Għandek int jew xi ħadd fil-familja tiegħek Sklerożi Multipla (MS), marda li taffettwa s-sistema nervuża? Jekk iva, it-tabib tiegħek jista' jkun ordnalek mediċina msejħa Teriflunomide. Ħafna drabi tinbiegħ bl-isem tad-ditta Aubagio. Hemm ftit affarijiet importanti li għandek bżonn tkun taf dwar din il-mediċina. Mela ejja nitkellmu dwarha llum.
X'inhu Teriflunomide?
Fi kliem sempliċi, teriflunomide hija mediċina li tintuża biex tikkura l-isklerożi multipla (MS). Taħdem billi tnaqqas l-għadd ta’ każijiet ta’ tifqigħat. Huwa importanti li tiftakar li mhijiex kura . Tista’ tgħinek timmaniġġja s-sintomi tiegħek u tgħix ħajja normali.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina
Qabel tibda tieħu din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek, għax din il-mediċina tista’ ma tkunx kompatibbli ma’ xi kundizzjonijiet mediċi.
| Is-sitwazzjoni tiegħek | Għaliex għandek tinforma? |
|---|---|
| Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' | Importanti ħafna! Din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Se nitkellmu dwar dan f’aktar dettall aktar tard. |
| Mard tal-fwied jew mard tal-kliewi | Din il-mediċina tiġi eliminata mill-ġisem permezz tal-fwied u l-kliewi. Għalhekk, jekk ikun hemm problema b'dawn l-organi, il-mediċina tista' takkumula fil-ġisem u żżid l-effetti sekondarji. |
| Pressjoni tad-demm għolja | Din il-mediċina tista’ tikkawża li l-pressjoni tad-demm tiżdied aktar. |
| Dijabete | Nies bid-dijabete huma f'riskju li jiżviluppaw disturbi fin-nervituri, għalhekk huwa importanti li tinforma lit-tabib tiegħek dwar dan. |
| Għadd baxx ta' ċelluli tad-demm | Din il-mediċina tista’ tikkawża tnaqqis fin-numru ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits. Għalhekk, jekk diġà għandek din il-kundizzjoni, għandek tinforma lit-tabib tiegħek. |
| Deni, infezzjonijiet, jew dgħufijiet fis-sistema immunitarja | Ir-riskju ta’ infezzjoni jiżdied għax il-mediċina tnaqqas l-immunità. |
| Jekk dan l-aħħar irċevejt jew għandek skedata li tirċievi vaċċin | Xi tipi ta’ vaċċini mhumiex kompatibbli ma’ din il-mediċina. |
| Allerġiji għal mediċini, ikel, jew żebgħa oħra | Għandek issemmi b'mod speċjali jekk intix allerġiku għall-mediċina Teriflunomide jew Leflunomide. |
Kif tuża din il-mediċina?
- Din il-pillola għandha tinbela’ ma’ tazza ilma .
- Tista' tieħu dan qabel jew wara ikla . Madankollu, jekk tħoss ftit stonku mqalleb, huwa aħjar li tieħdu mal-ikel.
- L-aktar ħaġa importanti hija li tieħu l- ammont eżatt fil-ħin eżatt preskritt mit-tabib.
- Tieqafx tieħu din il-mediċina f'daqqa għal kwalunkwe raġuni mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.
- Aqra l-MedGuide bir-reqqa meta tingħata l-mediċina tiegħek. Huwa importanti li tħares lejha kull darba li tieħu l-mediċina tiegħek.
Xi ngħidu jekk nitlif doża jew nieħu żżejjed?
Immaġina li nsejt tieħu doża ta’ mediċina. Jekk jiġri hekk, ħudha hekk kif tiftakar . Imma jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m’għandek tieħu żewġ dożi f’daqqa.
Jekk tieħu wisq mediċina aċċidentalment, tippanikjax u ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu din il-mediċina
Trid toqgħod ftit attent meta tuża din il-mediċina.
- Kontrolli mediċi regolari: Huwa essenzjali li tara lit-tabib tiegħek regolarment u tagħmel it-testijiet tad-demm meħtieġa kif preskritt.
- Reazzjonijiet serji tal-ġilda: Xi kultant jistgħu jseħħu reazzjonijiet serji tal-ġilda anke ġimgħat wara li tibda l-mediċina.
Jekk għandek deni jew deni akkumpanjat minn raxx jew folji ħomor jew vjola fil-ġilda, jekk il-ġilda tiegħek qed titqaxxar bħallikieku nħarqet, jew jekk wiċċek jew xufftejk huma minfuħin u tiżviluppa ħotob fuq għonqok jew taħt dirgħajk, għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Residwu: Dan huwa importanti ħafna. Teriflunomide jista' jibqa' f'ġismek sa sentejn wara li tieqaf tieħdu. Għalhekk għid lit-tabib tiegħek jekk ikollok xi sintomi mhux tas-soltu. Jekk meħtieġ, tista' tingħata mediċina biex tneħħih minn ġismek.
Għarfien speċjali dwar it-tqala!
Din hija l-aktar twissija importanti u serja dwar din il-mediċina.
- Għan-nisa: M'għandekx toħroġ tqila għal ebda raġuni waqt li qed tieħu din il-mediċina. Din il-mediċina tista' tikkawża difetti serji ħafna fit-twelid f'tarbija fil-ġuf. Żgur li għandek tuża forma effettiva ta' kontroll tat-twelid. Anke wara li twaqqaf il-mediċina, għandek tagħmel testijiet tad-demm biex tiżgura li l-livell tal-mediċina fid-demm tiegħek niżel għal livell sigur qabel ma jkollok tarbija. Kun żgur li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Għall-irġiel: Iva, dan il-parir japplika għalik bħala raġel. Jekk qed tieħu din il-mediċina, martek jew is-sieħeb/sieħba tiegħek għandhom jevitaw li joħorġu tqal. Din il-mediċina tinstab ukoll fl-isperma. Għalhekk, int u s-sieħeb/sieħba tiegħek għandkom tużaw kontroll tat-twelid effettiv. Jekk qed taħseb li jkollok tarbija, għandek tieqaf tieħu l-mediċina u tistenna sakemm il-livelli tal-mediċina fid-demm ikunu jonqsu.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull mediċina oħra, teriflunomide jista’ jikkawża effetti sekondarji. Xi wħud huma serji, filwaqt li oħrajn huma ħfief.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, u ilsien. |
| Sintomi ta' ħsara fil-fwied | Sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda, awrina safra skura/kannella, uġigħ fil-parti ta’ fuq tal-lemin tal-istonku, dardir, telf ta’ aptit. |
| Sintomi ta' għadd baxx ta' ċelluli tad-demm | Deni frekwenti, irjiħat, uġigħ fil-griżmejn (sinjali ta’ infezzjoni). Ġilda blu, fsada anke wara ferita żgħira (sinjali ta’ għadd baxx ta’ plejtlits). |
| Problemi fin-nervituri | Uġigħ, tnemnim, jew telf ta’ sensazzjoni fl-idejn u s-saqajn. |
| Diffikultajiet biex tieħu n-nifs | Diffikultà biex tieħu n-nifs, sogħla. |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Irqaq jew telf ta’ xagħar | Hija kundizzjoni temporanja li sseħħ f'ħafna nies. |
| Dijarrea | Normalment iseħħ fl-istadji bikrija. |
| Uġigħ ta' ras, dardir, għeja | Jekk dawn jippersistu jew isiru severi, għid lit-tabib tiegħek . |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Teriflunomide hija mediċina li tikkontrolla l-progressjoni tal-isklerożi multipla (MS), iżda mhijiex kura.
- Qabel tibda tieħu l-mediċina, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu u l-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek.
- L-aktar importanti: Evita li toħroġ tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u anke wara li twaqqafha, sakemm it-tabib tiegħek ma jagħtikx parir biex tagħmel dan. Dan il-parir japplika kemm għan-nisa kif ukoll għall-irġiel.
- Jekk tesperjenza effett sekondarju serju bħal folji tal-ġilda jew sfurija tal-għajnejn flimkien ma’ deni, fittex parir mediku immedjatament.
- Twaqqafx il-mediċina tiegħek jew tbiddilx id-dożaġġ mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek. Jekk għandek xi mistoqsijiet, kellem lit-tabib tiegħek.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek