¿Pipas aylluykipi "Unquy falciforme" nisqayuqchu? ¡Segurota yachasun!

Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, chaymi yaqa llapan runakunapaq musuqllaraq, ichaqa wakin ayllukunawanmi ancha hichpallapi kanman. Chaytan sutichanku Falciforme onqoy (SCD) nispa. Ñawpaqtaqa uyarirqankichá kay sutita. Chiqaptaqa yawarninchikwan tupaq unquymi, chaymi yawarwan tupaq, hinaspa herenciamanta. Qhawarisunchis imapunichus kasqanmanta, imarayku pasasqanmanta, imatawantaq ruwakunman chayta.

¿Imataq Falciforme unquyri? ¡Simplemente entiendesun!

Pisi rimayllapi nisunman, falciforme nisqa onqoyqa cuerponchispi kaq glóbulos rojos nisqakunatan hap’in, chaytaqa tayta-mamanchismanta wawakunamanmi chaskinchis. Kayqa hukninmi aswan riqsisqa yawarmanta yawar unquykunamanta kay pachapi. Kunanqa qhawariy, yawar ch’unchulkuna ukhupiqa kanmi hemoglobina nisqa proteína . Kay hemoglobinaqa ancha allinmi. Imaraykuchus, kay proteína nisqa tukuy cuerponchikman oxígeno nisqa apaykachakun. Chayqa oxígeno nisqa taxi hinan. Qhali runaq puka yawar ch’unchulninkunaqa yaqa llapanpim muyu, llañullaña. Huch’uy caucho bolakuna hina. Chayna kasqanraykum mana sasachakuspalla cuerponchikpi aswan uchuy yawar sirk’akunata ( capilar nispa sutichanchik) qasqunwan lliw órganonchikkunaman hinaspa tejidosninchikkunaman oxígeno nisqa quyta atinku. Ichaqa falciforme onqoyniyoq runawan imachus pasasqanqa kay hemoglobina nisqapi pisilla cambiasqanmi. Kay mana normal hemoglobinataqa hemoglobina S nispa sutichanku, chaymi puka yawar ch’unchulkunataqa muyu, mana kuyuriq, manataqmi killa hinachu, otaq kuskan killaman tukupun. Mana chayllachu, chay células nisqakunaqa sinchi k’ullu, mana faciltachu k’umuykun, k’askanakunku ima. Piensariy, ¿imataq pasakun chay hozman rikchakuq célulakuna chay uchuy yawar sirk’akunata puriptinku? ¡Paykunan k’askarapunku! Chaymantataq yawar puriyqa sasachakun. Chayqa niyta munan, aswan importante órganonchiskuna, tejidosninchiskunapas manan suficiente oxígeno nisqataqa chaskinkuchu. Kayraykutaq sinchi sasachakuykuna kanman kayhina sinchi nanay, imaymana infecciones, órganos daños, chanta disfunción ima . Huk kaqninmi, kay hozman rikchakuq células nisqakunaqa manam normal glóbulos rojos nisqakuna hinachu unayta kawsanku. Usqhaylla wañunku. Chaymantataq cuerpopiqa pisiyanpuni glóbulos rojos nisqakuna. Kaytam anemia ninchik. Falciforme unquyqa tukuy kawsayninpi unquymi. Ichaqa ama llakikuychu, kanmi hampikuna kaypaq. Kay hampikunawanqa pisiyachiwaqmi sintomakunata, kawsayniykitapas mast’ariyta atinki.

¿Kanchu imaymana clase falciforme onqoy?

Arí, kanmi achka rikchaq falciforme unquy. Chay clasekunataqa yachakunmi tayta-mamanmanta runa chaskisqan genes nisqawan.

Hemoglobina SS (HbSS) nisqa.

Kayqa aswan sinchi falciforme unquymi. Yaqa 65% kay SCD kaqwan runakunamanta kay laya kaqwan kanku. Chay runakunaqa iskaynin tayta-mamanmantan hemoglobina S nisqa geneta chaskinku. Chayqa niyta munan yaqa llapan otaq llapan hemoglobinanku mana normal kasqanmanta. Chaywanmi anemia crónica nisqawan unqunku.

Hemoglobina SC (HbSC) nisqa.

Kayqa llamp’u utaq chawpi.Alto nivelpi kaq tipo. Yaqa 25% kay SCD kaqwan runakunamanta kay kaqwan kanku. Chay runakunaqa huk tayta-mamamantan hemoglobina S nisqa genta chaskinku, huknin tayta-mamamantataq huk mana normal hemoglobina C nisqa genta.

Hemoglobina (HbS) Beta Talasemia unquy

Chay runakunaqa huk tayta-mamamantan hemoglobina S nisqa genta herenciata chaskinku, huknin tayta-mamanmantataq beta talasemia sutiyoq mana normal genta. Kaymantaqa iskay subtipo nisqapas kanmi:

• “Plus” (HbS beta +): Kayqa huk laya kaqqa yaqa 8% kaqmanta kay SCD kaqwan runakunamanta afectan chanta aswanta llamp’ulla.
• “Cero” (HbS beta 0): Kayqa huk laya kaqqa yaqa 2% SCD kaqwan runakunamanta hap’in chanta kay hemoglobina SS (HbSS) unquy hina sinchi kanman.

Huk mana ancha rikusqa layakuna

Kaymanta aswanta, kan huk mana ancha rikusqa layakuna kayhina hemoglobina SD (HbSD), hemoglobina SE (HbSE), chanta hemoglobina SO (HbSO) . Chay runakunaqa huk hemoglobina S gentan herenciata chaskinku, huk mana normal gentapas D, E otaq O sutiyoq.

¿Imapitaq hukniray kanku Anemia falciforme unquywan falciforme unquywan?

Kaypim achka runakuna pantarunku. Unquy falciforme (SCD) huk general término tukuy imaymana laya falciforme unquymanta ñawpaq rimasqanchikpaq. Paraguas hinam. Llapan wakin layakunam chay paraguaspa ukunpi urmaykun. Hampiqkuna kay "Anemia falciforme" nisqa simita aswan sinchi laya SCD kaqpaqlla llamk'achinku mayqinkunachus anemia kaqta apamunku . Chayqa, hemoglobina SS (HbSS) nisqa layakuna, hemoglobina beta cero talasemia nisqawan ima. Hamutanim?

¿Imapitaq hukniray kanku Rasgo Falciformewan Unquywan?

Wakin runakunaqa falciforme nisqallanmi kanku. Chayqa niyta munan huk tayta-mamamantalla hemoglobina S nisqa geneta chaskisqankuta . Huknin tayta-mamataqmi qhali genta herenciata hina chaskikun. Yaqa llapanpi, falciforme rasgoyuq runakunaqa mana sintoma falciforme unquymanta rikuchinkuchu. Ichaqa kay mana normal kaq gentaqa wawankumanmi pasayta atinku. Kayqa niyta munan kay genpa apaqninkuna kasqankuta . Ichaqa pisillapin, falciforme nisqa onqoyniyoq runakunapas sinchita deshidratado kaqtinku otaq sinchita ejerciciota ruwaqtinkuqa onqoyniyoq kankuman . Chaymantaqa kunankamapas investigacionmi ruwakuchkan.

¿Hayka riqsisqataq falciforme unquy?

Yachaysapa runakunam ninku Estados Unidosllapi yaqa 100.000 runakuna falciforme unquyniyuq kasqankuta. Aswantaqa Africamanta miray runakunapim rikurin. Hinallataqmi tarikun hispano americano runakuna ukhupi, hinallataq Mediterráneo , Chawpi Oriente , indihina , Asia miraymanta runakunapipas. Sri Lanka suyupipas kanmi kay unquyniyuq runakuna.

¿Imataq falciforme unquyta apamun?

Falciforme unquyqa huk gen nisqapi huk genética mutación nisqawanmi rikurin, chaytam sutichanku HBB gen nispa. Kay HBB genmi hemoglobinapa huknin partenta ruwananpaq encargakun. SCD kaqwan runakunaqa iskay mutado HBB genes kaqta herenciata chaskinku mayqinkunachus hemoglobina mana normal kaqta ruwanku – huk sapa tayta mamamanta. Kaytaqa herencia autosómica recesiva ninchikmi. Kayqa niyta munan, iskaynin tayta mamakuna huk SCD kaqwan wawamanta huk copiata kay mutado genmanta apasqankuta (kayqa niyta munan kay rasgo falciformeyuq kayta atinku). Ichaqa chay tayta-mamakunaqa yaqa llapanpim mana sintomakunata qawachinkuchu.

¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku kay falciforme unquywan (SCD) unquywan?

Wakin qutu runakunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku. Chaykunan kanku:

• Africamanta mirayniyuq runakuna (e.g. Africano Amerikamanta runakuna).
• Sudaméricapi, Chawpi Américapipas hispano norteamericanokuna.
• Mediterráneo, Chawpi Oriente, India, Asia miraymanta runakuna.

¿Imakunan kanman falciforme onqoy?

Falciforme unquypa sintomakunaqa rikhuriyta qallarikun, wawa yaqa 5 killamanta 6 killayuq kaptin. Kay sintomakunaqa sapa runamanta hukniray kanman. Wakin runakunaqa llamp’u sintomakunayuq kanku, wakintaq sinchi sasachakuykunata rikhurichinman. Aswan hatun sintomakuna rikukuq kanku:

• Sapa kuti nanay episodios.
• Anemia : Kayqa sinchi sayk’uyta, q’illuyayta, pisi kallpa kayta ima apamunman.
• Ictericia : Qaran q’illuyaynin, ñawi yuraqyaynin.
• Maki, chaki nanaywan punkiy.

¿Ima sasachakuykunataq kay unquymanta?

Falciforme onqoyqa cuerponchispi askha partekunatan hap’inman. Wakin efectos qunqayllamanta qallarinku (agudo), wakintaq unayta (crónico). Kay complicaciones kaqqa temprano qallarinman chanta tukuy kawsayninpi kanman.

Nanay

Kayqa aswan riqsisqa complicación kay falciforme unquymanta. Chay nanayqa kanmi hozman rikchakuq células yawar sirk’akunapi wichqakuspa yawar purinanta harkaptin. Ichapas qunqayllamanta, sinchi nanaywan tarikunki. Kaytaqa sutichankutaqmi nanay sasachakuy, falciforme sasachakuy, vaso-oclusivo sasachakuy (VOC) utaq vaso-oclusivo episodio (VOE) . Kay nanay sasachakuykunaqa llamp’u utaq sinchi kanman, chanta qunqayllamanta qallarinman chanta ima unay pachapaqpas kanman. Aswanta nanayqa sinqapi, wasanpi, chakipi, makipi ima. Wakin runakunaqa ch’ulla nanayniyuq kankuman , chaytaq niyta munan soqta killamanta aswan unay nanaywan.

Anemia unquy

Falciforme onqoyqa anemia onqoytan apamun, yawarpi glóbulos rojos nisqakuna usqhaylla wañusqanrayku. Anemia nisqaqa qhali puka yawar ch'unchulkuna mana kasqanmi, chaytaq tukuy kurkuman oxígeno nisqa apayta atin. Kaymi imaraykuSinchi sayk’uy, ictericia, mana samay, uma muyuy, uma llamp’u kay ima rikhurinman.

Síndrome Agudo de Pecho nisqa unquy

Kayqa kawsayta peligropi churaq hampikuy emergencia . Pulmonkunata waqllichinman, samaytapas sasachanmanmi, cuerpoq huk partenkunamanpas oxígeno nisqa pisiyapunmanmi. Kay sasachakuyqa kanmi células falciformes nisqakuna yawarta, oxígeno nisqatapas pulmonkunaman mana purinanta hark’aqtinku.

Yawarpa Coágulos

Anemia falciforme nisqa yawar ch’unchulta yapan. Kayqa huk ukhu venapi yawar ch’unchul wiñay riesgota yapan (trombosis venas profundas - TVT). Huk TVP kaqpas p’akikunmanmi hinaspataq pulmonkunapi qhepakunman (embolia pulmonar - PE).

Siqi

Sichus falciformekuna umaman riq yawar ch’unchulpi k’askarapun chayqa, umanchisman yawar puriyqa hark’anmi. Umanchikqa manam allintachu oxígeno nisqataqa tarin llamkananpaq. Chayqa huk ataque cerebral nisqatam rikurichinman. Yaqa 10% kay SCD kaqwan runakunamanta huk clínico accidente cerebrovascular kaqwan kanqanku. Anemia falciforme kaqwan kaq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay ataque cerebral kaqwan.

Rikuymanta Sasachakuykuna

Falciforme nisqakunaqa ñawipi yawar sirk’akunatan hark’anman. Kayqa aswanta rikukun retina nisqapi . Wakin kutiqa mana sintomakuna kanchu chaymanta qunqayllamanta rikuy chinkapunman, chaymanta wiñaypaq ñawsa kaymanpas apakunman.

Priapismo nisqa

Priapismo nisqaqa qharip qari kayninpi hozman rikch'akuq células nisqakuna hark'asqa kaptin, mana tukukuq, nanayniyuq sayarichiy ( priapismo ) nisqa unquymi. Nanaqmantaqa, priapismoqa wiñaypaq dañota ruwanman chanta disfunción eréctil kaqtapas ruwanman . Tawa hora masnin priapismo nisqa hampikuypi sasachakuymi.

Organokuna dañasqa hinaspa mana allin ruway

Falciforme onqoyniyoq runakunaqa sonqonkupi, pulmonninkupi, riñonninkupi, huk órganokunapipas sasachakuypin tarikunku, yawarta, oxígeno nisqatapas mana allinta chaskisqankurayku. SCD nisqa askha órganokuna mana allin ruwaymanmi apawasunman .

¿Fafectunchu célula falciforme nisqa rasgo otaq onqoy wiksayoq kayta?

Achka warmikuna falciforme unquyniyuq kanku, qhali wiksayuq kanku. Ichaqa peligrokunaqa hatunmi. SCD nisqawanmi yawar presión alta, yawar coágulo, abortus, pisi llasayuq wawakuna, manaraq tiemponpi naceq wawakunapas yapakunman . Chaymi ancha allin doctorpa nisqanman hina ruway.

¿Imaynatataq falciforme unquyta riqsinku?

Sri Lanka nacionpipas, pachantinpi askha nacionkunapi hina, sapa chayraq naceq wawatan qhawanku falciforme onqoyniyoq kasqanmanta, chaytaqa ruwanku chayllaraq naceq naceq wawakunatan qhawarinku . Chaypaqqa wawaq talonninmanta yawarchata horqospa pruebanku. Kayqa huk yupay huk unquykunatapas qhawan. Chay onqoy kasqanmanta allinta yachananpaqmi wawaq doctorqa hemoglobina electroforesis nisqa pruebata ruwanqa. Hinaspapas falciforme onqoytaqa manaraq wawa naceshaqtinmi reparakunman manaraq naceshaqtin pruebakunawan . Kay pruebakuna kanku:Chaykunaqa kanku muestreo de villos coriónicos nisqamanta, amniocentesis nisqamanta ima.

¿Kanchu hunt’asqa hampi falciforme onqoypaq?

Arí, tullu tullukunata churayqa , chaytaqa riqsinkutaqmi células madre nisqatapas, chaymi falciforme unquyta hampinman. Kayqa qhali tullu tullu tulluta qhali, genéticamente compatible donantemanta (ahinataq huk wawqimanta) hap’ispa unquqman transplante. Ichaqa yaqa 18% SCD kaqwan runakunallam chayna tupachiyta tarinku. Hinallataqmi kan riesgokuna hinallataq complicaciones kay trasplante kaqpi. Doctornikiqa qamwanmi chaymanta rimanqa.

¿Ima hampikunataq falciforme unquyta?

Falciforme onqoyta hampinapaqqa hampikuna, yawar churay, tullu tullukunata churay, terapia génica nisqakuna ima . Hampikuyqa antibióticos nisqawanmi qallarinman. Chayraq naceq wawakunaman sinchi SCD kaqwanqa iskay kutita sapa p’unchaw antibióticos kaqwan qukunku 5 watakama mana infección kaqwan.

Huk hampikuna

Askha runakuna kay SCD kaqwan hampikunata llamk’achinku kay unquyninkuta pisiyachinankupaq chanta kay sintomakunata hampinankupaq. Chaykunamanta wakinmi:

• Voxelotor: Kayqa puka yawar ch’unchulkuna mana hozman tukunanpaq, mana k’askanakunanpaq ima hark’anman. Chhaynapin wakin glóbulos rojos nisqakuna manaña chinkapunmanchu, yawarpas allintan órgano nisqakunaman chayanman , anemia onqoypas pisiyachinmanmi.
• Crizanlizumab: Kay hampiqa yanapanmi mana hoz hina puka yawar ch’unchulkuna yawar ch’unchulkunaq pirqankunaman k’askanakunanpaq . Chayqa yawar puriyta allinta ruwanman, inflamación nisqatapas, nanaytapas pisiyachinman.
• Hidroxiurea : Kayqa pisiyachinman utaq hark’anman achkha complicaciones kay SCD kaqmanta, kayhina sapa kuti nanay crisis, síndrome agudo de tórax chanta sinchi anemia kaqwan.
• L-glutamina: Kayqa nanay hampiqmi. Yanapasunkimanmi pisiyachiyta nanay ataques nisqakunata. Huk nanay hampikuna kanku kay mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna (AINEs) chanta kay opiáceos .

Yawarta churay

Doctorniykiqa wakin yawar churaykunata yuyaychasunkiman kay SCD sasachakuykunata hampinapaq chaymanta hark’anapaq.

• Transfusiones agudas: 1.1.Kaykunaqa yanapanmi sasachakuykunata hampinapaq, chaykunan sinchi anemia onqoyta apamun. Doctorkunapas chaykunatan utilizankuman ataque cerebral, síndrome agudo de tórax, insuficiencia de órganos nisqa sasachakuykunapaqpas.
• Puka yawar ch’unchulkunata churay: Chaykunaqa cuerpopi glóbulos rojos nisqakunatan yaparunman, normal glóbulos rojos nisqakunatapas qonman, chaykunaqa manan hoz hinachu.

Células madre nisqa (tuldu tullu t'inkisqapas) .

SCD nisqataqa hampikunmanmi huk trasplante de células madre nisqawan. Chaypaqqa allin tupaq qullqi quqmi (ahinataq wawqimasin). Hinallataqmi investigacionkuna ruwakushan tayta mamakunamanta otaq wakinpi tupachisqa wawqe-panakunamanta trasplantekunata allinta ruwanankupaq. Doctorniykiqa rimanqa kay hampikuypa peligrokunamanta hinaspa allinninkunamanta, chaytaqa ruwanqa imayna tarikusqaykiman hinam.

Terapia Genética nisqa

Kunanqa investigaqkunan investigashanku terapia génica nisqawan , chaywanmi SCD nisqa onqoyta hampikunku. Chaypaqqa hemoglobina nisqa mana allin gen nisqatan allichay otaq qhali hemoglobina nisqa gen nisqa runaq células madre nisqaman churana. Kaymanta ñawpaq willakuykunaqa ancha sumaqmi. Suyakuyqa huk p’unchawmi terapia génica nisqa SCD nisqapaq hampi rutinaman tukupunqa.

¿Atikunmanchu chayta hark’ayta?

Falciforme onqoyqa genética nisqamanta onqoymi, chaymi mana hark’ayta atikunmanchu . Sichus wiksayoq kanki chayqa, allinmi kanman doctorwan rimay prueba genética nisqamanta otaq consejo genético nisqamanta . Chaynapim qamtapas compañeroykitapas yachankichik chay genniyuq kasqaykichikmanta hinaspa wawaykikunaman chayta pasachinaykipaq peligro kasqanmanta.

¿Imatan suyakunman falciforme onqoyniyoq runa?

Falciforme unquyniyuq runakunaqa aswan pisi kawsayniyuq kankuman kay general población kaqmanta. Ichaqa, musuq hampikuna kay SCD kaqpaq anchata allincharqanku kay kawsayta chanta allin kawsayta . Sichus kay unquy allinta kamachikun chayqa, falciforme unquyniyuq runakunaqa 50 watayuqkama kawsankuman.

¿Imaynatataq wawayta cuidasaq falciforme unquyniyuq kaptin?

Sichus wawayki falciforme onqoyniyoq kashan chayqa, askha ruwaykunatan ruwawaq onqoyninta allinta qhawarinaykipaq:

• Wawaykita hampiqman pusaypuni.
• Wawaykiman llapa yuyaychasqa vacunakunata tiempollanpi qoy.
• Wawaykita yanapay sapa kuti ejerciciota ruwananpaq, sonqonman allin mikhunata mikhunanpaqpas .
• Nanaq sasachakuy kaptinqa, wawaykiman achka yakuta quy hinaspa huk antiinflamatorio mana esteroideoyuq hampita (AINE) . Wasipi mana nanayta controlayta atispaqa, wawaykita hospitalman pusay aswan kallpayuq nanay hampikunata.

Haykapitaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan ?

Falciforme onqoyqa imaymana sasachakuykunatan apamunman, chaymi kawsayta peligropi churanman. Sichus qam utaq wawayki mayqintapas kay sintomakunata rikunki chayqa, 911 kaqman waqyay utaq aswan qaylla kaq sala de emergencia (ER) kaqman chaylla riy:

• Sinchi nanay.
• Sinchi anemia kaqpa sintomakunan: sinchi sayk’uy, uma muyuy, samay pisiyay ima.
• 101,3 grados Fahrenheit (38,5 grados Celsius) nisqamanta aswan fiebre.
• Rikuymanta sasachakuykuna.
• Sasa samay.
• Penilo erección tawa horata utaq aswanta (priapismo).
• Síndrome agudo de pecho nisqamanta sintomakuna: sinqa nanay, tos, fiebre.
• Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna: Kurkupa huknin ladonpi qunqayllamanta pisi kallpayay, llañuyay utaq manaña yuyayniyuq kay.

¿Imanasqataq falciforme unquyqa nanayta apamun?

Pisi rimayllapi, hozman rikch’akuq glóbulos rojos nisqakunaqa C letraman otaq killa killaman rikch’akun. Yawar sirk’aykipi purisqankuman hinan k’askarapunku, yawar purinantataq hark’anku. Chaypacham nanayqa rikurin. Chaytaqa piensay huk ñanpi carrokuna apasqa kasqanman hina.

¿Célula falciforme autoinmune unquychu?

Manan . Paykunaqa SCD nisqataqa genética nisqa onqoypaqmi qhawarinku .

Falciforme unquyqa tukuy kawsayninpi unquymi. Células madre nisqakunata churayqa manan sapa kutichu atikunman, chaymi peligroso kanman. Ichaqa, ñawpaqmantapacha diagnostico ruway chanta hampiyqa yanapanman kay sintomakunata pisiyachinapaq chanta pisiyachinman kay riesgo complicaciones kaqtapas. Sapa kuti hampichikuspaqa, hunt’asqa, kallpawan kawsayta atinki.

Tukuchanapaq, wakin importante kaqkunata yuyarinayki tiyan (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik falciforme unquymanta. Kaypin wakin importante kaqkunata yuyarinanchis:

• Falciforme unquy (SCD) nisqaqa yawarmanta chaskisqa unquymi, puka yawar ch'unchulkunap rikch'ayninmi tikrakun, yawar puriyninpi sasachakuykunata paqarichispa.
• Chaypaqqa aswan hatun razonqa huk mana normal clase hemoglobina nisqa hemoglobina S nisqa.
• Nanaq, anemia, infecciones, órganos nisqakuna dañasqa ima.
• Ancha allinmi ñawpaqmantaraq riqsiy hinaspa allin hampiy. Chaypaqmi chayllaraq naceq wawakunata qhawarinku.
• Tullu tulluta churaspa hampichikunman chaypas, manan llapa runapaq hinachu. Kanmi huk hampikuna, hampikuna, yawar churaypas.
• Kay unquywanqa allinta kawsawaq kawsayniykipi tikrakuspa, hampiqpa allin yuyaychayninta kasukuspa, ima sasachakuypipas usqhaylla ruwaspa .

Sichus qanpas otaq reqsisqaykipas ima tapukuyniykipas kanman falciforme onqoymanta chayqa, ama hina kaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq. Manam imapas manchakunapaqchu nitaq pinqakunapaqpas kanchu. ¡Aswan importanteqa willasqa kaymi! Falciforme unquy, hemoglobina, glóbulos rojos, anemia, genética unquykuna, nanay sasachakuykuna, falciforme hampiy