Yaqapaschá uyarirqankichis "Yana Wañuy" nisqamanta, historia librokunapi. Chayqa hatun pandemia, pachak watakuna ñawpaqtaraqmi kay pachata lliwta llallirurqa, millonnintin runakunatam wañuchirqa. Kunan punchaw rimasunchik chay unquymanta, Peste nisqamanta. Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikun. Ichaqa allin willakuyqa, kunan tiempopiqa ancha pisilla onqoymi. Hinaspapas sichus ñawpaqtaraq reparaspa hampikunman chayqa, llapanpin hampikunman. Chaynaqa aswan allinta riqsisunchik.
¿Imataq kay plaga?
Pisi rimayllapi nisunman, plagaqa huk infeccioso onqoymi, chaymi runakunatapas animalkunatapas hap’in. Chayqa huk laya bacteria nisqawanmi rikurin, chaytam sutichanku `Yersinia pestis` nispa.
Kay unquyqa sapa kuti pulgaswan mast’arikun. Chay pulgakuna infectasqa animalkunapa yawarninta chupaptinku, ahinataq ratakuna, chupakuna, uchuy ardillakuna ima, chay animalkunapa cuerponpi kaq bacteriakunaqa pulgakunamanmi pasanku. Chaymanta, kay pulgakuna wak uywata utaq runata kaniptinku, chay bacterias chay runap cuerponman yaykun. Mana chayllachu, kay unquyqa mast’arikunmantaqmi infectasqa uywakunawan utaq infectasqa unquqkunawan chiqan tupaywan.
Ñawpa taytanchiskunamantaqa aswan askhatan yachanchis imaynatas contagioso onqoykunata controlasunman chayta. Chayraykum kay punchawkunapiqa unquykunaqa ancha pisilla. Sapa watam enteron pachapi pisi waranqalla unquqkunalla willakunku. Ichaqa ancha allinmi consciente kayqa.
¿Imakunataq aswan hatun unquykuna?
Kimsa hatun laya gripeqa kan. Sapa layataq cuerpota huknirayta afectan. Kay kimsa layakunata sut’ita hamut’asun huk tabla yanapayninwan.
| Tipo de Peste nisqa | Aswan achka kutipiqa, imayna transmisión nisqa | Importante puntokuna |
|---|---|---|
| Peste Bubónica nisqa | Unqusqa pulgapa kanisqanmanta. | Aswan riqsisqa laya. Ganglios linfáticos nisqakunan punkipun, nanaq t’urukuna (buboes) nisqakunan rikhurin. |
| Peste Septicémica nisqa | Pulga kanisqanmanta utaq infectasqa uywata llamiykusqanmanta. | Chay bacteriakunaqa yawarmanmi chiqanmanta haykunku. Mana hampichikuspaqa, plaga bubónica nisqapas kay unquymanmi wiñanman. |
| Peste Neumonía nisqa | Infectasqa runapa estornudomanta utaq tosninmanta gotakunata samaspa. | Aswan peligroso hinaspa serio tipo. Kay layalla runamanta runaman chimpayta atin. |
¿Imakunataq chay sintomakuna? Chayta allinta yachasun.
Gripe kaqpa sintomasqa aswanta rikukun 1 p’unchawmanta 8 p’unchawkama kay gripe kaqwan hap’ichikusqaykimanta. Qallariypiqa llumpay sayk’usqa hinaspa pisi kallpayuqmi sientekunki. Kayta qatin kay síntomas generales kaqwan kayhina fiebre, chiri, uma nanay ima. Chaymanta, sintomakuna específico kaqwan rikukunkiman ima clase gripe kaqwanchus kasqaykiman hina.
Aswan importanteqa kay sintomakunayoq kanki hinaspa roedorkuna kasqanpi kashaspaykiqa chaylla doctorman rinayki . Iskay kinsa horakunallapas anchatan cambianman.
| Unquypa laya | Principal síntomas nisqakuna |
|---|---|
| Peste Bubónica nisqa | Axilas, kunka utaq ingle nisqapi ganglios linfáticos punkisqa, ancha nanayniyuq t’urukuna (buboes) ruwaspa. |
| Peste Septicémica nisqa | • Simimanta, siminmanta, hecesmanta yawar lluqsiy. • Qaranpa uranpi yawar lluqsiy. • Siminpas, dedo puntapas yanayaynin. • Wiksapi chhuqriy, wiksa, chhuqriy, ch’aqway ima. |
| Peste Neumonía nisqa | • Sinqa nanay. • Tos (ichapas flemapi yawar kaptinqa). • Sasa samay. • Nausea y vomitar. |
¿Imaynatan chayta mana ruwawaq? (Hark'akuy) .
Kunanqa manan kanchu askha vacuna kay onqoypaq, chaymi aswan allinqa kanman imakunatapas ruway kay onqoymanta hark’akunaykipaq.
- Ratakuna kamachiy: Wasiykipi ima uchkukunatapas, ch’usaqkunatapas sellay, chaywanmi ratakuna, ardillakuna hina uywakuna haykunkuman.
- Pachamamata chuyata waqaychana: Huertataqa allin allichana. Uywakuna pakakunankupaq raphi q’upakunata, k’aspikunata, qaqa montón nisqakunata ima hurquna.
- Pulgakunamanta hark’akuy: Sichus sach’a-sach’akunapi senderismota ruwanki otaq campamentota ruwanki chayqa, insectokunata qarqoq hampikunatan utilizanayki, astawanqa DEET nisqayoq hampikunata.
- Uywakunawan llamk’aspaqa allinta qhawarina: Unqusqa utaq wañusqa sallqa uywakunata apaykachaspaqa, guanteswan churakunayki tiyan.
- Uywaykikunata qhaway: Allquykiman utaq misiykiman pulgakunata hark’aq ch’aqchuykunata quy. Ama hawapi uywakunata puñunaykipi puñunanta saqiychu.
¿Kanchu hampiy? ¿Manchanaychu?
Manan, ama llakikuychu. Sarampión unquyqa hampiywan tukuy hampiy atiymi . Ichaqa ancha allinmi usqhaylla hampichikuyta qallariy .
Sichus sintomakuna kan chayqa, doctorniyki hospitalman yaykuchisunki, antibióticos nisqakunatataq qusunki. Ejemplopaq, `Ciprofloxacina`, ` Doxiciclina` , `Gentamicina` nisqa hampikunatam llamk'achinku. Kay hampikunataqa hampiqpa kamachisqanman hinam llamk’ana.
Hampiyta qallariqtinqa yaqa llapan runakunan huk otaq iskay semanallapi qhaliyapunku. Ichaqa mana hampisqa kaptinqa, `Septicemico`, `Neumonía` nisqa layakunaqa ancha peligroso kanman. Chayrayku, sichus iskayrayanki chay sintomakunamanta chayqa, ama tardaspa doctorman riy chaylla.
Wasiman apakuy Willakuy
- Peste nisqaqa ñawpa pachamanta "Yana Wañuy" nisqawan riqsisqa unquymi, ichataq kunan pachaqa ancha pisillam.
- Kay unquyqa aswanta pulgakuna uywakunapi ahinataq ratakunapi apakun.
- Kimsa hatun layakuna kan: bubónico, septicémico, neumonico ima. Chaykunamanta aswan peligrosoqa plaga neumonía nisqa.
- Fiebre, uma nanay, cuerpo nanay, punkisqa, nanayniyuq t’uqukuna ima aswan sintomakuna kanku. Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa , ama tiempota usuchiychu hinaspa doctorman riy.
- Kay unquyqa tukuyninpi hampikunman, ñawpaqmantaraq riqsispa, antibióticos nisqawan ima. Chayrayku ama yanqamanta manchakuychu, aswanpas cuidakuy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment