Ħafna minna spiss nesperjenzaw problemi bħal ħruq ta’ stonku, indiġestjoni, u gastrite, hux hekk? Normalment nippruvaw nagħmlu rimedju tad-dar għalih, jew nieħdu pillola żgħira biex inrażżnu l-uġigħ. Imma kont taf li xi kultant dawn is-sintomi, li naħsbu li huma minuri, jistgħu fil-fatt ikunu sinjal bikri ta’ kundizzjoni aktar serja, jiġifieri l-kanċer fl-istonku. Tinkwetax, mhux il-problemi kollha fl-istonku huma kanċer. Madankollu, huwa importanti ħafna għalina li nkunu konxji ta’ dan. Allura llum, ejja nitkellmu dwar il-kanċer fl-istonku, jew 'Kanċer fl-istonku'.
Fi kliem sempliċi, x'inhu l-kanċer fl-istonku?
Il-kanċer fl-istonku jseħħ meta ċ-ċelloli fl-istonku tagħna, jiġifieri l-istonku, jibdew jikbru bla kontroll. Bħal ħaxixa ħażina, dawn iċ-ċelloli tal-kanċer jinqasmu malajr u jinfirxu, u jeqirdu ċ-ċelloli b'saħħithom.
Dan il-kanċer jista’ jiżviluppa kullimkien fl-istonku. Iżda huwa l-aktar komuni fiż-żona fejn jivvjaġġa l-ikel li nieklu, l-esofagu, fejn jikkonnettja mal-istonku. Din il-kundizzjoni ġeneralment tibda fl-iktar saff ta’ ġewwa tal-ħajt tal-istonku. Tikber bil-mod ħafna għall-ewwel. Iżda jekk jitħallew mhux trattati, dawn iċ-ċelloli tal-kanċer jistgħu jikbru flimkien biex jiffurmaw tumur , jikbru fil-fond mill-ħajt tal-istonku, u jinfirxu (metastatizzaw) għal organi fil-qrib bħall-fwied u l-frixa.
Min hu l-aktar f'riskju li jiżviluppa din il-marda?
Għalkemm kulħadd jista' jiżviluppa kanċer fl-istonku, xi nies huma f'riskju kemxejn ogħla.
- Għal nies 'il fuq minn 65 sena: Hekk kif nixjieħu, iċ-ċelloli ta' ġisimna huma aktar probabbli li jinbidlu.
- Għall-irġiel: L-irġiel huma ftit aktar probabbli li jiżviluppaw din il-marda milli n-nisa.
- Xi gruppi etniċi: Din il-marda hija aktar komuni f'xi partijiet tad-dinja, bħall-Ewropa tal-Lvant. Dan jista' jkun minħabba x-xejriet tad-dieta u l-influwenzi ġenetiċi tagħhom.
Irridu nkunu mħassba dwar din il-marda f'pajjiżi bħas-Sri Lanka. Il-kanċer fl-istonku huwa wieħed mill-aktar tipi komuni ta' kanċer fid-dinja.
X'inhuma s-sintomi ta' din il-marda? Kif tagħrafha?
L-akbar sfida hawnhekk hija li l-kanċer fl-istonku ħafna drabi ma juri l-ebda sintomi fl-istadji bikrija . Kultant, il-kanċer jista' jkun diġà avvanza sakemm jidhru s-sintomi. Għalhekk huwa importanti li tkun konxju ta' dawn is-sintomi.
Immaġina li tħossok mimli wara li tiekol, jew li għandek sensazzjoni ta’ ħruq fl-istonku tiegħek. Aħna nsejħu dan "gastrite." Imma jekk dawn l-affarijiet ikomplu jiġru, u jekk titlef il-piż mingħajr ebda raġuni , tinjorahomx. Dawn huma ż-żewġ sinjali bikrija ewlenin tal-kanċer fl-istonku.
Ejjew nitgħallmu aktar dwar dawn is-sintomi fit-tabella t'hawn taħt.
| Sintomu | Kif tħossok b'dan? |
|---|---|
| Aptit | Titlef kull xewqa li tiekol. Anke l-ikel li kont tgawdi jsir spjaċevoli. |
| Diffikultà biex tibla’ | Inħossni mwaħħal fil-gerżuma meta nibla' l-ikel. |
| Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni | Se titlef il-piż mingħajr ma tbiddel il-mod kif tiekol jew teżerċita. |
| Uġigħ fl-istonku | Inħoss uġigħ u skumdità kostanti fil-parti ta' fuq tal-addome, 'il fuq minn żokra. |
| Tħossok mimli anke wara li tiekol ftit | Anke jekk niekol xi ħaġa żgħira bħal ftit ross jew gallettina, żaqqi nħossu mimli ħafna. |
| Infjammazzjoni tal-istonku u indiġestjoni | Infjammazzjoni u indiġestjoni persistenti simili għal gastrite. |
| Dardir u rimettar | Inħossni dardir il-ħin kollu, u xi kultant saħansitra nirremetti. |
| Ippurgar iswed jew rimettar tad-demm | Dan huwa sintomu serju ħafna.Jekk l-ippurgar tiegħek isir iswed bħall-qatran jew tirremetti d-demm, ara tabib immedjatament. |
L-aktar importanti: Dawn is-sintomi spiss jistgħu jidhru f'mard ieħor, bħal gastrite u ulċeri fl-istonku. Għalhekk, tinkwetax jekk għandek wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi. Madankollu, huwa essenzjali li tara lit-tabib tiegħek biex issir taf eżattament x'qed jikkawżahom.
Għaliex jiżviluppa l-kanċer fl-istonku? X'inhuma l-fatturi ta' riskju?
Il-kanċer fl-istonku jiżviluppa meta sseħħ mutazzjoni ġenetika fid-DNA taċ-ċelloli tal-istonku. Fi kliem sempliċi, l-istruzzjonijiet li jgħidu liċ-ċelloli "meta għandhom jinqasmu u meta għandhom imutu" imorru ħażin. Imbagħad dawk iċ-ċelloli jinqasmu bla kontroll u jsiru kanċerużi.
Għalkemm il-kawża eżatta ta’ din il-bidla ġenetika għadha ma nstabitx, ġew identifikati diversi fatturi li jżidu r-riskju tal-kanċer.
- *Helicobacter pylori (H. pylori)* Infezzjoni batterika: Dan huwa fattur ta’ riskju ewlieni għall-kanċer fl-istonku. Dan il-batterju jgħix fl-istonku tagħna u jista’ jagħmel ħsara lill-ħajt tal-istonku maż-żmien, u jikkawża gastrite, ulċeri fl-istonku, u eventwalment kanċer.
- Gastrite u marda ta' rifluss gastroesofaġali (GERD): Gastrite fit-tul u kundizzjonijiet li jikkawżaw li l-aċidu fl-istonku jirritorna fl-esofagu jistgħu jikkawżaw bidliet fiċ-ċelloli tal-ħajt tal-istonku.
- Dieta mhux sana: Nies li jieklu regolarment ikel mielaħ, żejtni, affumikat, u pikles huma f'riskju ogħla. Barra minn hekk, li tiekol inqas frott u ħaxix iżid ukoll ir-riskju.
- It-tipjip u l-alkoħol: Il-kimiċi fit-tabakk imorru direttament fl-istonku u jagħmlu ħsara liċ-ċelloli. L-istess jgħodd għall-konsum qawwi tal-alkoħol.
- Storja tal-familja: Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek (omm, missier, aħwa) kellu kanċer fl-istonku, int ukoll tista’ tkun f’riskju.
- Obeżità: Bidliet ormonali u kundizzjonijiet infjammatorji kkawżati minn xaħam żejjed fil-ġisem iżidu r-riskju ta' kanċer.
- Ċerti mard ġenetiku: Nies b'mard ġenetiku rari ħafna u ereditarju bħas-*Sindrome ta' Lynch* u s-*Sindrome ta' Li-Fraumeni* huma wkoll f'riskju akbar ta' kanċer fl-istonku.
- Tip ta’ demm: Instab li persuni bit-tip ta’ demm A għandhom riskju kemxejn ogħla li jiżviluppaw dan il-kanċer, iżda r-raġuni għal dan għadha mhix ċara.
Liema testijiet jintużaw biex tiġi djanjostikata l-marda?
Jekk għandek is-sintomi msemmija qabel, it-tabib tiegħek se jeżaminak u jirreferik għal dawn it-testijiet jekk ikun meħtieġ.
- Endoskopija (Endoskopija ta' Fuq):Dan huwa l-aktar test importanti u preċiż għad-dijanjosi tal-kanċer fl-istonku. F'dan it-test, tubu rqiq u flessibbli b'kamera mwaħħla miegħu jiddaħħal mill-ħalq u jiġu eżaminati l-esofagu, l-istonku, u l-ewwel parti tal-musrana ż-żgħira. Jekk ikun hemm xi żona suspettuża, strument żgħir jgħaddi mit-tubu u tittieħed biċċa żgħira ta' tessut (bijopsija) u tintbagħat fil-laboratorju biex jiġu ċċekkjati ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Ultrasound Endoskopiku: Dan huwa simili għal endoskopija, iżda juża wkoll skaner tal-ultrasound flimkien ma' kamera. Dan jista' jgħin biex jiġi ddeterminat eżattament kemm infirex il-kanċer fil-ħajt tal-istonku.
- Testijiet Radjoloġiċi:
- CT Scan: Din tista' tieħu immaġni trasversali tal-ġisem biex tiddetermina d-daqs tal-kanċer u jekk infirex għal organi oħra.
- Tibla’ bil-Barju: F’dan it-test, jinbela’ likwidu msejjaħ barju. Meta dan il-likwidu jiġi applikat mal-ħajt tal-istonku, tista’ tittieħed X-ray biex tara b’mod ċar il-forma u l-anormalitajiet tal-istonku.
- Testijiet tad-Demm: Dawn jistgħu jiskopru jekk il-kanċer affettwax organi oħra, bħall-fwied, jew jekk hemmx anemija.
- Laparoskopija: F'xi każijiet, jekk l-iskans ma jkunux jistgħu jiddeterminaw eżattament kemm infirex il-kanċer, titwettaq din il-kirurġija. F'din il-proċedura, isiru diversi inċiżjonijiet żgħar fl-addome, tiddaħħal kamera, u l-organi jiġu eżaminati direttament.
Jekk dawn it-testijiet jikkonfermaw li hemm kanċer, it-tabib jiddetermina l-istadju tiegħu. Hemm stadji minn 0 sa IV (erbgħa). Fl-ewwel stadju (Stadju 0), il-kanċer ikun biss fis-saff superfiċjali tal-ħajt tal-istonku. L-Istadju IV ifisser li l-kanċer infirex għal organi 'l bogħod. Il-kura hija determinata abbażi ta' dan l-istadju.
X'inhuma t-trattamenti għall-kanċer fl-istonku?
Il-pjan ta’ kura jiddependi fuq l-istadju tal-kanċer, is-saħħa ġenerali tiegħek, u l-preferenzi tiegħek. Tipikament, onkologu u gastroenterologu jaħdmu flimkien biex jiżviluppaw l-aħjar pjan ta’ kura għalik.
Kirurġija
It-trattament ewlieni għall-kanċer fl-istonku huwa li l-kanċer jitneħħa permezz ta' kirurġija.
- Endoskopija: Jekk il-kanċer ikun fl-istadji bikrija ħafna tiegħu, jiġifieri, fuq il-wiċċ tal-ħajt tal-istonku, il-parti kanċeruża tista' tinqata' u titneħħa waqt l-endoskopija.
- Tneħħija ta' parti jew tal-istonku kollu (Gastrektomija): Jekk il-kanċer ikun infirex fil-fond fil-ħajt tal-istonku, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija biex titneħħa l-parti tal-istonku li fiha l-kanċer (gastrektomija subtotali) jew l-istonku kollu (gastrektomija totali). Jekk jitneħħa l-istonku kollu, il-kirurgu jgħaqqad l-esofagu tiegħek direttament mal-musrana ż-żgħira.Toqgħodx tinkwieta, anke jekk l-istonku tiegħek jitneħħa kompletament, xorta tista' tiekol normalment, imma ma tistax tiekol ammonti kbar f'daqqa, trid tiekol ammonti żgħar diversi drabi kuljum.
Trattamenti oħra
Dan it-trattament jintuża flimkien ma’ jew flimkien mal-kirurġija.
- Kimoterapija: Din tinvolvi li l-ġisem jingħata mediċini li joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament jingħata biex jiċkien it-tumur qabel il-kirurġija, jew biex joqtol kwalunkwe ċelloli tal-kanċer li jifdal wara l-kirurġija.
- Terapija bir-radjazzjoni: Din tinvolvi l-użu ta’ raġġi ta’ enerġija għolja (bħar-raġġi-X) biex jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer. Din ġeneralment tingħata flimkien mal-kimoterapija.
- Terapija Mmirata b'Droga: Dawn il-mediċini jimmiraw u jattakkaw dgħufijiet speċifiċi fiċ-ċelloli tal-kanċer mingħajr ma jagħmlu ħsara liċ-ċelloli normali.
- Immunoterapija: Din tinvolvi l-istimulazzjoni tas-sistema immunitarja ta' ġisimna stess biex tagħraf u teqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Kura Palljattiva: Din hija xi ħaġa li ħafna nies jifhmuha ħażin. Il-kura palljattiva mhijiex xi ħaġa li tingħata fi tmiem il-kura. Huwa servizz mediku speċjalizzat li jingħata biex itejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-pazjent billi jikkontrolla skumditajiet bħal uġigħ, dardir, u telf ta' aptit ikkawżati mill-marda waqt li l-kanċer ikun qed jiġi kkurat.
Jista' jiġi kkurat il-kanċer fl-istonku? Kif jista' jiġi evitat?
Iva, żgur li jista'! Il-kanċer fl-istonku jista' jiġi mfejjaq kompletament jekk jiġi skopert kmieni . Huwa għalhekk li ngħidu li m'għandekx tinjora lanqas sintomi żgħar. Iktar ma jkun avvanzat il-kanċer, iktar isir diffiċli biex jiġi kkurat. Kellem lit-tabib tiegħek biex tikseb l-aktar informazzjoni preċiża dwar il-kundizzjoni tiegħek.
Għalkemm il-kanċer ma jistax jiġi evitat 100%, hemm ħafna affarijiet li nistgħu nagħmlu biex innaqqsu r-riskju.
- Kura l-infezzjoni ta' H. pylori: Jekk għandek gastrite, staqsi lit-tabib tiegħek biex jagħmel test dwarek għall-infezzjoni ta' H. pylori. Jekk iva, kura l-infezzjoni bl-antibijotiċi t-tajba.
- Dieta sana:
- Inkludi frott u ħaxix frisk fid-dieta tiegħek ta’ kuljum. Il-larinġ, il-grejpfrut, u l-ħaxix aħdar, li huma rikki fil-vitamina Ċ, huma partikolarment tajbin.
- Naqqas il-konsum ta' ikel mielaħ, żejtni, ippreservat, affumikat (bħal zalzett, bejken) u laħam aħmar (ċanga, majjal).
- Ieqaf tpejjep għalkollox: Jekk tpejjep, ieqaf illum. Hija l-akbar għajnuna li tista’ tagħti.
- Żomm piż tajjeb għas-saħħa: Ipprova żomm piż tajjeb għas-saħħa għat-tul tiegħek. L-eżerċizzju regolari huwa importanti ħafna.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Jekk tkompli jkollok sintomi bħal infjammazzjoni fl-istonku, uġigħ fl-istonku, u telf ta' aptit li taħseb li huma biss gastrite normali, speċjalment jekk qed titlef il-piż mingħajr ebda raġuni, titlifx ħin u ara tabib.
- Kura xierqa tal-infezzjoni batterika H. pylori , kawża ewlenija tal-kanċer fl-istonku, tista' tnaqqas ir-riskju b'mod sinifikanti.
- Li tevita t-tipjip, li ssegwi dieta sana, u li żżomm piż tajjeb għas-saħħa jgħinu direttament biex jitnaqqas ir-riskju tal-kanċer.
- Il-kanċer fl-istonku huwa marda li tista' titfejjaq kompletament jekk tiġi skoperta kmieni. Għalhekk, tippanikjax, u fittex parir mediku jekk għandek xi dubji.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek