Na hlogo ya ngwana wa gago e bonala e le sephaphathi? A re boleleng ka 'Flat Head Syndrome' ye (Positional Plagiocephaly)!

O ka ba o lemogile gore lehlakore le lengwe la hlogo ya ngwana wa gago yo monnyane le bataletšego gannyane, goba gore sebopego sa hlogo ya bona se makatša go se nene. Ke mo go tlwaelegilego gore batswadi ba bafsa ba tshwenyege ganyenyane ka dilo tše dinyenyane kudu. Eupša ga go na selo seo o swanetšego go tshwenyega ka sona. Boemo bjo ka tša kalafo bo bitšwa ‘Positional Plagiocephaly’. Ge re bolela ka yona, gantši re e bitša ‘Flat Head Syndrome’. Ka fao, a re boleleng ka se ka tsela ye e kwagalago lehono, go lokile?

‘Plagiocephaly ya maemo’ ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, mo ke ge hlogo ya ngwana wa gago e thoma go ba le lefelo le le phaphathi, gantši ka lehlakoreng le tee. Se se ka dira gore hlogo ya ngwana wa gago e bonagale e sa lekalekane ganyenyane, e lego seo se bolelago gore mahlakore ka bobedi ga a swane.

Bjale, ka moka ga rena re a tseba gore masea a swanetše go bewa ka mokokotlo gore a robale . Lebaka la se ke go ba šireletša boemong bjo kotsi bjo bo bitšwago Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). Lega go le bjalo, ge masea a bewa ka mokokotlo ka nako e telele kudu, mohuta wo wa go batalatša hlogo ka dinako tše dingwe o ka direga. Ditaba tše dibotse ke gore ka go fetoša boemo bja go robala go se nene (`dithekniki tša go beakanya gape`), boemo bjo bo ka fokotšwa kudu.

Na go na le mehuta e fapa-fapanego ya plagiocephaly?

Ee, ‘plagiocephaly ya maemo’ ke mohuta wo o tlwaelegilego kudu. Gape ka dinako tše dingwe e bitšwa ‘deformational plagiocephaly’. Go na le mehuta e mengwe e mmalwa:

• Brachycephaly: Ke ge mokokotlo wa hlogo ya lesea o ba sephaphathi. Ka morago ga hlogo e ka bonagala e le ye kopana le ye sephara.
• Scaphocephaly: Mohuta wo wa hlogo o telele ebile o tshesane. E tlwaelegile kudu go masea ao a belegwego pele ga nako le masea ao a fetšago nako ye ntši ka phapošing ya tlhokomelo ye e tseneletšego ya masea a sa tšwago go belegwa (NICU).
• Craniosynostosis: Ye ke boemo bjo bo sa tlwaelegago le bjo bo tshwenyago bjo bo lego gona ge motho a belegwa. E boetse e bitsoa congenital plagiocephaly. Se se direga ge dirokele tša hlogo ka legata la lesea di kopana pele ga nako. Sena se baka deformity ka sebopeho sa hlooho. Ye ke boemo bjo ruri bo nyakago tlhokomelo ya tša kalafo.

‘Plagiocephaly ya maemo’ e tlwaelegile gakaakang?

Dinyakišišo di bontšhitše gore mo e ka bago 50% ya masea, e lego a mantši, a ka ba le seemo se. Eupša bontši bja nako, e boleta kudu. Ka fao ga go na selo sa go tshwenyega ka sona.

Ke dika dife tša plagiocephaly?

Dika tše di ka fapana go ya ka mohuta le go ba thata ga boemo. Ka go ‘plagiocephaly ya maemo’, o ka bona dilo tša go swana le:

• Lefelo le le bataletšego le tšwelela ka pele, ka lehlakoreng goba ka morago ga hlogo ya lesea.
• Go swana le ge moriri o ile lefelong le tee hlogong.
• Sebopego sa hlogo se fetogile, .Go bonala eke e gogilwe.
• Phatla, leihlo goba lerameng leo le bonagalago le le legolo e bile le tletše ka lehlakoreng le tee.
• Nko e bonala eka e kgoromeleditšwe ka lehlakoreng le tee.
• Ditsebe ga se tša go lekana, ka tsebe e tee e kgoromeletšwa godimo goba pele.

Ke ka lebaka la eng ‘flat head syndrome’ ye e direga?

Nagana ka yona, legata la lesea le boleta kudu gomme le ka golofala gabonolo. Di robala ka mekokotlo ka diiri tše dintši ka letšatši. Ge ba robetše ka tsela yeo, gantši ba kgona go retološetša dihlogo tša bona ka lehlakoreng le tee.

Ka gona, ge e ba lesea la gago le robala le retološetše hlogo ya lona ka lehlakoreng le tee, karolo e swanago ya hlogo ya lona e dula e gatelela materase goba bokagodimo bja lešela la go robala. Ge kgateletšo e dula e dirišwa lefelong le tee, karolo yeo ya hlogo ya tšona e boleta e ka batalatša. Go no swana le ge kgwele ya letsopa e batalatša ge o e gatelela lefelong le tee.

Na masea a mangwe a kotsing e kgolo ya go ba le boemo bjo?

Ee, masea a mangwe a kotsing ye kgolo go se nene ya go ba le ‘plagiocephaly ya maemo’ ye go feta a mangwe.

• Masea ao a belegwego pele ga nako: Dihlogo tša tšona ga se tša hlwa di gola ka botlalo, ka gona go na le kgonagalo e kgolo ya gore di batalatše. Gape ba kotsing ka gobane ba fetša nako e ntši ba robetše sepetlele le ka morago ga ge ba fihlile gae.
• Masea a mangwe gape a ka ba le boemo bjo bo bitšwago congenital muscular torticollis gotee le plagiocephaly. Ye ke ge mešifa ya molala wa ngwana e gagamala, e lego seo se dirago gore hlogo e gogelwe ka lehlakoreng le tee gomme e retološwe. Boemo bjo bja torticollis bo ka alafša ka kalafo ya mmele (PT).
• Mabaka a mangwe a kotsi:
• Go ba le bana ba bantši ka nako e tee, go swana le go ba le mafahla.
• Go thuša pelego ya lesea ka go šomiša didirišwa tša go swana le di-forcep goba sedirišwa sa go ntšha lefeela nakong ya pelego.
• Go ba ngwana wa mathomo .
• Go ba mošemane .
• Go hloka mošomo.
• ‘Nako ya mpa’ e ra gore nako ye nnyane ye e fetšwago e swere ngwana ka mpeng ya bona ge a phafogile.

‘Plagiocephaly ya maemo’ e lemogwa bjang?

O tla kgona go bona go phaphamala mo ga hlogo ge ngwana wa gago a na le dibeke tše ka bago tše 6 go ya go tše 8. Ngaka ya ngwana wa gago, go sa šetšwe gore o ngaka goba mmelegiši , e ka hlahloba se ka go fo lebelela ngwana wa gago le go lebelela go phaphamala ga hlogo. Ga go diteko tše di kgethegilego tše di nyakegago go tiišetša goba go ela ‘flat head syndrome’ ye.

‘Plagiocephaly ya maemo’ e alafša bjang?

Kalafo ya se e thoma ka go fetoša boemo bja lesea. O ka dira se ge ngwana a robetše goba a phafogile.

Ge o dutše o fetoša maemo ge nako e dutše e e-ya, kgateletšo e tla phatlalatšwa ka go lekana hlogong ya ngwana wa gago, gomme mešifa ya molala le yona e tla matlafala. O ka dira dilo tše:

• Fetoša boemo bja ngwana wa gago bja go robala kgafetšakgafetša:Masea gantši a retološetša dihlogo tša ona go leba seetšeng, go leba modumo, i.e. go leba lefasetereng, goba go leba bogareng bja phapoši. Ka fao, ge o ka robatša ngwana wa gago a emišitše hlogo ka lešela la go robala ka letšatši le lengwe, gomme ka morago wa mo robatša a theošitše hlogo letšatšing le le latelago, ba tla retološetša dihlogo tša bona ka lehlakoreng le lengwe goba le lengwe.
• Fetoša lehlakore la hlogo ya ngwana wa gago ge a robetše: Ka morago ga ge ngwana wa gago a robetše, retološetša hlogo ya gagwe ka go nanya ka lehlakoreng leo a sa le ratego kudu.
• Swara ngwana wa gago gantši: Se se tla fokotša nako yeo ngwana wa gago a robetšego ka yona godimo ga sephaphathi. Ge o swere ngwana wa gago, fapantšha mahlakore le matsogo ge o amuša. Dira gore ngwana wa gago a robale sehubeng sa gago.
• Efa ngwana wa gago ‘nako ya mpa’ ge o lebeletše ge a phafogile: ‘Nako ya mpa’ ke ge o bea ngwana wa gago ka mpeng ya gagwe. Se ga se thuše fela ka ‘flat head syndrome’, eupša gape se maatlafatša mešifa ya molala, letsogo le mokokotlo wa lesea. Nagana feela kamoo mešifa ye e tlago go ba bohlokwa ka gona ge ngwana wa gago yo monyenyane a thoma go gagaba!
• Fokotša nako yeo ngwana wa gago a e fetšago a robetše maemong ao hlogo ya gagwe e sa kgonego go retologa ka bolokologi: Phema go fetša nako e ntši kudu o le di- swing tša masea tše di kobegilego goba ditulong tša koloi tšeo di thibelago go sepela.
• Fapoša tlhokomelo ya ngwana wa gago ka maano: Ge e ba o fega sebapadišwa goba sellathekeng ka ntle ga lešela la go robala, moo a ka se fihlelelago, a ka retološa hlogo ya gagwe gore a lebelele ka lehlakoreng leo.

Bohlokwa: Ge o dira tše ka moka, o swanetše go di dira ka boleta kudu e le gore o se ke wa gobatša ngwana.

Na go na le dikotsi le ge e le dife tša go fetoša boemo bja mmele?

Go fetoša boemo bja ngwana wa gago, ge e ba go dirwa ka mo go nepagetšego, ga go kotsi. Lega go le bjalo, mekgwa e mengwe ya go robala e ka ba e kotsi. Le ka mohla o se ke wa robatša ngwana wa gago ka ditsela tše:

• Go di fetoša gore di robale ka dimpa.
• Go ba retološa ka lehlakoreng la bona le go ba robatša.
• Go bea dikobo tše boleta le dibapadišwa ka gare ga lešela la go robala.

Dilo tše di oketša kotsi ya SIDS.

Ke swanetše go fetoša boemo bja ngwana gakae?

Legata la lesea le na le nako e lekanyeditšwego ya go ba boleta le go feto-fetoga le maemo. Dithekniki tše tša go beakanya gape di šoma kudu pele ga ge lesea le na le dikgwedi tše 4. Seo se ra gore go kaone go thoma dilo tše ka pela ka mo go kgonegago.

Go thwe’ng ge e ba go fetoša boemo bja gago bja mmele go sa lekana?

Masea a mangwe a na le torticollis (mešifa e tiilego ya molala) gotee le bolwetši bja hlogo e bataletšego. Masea a gantši a nyaka kalafo ya mmele le mananeo a go itšhidulla ka gae. Ngaka ya mmele e tla go ruta go itšhidulla le go otlolla go thuša mešifa ya molala wa ngwana wa gago go otlolla le go otlologa.

Ge e ba boemo bja plagiocephaly bo le bjo bogolo go se nene, ngaka ya gago e ka kgothaletša gore lesea la gago le apare seširo se se kgethegilego sa hlogo seo se bitšwago kefa ya plagiocephaly. Ngaka ya orthotist e tla dira gore kefa yeo e lekanele hlogo ya ngwana wa gago. Kefa e tla tsena ka go lokologana mafelong a sephaphathi a hlogo le ka go tia mafelong a nkgokolo. Se se tla thuša mafelo a sephaphathi a hlogo go gola. Lesea la gago le tla swanelwa ke go apara kefa dikgwedi tše mmalwa gore le tlwaelane le sebopego sa hlogo ya lona.

Tsela ya go thibela 'flat head syndrome'?

Go fetola maemo a lesea (go bea masea gape) ke tsela ye kaone ya go thibela se. O se lebale go fetola lehlakore la hlogo ya ngwana ge a robetše. Go tlaleletša, ge ngwana a phafogile, mo fe ‘nako ya mpa’ ye ntši ge o dutše o lebeletše. Dilo tše tše bonolo di ka dira phapano e kgolo.

Ke swanetše go letela eng ge ngwana wa ka a na le ‘positional plagiocephaly’?

Bontši bja masea ao a nago le plagiocephaly a ba kaone ka bo ona. Ba bangwe ba ka nyaka kalafo bakeng sa go lokiša boemo bjo . Go kaone go boledišana le ngaka ya gago ka boemo bja ngwana wa gago.

Ge e ba go fetola maemo go sa thuše, na ke swanetše go bona ngaka?

O swanetše go kgona go phošolla goba bonyenyane go fokotša bolwetši bja hlogo e bataletšego ka go fetoša boemo bja ngwana wa gago. Senotlelo ke go thoma e sa le ka pela gomme o tšwele pele go yona. Eupša ge e ba go fetoša maemo go sa thuše, goba ge e ba mešifa ya molala wa ngwana wa gago e bonagala e tiile, ruri bona ngaka. Kalafo ya mmele goba kefa e ka thuša.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya ngwana wa ka?

O ka botšiša ngaka dipotšišo tša go swana le tše:

• Na hlogo ya ngwana wa ka e tla fola ka boyona ntle le kalafo?
• Na go na le ditlamorago tša nako ye telele ge ‘flat head syndrome’ e tlogelwa e sa alafše?
• Lesea la ka le tla arabela bjang ge le apara ‘kefa ya plagiocephaly’?
• Na inšorense e akaretša ditshenyagalelo tša ‘kefa ya plagiocephaly’? (Se se ka fapana go ithekgile ka ditshepedišo tša inšuranse kua Sri Lanka, ka gona ke kgopolo e botse go botšiša.)
• Na plagiocephaly ya maemo e ka boa ka morago ga kalafo?

Na ‘flat head syndrome’ e mpe go ngwana wa ka?

Aowa, flat head syndrome ga e gobatše bjoko bja lesea goba go kgoma bophelo bjo bobotse bja ngwana. Lega go le bjalo, e ka dira gore lesea le bonagale le fapane ganyenyane. Go ka ba le moriri o monyenyane lefelong leo le bataletšego, goba sefahlego se ka ba se se sa leka-lekanego go se nene (se se ka baka gape mathata a mangwe a go bona). Tsebe ya lesea e ka bonagala e kgoromeleditšwe pele ka lehlakoreng le tee la hlogo, goba phatla e ka tšwelela pele. Molala, mohlagare le sefahlego le tšona di ka bonagala di sa leka-lekane.

Na ‘flat head syndrome’ ke selo se sengwe seo se bakwago ke go hlokomologwa ga batswadi?

Le gatee!Positional plagiocephaly ga se selo seo se bakwago ke molato wa batswadi goba bahlokomedi. Go bolela nnete, gantši e hlolwa ke selo seo o se dirilego gabotse – go robatša ngwana wa gago ka mokokotlo.

Molaetša wa Mafelelo wa go Išwa Gae

Positional plagiocephaly, goba flat head syndrome, ke boemo bjo bo tlwaelegilego maseeng, gomme gantši ga se bjo šoro. Go fetoša boemo bja lesea, kudu-kudu ge e ba go thomilwe e sa le ka pela, gantši ke tharollo e kaone-kaone.

Selo sa bohlokwa kudu ke go robatša ngwana wa gago ka mehla ka mokokotlo go fokotša kotsi ya SIDS. Se ke selo seo se tlago pele.

Ge o na le dipelaelo goba dipotšišo ka se, o se ke wa tšhaba go bolela le ngaka ya ngwana wa gago. Ba tla go fa keletšo le thekgo yeo o e hlokago. Gopola, ga o noši, mma le tate yo mongwe le yo mongwe o nagana ka dilo tše nnyane tša go swana le tše. Ke selo se se tlwaelegilego!

` Plagiocephaly, Flat Head Syndrome, Hlogo e Bataletšego ya Lesea, Bophelo bja Lesea, Positional Plagiocephaly, Nako ya Mpa, Go Robatša Lesea