Na disele tša gago tša madi ga di bopege gabotse? A re ithuteng ka Myelodysplastic Syndrome (MDS)!

Na o ikwa o lapile e bile o lapile ka mehla? Na ka dinako tše dingwe o hwetša go le thata go hema gaešita le ka morago ga go dira mošomo o monyenyane? Goba na o lemoga dišo le go tšwa madi gohle mmeleng wa gago? Gaešita le ge o nagana gore tše ke dilo tše di tlwaelegilego, ka dinako tše dingwe go ka ba le lebaka leo le lego ka morago ga se leo o swanetšego go tshwenyega ganyenyane ka lona. Lehono re ya go bolela ka se sengwe sa maemo a bjalo, e lego myelodysplastic syndrome.

Bolwetši bja myelodysplastic (MDS) ke eng?

Bjale a re boneng gore Myelodysplastic Syndrome (MDS) ye ke eng. Batho ba bangwe gape ba e bitša Myelodysplasia. Morago bjale, e bitšwa gape Myelodysplastic Neoplasm. Ge re bolela ka tsela e bonolo, ke mohuta wa kankere . Eupša seo se diregago go se ke gore disele tša motheo tšeo di dirago madi mmeleng wa rena – re di bitša (disele tša kutu tša hematopoietic) – ga di butšwe gabotse, ke gore ga di gole gabotse. Disele tše di hwetšwa mokong wa rena wa marapo. Ka gona bothata bo thoma ge disele tše tša motheo di sa gole gabotse gomme di fetoga disele tše dikhwibidu tša madi tše di phetšego gabotse, disele tše tšhweu tša madi le di- platelet.

Ge mmele wa gago o se na disele tše di phetšego gabotse tša madi tše di lekanego, o ka ba le maemo a šoro a bjalo ka anemia. Gape o ka hwetša ditwatši gantši gomme wa tšwa madi gantši. Go batho ba bangwe, MDS e ka mpefala gomme ya ba kankere yeo e bitšwago acute myeloid leukemia (AML) .

Boemo bjo, bjo bo bitšwago MDS, bo direga ka sewelo kudu . Kua United States, e kgoma batho ba ka bago ba bane go batho ba bangwe le ba bangwe ba 100 000 ngwaga le ngwaga. Ge e ba go hwetšwa gore o na le MDS, dingaka tša gago di tla leka go diegiša go tšwela pele ga bolwetši, go laola dika tša gago le go alafa mathata le ge e le afe ao a ka tšwelelago.

Ke mehuta efe ya MDS yeo e lego gona?

Dingaka di arola boemo bjo bja MDS ka mehuta e mmalwa. Ba lebelela dipoelo tša diteko tše mmalwa. A re lebelele seo diteko tšeo di se nyakago:

• Disele tše khubedu le tše tšhweu tša madi tše di phetšego gabotse le palo ya di-platelet: Ge disele tša gago tše dikhwibidu tša madi di le tlase, re e bitša anemia. O ka ikwa o lapile kudu e bile o hema ka thata.
• Disele tša madi tšeo di sa butšwago, goba go thuthupa: Dithuthupi tše di swana le disele tša madi tšeo di sa golago. Di tšea sekgoba se segolo kudu mokong wa marapo, e lego seo se dirago gore go be thata gore disele tše di phetšego gabotse tša madi di bopege. Ge e ba o se na disele tše tšhweu tša madi tše di phetšego gabotse ka mo go lekanego, o ka hwetša ditwatši gantši. Le gona ge e ba o se na di- platelet tše di phetšego gabotse tše di lekanego, go ka ba thata go kgaotša go tšwa madi.
• Di-sideroblast: .Tše ke disele tše dikhwibidu tša madi tšeo di sa golelago pele. Seo se kgethegilego ka tšona ke gore go e na le go diriša tšhipi go dira hemoglobin, di boloka tšhipi. Wa tseba, hemoglobin ke proteine ​​yeo e thušago disele tše dikhwibidu tša rena tša madi go rwala oksitšene mmeleng ka moka. Tšhipi e bohlokwa bakeng sa se. Ka gona, ge e ba ditsebi tša malwetši di bona di- sideroblast tše, go bolela gore hemoglobin ya gago ga e šome gabotse.
• Go se tlwaelege ga di- chromosome: Di- chromosome ke dikarolo tša disele tša rena tšeo di nago le dikarolwana tša leabela. Dipshio di bopilwe ka DNA. Ge e ba go e-na le dilo tšeo di sa tlwaelegago di- chromosome tše, go bolela gore selo se itšego se kgomile DNA ya gago gomme sa baka diphetogo di- chromosome diseleng tša gago tša madi.

Ke dika dife tša bolwetši bja myelodysplastic syndrome?

Gopola gore ka dinako tše dingwe o ka ba o e-na le MDS ntle le go bontšha dika le ge e le dife. Maemong a bjalo, boemo bjo bo utollwa ka kotsi nakong ya tlhahlobo ya ka mehla ya madi. Seka se segolo seo batho ba bantši ba bago le sona ke palo e nyenyane ya disele tše dikhwibidu tša madi, goba anemia. Lega go le bjalo, dika tša anemia le dika tše dingwe tša MDS di ka swana le tša maemo a mangwe, ao a sego a šoro kudu.

Ka gona, ge e ba o lemoga diphetogo le ge e le dife tše di lego ka mo tlase, kudu-kudu ge e ba di sa tloge ka morago ga dibeke tše sego kae, kgonthišetša gore o bona ngaka.

• Ge o ikwa o sa kgone go hema (re bitša se dyspnea).
• Ge e ba o ikwa o fokola goba o lapile ka mo go feteletšego , gomme go lapa ga go fokotšege gaešita le ka morago ga go khutša kudu.
• Ge o lemoga gore letlalo la gago le phadima go feta ka tlwaelo. Mohlomongwe ge e ba o e-na le letlalo le leso, ngaka e tla lekola go bona ge e ba go e-na le tahlegelo le ge e le efe ya mmala ka gare ga mahlo a gago a ka tlase, ka gare ga molomo wa gago le ka gare ga nko ya gago.
• Ge o ka gobala goba o tšwa madi gabonolo go feta ka tlwaelo.
• Ge e ba o lemoga marontho a manyenyane a mahwibidu ao a nago le ntlha ya diphini letlalong la gago, a e ka ba di- petechiae, e lego ditšhika tše dinyenyane tša madi ka tlase ga letlalo.
• Ge e ba gantši o hwetša ditwatši tša phišo .

Ke eng seo se bakago MDS?

Go bonagala go e-na le ditsela tše pedi tše dikgolo tša go hlagolela MDS. E nngwe ke ka go tšea karolo medirong e itšego yeo e oketšago kotsi ya go ba le bolwetši bjo. E nngwe ke ka go abelana maemo a itšego a leabela.

Ditiro tšeo di ka tswalanywago le MDS

• Ka ge a hweditše kalafo ya dikhemikhale goba kalafo ya mahlasedi bakeng sa kankere ya nakong e fetilego. Dingaka di bitša se MDS yeo e tswalanago le kalafo (tMDS). Ka tlwaelo, dika tša tMDS di tšwelela mo e ka bago nywaga e mehlano go ya go e šupago ka morago ga kalafo.
• Go pepentšhwa ga di- carcinogen tše itšego, go akaretša le muši wa motšoko, dibolaya-dikhunkhwane le disolvent tše bjalo ka benzene.
• Go pepentšhwa ga ditšhipi tše boima tša go swana le mercury goba lloto.

Maemo a leabela ao a ka tswalanywago le MDS

Magareng ga 4% le 15% ya batho bao ba nago le seemo se ba abetše maemo a leabela ao a oketšago kotsi ya bona ya go ba le bolwetši bjo. Maemo a bjalo a akaretša:

• Fanconi anemia: Ye ke boemo bja leabela bjo bo sa tlwaelegago bjoo go bjona moko wa gago wa marapo o sa tšweletšego disele tše di phetšego gabotse tša madi ka mo go lekanego.
• Dyskeratosis congenita: Ye ke boemo bjo bongwe bja leabela bjo bo sa tlwaelegago. Le mo, moko wa gago wa marapo ga o tšweletše disele tše di phetšego gabotse tša madi ka mo go lekanego.
• Diamond-Blackfan anemia: Ye ke bolwetši bjo bo sa tlwaelegago bja madi bjoo go bjona moko wa gago wa marapo o sa tšweletšego disele tše dikhwibidu tše di lekanego.

Myelodysplastic syndrome e lemogwa bjang?

Dingaka di latela megato e mmalwa ya go hlahloba boemo bjo bja MDS:

• Palo ya Madi e Feletšego (CBC) le teko ya phapano: Sampole ya madi e tšewa go wena gomme disele tša gago tše khubedu le tše tšhweu tša madi di a hlahlobja. E bile e bala palo ya mohuta o mongwe le o mongwe wa sele e tšhweu ya madi.
• Go tlotša madi a ka thoko: Se se hlahloba diphetogo tša bogolo, mohuta, sebopego le bogolo bja disele tša madi tšeo di lego mohlaleng wa gago wa madi, gotee le ge e ba disele tša gago tše dikhwibidu tša madi di e-na le tšhipi e ntši kudu.
• Tshekatsheko ya cytogenetic: Setsebi sa malwetši sa tša kalafo se lebelela sampole ya madi ka tlase ga maekerosekopo go bona ge e ba go e-na le diphetogo le ge e le dife di- chromosome tša disele tša gago tša madi.
• Bone marrow biopsy: Go dira tlhahlobo ye, ngaka e tsenya nalete yeo e nago le sekoti lerapong la gago la letheka, e tšea sampole ya moko wa marapo, madi le marapo gomme e e hlahloba ka maekerosekopo.

Ke megato efe ya myelodysplastic syndrome?

Dingaka di arola boemo bjo ka megato yeo e theilwego kotsing ya gore bolwetši bjo bo gole go ba acute myeloid leukemia (AML). Ba diriša tshepedišo ya go hwetša dintlha tša kotsi yeo e bitšwago International Prognostic Scoring System (IPSS) . Dilo tše dingwe tšeo dingaka di di elago hloko še:

• Go sa šetšwe gore o na le dika le ge e le dife tša anemia, go tšwa madi goba tshwaetšo.
• O kotsing ya go ba le leukemia.
• Diphetogo tše dingwe di- chromosome tša gago.
• Go sa šetšwe gore o ile wa ba le MDS ka morago ga go hwetša kalafo ya dikhemikhale goba kalafo ya mahlasedi bakeng sa kankere.
• Mengwaga ya gago le bophelo bja gago bjo bobotse ka kakaretšo.

Myelodysplastic syndrome e alafša bjang?

Dingaka di ela hloko dilo tše mmalwa ge di rulaganya kalafo ya MDS:

• Mohuta wa MDS yeo o nago le yona.
• Go sa šetšwe gore o na le maemo a bjalo ka anemia, go tšwa madi, goba ditwatši ka lebaka la MDS.
• Go sa šetšwe gore o ile wa ba le MDS ka morago ga go hwetša kalafo ya dikhemikhale goba kalafo ya mahlasedi bakeng sa kankere.
• mengwaga ya gago.
• Bophelo bja gago bjo bobotse ka kakaretšo.

Kalafo ya bolwetši bja myelodysplastic e ka akaretša tlhokomelo ya thekgo le dikalafo tšeo di senyago disele tše di sa phetšego gabotse tša madi .

Tlhokomelo ya Thekgo

Se se ka akaretša:

• Tšhelo ya madi goba go neela madi: Ge e ba o e-na le anemia, o ka tšhelwa disele tše dikhwibidu tša madi. Ge e ba o e-na le mathata a go tšwa madi, o ka tšhelwa di- platelet.
• Didirišwa tšeo di hlohleletšago erythropoiesis (ESA): Kalafo ye e oketša tekanyo ya gago ya disele tše dikhwibidu tše di godilego tša madi.
• Dibolaya-ditwatši: MDS e ka kgoma disele tša gago tše tšhweu tša madi, ya oketša kotsi ya gago ya go ba le ditwatši. Ka gona, go ka newa dibolaya-ditwatši.

Dikalafo tša go fediša disele tša madi tšeo di sa phetšego gabotse

Se se ka akaretša:

• Kalafo ya dikhemikhale: Mehuta e swanago ya kalafo ya dikhemikhale yeo e dirišetšwago acute myeloid leukemia (AML) e ka dirišetšwa se.
• Kalafo ya go gatelela masole a mmele: Kalafo ye e dirišetšwa mehuta e mengwe e menyenyane ya MDS. Kalafo ye e gatelela tshepedišo ya go lwantšha malwetši yeo e šomago ka mo go feteletšego gomme e ka thuša go fokotša go nyakega ga ditšhelo tša madi.
• Go bjalwa ga disele tša kutu: Se se akaretša go tšeela disele tša gago tšeo di bopago madi legato ka disele tša kutu, e ka ba tšeo di tšwago go wena goba monei. Disele tše tša kutu di tšewa mading a gago goba moko wa marapo. Disele tše di bolokwa ka sehatsetsing ge o dutše o amogela kalafo ya dikhemikhale, ke moka tša tološwa gomme tša bušetšwa mmeleng wa gago ka go tsenywa ka methapong. Ke moka disele tše di dumelelwa go gola mmeleng wa gago gomme di dire disele tše difsa tša madi.

E nngwe le e nngwe ya dikalafo tše e ka ba le ditla-morago tše di fapanego le mathata. Ge o nagana ka dikgetho tša kalafo, go bohlokwa kudu go botšiša ngaka ya gago ka ditla-morago le mathata a mokgwa o mongwe le o mongwe.

Batho bao ba nago le myelodysplasia ba ka holwa ke tlhokomelo ya go okobatša . Tlhokomelo ye e ka thuša go laola dika tša MDS le ditla-morago tša kalafo. Gomme sa bohlokwa, e ka thuša go laola kgateletšego ya go phela le bolwetši bjo bjalo bjo bo sa folego.

Na bolwetši bja myelodysplastic bo ka fodišwa?

Tsela e nnoši ya go fodiša MDS ka mo go feletšego ke ka go bjalwa ga disele tša kutu ka mo go atlegilego . Ka manyami, ga se bohle bao ba ka bago le kalafo ye. Botšiša ngaka ya gago ge e ba mohuta wo wa go bjala o go swanetše le ge e ba e le kgetho yeo o swanetšego go e ela hloko.

Tebelelo ya bophelo bja motho yo a nago le bolwetši bja myelodysplastic syndrome ke bofe?

Myelodysplastic syndrome ke bothata bjo bogolo bja tša maphelo bjo bo ka bakago maemo ao a beago bophelo kotsing.Le gona, ye ke taba e raraganego kudu ya tša maphelo, gomme yo mongwe le yo mongwe o kgongwa ka tsela e fapanego. Ngaka ya gago ke mothopo o mobotse kudu wa tsebišo mabapi le boemo bja gago ka noši le ponelo-pele.

Na bolwetši bja myelodysplastic bo ka thibelwa?

Aowa, eupša go kwešiša mabaka a kotsi bakeng sa MDS go ka thuša dingaka go hlahloba le go alafa MDS e sa le ka pela. Myelodysplastic syndrome e tswalanywa le kalafo ya dikhemikhale le kalafo ya mahlasedi, gotee le go pepentšhwa dikhemikhale tše itšego le ditšhipi tše boima. Bolela le ngaka ya gago ka histori ya gago ya tša kalafo le go pepentšhwa le ge e le gofe ga kgaufsi, ga nako e telele ga dikhemikhale le ditšhipi tše boima. Di ka go thuša go hlahloba kotsi ya gago ya motho ka noši.

Ke itlhokomela bjang?

MDS e ama motho yo mongwe le yo mongwe ka tsela e fapanego. Batho ba bangwe ba na le MDS eupša ga ba na dika. Ge e ba go le bjalo go wena, mohlomongwe ngaka ya gago e tla laela gore go dirwe diteko tša madi dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše tharo bakeng sa go hlokomela diphetogo diseleng tša gago tša kutu tša madi. Ge e ba o na le MDS gomme o hwetša tlhokomelo ya thekgo, e bjalo ka ditšhelo tša madi, o ka nyaka dikalafo tše oketšegilego bakeng sa go fokotša kgafetšakgafetša ya ditšhelo tša madi. Megato e mengwe yeo o ka e gatago go thekga kalafo ya gago ke ye:

• Ge e ba o diriša ditšweletšwa tša motšoko (go akaretša go kgoga le go vaping), leka go tlogela. Botšiša ngaka ya gago ka mananeo a go kgaotša go nwa motšoko.
• Boloka boima bja mmele bjo bo phetšego gabotse bakeng sa gago.
• Hwetša mediro ya go itšhidulla yeo o e thabelago gomme o e dire gantši ka mo go kgonegago.
• Gopola gore MDS ke bolwetši bjo bo sa folego, gomme dingaka di ka bo alafa eupša tša se bo fodiše. Ga se bohle bao ba tlago go kwešiša seo o fetago go sona. Go boledišana le ba bangwe bao ba fetilego dilong tše di swanago le tša gago go ka thuša. Sehlopha sa gago sa tša kalafo se ka go thuša go hwetša mananeo le methopo ya go swana le ye.

Gaešita le ge MDS e le bolwetši bjo bo sa folego, ga e bolele gore o swanetše go phela o se na kholofelo. Go na le dikalafo tšeo di ka thušago go laola boemo bjo.

Ke swanetše go ya neng phapošing ya tšhoganetšo?

Myelodysplastic syndrome e ka baka anemia, mathata a go tšwa madi le ditwatši. Ruri o swanetše go ya phapošing ya tšhoganetšo ge e ba o na le:

• Ge e ba o e-na le phišo ya 38,3 degrees Celsius (100,4 degrees Fahrenheit) goba go feta moo, phišo ke pontšho ya gore o ka ba o na le twatši.
• Ge e ba o tšwa madi o sa laolege.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?

Ka ge myelodysplastic syndrome e le bolwetši bjo bo sa tlwaelegago, o ka ba le dipotšišo tše dintši ka bjona. Dipotšišo tše dingwe tšeo o ka di botšišago ngaka ya gago ke tše:

• Na MDS ke kankere?
• MDS e nkgoma bjang?
• Na MDS ya-ka e tla baka mathata a magolo a tša maphelo? Ge e ba go le bjalo, ke mohuta ofe?
• Ga ke na dika tša bolwetši. Nka dira eng go diegiša tlhabollo ya maemo ao a amanago le MDS?

Molaetša wa Mafelelo wa go Išwa Gae

Ge e ba o e-na le bolwetši bja myelodysplastic syndrome (MDS), ke mohuta wa kankere yeo e lego bolwetši bjo bo sa folego. Ga go na bolwetši bjo bo bonolo, eupša go phela le bolwetši bjo bo sa folego go bolela go lebeletšana le tutuetšo ya maikwelo yeo bo ka bago le yona. Eupša go phela le MDS ga go bolele gore o swanetše go tlogela kholofelo. Go na le dikalafo tšeo di ka thušago go laola MDS. O ka swanelega bakeng sa teko ya tša kalafo yeo e nyakago dikalafo tše difsa tša bolwetši bja myelodysplastic syndrome. Gape go na le dilo tšeo o ka itirelago tšona. Botšiša ngaka ya gago ka diphetogo tša mokgwa wa bophelo, tše bjalo ka go ja gabotse le go itšhidulla. Dilo tše di ka go thuša go dula o phetše gabotse ka mo go kgonegago. Le ka mohla o se ke wa tšhoga, gomme o se ke wa tlaišega o nnoši. Bolela le ngaka ya gago ka se sengwe le se sengwe, gomme o hwetše thušo yeo o e hlokago.

` Myelodysplastic syndrome, MDS, myelodysplasia, kankere ya madi, moko wa marapo, anemia, disele tša madi