Na ngaka ya gago e go laetše sehlare seo se bitšwago Tolmetin bakeng sa bohloko bja manonyeletšo, go ruruga goba ramatiki? Ye ke sehlare seo se fiwago batho ba bantši ka nageng ya rena bakeng sa dihlabi tša go fapafapana. Ka gona, bjalo ka modiriši wa sehlare se, go bohlokwa kudu gore polokego ya gago o tsebe se sengwe le se sengwe ka sona. Lehono, re tla no bolela ka sehlare se le dilo tšeo o swanetšego go ba šedi ka tšona ge o se diriša.
Tolmetin ke eng ge e le gabotse?
Ge re bolela ka tsela e bonolo, Tolmetin ke sehlare sa go okobatša bohloko. Ge re bolela ka tša kalafo, ke ya sehlopha sa dihlare-tagi tšeo di bitšwago NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug) . Mehuta ye ya dihlare-tagi kudu-kudu e laola bohloko, go ruruga le go ruruga mmeleng. Sehlare se se ka nea kimollo dilong tše bjalo ka bohloko bja manonyeletšo, bohloko bja mešifa le go se iketle mo go bakwago ke bolwetši bja marapo.
Dilo tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago pele o nwa sehlare se
Se se bohlokwa kudu. Pele e go laela Tolmetin, go bohlokwa gore ngaka ya gago e tsebe ka botlalo boemo bja gago bja tša maphelo. Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ge e ba o e-na le le ge e le efe ya maemo a a latelago:
- Bolwetši bja pelo goba mathata a tshepedišo ya go elela ga madi: Ge o na le kgatelelo ya godimo ya madi, tlhaselo ya pelo, go palelwa ga pelo, goba o sa tšwa go buiwa ka go kgaotša (Coronary Artery Bypass Graft - CABG).
- Mathata a go tšwa madi: Ge e ba o na le bolwetši bja go kgotlelwa ga madi goba mathata a mangwe a go tšwa madi.
- Mathata a mala le mala: Ge e ba o kile wa ba le dišo tša ka mpeng goba go tšwa madi ka mpeng.
- Bolwetši bja dipshio goba sebete: Ge o na le bolwetši bja dipshio goba bolwetši bja sebete.
- Mathata a go hema: Ge o na le malwetši a maswafo a go swana le asthma.
- Mabaka a mangwe: Ge e ba o le monwi yo mogolo , o kgoga , o e-na le dipalo tše dinyenyane tša disele tše dikhwibidu tša madi, o felelwa ke meetse mmeleng goba o e-nwa di- steroid (e.g., prednisone).
- Di-allergy: Ge o na le allergy go Tolmetin, dihlare tše dingwe tša go okobatša bohloko tša NSAID (e.g. aspirin, ibuprofen), dihlare tše dingwe, dijo goba dilo tša go boloka.
- Boimana le go amuša: Go bohlokwa kudu go tsebiša ngaka ya gago ge e ba o leka go ima, o imile goba o amuša .
Go bolela le ngaka ya gago ntle le go uta tshedimošo ye go ka se go thuše fela go dula o bolokegile, eupša gape go tla go thuša go hwetša mohola o mogolo go dihlare tša gago.
Ke swanetše go diriša bjang sehlare?
Gore sehlare se šome gabotse, se swanetše go dirišwa ka mo go nepagetšego.
- Latela ditaelo tša ngaka ya gago: Nwa tekanyo yeo e laetšwego ke ngaka ya gago, ka nako ye e beilwego. Latela taelo ya ngaka tlwa bjalo ka ge e bolela.
- Metša capsule ka moka: O se ke wa roba, wa pšhatlaganya goba wa hlafuna capsule ye. E metša ka moka ka khalase ya meetse.
- Pele goba ka morago ga dijo: Sehlare se se kaone go nwewa o se na selo . Ke gore, bonyenyane metsotso e 30 pele ga dijo, goba diiri tše 2 ka morago ga dijo .
- Ge e ba o befetšwe mpa: Batho ba bangwe ba ka itemogela go hlohlona ga mala goba go se iketle ge ba e-nwa sehlare se. Ge e ba se se direga, o ka botšiša ngaka ya gago mabapi le go e nwa ka sehlare sa maleba sa go lwantšha esiti.
- Ge e ba o na le nywaga ya ka godimo ga e 65: Batho ba bagolo ba ka kwa ditla-morago tša sehlare se di le matla ganyenyane. Ka gona, ba ka nyaka tekanyo e nyenyane. Ngaka ya gago le yona e tla dira phetho ka se.
- Bakeng sa bana: Le ge sehlare se se ka laelwa bana ba mengwaga ya go feta ye 2 maemong a mangwe a kgethegilego, go nyakega megato ye e kgethegilego ya tšhireletšo.
Ke eng seo o swanetšego go se dira ge e ba o foša tekanyo goba o nwa kudu?
Ge e ba o fošitše tekanyo: Nwa tekanyo yeo o e fošitšego gatee-tee ge o gopola. Lega go le bjalo, ge e ba e nyakile e le nako ya tekanyo ya gago e latelago, tlola tekanyo yeo o e fošitšego gomme o tšee tekanyo e latelago ka nako yeo e rulagantšwego. Le ka mohla o se ke wa nwa tekanyo e habeli.
Overdosage: Ye ke boemo bja tšhoganetšo. Ge o nagana gore o nwele sehlare se kudu, eya Lefapheng la Tšhoganetšo (ETU) la kgauswi ka pela. Goba leletša Senthara ya Setšhaba ya Tshedimošo ya Mpholo mogala Sepetleleng sa Setšhaba sa Colombo .
Dihlare tše dingwe tšeo di sa swanelago go dirišwa le sehlare se le tšeo di ka dirišanago le sona
Ge e ba o e-nwa Tolmetin, o swanetše go ba šedi kudu ge o diriša dihlare tše dingwe. E ka ba le ditirišano tše dikgolo le dihlare tše dingwe.
| Ditirišano tša Diokobatši le Tolmetin | |
|---|---|
| Dihlare tšeo di sa swanelago go tšewa mmogo le gatee | |
| Cidofovir ya go swana le yona | Methotrexate ya go dirišwa |
| Dihlare tše dingwe le dilo tšeo di ka hlolago dikarabelo gomme di swanetše go begwa ngakeng | |
| Alkhoholo | Aspirin le dihlare tše dingwe tšeo di nago le aspirin |
| Di-NSAID tše dingwe (mohlala, Ibuprofen, Naproxen) . | Moriana wa kgatelelo ya madi |
| Diuretics (dihlare tšeo di tlošago meetse mmeleng) . | Lithium ya lithium |
| Mehuta ya di- steroid (Prednisone, Cortisone) . | Dihlare tša go thibela go kgotlelwa ga madi (mohlala, Warfarin) . |
Lenaneo le ga se la felela, ka gona botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago (go akaretša le dibithamine le dihlare tša mešunkwane) .
Dilo tšeo o swanetšego go ba šedi ka mo go kgethegilego ge o dutše o e-nwa sehlare
Hlokomela dišo tša ka mpeng le go tšwa madi.
Sehlare se se ka senya lera la mpa, sa baka dišo tša ka mpeng le go tšwa madi. Ka dinako tše dingwe se se ka direga ntle le temošo . Go kgoga, go nwa bjala, go tšofala le go ba le bophelo bjo bo fokolago go oketša kotsi ya gago. Ge e ba o e-na le bohloko bjo bogolo bja ka mpeng, o hlatša madi (go swana le ditšhitswana tša kofi), goba o feta mantle a mantsho goba ao a nago le madi , nyaka keletšo ya tša kalafo gatee-tee .
Tlhaselo ya pelo le kotsi ya go hwa lehlakore
Tšhomišo ya nako e telele ya di-NSAID tše bjalo ka Tolmetin e ka oketša ganyenyane kotsi ya gago ya go hlaselwa ke pelo le go hwa lehlakore. Kotsi ye e phagame le go feta ge e ba o šetše o e-na le bolwetši bja pelo. Ge e ba o nwa aspirin go thibela ditlhaselo tša pelo, kgonthišetša gore o boledišana le ngaka ya gago pele o diriša Tolmetin.
Dikarabelo tše šoro tša letlalo tšeo di ka bago gona
Batho ba bangwe ba ka ba le karabelo e šoro ya letlalo dibeke tše sego kae ka morago ga go thoma sehlare se. Botša ngaka ya gago gatee-tee ge e ba o e-na le phišo, go opa ga mmele, letšhollo la letlalo le lehubedu goba le le pherese leo ka morago le bago le makhopho le go ebola, goba go ruruga ga sefahlego goba melomo, gotee le di- lymph node tše di rurugilego.
Ge o imile ebile o lebeletše ngwana
Go nwa sehlare se magareng ga dibeke tša bo-20 le tša bo-30 tša boimana go ka gobatša lesea leo le sa hlwago le belegwa. Ka gona, ge e ba o ka nwa sehlare se nakong yeo, o swanetše go ba ka tlase ga tlhokomelo e kgolo ya ngaka. O se ke wa nwa sehlare se ka morago ga beke ya bo 30 ya boimana. Le gona, sehlare se se ka ba le mafelelo a itšego pelegong.
Go otsela le go tsenwa ke phefo
Sehlare se se ka go dira gore o ikwe o otsela goba o dikologela. Ka gona, phema go otlela goba go šomiša metšhene go fihlela o tseba kamoo sehlare se go kgomago ka gona. Kudu-kudu ge e ba o tšofetše, o se ke wa tsoga gatee-tee boemong bja go dula. Tsoga ka go nanya.
Ke ditla-morago dife tšeo di ka bago gona?
Go swana le sehlare sefe goba sefe, Tolmetin e ka baka ditla-morago. Tše dingwe tša tšona e ka ba tše di tseneletšego, mola tše dingwe e le tše di tlwaelegilego.
| Ditlamorago tše di kgonegago tša Tolmetin | |
|---|---|
| Ditlamorago tše šoro tšeo di swanetšego go begwa ngakeng ka pela | |
| Di-allergy tša go se dumelelane le dijo | Lekhopho la letlalo, ho hlohlona; go ruruga ga sefahlego, melomo, leleme. |
| Matšoao a go tšwa madi | Mantle a mantsho goba a madi; moroto o mohwibidu goba o moso o mohwibidu; hlatša yeo e swanago le ditšhitswana tša kofi; matheba a mahwibidu letlalong; go tšwa madi mo go sa tlwaelegago go tšwa marinini goba nko. |
| Matšoao a go kgotlelwa ga madi | Bohloko bja sehuba; bothata bja go hema; bohloko, go ruruga goba borutho leotong. |
| Bolwetši bja pelo/go palelwa ga pelo | Bothata bja go hema; bohloko goba go gagamala sehubeng, molaleng goba matsogong; go lapa mo go sa tlwaelegago; go betha ga pelo ka lebelo goba mo go sa laolegego; go oketšega ga boima bja mmele ka tšhoganetšo; go ruruga ga maqaqailaneng le maoto. |
| Matšoao a Seterouku | Pono e a fetoga; tlhakatlhakano; bothata bja go bolela goba go kwešiša; go opša ke hlogo mo gogolo; go tšhošwa ga tšhoganetšo goba go fokola ga sefahlego, letsogo goba leoto. |
| Dika tša tshenyo ya dipshio/sebete | Bothata bja go rota goba phetogo ya tekanyo ya moroto; moroto wo mosehla wo mohwibidu/wo sootho; yellowing ya mahlo goba letlalo; bohloko karolong e ka holimo le letona la mpa; go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo. |
| Ditlamorago tšeo gantši di tlwaelegilego, eupša di swanetše go begwa ngakeng ge e ba di phegelela | |
| Go tsenwa ke phefo, go opša ke hlogo | Go feta khase |
| Go fiša ga pelo, bohloko bja ka mpeng | Go lla ka ditsebeng |
| Letšhollo, go nyema moko, go hlatša | |
Molaetša wa go Išwa Gae
- Tolmetin ke sehlare seo se swanetšego go nwewa feela ka tlase ga keletšo ya ngaka. Nka tekanyo e laetsoeng, e le e laetsoeng.
- Botša ngaka ya gago ka maemo ka moka a kalafo ao o nago le ona (kudu-kudu pelo, dipshio, mathata a mala) le dihlare tše dingwe ka moka tšeo o di nwago.
- Nyaka tlhokomelo ya tša kalafo ka pela ge e ba o itemogela ditla-morago le ge e le dife tše šoro tše bjalo ka bohloko bjo bogolo bja ka mpeng, mantle a mantsho, bohloko bja sehuba, go hema ka bothata goba mašobana a šoro a letlalo.
- Ge o nwa sehlare se, o se ke wa nwa dihlare tše dingwe tša go okobatša bohloko tša go swana le Aspirin le Ibuprofen ntle le tumelelo ya ngaka ya gago.
- Phema go nwa bjala ge o dutše o nwa Tolmetin. E oketša kotsi ya go tšwa madi ka mpeng.
- Ge e ba o imile, o leka go ima goba o amuša, kgonthišetša gore o boledišana le ngaka ya gago pele o nwa sehlare se.
👩🏽 ⚕️ Dipotšišo tša tlaleletšo (FAQs)
💬 Tolmetin / Tolectin tablets/capsules ke sehlare se maatla kudu sa bolwetši bofe?
Ye ga se Panadol ya gago e tlwaelegilego (Paracetamol)! Ye ke seokobatši se maatla kudu, seo se sa steroidal sa go lwantšha go ruruga (NSAID) seo se fago taolo ya 100% ya go ruruga mo go sa kgotlelelegego, go ruruga le bohloko bja marapo bjo bo hlolwago ke ramatiki, ramatiki le ramatiki ya bafsa (JIA).
💬 Ge manonyeletšo a gago a rurugile ebile a le bohloko, o ka fediša bjang bohloko ka botlalo ka go nwa dipilisi tše (Tolmetin)?
Ge lelokololo le gobetše, mmele wa rena o tšweletša khemikhale ye e bitšwago ‘Prostaglandins’ go hlola bohloko le go ruruga/go khubedu lefelong leo. Khemikhale yeo e dirwa ke ensaeme/motšhene wo o bitšwago ‘COX (Cyclooxygenase)’! Gateetee ge sehlare se se tsena mmeleng, se thibela/tswalela le go notlela metšhene yeo ka moka ya COX (COX-1 le COX-2). Ka morago ga moo, mmele o ka se kgone go dira di-Prostaglandin, gomme go ruruga le bohloko bja manonyeletšo di fola gatee-tee ka motsotswana.
💬 Ke 'dikotsi tše di bolayago' (Black Box Warning) tšeo batho bao ba nwago sehlare se se maatla sa go okobatša bohloko (Tolmetin) ba swanetšego go di lemoga ke dife?
Bohloko bo fedile, eupša dikotsi ke tše šoro ka mo go feteletšego! Kotsi ye kgolo ke gore ge o enwa se, mala/mpa ya gago e ka phulega ntle le temošo ya pele, o ka hlatša madi (Gastrointestinal bleeding/ulcers) gomme wa hwa! Selo se sengwe se kotsi kudu ke gore kotsi ya ‘ditlhaselo tša pelo tša tšhoganetšo’ le go hwa lehlakore (ditiragalo tša thrombotic ya pelo le methapo) e oketšega ka 100%, kudukudu balwetši ba pelo ga se ba swanela go nwa tše!
💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago