Meta nitkellmu dwar il-kura tal-kanċer, forsi smajt dwar it-terapija bir-radjazzjoni, jew radjazzjoni. Imma meta tisma' "radjazzjoni għall-ġisem kollu," tista' tħossok xi ftit imbeżża'. Imma dan huwa kura importanti ħafna li xi kultant trid issir. Allura llum, ejja nitkellmu dwar x'inhi l-Irradjazzjoni Totali tal-Ġisem (TBI), għaliex issir, u kif taħdem.
Fi kliem sempliċi, x'inhi l-Irradjazzjoni Totali tal-Ġisem (TBI)?
Irradjazzjoni tal-Ġisem Sħiħ (TBI) hija tip ta’ radjuterapija. Madankollu, b’differenza mir-radjuterapija regolari, ir-radjazzjoni ma tiġix diretta lejn żona waħda biss tal-ġisem. Minflok , doża żgħira ħafna ta’ radjazzjoni titwassal lil ġismek kollu .
Aħseb dwarha b'dan il-mod: ir-radjuterapija regolari hija bħal li tixgħel torċa fuq post wieħed. Iżda t-TBI hija bħal li tixgħel dawl fil-kamra kollha, u b'hekk ammont żgħir ta' dawl jaqa' kullimkien. Id-doża ta' radjazzjoni użata hawnhekk hija ħafna aktar baxxa minn trattament f'post wieħed.
Għaliex qed isir dan it-trattament? X'inhu l-iskop tiegħu?
It-trattament tat-TBI jsir l-aktar biex jippreparak għal trapjant tal-mudullun jew trapjant taċ-ċelluli staminali. Hemm tliet raġunijiet ewlenin għaliex it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda dan it-trattament.
- Qerda taċ-ċelloli tal-kanċer: Dan jgħin biex jeqred kompletament iċ-ċelloli tal-kanċer li huma moħbija fil-mudullun tiegħek, fis-sistema nervuża, jew f'postijiet li trattamenti oħra ma jistgħux jilħqu faċilment.
- Agħmel spazju għall-mudullun: Dan it-trattament jgħin biex jagħmel spazju ġewwa l-ġisem għall-mudullun b'saħħtu li jkun għadu kif ġie trapjantat u jnaqqas l-attività tal-mudullun qadim.
- Ikkontrolla s-sistema immunitarja tiegħek: Dan jgħin biex iżomm lis-sistema immunitarja tiegħek milli tagħraf il-mudullun trapjantat ġdid bħala "barrani" u tirrifjutah, u b'hekk jagħmel it-trapjant ħafna aktar probabbli li jkun ta' suċċess.
Liema kundizzjonijiet jiġu ttrattati bit-TBI?
It-trattament tat-TBI ġeneralment ma jsirx waħdu. Ħafna drabi jintuża flimkien ma’ trattamenti oħra tal-kanċer, bħall-kimoterapija. It-tabella t’hawn taħt telenka wħud mill-aktar kundizzjonijiet komuni li għalihom jintuża dan it-trattament.
| Kundizzjoni medika | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Lewkimja | Kanċer li jseħħ fid-demm u fil-mudullun tal-għadam. |
| Limfoma | Kanċer li jseħħ fis-sistema limfatika. |
| Mijeloma Multipla | Kanċer li jaffettwa ċ-ċelloli tal-plażma fil-mudullun tal-għadam. |
| Sindromu Mijelodisplastiku | Kundizzjoni fejn il-produzzjoni ta’ ċelluli tad-demm b’saħħithom mill-mudullun tkun indebolita. |
X'jiġri qabel it-trattament? (Simulazzjoni)
Qabel ma tirċievi t-trattament tat-TBI tiegħek, ikollok appuntament speċjali msejjaħ "simulazzjoni". Dan huwa bħal li tieħu l-kejl qabel ma tagħmel libsa. Huwa bħal sessjoni ta' prattika qabel ma tirċievi t-trattament. L-iskop ewlieni ta' dan huwa li tippjana l-aħjar pożizzjoni għalik biex tkun fiha biex tiżgura li ġismek jirċievi d-doża t-tajba ta' radjazzjoni, bil-mod it-tajjeb .
F'din is-simulazzjoni:
- Int se titqiegħed fuq mejda speċjali u se ssirlek CT scan biex tiġi mmappjata ż-żona li għandha tiġi ttrattata.
- It-terapista tar-radjazzjoni se jieħu diversi kejl ta’ ġismek.
- Wara li jiddeterminaw l-aħjar pożizzjoni għal ġismek, jagħmlulek xi marki żgħar ħafna fuq il-ġilda. Jieħdu wkoll ritratti. Dawn jgħinuk tibqa' fl-istess pożizzjoni fil-jum tat-trattament. Dawn il-marki jistgħu jkunu permanenti, iżda huma żgħar ħafna.
X’jiġri waqt il-kura?
Jista' jkollok bżonn toqgħod l-isptar għal ftit jiem wara li tirċievi kura għal TBI. Ara x'jiġri waqt il-kura:
- Ir-radjoterapista se jqiegħdek fl-istess pożizzjoni li kont fiha fis-simulazzjoni ppjanata qabel.
- Biex titnaqqas id-doża ta’ radjazzjoni għal ċerti organi, bħall-pulmuni tiegħek, jistgħu jitqiegħdu pannelli jew tarki speċjali fuq dawk l-organi.
- Biex tiżgura li r-radjazzjoni tkun imqassma b'mod uniformi ma' ġismek kollu, tista' wkoll twaqqaf xi ħaġa bħal skrin kbir quddiemek.
- Imbagħad it-terapista joħroġ mill-kamra. Imma tinkwetax, m'intix waħdek. Tista' tkellem magħhom permezz ta' intercom. Qed jarawk minn barra.
- Magna kbira msejħa "aċċeleratur lineari" tiċċaqlaq madwarek, u twassal ir-radjazzjoni b'mod ippjanat.
L-aktar ħaġa importanti hija li ma tħoss l-ebda uġigħ waqt dan it-trattament. Mhux se tħoss ir-raġġi tar-radjazzjoni, u lanqas il-magna ma tolqot ġismek.
Sessjoni tipika tista’ ddum sa 60 minuta. L-ewwel sessjoni tiegħek tista’ tieħu ftit aktar żmien għax it-terapista se jieħu xi X-rays addizzjonali biex jiżgura li l-qagħda tiegħek hija 100% korretta. Tista’ wkoll titħalla tagħmel affarijiet bħal tisma’ l-mużika matul dan iż-żmien.
Kemm se jkolli nieħu din il-kura?
Il-biċċa l-kbira tan-nies jirċievu kura għat-TBI darbtejn jew tliet darbiet kuljum għal tlieta sa ħamest ijiem. It-tim mediku tiegħek se jispjega kemm-il sessjoni ta’ kura ser ikollok bżonn qabel ma tibda l-kura.
X'inhuma r-riskji u l-effetti sekondarji ta' dan?
Bħal kull trattament ieħor, it-trattament tat-TBI jista' jkollu effetti sekondarji. Dawn l-effetti sekondarji jistgħu jvarjaw minn persuna għal oħra. Hemm diversi fatturi li jistgħu jaffettwawhom:
- In-numru ta' sessjonijiet ta' trattament li se tirċievi.
- Id-doża ta' radjazzjoni mogħtija.
- Saħħtek b'mod ġenerali.
L-effetti sekondarji jistgħu jinqasmu prinċipalment f'żewġ kategoriji: fuq medda qasira ta' żmien u fuq medda twila ta' żmien.
Effetti sekondarji fuq medda qasira ta' żmien
Dawn ġeneralment jidhru ftit jiem jew ġimgħat wara li tibda l-kura u jisparixxu maż-żmien.
| Effetti sekondarji komuni fuq medda qasira ta' żmien | |
|---|---|
| Dijarrea | Għeja |
| Telf ta' xagħar | Uġigħ ta' ras |
| Dardir jew rimettar | Tibdil fil-ġilda (ħakk, tibdil fil-kulur) |
| Riskji minħabba għadd baxx ta’ ċelluli tad-demm | |
| Fsada (fsada mill-imnieħer, fsada mill-ħanek - epistassi) | Riskju akbar ta' infezzjoni |
| Anemija bin-nuqqas ta' ħadid | |
Effetti sekondarji fit-tul
Dawn huma rari ħafna, jistgħu jidhru ħafna wara t-trattament, u jistgħu jdumu għal żmien twil.
- Katarretti: Ċpar tal-lenti tal-għajn.
- Infertilità: Li taffettwa l-abbiltà li jkollok it-tfal.
- Fibrożi pulmonari: Ċikatriċi tat-tessut tal-pulmun, li tikkawża diffikultà biex tieħu n-nifs.
- Ipotirojdiżmu: Tnaqqis fil-produzzjoni tal-ormon tat-tirojde, li jikkontrolla l-metaboliżmu tal-ġisem.
Huwa importanti li wieħed jiftakar li hemm riskju żgħir li tiżviluppa t-tieni tip ta’ kanċer wara trapjant tal-mudullun. Madankollu, dan ir-riskju huwa żgħir ħafna meta mqabbel mar-riskji għas-saħħa li ma jkollokx trapjant. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan bil-miftuħ.
Kif tista' tieħu ħsieb tiegħek innifsek wara t-trattament?
Il-ġestjoni tal-effetti sekondarji tista' tgħin ħafna biex dan il-perjodu ta' kura jkun aktar faċli. Hawn huma xi affarijiet li tista' tagħmel:
- Jekk tħossok dardir, toqgħodx lura milli titlob mediċina .
- Ħu ħsieb il-ġilda tiegħek. Segwi l-istruzzjonijiet tal-kura tal-ġilda tat-tabib tiegħek. Applika moisturizer regolarment.
- Jekk tista’, ingħaqad ma’ grupp ta’ appoġġ ma’ nies li kellhom esperjenzi simili.
- Aqsam il-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħek dwar dan it-trattament ma’ xi ħadd li tafda (terapista, membru tal-familja, ħabib).
- Ipprova torqod tajjeb għal mill-inqas tmien sigħat kull lejl.
- Wara li titlaq mill-isptar, jekk possibbli , ħu ftit ħin liberu mix-xogħol u strieħ sew.
Meta għandek bżonn tkellem lit-tabib?
Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin waqt jew wara t-trattament, avża lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Bard
- Deni
- Tibdil fil-ġilda (eż., folji, ġilda titqaxxar)
Huwa normali li tħossok imbeżża’ meta tisma’ l-kliem “radjazzjoni tal-ġisem kollu” u min ma jħossux? Imma kellem lill-onkologu tar-radjazzjoni tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista’ jkollok. It-TBI juża dożi ta’ radjazzjoni ħafna aktar baxxi minn trattamenti oħra ta’ radjazzjoni. It-teknoloġija l-ġdida naqqset ukoll b’mod sinifikanti l-ammont ta’ radjazzjoni li tintuża biex tikkura tessut b’saħħtu. Tista’ toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer li huma reżistenti għal trattamenti oħra. Iżżid ukoll ħafna ċ-ċans li trapjant tal-mudullun ikun ta’ suċċess mingħajr ma jiġi rifjutat.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Irradjazzjoni Totali tal-Ġisem (TBI) hija trattament li jagħti doża baxxa ta’ radjazzjoni lil ġismek kollu biex jippreparak għal trapjant tal-mudullun.
- Mhux se tħoss uġigħ f'dan.
- L-għanijiet ewlenin huma li jinqerdu kwalunkwe ċellula tal-kanċer li jkun fadal, isir spazju għal mudull ġdid tal-għadam, u jiġi evitat ir-rifjut tat-trapjant.
- Jistgħu jseħħu effetti sekondarji għal żmien qasir bħal telf ta’ xagħar, għeja, u dardir. Dawn jistgħu jiġu mmaniġġjati.
- Kellem bil-miftuħ mat-tim mediku tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok. Huma hemm biex jgħinuk.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek