Illum se nitkellmu dwar il-marda tal-ġilda msejħa framba!

Qatt smajt b'marda tal-ġilda msejħa 'Yaws'? Forsi dan l-isem huwa ġdid għalik. Iżda hija infezzjoni ta' żmien qasir li tista' tidher f'xi nħawi, speċjalment fost it-tfal, u xi kultant tista' tagħmel ħsara mhux biss lill-ġilda iżda wkoll lill-għadam. Allura, m'hemm xejn għalfejn tinkwieta, ejja nitkellmu dwar din il-'Yaws' fid-dettall u b'mod sempliċi ħafna llum, tajjeb?

X'inhu Yaws? Fi kliem sempliċi...

It-treponema pallidum hija infezzjoni batterika tal-ġilda li ddum fit-tul . Hija kkawżata minn sottospeċi speċjali tal-batterju `Treponema pallidum` (sottospeċi pertenue). Tibda bħala nefħa fuq parti waħda tal-ġilda u tista’ tinfirex għal partijiet oħra tal-ġisem maż-żmien. Jekk ma tiġix trattata kif suppost, tista’ terġa’ tidher wara xhur jew saħansitra snin. Jekk jiġri dan, jista’ jikkawża ħsara permanenti lill-ġilda, lill-għadam, u lil tessuti oħra.

Il-framba tappartjeni għal grupp ta’ infezzjonijiet batteriċi msejħa ‘treponematożi endemiċi’. F’xi reġjuni hija magħrufa wkoll bl-ismijiet ‘pian’, ‘framboesia’ u ‘bouba’.

X'inhuma l-istadji tal-Yaws?

Hemm erba' stadji ewlenin tal-framba. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.

L-ewwel stadju (Frambas Primarja)

Dan huwa l-istadju fejn tibda tara l-ewwel sintomi . Jibda bħala nefħa żgħira fuq il-ġilda, li gradwalment tikber u tista’ saħansitra tifforma qoxra fuq nett. Dan ġeneralment idum għal madwar tlieta sa sitt xhur.

It-tieni stadju (Framba Sekondarja)

It-tieni stadju jibda ftit xhur wara li jidhru l-ewwel sintomi. Matul dan l-istadju , jistgħu jidhru nefħiet f'diversi żoni tal-ġilda . Xi kultant, dawn jistgħu jinfirxu għall-għadam.

Framba Moħbija

F'dan l-istadju, anke jekk it-test tiegħek ikun pożittiv għall-batterja T. pallidum, jista' jkun li ma jkollok l-ebda sintomi . Dan jista' jdum għal snin sħaħ. Madankollu, jingħad li xorta tista' tinfetta lil xi ħadd ieħor matul dan iż-żmien.

Framba Terzjarja/Tard

Jekk ma jiġux trattati, madwar 10% tan-nies li jiżviluppaw il-framba jiżviluppaw dan it-tielet stadju minn ħames sa għaxar snin wara li jidhru l-ewwel sintomi. Dan jissejjaħ ukoll "framba tard". Matul dan l-istadju , jistgħu jiżviluppaw leżjonijiet mifruxa u distruttivi madwar il-ġisem kollu .

X'inhi d-differenza bejn il-Framba u s-Sifilide?

Probabbilment smajt bis-sifilide. Il-batterji li jikkawżaw il-framba huma simili ħafna għall-batterji li jikkawżaw is-sifilide. Iżda l-ħaġa importanti hija li l-framba mhijiex infezzjoni trasmessa sesswalment . Tinfirex permezz ta’ qasma fil-ġilda, bħal qasma jew ferita.

X'inhuma s-sintomi tal-framba?

Is-sintomi ewlenin tal-framba huma t-tliet stadji msemmija hawn fuq, li jinkludu d-dehra ta’ nefħa, feriti, u ulċeri fuq il-ġilda, li jinfirxu u jinbidlu maż-żmien. Barra minn hekk, jistgħu jidhru wkoll is-sintomi li ġejjin:

• Nodi limfatiċi minfuħin
• Uġigħ u nefħa fl-għadam
• Għeja
• Malessere

Issa ejja naraw x'inhuma s-sintomi f'kull stadju.

Sintomi tal-ewwel stadju

Din hija l-ewwel nefħa li tidher fuq il-ġilda meta tiżviluppa l-framba. Hija kkawżata mill-batterja `Treponema pallidum pertenue`. Tista’ tidher kullimkien fuq il-ġisem, iżda l-aktar spiss tidher fuq ir-riġlejn jew is-saqajn . Xi kultant tissejjaħ il-"framba tal-omm". Tibda bħala folja żgħira, imbagħad tinbidel f’ulċera kbira u bil-ħakk. Tista’ timtela bil-pus u l-qoxra fuqha. Normalment tfiq waħedha fi ftit xhur, u tħalli ċikatriċi.

Sintomi tat-tieni stadju

Is-sintomi tat-tieni stadju ġeneralment jibdew madwar xahar jew tnejn wara li jidher l-ewwel raxx. Iżda xi kultant jista’ jibda saħansitra sentejn wara. Matul dan l-istadju , ir-raxxijiet jidhru f’diversi żoni tal-ġilda , speċjalment fuq id-dirgħajn, ir-riġlejn u s-saqajn. Jistgħu jidhru hekk:

• Bħal verruka
• Ulċera jew ferita simili
• Imqajjem u b'ħotob / "bħal lampun"
• Kulur isfar ħamrani
• Ċatt, bħal qroll
• Natura ħoxna u iebsa

F'dan l-istadju, il-framba tista' tinfirex għall-għadam , u tikkawża uġigħ u nefħa fis-swaba' tas-swaba', tas-saqajn, tal-idejn u tas-saqajn.

Sintomi tat-tielet stadju

Jekk ma tiġix trattata, xi nies jiżviluppaw dan l-istadju tard tal-framba ħames sa għaxar snin wara li jidhru l-ewwel sintomi. Sa dan iż-żmien, il-leżjonijiet tal-framba jistgħu jkunu nfirxu għal ħafna partijiet tal-ġisem . Tista’ tinnota affarijiet bħal:

• Għoqod kbar ħdejn il-ġogi
• Feriti miftuħa li jippenetraw fil-fond fil-ġilda, fil-qarquċa, jew fl-għadam
• Irqajja’ ħoxnin u iebsin (plakki) fuq il-pali u l-qiegħ tas-saqajn

X'jikkawża l-framba?

Il-framba hija kkawżata minn sottospeċi speċjali tal-batterju Treponema pallidum imsejjaħ pertenue. Fl-ewwel u t-tieni stadji tal-framba, il-batterji jinstabu fil-leżjonijiet u l-feriti tal-ġilda. Għalhekk, il-marda tinfirex lil oħrajn billi tiġi f'kuntatt mal-feriti u l-feriti ta' persuna bil-framba .

Il-framba hija kontaġjuża?

Iva, il-framba hija marda kontaġjuża.Il-framba tinfirex minn persuna għal oħra permezz ta' kuntatt ġilda ma' ġilda mar-raxx. Pereżempju, meta tfal żgħar ikunu qed jilagħbu flimkien, jekk tifel b'raxx tal-framba jieħu mikrobi fuq qasma żgħira jew ferita fuq il-ġilda ta' tifel ieħor, il-marda tista' tinfirex. Il-framba hija kontaġjuża fl-ewwel żewġ stadji. Mhijiex kontaġjuża fit-tielet stadju.

Min ikollu l-aktar il-framba?

F'żoni tad-dinja fejn il-framba hija komuni, il-marda hija l-aktar komuni fit-tfal taħt il-15-il sena . Iżda l-adulti jistgħu jaqbduha wkoll. L-esperti jemmnu li l-adulti f'dawk iż-żoni jiżviluppaw immunità għaliha maż-żmien. Madankollu, xi ħadd li jivvjaġġa minn żona fejn il-framba mhix komuni lejn waħda minn dawn iż-żoni jinsab f'riskju li jiżviluppa l-marda għax m'għandux din l-immunità.

Fejn hija l-aktar komuni l-framba?

Il-framba tidher l-aktar (endemika) f'reġjuni tropikali bi klimi sħan u umdi . Pereżempju:

• Xi pajjiżi fix-Xlokk tal-Asja
• Pajjiżi fl-Afrika tal-Punent u Ċentrali
• Fil-Gżejjer tal-Paċifiku

Dan ġeneralment ikun aktar prevalenti f'żoni rurali.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tal-framba?

Jekk il-framba ma tiġix trattata kif suppost, jistgħu jinqalgħu kumplikazzjonijiet bħal:

• Nefħa tas-swaba’ tal-idejn u tas-saqajn (dattilite)
• Infezzjonijiet tal-għadam jew tal-kisja ta' barra tagħhom (perjostite)
• Mewt tat-tessut (nekrożi)
• Sfigurament
• Qerda tal-għadam u l-qarquċa tal-imnieħer (`gangosa`)
• Infezzjonijiet batteriċi oħra
• Diffikultà biex timxi jew limitazzjonijiet fiżiċi oħra minħabba plakki jew ħsara oħra fuq il-pali u l-qiegħ tas-saqajn.

Dawn il-kumplikazzjonijiet huma serji ħafna, hux hekk? Huwa għalhekk li huwa importanti li tara tabib immedjatament jekk għandek sintomi ta' framba.

Kif tiġi djanjostikata l-Yaws?

Tabib se jiddijanjostika l-framba billi jeżamina l-ġilda tiegħek u jistaqsik dwar l-istorja medika tiegħek. Jista’ wkoll jittestja kampjuni minn feriti jew kampjuni tad-demm għall-batterja T. pallidum. Meta wieħed iħares lejhom taħt mikroskopju, il-batterja li tikkawża l-framba u l-batterja li tikkawża s-sifilide jidhru simili ħafna. L-uniku mod biex tagħraf id-differenza huwa mis-sintomi tiegħek.

Jista' jiġi kkurat il-framba?

Iva, l-aħbar it-tajba hija li l-framba tista’ tiġi kkurata! Normalment, doża waħda u għolja ta’ antibijotiċi tista’ tfejjaqha kompletament. It-tobba ġeneralment jagħtu pillola msejħa `azithromycin` jew vaċċin imsejjaħ `benzathine penicillin G`. Il-framba tista’ tiġi kkurata fi kwalunkwe stadju. Madankollu, jekk tirċievi kura fl-istadji bikrija, tista’ tnaqqas ħafna r-riskju ta’ kumplikazzjonijiet serji.

X'jiġri jekk ikollok il-framba? X'inhu l-prospett?

Il-framba ġeneralment hija marda li tista' tiġi trattata . Ir-riżultati huma tajbin ħafna, speċjalment jekk tiġi trattata kmieni fl-infezzjoni. Madankollu, jekk titħalla mhux trattata, tista' tħalli ċikatriċi permanenti u ħsara li tisfigura .

Kif tipproteġi lilek innifsek mill-framba?

Biex tipproteġi lilek innifsek mill-framba, għandek tevita kuntatt ġilda ma' ġilda ma' xi ħadd li għandu l-framba . Il-framba ma tinfirex permezz tar-raxx tal-ġilda tat-tielet stadju. Barra minn hekk, it-tobba jistgħu jagħtu antibijotiċi lil kuntatti mill-qrib ta' xi ħadd li għandu l-framba biex jipprevjenu l-infezzjoni.

L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) qed timplimenta wkoll programm ewlieni biex telimina kompletament il-framba. Dak li qed jagħmlu huwa li jikkuraw lil kulħadd f'komunitajiet fejn il-framba hija prevalenti, mhux biss lil dawk bis-sintomi.

Meta għandek tara tabib?

Jekk tinsab f'din is-sitwazzjoni, żgur ara tabib:

• Jekk ivvjaġġajt lejn jew tgħix f'żona fejn il-framba hija komuni, u għandek sintomi.
• Jekk qarib mill-qrib tiegħek ġie djanjostikat bil-framba.
• Jekk għandek ferita fuq ġismek li mhix qed tfiq, jew jekk tibqa’ terġa’ lura.

Jekk tiġi kkurata kmieni, l-infezzjoni tista' titfejjaq qabel ma sseħħ ħsara permanenti.

Meta għandek tmur f'Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ?

Jekk għandek sintomi ta’ infezzjoni serja bħal dawn, mur f’kamra tal-emerġenza immedjatament:

• Deni għoli (aktar minn 103 Fahrenheit/40 Celsius)
• Jekk il-ġilda madwar ferita tkun ħamra, tħossha sħuna, jew tkun qed tbati minn uġigħ qawwi
• Sturdament, dgħufija
• Palpitazzjonijiet tal-qalb
• Pressjoni tad-demm baxxa
• Tnaqqis jew telf fl-awrina

Mistoqsijiet li għandek tistaqsi lit-tabib tiegħek

Meta żżur lit-tabib tiegħek, ikun ta’ għajnuna li tistaqsi dawn il-mistoqsijiet:

• F'liema stadju tal-marda tinsab din?
• Se titjieb il-ġilda tiegħi?
• Kif nista' nipproteġi l-ġilda tiegħi sakemm tfiq?
• Il-qraba mill-qrib tiegħi għandhom bżonn jieħdu wkoll antibijotiċi?
• Kemm nista' nżomm żmien tajjeb meta nkun qed ninfetta lil xi ħadd ieħor?

Fl-aħħarnett, ftakar

Il-framba hija marda tal-ġilda li tista' tibda żgħira u tinfirex mal-ġisem kollu, u tikkawża ħsara mifruxa. Hija l-aktar komuni f'żoni fejn il-faċilitajiet tas-saħħa mhumiex faċilment aċċessibbli. Jekk taħseb li għandek il-framba, ara tabib immedjatament. Normalment tista' tiġi kkurata faċilment b'doża waħda ta' antibijotiċi. Madankollu, fl-istadji avvanzati, il-ħsara tista' ma tkunx riversibbli. Għalhekk, l-aħjar kura bikrija hija!

`framba, framboesia, pian, treponema pallidum pertenue, infezzjoni tal-ġilda, marda tropikali, saħħa tat-tfal