Na o na le bohloko bja sehuba le bothata bja go hema? Se e ka ba pericarditis!

Na o kile wa kwa bohloko bjo bo bogale bjo bo hlabago gare ga sehuba sa gago, bjo bo dirago gore go be thata go hema? Se se ka direga gaešita le ka morago ga ge o fodile go tšwa go sedidi se se tlwaelegilego goba flu. Batho ba bantši ba tšhaba gore se ke bolwetši bja pelo. Ge e le gabotse, e ka ba go ruruga ga mokotla wo o dikologilego pelo. Lehono, re tla bolela ka seemo se ka botlalo seo se bitšwago ``pericarditis.''

Na o a tseba gore pericarditis ke eng?

Ka mantšu a bonolo, `Pericarditis` ke go ruruga goba go ruruga ga `pericardium`, mokotla wo mosesane kudu, wa methaladi ye mebedi, wo o tletšego seela wo o dikologilego pelo ya rena. E swana le go segwa letlalong la rena mo go dirago gore lefelo leo le be le lehubedu le go ruruga. Mošomo wo mogolo wa `pericardium` ye ke go šireletša pelo le go e fa go tlotša mo go nyakegago ge e betha. Ka lebaka la go ruruga mo, ka dinako tše dingwe seela se se oketšegilego se ka kgoboketšwa magareng ga dillaga tša pericardium. Se se bitšwa `go tšhologa ga pericardial`.

Pericarditis gantši e tla ka tšhoganetšo. Lega go le bjalo, ka dinako tše dingwe e ka tšea dibeke go ya go dikgwedi. Gantši, boemo bjo bo rarolla ka dikgwedi tše tharo, eupša go batho ba bangwe, bo ka tšea nywaga e mentši.

Go na le mehuta e mmalwa ya pericarditis, akere?

Ee, go na le mehuta ye e fapanego ya `Pericarditis`. A re boneng gore mehuta ye megolo ke efe:

• Acute Pericarditis: Ye ke mohuta wo o tlwaelegilego kudu. Go ruruga mo go direga gatee-tee, ka go thoma ga dika.
• Pericarditis e sa folego: Le ke leina leo le newago go ruruga mo go phegelelago dikgwedi tše tharo goba go feta moo ka morago ga tiragalo ya mathomo e šoro.
• Constrictive Pericarditis: Ye ke boemo bjo bo šoro kudu. Seo se diregago mo ke gore dillaga tša pericardium tšeo di rurugilego ganyenyane-ganyenyane di a kotofala, ditlhalenama tša mabadi di a bopega gomme tša kgomarela gotee. Go bjalo ka ge eka pelo e a pitlagana. Se se šitiša kudu go šoma mo go tlwaelegilego ga pelo. Boemo bjo gantši bo direga ka morago ga nako ye telele ya `Acute Pericarditis`.
• Pericarditis e Fetetšago: Boemo bjo bo ka bakwa ke tshwaetšo ya twatši, ya dipaketheria, ya fungal goba ya diphelakadingwe.
• Idiopathic Pericarditis: Ka dinako tše dingwe sebaki sa se ga se tsebje . Ke ka fao e bitšwago se.
• Traumatic Pericarditis: Boemo bjo bo ka direga ka morago ga go gobala sehubeng, mohlala ka morago ga kotsi ya koloi.
• Uremic Pericarditis: Se se ka direga go batho bao dipshio tša bona di sa šomego gabotse.
• Pericarditis e kotsi: .Boemo bjo bo ka direga gape ka lebaka la kankere yeo e tšwelelago felotsoko mmeleng.

Phapano ke efe magareng ga Myocarditis le Pericarditis?

Bobedi bja tšona ke maemo a go ruruga a pelo, eupša a direga mafelong a mabedi. Myocarditis ke go ruruga ga mesifa ya pelo. Pericarditis ke go ruruga ga mokotla wo o dikologilego pelo, wo o bitšwago pericardium. Bobedi bja tšona gantši di bakwa ke twatši. Bobedi bja tšona di ka baka bohloko bja sehuba. Lega go le bjalo, ka pericarditis, bohloko bja sehuba bo swanetše go imolla ge o inama pele. Ka myocarditis, o tla ikwa o lapile kudu e bile o fokola.

Ke mang yo a nago le kgonagalo e kgolo ya go ba le Pericarditis?

Mang le mang a ka hlagolela pericarditis. Lega go le bjalo, e tlwaelegile kudu go banna ba nywaga ya magareng ga e 16 le e 65. Go ya ka dipalo-palo, boemo bjo bo direga bathong ba ka bago 28 go ba 100 000 ka ngwaga.

Go direga eng ka mmele ge pericarditis e direga?

Ge o na le pericarditis, lera leo le dikologilego pelo ya gago le ba le lehubedu gomme la ruruga. Go swana le letlalo leo le dikologilego go segwa letsogong la gago goba leotong la gago le ruruga. Pericardium ye e bohlokwa kudu. E tlotša pelo, e e šireletša ditwatši le kankere gomme e thuša go e boloka e le lefelong la yona ka sehubeng. Le gona e thibela pelo gore e se ke ya ba e kgolo kudu ge bophagamo bja madi bo oketšega. Se se thuša pelo go šoma gabotse kudu.

Ke matšoao afe a pericarditis? O e lemoga bjang?

Letšoao le ka sehloohong la pericarditis ke bohloko ba sefuba. Bohloko bjo gape bo na le dika tše mmalwa tše di kgethegilego:

• Bohloko bo bogale, bjo bo hlabago (se se hlolwa ke go itlotša ga pelo kgahlanong le pericardium yeo e rurugilego).
• Bohloko bjo bo ka oketšega ge o khohlela, o metša, o hema ka mo go tseneletšego goba o robala.
• Lega go le bjalo, ge o dutše fase gomme o inama pele, o swanetše go kwa bohloko bo kokobela. Ye ke seka se bohlokwa kudu.

Ka dinako tše dingwe o ka ikwa o nyaka go inama pele goba go swara sehuba sa gago gore go be bonolo go hema.

Go na le dika tše dingwe:

• Bohloko mokokotlong wa gago, molaleng goba legetleng la nngele.
• Go thata go hema ge o kgomaretše.
• Go khohlela mo go omilego.
• Go betha ga pelo ke maikwelo a pelo e betha ka lebelo goba ka mo go sa laolegego.
• Go dula o tshwenyegile e bile o lapile.
• Letadi.
• Maemong a šoro, go ruruga ga maoto, maqaqailaneng le maoto.

Ge e ba maoto a gago, maoto le maqaqailane di rurugile, goba o e-na le bothata bja go hema gaešita le ge o dira mediro e menyenyane, e ka ba pontšho ya boemo bjo bo šoro bjo bo bitšwago Constrictive Pericarditis. Ye ke ge pericardium e kotofala gomme e thibela pelo go katološwa gabotse. Se se thibela pelo gore e se ke ya pompa madi gabotse. Se se ka dira gore maswafo, mpa le maoto di tlale madi le go ruruga, go swana le dika tša Congestive Heart Failure. Merethetho e sa tlwaelegago ya pelo le yona e ka direga.

Ge o na le dika tša `Acute Pericarditis`, bona ngaka ya gago ka pela. Ge e ba o nagana gore dika tša gago ke tša tšhoganetšo, nyaka kalafo sepetlele sa kgaufsi.

Ke ka baka la’ng Pericarditis e direga? Dibaki ke dife?

Ka mo go makatšago, maemong a ka bago 90 go a 100, ga go na sebaki se se itšego seo se ka hwetšwago bakeng sa ``pericarditis ye.'' Se se bitšwa ``idiopathic pericarditis.''

Lega go le bjalo, go na le mabaka a mangwe a mantši ao ka ona pericarditis e ka diregago:

• Bjalo ka mathata a tshwaetšo ya twatši (gantši kokwana-hloko ya ka mpeng).
• A tshwaetso ya baktheria, mohlala, lephera.
• Twatši ya fungal.
• Twatši go tšwa go parasite.
• Ka lebaka la ba bang ba `Mafu a Immune`, mohlala `Lupus`, `Rheumatoid Ramatiki`, `Scleroderma`.
• Kgobalo ya sehuba, go swana le ka morago ga kotsi ya koloi.
• Ka lebaka la `Go Palelwa ga Dipshio`.
• Ka lebaka la dikankere tša go swana le `Lymphoma`.
• Ka lebaka la malwetši a leabela a go swana le `Familial Mediterranean Fever (FMF)`.
• Ka lebaka la dihlare tše dingwe tšeo di gatelelago tshepedišo ya go lwantšha malwetši (se ke sewelo kudu).

Le gona, kotsi ya go ba le Pericarditis e phagame ka morago ga dilo tše:

• Ka morago ga `Mohlaselo wa Pelo`.
• Ka morago ga go buiwa ga pelo ye e bulegilego (Go Buiwa ga Pelo ye e Bulegilego / Postpericardiotomy Syndrome).
• Ka morago ga kalafo ya mahlasedi.
• Ka morago ga dikalafo tše itšego tša go swana le `Cardiac Catheterization` goba `Radiofrequency Ablation (RFA)`.

Maemong a, pericarditis e ka bakwa ke bothata bja tsela yeo mmele o arabelago ka yona go buiwa goba boemong. Ka dinako tše dingwe, dika tša pericarditis di ka tšea dibeke tše mmalwa gore di tšwelele ka morago ga go buiwa ga go tlola. Bolela le ngaka ya gago ya go bua ka se.

Ngaka, o hlahloba bjang pericarditis?

Bohloko bjo bo bogale sehubeng sa gago le ka morago ga magetla a gago, kudu-kudu ge o inama pele, le bohloko bja sehuba ge o hema ka gare ke ditšhupetšo tše pedi tše dikgolo tša gore o ka ba o e-na le pericarditis. Se se ka go thuša go hwetša ge e ba e se tlhaselo ya pelo. Ngaka ya gago e tla go botšiša ka dika tša gago, ge e ba o sa tšwa go babja, malwetši le ge e le afe a nakong e fetilego, go buiwa le ge e le gofe mo o bilego le ona le mathata le ge e le afe a mangwe a tša maphelo ao a ka oketšago kotsi ya gago ya go ba le pericarditis.

Ke moka ngaka e tla theeletša pelo ya gago. Ge dillaga tše di rurugilego tša pericardium di silila mmogo, o tla kwa modumo wa go swana le matlakala a mabedi a silila mmogo, goba diripana tše pedi tša letlalo le le omilego di silila mmogo . Se se bitšwa ``pericardial rub.'' Modumo wo o kwagala gabotse ge o inama pele, o swara moya wa gago, gomme o hema ka go nanya. Go ya ka bogolo bja go ruruga, o ka kwa gape le ``diphaphathi'' tše dingwe ka maswafong. Se se ra gore go na le seela sebakeng seo se dikologilego maswafo, goba go na le seela se se oketšegilego ka gare ga pericardium.

Ke diteko dife tšeo di dirwago bakeng sa se?

Dingaka di tla dira diteko tše di fapafapanego go lekola pericarditis, gammogo le mathata a go swana le pericardial effusion goba constrictive pericarditis. O ka swanelwa ke go dira se tee goba tše ntši tša tše di latelago:

• X-ray ya sefuba: Lekola bogolo bja pelo gomme o bone ge e ba go na le seela ka maswafong.
• Electrocardiogram (ECG goba EKG): E hlahloba diphetogo morethethong wa pelo. Mo e ka bago seripa-gare sa batho bao ba nago le pericarditis ba tla ba le diphetogo tše itšego tše di lemogegago ECG ya bona. Batho ba bangwe ba ka no se be le diphetogo le gatee.
• Echocardiogram (Echo): Go bona gore pelo e šoma gabotse gakaakang le ge e ba go na le seela go dikologa pelo (pericardial effusion). Echo e ka bontšha maswao a constrictive pericarditis, yeo e lego mokotla o koto le o tiilego go dikologa pelo.
• MRI ya pelo: Go hlahloba ge e ba seela se se oketšegilego, go ruruga, go kotofala goba go ngunanguna ga pelo ka gare ga pericardium . Selo se se kgethegilego seo se bitšwago `Gadolinium` se hlabja ka pelong.
• CT Scan: Go bona ge e ba go e-na le dipeeletšo tša khalsiamo, seela, go ruruga, dihlagala goba malwetši a mangwe ka gare ga pericardium. Se se šomiša taye ye e nago le `Iodine`. Ithute ka botlalo ka ga go ruruga. Teko ye e bohlokwa kudu ge o swanetše go buiwa bakeng sa `Constrictive Pericarditis`.
• Cardiac Catheterization: E hlahloba kgatelelo ka gare ga pelo. Se se ka tiišetša ge e ba o na le Constrictive Pericarditis.
• Diteko tša Madi: Go kgonthišetša gore ga o na tlhaselo ya pelo, go bona gore pelo ya gago e šoma gabotse gakaakang, go hlahloba seela seo se lego ka gare ga pericardium le go thuša go hwetša sebaki sa pericarditis. Ge e ba o na le pericarditis, maemo a gago a ESR (Erythrocyte Sedimentation Rate) le ultra-sensitive C-reactive protein (CRP) gantši a phagame go feta a tlwaelegilego. Diteko tše dingwe di ka dirwa gape go lekola malwetši a go itšhireletša ga mmele go swana le lupus le ramatiki ya ramatiki.

Ke dikalafo dife tša pericarditis?

Maemong a mantši, dihlare di nnoši di lekane bakeng sa batho bao ba nago le pericarditis, go ithekgile ka sebaki seo go belaetšwago. Lega go le bjalo, ge e ba seela se kgobokeditšwe ka gare ga pericardium ya gago, go ka nyakega gore se tlošwe. Ge e ba o e-na le constrictive pericarditis, go ka nyakega gore o buwe.

Dihlare tša Pericarditis

Pericarditis e šoro e alafša ka dihlare tša bohloko le tša go ruruga, tše bjalo ka ibuprofen goba aspirin ya tekanyo e phagamego. Go ithekgile ka sebaki sa pericarditis, o ka nyaka dibolaya-ditwatši goba dihlare tša antifungal.

Ge o na le dika tše šoro dibeke tša go feta tše pedi, goba ge di boa ka morago ga ge o fodile, ngaka ya gago e ka laela gape sehlare sa go lwantšha go ruruga seo se bitšwago Colchicine (Colcrys® goba Gloperba®). Colchicine e ka thuša go laola go ruruga le go thibela pericarditis go boa dibeke goba dikgwedi. Ge e ba o na le bolwetši bja dipshio, ngaka ya gago e ka laela gape le steroid yeo e bitšwago Prednisone, yeo e ka dirago gore go be thata go nwa ibuprofen le colchicine.

Ge o swanetše go nwa ditekanyo tše di phagamego tša `Ibuprofen`, ngaka ya gago e tla laela gape le dihlare tše dingwe go fokotša go se iketle ga mala. Ge o nwa ditekanyo tše di phagamego tša `NSAIDs (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs)`, o tla swanelwa ke go ba le diteko tša ka mehla tša `Go Latela` go lekola diphetogo mošomong wa dipshio le sebete.

Ge o na le `Chronic` goba `Recurrent` Pericarditis, o ka swanelwa ke go nwa `NSAIDs` goba `Colchicine` mengwaga ye mmalwa, le ge o phetše gabotse ka tsela ye nngwe. `Diuretics` ("dipilisi tša meetse") gantši di thuša go tloša seela se se oketšegilego seo se kgoboketšwago ka lebaka la `Constrictive Pericarditis`. Ge e ba o e-na le bothata bja morethetho wa pelo, ngaka ya gago e tla bolela le wena ka kalafo ya seo.

Ngaka ya gago e ka bolela gape le wena ka go alafa boemo bja gago ka di- steroid goba dihlare tše dingwe, tše bjalo ka Azathioprine (Azasan® goba Imuran®), IV Human Immunoglobulins, goba Anakinra goba Rilonacept.

Ge e ba pericarditis ya gago e bakwa ke twatši, ngaka ya gago e tla go nea dihlare tše itšego bakeng sa go alafa twatši yeo. Ge e ba e bakwa ke kankere, kalafo e kaone ke go alafa kankere.

Go buiwa le mekgwa ya tshebetso bakeng sa pericarditis

Ge seela se kgoboketšwa magareng ga dillaga tša pericardium, se hlola seemo seo se bitšwago `Pericardial Effusion.` Ge seela se se kgoboketšwa ka pela, se ka hlola `Cardiac Tamponade`, e lego seemo se segolo seo se beago kgatelelo godimo ga pelo le go šitiša mošomo wa yona. `Cardiac Tamponade` ke boemo bja tšhoganetšo bja kalafo bjo bo beago bophelo kotsing bjo bo nyakago kalafo ya ka pela.

Go kgoboketšwa mo ga seela ka tšhoganetšo magareng ga dillaga tša pelo go ka thibela pelo gore e se šome gabotse gomme gwa baka go theoga ga kgatelelo ya madi. Se se bea bophelo kotsing, ka gona ngaka e swanetše go ntšha seela ka pela.

Ge e ba o e-na le seela ka gare ga effusion ya gago ya pericardial, yeo e bakago kgateletšo pelong ya gago, o ka swanelwa ke go ba le tshepedišo yeo e bitšwago pericardiocentesis. Se se akaretša ngaka go diriša phaephe e telele le e sesane yeo e bitšwago catheter go tloša seela se se feteletšego. Phuphu ye le nalete di hlahlwa ka gare ga mokotla wa pericardial go dirišwa e ka ba echocardiogram goba CT scan.

Ge seela se sa kgone go tlošwa ka nalete, ngaka e tla dira tshepedišo ye nnyane ya go bua yeo e bitšwago ``lefasetere la pericardial.'' Se se akaretša go sega sehubeng se sennyane le go dira lešoba ka gare ga pericardium go tloša seela.

Ge e ba o e-na le constrictive pericarditis, karolo ya mokotla wa gago wa pelo e ka swanelwa ke go tlošwa. Go buiwa mo go bitšwa pericardiectomy. E dirwe batho bao ba nago le dinama tša mabadi ka mokotleng wa pelo. Ga se gantši e dirilwego go batho bao ba nago le go ruruga mo go šomago le bohloko bja sehuba go tšwa go pericarditis.

Gantši go buiwa ga go dirišwe e le kalafo bakeng sa batho bao ba nago le pericarditis yeo e ipoeletšago, ka ge go ruruga go ka dira gore go be thata go fola ka morago ga go buiwa. Lega go le bjalo, ngaka ya gago e ka boledišana le wena ka se ge e ba dikalafo tše dingwe di se tša šoma.

Go tšea nako e kaaka’ng go fola ka morago ga kalafo?

O swanetše go arabela kalafo mo bekeng, eupša o tla swanelwa ke go nwa dihlare mo e ka bago dibeke tše pedi. Go fola go tšwa go go buiwa go tšea nako e telele. Go ka tšea dibeke goba dikgwedi go fola ka botlalo go tšwa go pericarditis. Go bohlokwa kudu go khutša kudu nakong yeo.

Na go boela gape ga pericarditis go ka fokotšwa?

Le ge o ka se kgone go thibela ketsahalo ya `Acute Pericarditis`, o ka fokotša kotsi ya gore e boele ka go hwetša kalafo ya ka pela le go latela kalafo gabotse. Le gona, latela ditaelo tša ngaka ya gago mabapi le gore o swanetše go thoma gape neng go itšhidulla. Go itšhidulla ka maatla nakong ya `Pericarditis` ye e šomago go ka mpefatša boemo.

Ke eng seo o swanetšego go se gopola ge o phela ka pericarditis?

Ge o šetše o fodile go pericarditis, o swanetše go kgona go boela medirong ya gago e tlwaelegilego ntle le go tshwenyega. Lega go le bjalo, o se ke wa thoma gape go itšhidulla ka matla go fihlela ngaka ya gago e go nea go lokile. Ngaka ya gago e tla go botša ka mo go oketšegilego ka se.

Pericarditis e tšea nako e kaaka’ng?

• Acute Pericarditis e tšea magareng ga dibeke tše nne le tše tshela.
• `Pericarditis ye e sa kgaotšego` (e tšwelago pele) e tšea nako ye telele go feta yeo, eupša ka fase ga dikgwedi tše tharo.
• Pericarditis e sa folego e bile gona ka dikgwedi tše fetago tše tharo.
• Magareng ga 15% le 30% ya batho bao ba nago le pericarditis ba ka itemogela ditiragalo tše di ipoeletšago go theoša le mengwaga.

Ge ba alafša, batho bao ba nago le `Acute Pericarditis` ba na le kgonagalo ye kgolo kudu ya go fola. Bontši bja batho ba fola ka mo go feletšego. Ge e ba o e-na le taba e bonolo, e ka rarollwa ka go khutša. Le ge go le bjalo, ge ba sa alafše, batho ba bangwe ba ka ba le `Chronic Pericarditis`.

Selo sa bohlokwa kudu ke go nwa dihlare tlwaa ka fao ngaka e laetšwego ka gona le go bona ngaka ka matšatšikgwedi ao a rulagantšwego.

O swanetše go bona ngaka neng?

Ge o na le dika tša `Constrictive Pericarditis`, bona ngaka ka pela. Dika tše di akaretša:

• Bothata bja go hema.
• Go ruruga ga maoto le maoto.
• Go boloka meetse mmeleng.
• Go betha ga pelo.
• Go ruruga mo gogolo ga mpa.

Gaešita le ge bohloko bja sehuba e le seka se se tlwaelegilego sa pericarditis, gape e ka ba seka sa tlhaselo ya pelo. Ka gona, ge e ba o e-kwa bohloko sehubeng, e ka ba tlhaselo ya pelo, ka gona eya phapošing ya tša tšhoganetšo gatee-tee.

Sa mafelelo, dilo tše dingwe tše bohlokwa

Ke tshepa gore bjale o na le kwešišo ye kaone ya seemo se se bitšwago `Pericarditis`. Gopola,Ge e ba o e-na le bohloko bja sehuba, kudu-kudu ge o inama pele le ge o hema ka gare, gotee le dika tše bjalo ka phišo le go lapa, e ka ba pericarditis. Ge e ba se se direga, go kaone go nyaka keletšo ya tša kalafo ntle le go tšhoga.

Ge e ba o hwetša kalafo e sa le ka pela, gantši o ka fola ka mo go feletšego. Ge e ba o latela kalafo gabotse, e ka thuša gape go thibela boemo bjo gore bo se ke bja boela gape. Ka fao, go bohlokwa kudu go šomiša dihlare tšeo ngaka ya gago e di laelago gabotse le go ya diketelo tša go latela ka mehla. Hlokomela dika tša pericarditis, e le gore ge e ba e direga gape, o ka hwetša kalafo ka pela. Ke le lakaletša go fola gabotse!

` Pericarditis, pericarditis, bohloko ba sefuba, ho hema ka bokhutšoanyane, lefu la pelo, tlhaselo ea pelo, Colchicine