Bil-pandemija tal-COVID-19, kelma li kważi lkoll smajna u li saret qrib ħafna ta’ ħajjitna hija 'vaċċin tal-mRNA'. Forsi tiftakru din il-kelma tissemma ta’ spiss b’ismijiet bħal Pfizer u Moderna. Xi nies tkellmu tajjeb ħafna dwarha, filwaqt li oħrajn beżgħu xi ftit minn din it-teknoloġija ġdida. Allura x’inhu eżattament vaċċin tal-mRNA? Kif jaħdem ġewwa ġisimna? Kif huwa differenti minn vaċċin regolari? Hemm xi ħaġa li għandna nibżgħu minnha? Ejja nitkellmu dwar dan kollu b’mod sempliċi, b’mod li tistgħu tifhmu.
X'inhu sempliċement vaċċin tal-mRNA?
Fi kliem sempliċi, vaċċin tal-mRNA huwa trattament preventiv li jgħallem, jew iħarreġ, lil ġisimna biex jipproteġi lilu nnifsu mill-mard. Tabib jew ħaddiem tas-saħħa mħarreġ jagħtihulek bħala injezzjoni b'labra.
L-uniċi vaċċini tal-mRNA approvati għall-użu fid-dinja s'issa huma għall-protezzjoni kontra l-COVID-19. Forsi tiftakar sew dawn iż-żewġ ismijiet:
- Comirnaty® (dan huwa l-vaċċin ta' Pfizer-BioNTech li lkoll nafu)
- Spikevax® (dan huwa l-vaċċin ta' Moderna)
Iżda din it-teknoloġija hija qawwija ħafna. Ix-xjentisti diġà qed jirriċerkaw jekk din it-teknoloġija tal-mRNA tistax tintuża biex tagħmel vaċċini għal mard infettiv ieħor, kif ukoll mard bħall-kanċer. Dan ifisser li nistgħu niksbu benefiċċji kbar minn din it-teknoloġija fil-futur.
Mela, x'inhu dan l-mRNA?
Għalkemm dan jista’ jinstema’ daqsxejn xjentifiku, se nispjegahulek b’eżempju sempliċi ħafna.
Aħseb fid-DNA f’ġismek bħala ktieb ewlieni u prezzjuż ħafna f’librerija kbira. Dan il-ktieb fih l-istruzzjonijiet u r-riċetti kollha meħtieġa biex tibni ġismek u żżommu jiffunzjona. Dan il-ktieb ewlieni huwa tant prezzjuż li mhux permess li jitneħħa mil-librerija, u lanqas li jiġi kkupjat. Irid jinżamm fis-sigurtà.
Issa hawnhekk tidħol l-mRNA . mRNA hija taqsira għal "messaġġier Ribonucleic Acid." Huwa bħal 'messaġġier.' Dak li jagħmel hu li jmur fil-ktieb prinċipali (DNA) fil-librerija u jikteb fuq biċċa karta kopja tar-riċetta (istruzzjonijiet) biex jagħmel il-proteina li l-ġisem jeħtieġ f'dak il-mument. Imbagħad jieħu dik il-biċċa karta u joħroġ mil-librerija, fil-kċina taċ-ċellula (li nsejħulha ribosomi).
Il-koki (ribosomi) fil-kċina jħarsu lejn ir-riċetta (mRNA) li ġab il-messaġġier u jagħmlu l-proteina eżatt kif inkitbet. Meta x-xogħol ikun lest, jaqtgħu l-biċċa karta bir-riċetta miktuba fuqha u jarmuha. Ma jżommuhiex.
Għalhekk, dak li jagħmel vaċċin tal-mRNA huwa li jagħti lil ġisimna biss ir-'riċetta' biex jagħmel parti żgħira u rikonoxxibbli ta' virus estern (bħall-virus COVID-19).
Kif jaħdmu l-vaċċini tal-mRNA f'ġisimna?
Bħall-vaċċini l-oħra kollha, vaċċin tal-mRNA jħarreġ lis-sistema immunitarja ta’ ġisimna biex tagħraf għadu (bħal virus) u tipproduċi l-armi meħtieġa biex tiġġieled dak l-għadu.
Ejja naraw kif jiġri dan fil-vaċċin tal-mRNA tal-COVID-19:
1. L-għoti ta' struzzjonijiet: Meta tieħu l-vaċċin, iċ-ċelloli tiegħek jingħataw ir-'riċetta' (mRNA) biex jagħmlu l-proteina spike , il-parti li tixbah lil spike tal-virus SARS-CoV-2 li tikkawża l-COVID-19. Ftakar, dan mhux il-virus kollu, jew saħansitra parti minnu. Huma biss l-'istruzzjonijiet' biex tagħmlu.
2. Iċ-ċelloli jagħmlu l-proteina: Iċ-ċelloli tagħna jaqraw dik l-istruzzjoni u jibdew jagħmlu proteini spike. Dawn il-proteini jintwerew fuq il-wiċċ taċ-ċelloli tagħna.
3. Attivazzjoni tas-sistema immunitarja: Issa d-difiżi ta’ ġisimna (is-sistema immunitarja) jaraw din il-proteina spike ġdida u jinkwetaw. “Min hu dan il-barrani? Dan mhux wieħed minna,” jaħsbu, u jidentifikawh bħala ‘invażur’.
4. Armi: Imbagħad il-forzi tas-sigurtà jibdew jagħmlu armi speċjali biex jiġġieldu kontra dan l-għadu. Dawn l-armi huma dak li nsejħu antikorpi . Huma jagħmlu wkoll tip ta’ ‘ċelluli tal-memorja’ li jistgħu jiftakru dan l-għadu.
5. Qerda tal-istruzzjoni: Hekk kif naqraw messaġġ u naqtgħuh u narmuh, iċ-ċelloli tagħna jieħdu l-istruzzjoni minn dan l-mRNA u jeqirduh kompletament fi ftit jiem. Ma jibqax f'ġisimna, u lanqas ma jintegra mad-DNA tagħna. Din hija xi ħaġa li ħafna nies jifhmu ħażin.
Issa immaġina li l-virus veru tal-COVID-19 daħal f'ġismek. Dan il-virus mhuwiex barrani għas-sistema immunitarja tiegħek. Huma diġà raw il-proteina spike ta' dan il-virus u huma lesti biex jiġġielduha. Għalhekk, jistgħu jeqirdu l-virus malajr qabel ma jinfirex f'ġismek. Dan huwa dak li jipproteġik milli timrad serjament.
X'inhi d-differenza bejn il-vaċċini tradizzjonali u l-vaċċini tal-mRNA?
Id-differenza ewlenija tinsab fil-mod kif is-sistema immunitarja tagħna tagħraf lill-għadu. Biex nifhmu dan aktar faċilment, ejja nħarsu lejn din it -tabella .
| Tip ta' vaċċin | Kif jaħdem (fi kliem sempliċi) |
|---|---|
| Vaċċini Tradizzjonali | Il-virus kollu, jew diżattivat jew imdgħajjef ħafna, jew sottounitajiet tal-proteini tal-virus, jiġu injettati direttament fil-ġisem. Is-sistema immunitarja tirrispondi għal din is-sustanza barranija. |
| Vaċċini tal-mRNA | L-ebda parti mill-virus ma tingħata lill-ġisem. Minflok, jipprovdi biss 'istruzzjonijiet' (mRNA) għaċ-ċelloli tagħna stess biex jagħmlu parti rikonoxxibbli tal-virus. Is-sistema immunitarja tirrispondi għal dik il-proteina billi tagħmel iċ-ċelloli tagħna stess. |
Il-vaċċini kollha għall-COVID-19 huma mRNA?
Le. Pereżempju, il-vaċċin tal-COVID-19 imsejjaħ Novavax® mhuwiex vaċċin tal-mRNA. Huwa vaċċin ta' subunità tal-proteina . Jiġifieri, jinjetta biċċiet tal-proteina spike tal-virus SARS-CoV-2 direttament fil-ġisem.
X'jiġri meta tieħu l-vaċċin?
Dan il-proċess huwa sempliċi ħafna, u jekk diġà ħadt ċans qabel, dan huwa l-istess.
1. Ħaddiem fil-qasam tal-kura tas-saħħa se jnaddaf il-parti ta’ fuq tad-driegħ (jew forsi l-koxxa għat-tfal żgħar) b’tajjara bl-alkoħol.
2. Imbagħad l-injezzjoni tingħata b'labra rqiqa ħafna.
3. Applika ammont żgħir ta’ plaster fuq is-sit tat-titqib.
L-aktar ħaġa importanti hija li tintalab tibqa’ kwiet għal madwar 15-il minuta wara l-injezzjoni. Dan biex tiċċekkja jekk hemmx xi reazzjonijiet allerġiċi f’daqqa u severi. Jekk inti persuna li tħossok xi ftit storduta jew tibża’ mill-labar, l-aħjar li toqgħod bilqiegħda matul dan il-ħin.
X'inhuma l-vantaġġi tal-vaċċini tal-mRNA?
Hemm żewġ vantaġġi ewlenin ta’ din it-teknoloġija.
- Produzzjoni rapida: Biex isiru vaċċini tradizzjonali, il-virus jeħtieġ li jitkabbar f'laboratorju. Dan jieħu ħafna żmien. Iżda fil-vaċċini tal-mRNA, il-virus m'għandux għalfejn jitkabbar. Ladarba l-kodiċi ġenetiku tal-virus ikun magħruf, l-mRNA korrispondenti jista' jiġi prodott malajr. Għalhekk, meta tolqot pandemija, kwantitajiet kbar ta' vaċċini jistgħu jiġu prodotti fi ftit ġimgħat, minflok ma jistennew xhur jew snin.
- Protezzjoni min-nuqqas ta' vaċċinazzjoni: Li tieħu kwalunkwe vaċċin tal-COVID-19, speċjalment vaċċin tal-mRNA, jagħtik dawn il-benefiċċji meta mqabbel ma' xi ħadd li ma ġiex imlaqqam:
- Riskju mnaqqas ta' infezzjoni bil-COVID-19.
- Anke jekk tkun infettat, ir-riskju li timrad serjament u tiddaħħal l-isptar jitnaqqas ħafna.
- Tnaqqis tar-riskju li tiżviluppa kundizzjonijiet COVID fit-tul wara li tkun irkuprajt mill-COVID-19.
X'inhuma r-riskji u l-effetti sekondarji tal-vaċċini tal-mRNA?
Bħal kull mediċina oħra, il-vaċċini tal-mRNA għandhom effetti sekondarji żgħar u reazzjonijiet allerġiċi rari ħafna. Huwa importanti li tkun konxju ta' dawn.
Ftakar, l-effetti sekondarji li ġeneralment iseħħu huma sinjal tajjeb li s-sistema immunitarja tiegħek qed tibda taħdem u tibni d-difiżi. Dawn ġeneralment jisparixxu kompletament fi żmien ġurnata jew tnejn.
| Effetti sekondarji komuni | Sinjali ta' Reazzjoni Allerġika Rari iżda Serji |
|---|---|
|
|
Meta għandi mmur għand tabib?
Dan huwa importanti ħafna.
Jekk tesperjenza xi sintomi allerġiċi serji bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, ħorriqija, jew nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, jew gerżuma , mur fl-eqreb kamra tal-emerġenza (ETU) tal-isptar mingħajr dewmien. Din hija emerġenza medika.
Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar dan il-vaċċin, jew jekk m'intix ċert jekk dan il-vaċċin huwiex kompatibbli mal-kundizzjonijiet mediċi l-oħra tiegħek, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tal-familja tiegħek. Hu jew hi se jispjegalek kollox u jagħtik il-parir it-tajjeb.
X'inhi l-istorja ta' din it-teknoloġija tal-mRNA?
Għalkemm f'daqqa waħda saret popolari minħabba l-pandemija tal-COVID-19, din it-teknoloġija tal-mRNA mhijiex xi ħaġa li ġiet skoperta lbieraħ. Għandha għexieren ta' snin ta' storja ta' riċerka warajha.
- Ir-riċerka bażika dwar it-teknoloġija tal-mRNA bdiet fis-snin sebgħin.
- Kien fis-snin disgħin li x-xjentisti għall-ewwel darba ppruvaw jaraw jekk setax jintuża biex jipproduċu vaċċini.
- Iżda kien hemm sfidi kbar dak iż-żmien. Il-molekula tal-mRNA hija fraġli ħafna. Ladarba tkun fil-ġisem, is-sistema immunitarja tagħna teqridha. U ma kien hemm l-ebda mod kif tiddaħħal fiċ-ċelloli.
- Wara aktar minn 20 sena ta’ riċerka, ix-xjentisti sabu soluzzjonijiet għal dawn il-problemi. Huma tgħallmu joħolqu kisi ta’ partiċelli żgħar tax-xaħam (nanopartiċelli lipidiċi) biex jipproteġu l-molekula tal-mRNA. Dan huwa dak li jintuża fil-vaċċini tal-lum.
- Fl-aħħar, fl-2018, mediċina msejħa patisiran ġiet approvata biex tikkura marda newroloġika rari. L-istess metodu użat biex l-RNA jingħata liċ-ċelloli aktar tard witta t-triq għal kumpaniji bħal Pfizer u Moderna biex jiżviluppaw vaċċini kontra l-COVID-19.
Huwa normali li tkun xi ftit imbeżża’ u xettiku minn affarijiet ġodda, speċjalment fil-mediċina. Meta tiġi xi ħaġa li tkun differenti mill-metodi qodma li mdorrijin bihom, ikun diffiċli għalina li nemmnuha mill-ewwel. Iżda din it-teknoloġija tal-mRNA hija xi ħaġa li eluf ta’ xjenzati żviluppaw matul għexieren ta’ snin u wriet li hija sigura. Huwa għalhekk li, meta tiġi pandemija serja, stajna noħolqu vaċċini siguri u effettivi fi ftit xhur, minflok ma nistennew snin sħaħ.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-vaċċini tal-mRNA ma fihomx il-virus jew partijiet mill-virus. Fihom biss l-'istruzzjonijiet' (mRNA) meħtieġa biex issir parti rikonoxxibbli tal-virus.
- Din l-istruzzjoni tiġi eliminata kompletament mill-ġisem fi ftit jiem wara li tintuża miċ-ċelloli tagħna. Ma taffettwax id-DNA tagħna bl-ebda mod.
- Dawn il-vaċċini huma effettivi ħafna fil-prevenzjoni ta’ kundizzjonijiet serji, dħul fl-isptar, u mwiet, speċjalment minn mard bħall-COVID-19.
- Effetti sekondarji żgħar bħal uġigħ ta’ ras u wġigħ fil-ġisem wara t-tilqima huma komuni, u jindikaw li s-sistema immunitarja tiegħek qed taħdem.
- Reazzjonijiet allerġiċi severi, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs jew nefħa fil-wiċċ, huma rari ħafna. Madankollu, jekk iseħħu, għandek tmur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-isptar.
- Jekk għandek xi dubji jew mistoqsijiet, tiddependix biss fuq informazzjoni li ssib fuq l-internet, iżda kkonsulta lit-tabib tiegħek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek