariri dwar it-trobbija tal-ġenituri