Wakin kutiqa pisi samayniyuqmi sientekunki, toslla. Comúnmi chhayna sientekuyqa, astawanqa hatun operacionta ruwasqanku qhepaman. Huknin aswan hatun razonqa pulmonnikipa huknin parten urmasqanraykum. Hampi rimaypiqa kaytaqa atelectasis nispa sutichanchik (t’uqyachisqa: at-lek-ta-sis). Chay sutiqa manchakuypaq hinaña uyarikunman chaypas, aswantaqa manan sinchichu. Chaymi kunan p’unchay qhawarisunchis imapunichus kasqanmanta, imarayku pasasqanmanta, imatachus ruwawaq chayta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Atelectasis?
Piensariy pulmonnikikunaqa millonnintin uchuy wayra bolsakunamantam ruwasqa kasqanpi. Chay huch'uy wayra sach'akunataqa alveolo ninchikmi. Samaptinchikqa kay uchuy wayra bolsakunam wayrawan huntaykun. Chaymantataq wayrapi kaq oxígeno yawarninchikman yaykun. Chaymantataq yawar chay oxígeno nisqa cuerponchisman apan.
Kunanqa, sichus imaraykupas kay alveolos nisqa wayra bolsakuna mana allintachu wayrata hap’inku, otaq hawamanta ñit’iywan ñit’isqa kaqtinkuqa, huk globo hinan thuñikunku, chaymi manaña wayrata horqosqachu. Chaytan sutichanchis `Atelectasis` nispa. Kayqa kanmanmi pulmonpa huk uchuy partenpi, otaq enteron pulmonpas urmarunmanmi. Sichus kay hinata pulmonpa hatun parten urmapun chayqa, yawarninchisqa manan necesitasqanman hina oxígeno nisqataqa chaskiyta atinmanchu, chaymi imaymana onqoykunaman apawasunman.
¿Atelectasiswan Neumotóraxwanqa iskay hukniraychu kanku?
Arí. Askha runakunan kay iskay condicionkunata pantachinku.
- Atelectasis nisqaqa pulmon ukhupi wayra sakukunap (alveolos) urmayninmi.
- Neumotórax nisqaqa pulmón hawamanta wayra lluqsiyninmi, chaymi pulmonwan sinqa pirqawan chawpi ch'usaq pampaman, chay wayrataq pulmonta hawaman tanqan.
Pisi rimayllapi, huk casopiqa pulmonmi ukhumanta thuñikun, hukninpitaq hawamanta ñit’iyrayku thuñikun.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquypaq?
Aswan riesgoyuq kanki kay atelectasis kaqwan sichus:
- Sichus sinqaykita otaq wiksaykita operachikurqanki chayqa: Operacionpi puñunaykipaq anestesia hampikunaqa samayniykita mana ancha hatunmanmi tukuchinman, manapaschá allintachu tosayta atiwaq. Chaynapim wayra bolsaykikuna wichqasqa kanman.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi pulmonniykipi huch’uy wayra ñankunata hark’an: Asma hina onqoykunan hark’anman pulmonniyki allinta mast’arikunanpaq.
- Sichus sinqa k’irisqa kanki otaq costilla p’akisqa kashan chayqa: Sinchi nanasqaykiraykun sasachakuwaq ukhuta samayta.
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
¿Imakunataq aswan hatun laya atelectasis nisqakuna?
Kay unquyqa achkha hatun layakunaman t’aqakunman imaynatachus rikhurisqanmanjina. Qawasun ima kasqankuta.
| Tipo de atelectasis nisqa | Pisi rimayllapi, kaymi pasakun. |
|---|---|
| Compresivo nisqa | Pumón k'irisqa, pulmón hawapi imapas (e.g., yaku, wayra, yawar, huk tumor) pulmón nisqapi ñit'isqanrayku. |
| Resorptivo/Obstructivo (ukhumanta hark'akuy) . | Asfixia nisqaqa huk unquymi, wayra mana wayra bolsakunaman chayayta atiq, pulmonpa wayra purinan ñankunapi wichq'asqa kaptin. Chayqa kanman mucosidad tapawan, mana yuyaypi millp’usqa kaqwan utaq cáncer tumor kaqwan. |
| Contracción (cicatrices nisqarayku) . | Pulmonpa tejidonpi cicatrización (fibrosis) kasqanraykum wayra bolsakunaqa mana allintachu mastarikunman hinaspam kichkiman tukun. |
Chaymantapas, kanmi huk tipo especial, chaymi rikukun manaraq tiemponpi naceq wawakunapi, síndrome de dificultad respiratoria aguda (TERA) nisqawan onqosqakunapipas, chaytaqa ruwakun pulmonespi tensioactivo nisqa proteína mana kasqanraykun.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Yaqa llapanpim, pulmonpa huk uchuy partellan afectasqa kaptinqa , manam sintomakuna kanqachu. Ichaqa pulmonpa hatun parten afectasqa kaptinqa yawarpi oxígeno nisqa pisilla kanman (hipoxemia). Kayqa sintomakunata rikhurichinman kayhinata:
- Sasa samay/pisi samay (disnea) .
- Uhu
- Sinqa nanay
- Samay yapay (taquipnea) .
- Qaranpa, siminchikpa azul colornin tikrakuynin
Importanteqa kay síntomas kaqkunaqa rikhurinku sichus huk hatun parte pulmón thuñisqa kaqtinlla. Chayrayku, pisi atelectasis unquyqa rikhurinman chanta hampikunman mana musyakuspalla.
Atelectasis unquypa hatun kayninkuna
Ñawpaqpi rimasqanchis hina, aswan askha kaqqa operacionmi. Anestesia nisqawan mana allintachu samasqaykurayku, manataq allintachu tosasqanchikrayku, mucosidad nisqa ch’uyanchanapaq, chayraykutaq wayra bolsas nisqaman yaykuq wayra ñankuna hark’akunman, asfixiakunman ima.
Chaymantapas, kanmi huk razonkuna:
- Tapón de moco: Kay unquyqa operacionmanta qhipaman, sinchi asma unqusqakunapi chanta juch’uy wawakunapi ima rikukun.
- Imapas samasqa: Imakunatapas mana yuyaypi samaspaqa, ahinataq pukllanakunata, mikhuykunatapas, aswantaqa huch’uy wawakunapi, wayra purina ñankunata hark’akunman.
- Efusión pleural: Kayqa huk hampi unquykunawanmi kanman, ahinataq sunqu unquywan.
- Pulmones muyuriqpi wayra huñukuynin (Pneumotórax).
- Mana cancerniyuq (benigno) tumorkuna.
- Cáncer unquyniyuq tumorkuna.
- Pulmonkunapi cicatriz nisqakuna.
- Huk hampikuna: Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), infecciones kay neumonía hina.
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Kayta yachanapaq ñawpaq pruebaqa radiografía de sinqapi ruwaymi. Kayqa sut’ita rikukunman pulmonpa afectasqa partenta. Necesario kaqtinqa CT nisqawanmi ruwakunman aswan sut’ita qhawanapaq.
Wakin kutipiqa, wayra ñanpi wichqasqa kasqanmanta sospechaptinkuqa, doctorqa kunkanmanta urayman huk cámara nisqawan huk uchuy tubo nisqatam churanqa, chaynapi pulmonkunapa ukunta qawananpaq. Chaytaqa broncoscopia ninchikmi. Kay pruebapiqa, wayra ñanta hark’aq kaqtapas hurqunkumanmi, ahinataq huk mucosidad nisqatapas.
¿Imaynatataq hampikun?
Yaqa llapan casos kay atelectasis kaqmantaqa espontáneamente allichakunku kay hampiqpa qhawayninpi, mana ima tratamiento especial kaqwan.
Ichaqa imarayku punkisqa kasqanman hina, maykamachus punkisqa kasqanman hina, huk hampikuna necesitakunman.
- Ukhu samay ejerciciokuna: Aswantaqa ejerciciokuna ruwasqa huk aparatowan ``espirometría incentiva'' sutiyuq.
- Hark’akunata chuyanchay: Broncoscopia nisqawan mucosidad utaq huk imakunatapas hurquy.
- Terapia física: Pulmonkuna mastarikunanpaq yanapakuq ejerciciokuna.
- Inhalado hampikuna: Wayra ñankunata kichaq hampikuna (broncodilatadores).
- Kay unquyta hampiy: Sichus kay cáncer unquyrayku utaq huk ch’uju unquyrayku kanman chayqa, chay unquyta hampiy.
¿Atelectasis unquyqa sinchi kanmanchu?
Kay unquyqa mana sinchichu kanman chaypas, wakin kutipiqa complicaciones kaqqa rikhurinman:
- Yawarpi oxígeno nisqa pisiyaynin (Hipoxemia):Wayra bolsakuna inflamaptinqa, yawarman oxígeno mana pasayta atinchu.
- Neumonía: Mucosidadqa wayra ñankunapi wichq’asqa kanman, infección kaqta rikhurichispa.
- Insuficiencia respiratoria: Kayqa kawsaypaq peligro kanman sichus huk pulmón entero urmaykuptin. Ichaqa, kayqa ancha pisillam.
Yaqa llapanpi, huk kuti kay causa de atelectasis hampisqa kaqtin, kay pulmón normalman kutinqa. Yaqa llapan runakunam chaylla allinyanku hinaspapas manam kanchu unay pachapaq efectosnin.
Wasiman apakuy Willakuy
- Atelectasis nisqaqa pulmonpi wayra sakukunap (alveolos) urmayninmi. Kayqa aswanta rikukun operacionmanta qhipaman.
- Yaqa llapanpi, kayqa mana sinchi unquychu, mana sintomasniyuqtaq sapallanmanta allichakunman.
- Operacionmanta qhipaman, hatarispa puriy, doctorpa yuyaychasqanmanjina, ukhu samay ejercicios ruway ima, ancha allinmi kay unquyta hark’anapaq.
- Operacionmantaña kanki otaq huk pulmon onqoyniyoqña kanki chaypas, qonqayllamanta sintomakunata rikhurichinki, imaynan sasa samay, sinqa nanay, tos otaq azul simikuna chayqa, usqhaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment